La isla de Pascali es una película dramática británica de 1988, basada en la novela de 1980 de Barry Unsworth . Fue escrito y dirigido por James Dearden . Está protagonizada por Ben Kingsley , Charles Dance , Helen Mirren y Kevork Malikyan . Fue inscrito en el Festival de Cine de Cannes de 1988 . [2]
Isla de Pascali | |
---|---|
Dirigido por | James Dearden |
Producido por | Tania Blunden Paul Raphael Mirella Sklavounou |
Escrito por | James Dearden |
Residencia en | La isla de Pascali por Barry Unsworth |
Protagonizada | |
Musica por | Loek Dikker |
Cinematografía | Roger Deakins |
Editado por | Edward Marnier |
producción empresas | Películas de Channel Four Dearfilm |
Distribuido por | Imágenes del palacio ( 20th Century Fox ) |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 104 minutos |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Presupuesto | 2,26 millones de dólares [1] |
Taquilla | £ 208,239 (Reino Unido) [1] |
La acción tiene lugar en 1908 en la ficticia isla griega de Nisi, gobernada por los otomanos. La película se rodó en gran parte en la isla griega de Symi y en Rodas a finales del verano de 1987.
Gráfico
En 1908, en Nisi, una pequeña isla griega bajo el dominio otomano, los funcionarios turcos, los rebeldes griegos, los emisarios alemanes y otros mercenarios extranjeros se mezclan mientras todos intentan mantener la ventaja en esa parte remota del desmoronado Imperio Otomano . Basil Pascali, un hombre mitad británico mitad maltés , se considera una característica local de la isla. Desde su llegada veinte años antes, ha espiado para el sultán, enviando informes detallados sobre actividades sospechosas. No tiene idea de si alguien lee sus observaciones, ya que nunca recibe respuesta pero su pago aún llega con regularidad, por lo que continúa su labor como informante con incansable afán.
Las sospechas de Pascali se despiertan con la llegada de Anthony Bowles, un arqueólogo británico, cuyo propósito al visitar la isla no está claro. Basil rápidamente se hace amigo de Bowles en el lounge bar del hotel y ofrece al arqueólogo sus servicios como traductor. Pascali le presenta a Bowles a su amiga cercana, Lydia Neuman, una pintora austriaca bohemia residente en la isla. Mientras Lydia y Anthony se enamoran el uno del otro, Pascali se cuela en la habitación del hotel de Bowles para investigar.
En la maleta de Bowles, Pascali encuentra una antigüedad falsa, la cabeza de una pequeña estatuilla, y esto le hace sospechar que el arqueólogo puede ser un fraude. Bowles, que necesita ayuda para concertar un trato para arrendar un terreno del Pasha local, contrata a Pascali como traductor. Ante la insistencia de Bowles, el acuerdo se sella oficialmente con un contrato. Ante la sospecha de las intenciones de Bowles, Pascali le advierte que el Pasha no es un hombre al que hay que cruzar. Por su parte, las autoridades turcas le dicen a Pascali que será responsable si Bowles no realiza el pago completo.
Espiando a Bowles, Pascali encuentra al arqueólogo enamorado de Lydia; nadando desnudo con ella en una cala remota. Pascali ha estado secretamente enamorado de Lydia y envidia al apuesto arqueólogo británico. Pascali, excitado por la experiencia, alivia su frustración sexual en un baño turco. Inesperadamente, Bowles quiere cambiar los términos de su contrato: ha encontrado, afirma, un pequeño objeto arqueológico de gran importancia, por lo que quiere que el derecho a excavar se incluya en un nuevo contrato de arrendamiento. Una vez más, Pascali actúa como traductor e intermediario con el Pasha, quien al ver los objetos, un collar de oro y la cabeza de la estatua antigua, se niega a otorgar los derechos de excavación. El Pasha quiere recomprar el contrato de arrendamiento; Bowles pide una suma mucho mayor de la que pagó originalmente. Pascali le dice a Bowles que no necesita seguir fingiendo con él: sabe que la cabeza de la estatuilla es una falsificación y que la intención de Bowles desde el principio fue estafar a las autoridades turcas, incitándolas a comprar el contrato de arrendamiento a un precio más alto. Monto. Pascali pide parte de las ganancias de Bowles a cambio de su silencio, lo que obliga a Bowles a ceder.
