Pablo Claes


Nacido en Lovaina , Claes se licenció en literatura clásica y filología germánica (neerlandesa e inglesa). Obtuvo un doctorado en 1981, con una disertación De mot zit in de mythe sobre referencias a textos clásicos en la obra de Hugo Claus . Trabajó en la Katholieke Universiteit Leuven y en la Universidad Católica de Nijmegen .

Escribió el guión de Reynaert de Vos (1973-1974), un cómic satírico de periódico basado en Reynard the Fox , dibujado por hugOKÉ. [1]

Claes hizo su debut como poeta en 1983 con sonetos en De zonen van de zon . Su traducción de " The Waste Land " (2007) de TS Eliot incluye un comentario completo y una nueva interpretación. "La clef des Illuminations" (2008) es una nueva interpretación de la obra maestra de Arthur Rimbaud . "Concatenatio Catulliana" (2002) propone una nueva teoría sobre el arreglo de la "Carmina" de Catulo.


Claes (foto de Michiel Hendryckx)