La estratagema se complica cuando, por casualidad, Bowles hace un descubrimiento arqueológico realmente importante: una gran estatua de bronce de un niño de la época griega que se encuentra en perfectas condiciones. Decidiendo recuperar en secreto la estatua, Bowles le pide ayuda a Pascali para retrasar el cierre del contrato de arrendamiento por dos días más. Pascali lo ayuda no solo con las autoridades turcas sino también en la excavación. Tiene la intención de utilizar el dinero que Bowles le ofrece para viajar a Constantinopla y averiguar qué ha pasado con sus informes, lo único que le ha dado sentido a su vida. Tanto Lydia como Bowles intentan persuadir a Pascali para que abandone la isla, ya que la caída del Imperio Otomano es inminente. Sin embargo, creyendo que Bowles lo va a estafar por el dinero, Pascali lo denuncia a las autoridades turcas. Los guía esa noche al sitio de la excavación, pero como Bowles y Lydia planean dejar la isla, con la ayuda de los estadounidenses, llevándose la estatua con ellos, los turcos los matan a tiros.
Pascali, ya lamentando haber traicionado a sus amigos, regresa a casa para encontrar el dinero y una carta de Bowles que intenta ayudarlo a salir de la isla. Pascali está devastado por sus inútiles errores. Concluye que sus informes no fueron leídos ni guardados. Amaba tanto a Lydia como a Bowles, pero causó su muerte. Mientras el Imperio Otomano se desmorona, lo único que le queda a Pascali es esperar a que los griegos vengan a buscarlo.
Elenco
- Ben Kingsley - Basil Pascali
- Charles Dance - Anthony Bowles
- Helen Mirren por Lydia Neuman
- Kevork Malikyan - Mardosiano
- George Murcell - Herr Gesing
- Nadim Sawalha - Pasha
- Stefan Gryff por Izzet Effendi
- Vernon Dobtcheff - Pariente (traductor)
- Sheila Allen - Sra. Marchant
- TP McKenna - Dr. Hogan
- Danielle Allen - Sra. Hogan
- Nick Burnell - Chaudan
- Giorgos Oikonomou - rebelde griego
- Alistair Campbell - Capitán
- Ali Abatsis - Chico en el baño
- Brook Williams - Oficial turco
- Joshua Losey - Soldado turco (como Josh Losey)
- Nick Karagiannis - Niño en la iglesia
Recepción
Caryn James, que escribió para The New York Times, la calificó de "Lenta y majestuosa, [la película] nunca pasa por debajo de su propia gentileza superficial" y criticó las actuaciones, los diálogos y la cinematografía. [3] Por el contrario, Roger Ebert elogió las actuaciones del elenco, escribiendo "Todo en una película como esta depende de la interpretación, y es difícil imaginar cómo podría haber sido mejor elenco". [4] Michael Wilmington de Los Angeles Times lo calificó como "una película fácil de recomendar críticamente, pero difícil, de alguna manera, de gustar". Al mismo tiempo, escribió "Esta es una película de calidad con una venganza". [5]
Referencias
- ^ a b "Regreso al futuro: la caída y el auge de la industria cinematográfica británica en la década de 1980: una sesión informativa" (PDF) . Instituto de Cine Británico . 2005. p. 27.
- ^ "Festival de Cannes: la isla de Pascali" . festival-cannes.com . Consultado el 27 de julio de 2009 .
- ^ James, Caryn (22 de julio de 1988). " ' Atrapados en un Pas de Trois psicológico ' " . The New York Times .
- ^ Revisión de Roger Ebert: Isla de Pascali.
- ^ Wilmington Michael (29 de julio de 1988). " ' Isla de Pascali' un terreno alfabetizado de superficies pulidas ' " . Los Angeles Times .
enlaces externos
- La isla de Pascali en IMDb
- La isla de Pascali en Rotten Tomatoes
- La isla de Pascali en Box Office Mojo