Paul Poirier ( [pɔl pwa.ʁje] ; nacido el 6 de noviembre de 1991) es un bailarín canadiense sobre hielo . Con Piper Gilles , es el medallista de bronce mundial de 2021 , así como tres veces medallista de los Cuatro Continentes (plata en 2014 y 2020 , bronce en 2019 ), campeón de Skate Canada International de 2019 y campeón nacional de Canadá de 2020 . Gilles y Poirier compitieron por Canadá en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 .
Paul Poirier | |
---|---|
Informacion personal | |
País representado | Canadá |
Nació | Ottawa , Ontario | 6 de noviembre de 1991
Ciudad natal | Unionville, Ontario |
Altura | 1,74 m (5 pies 8+1 ⁄ 2 pulg.) |
Pareja | Piper Gilles |
Antiguo compañero | Vanessa Crone |
Entrenador | Carol Lane Jon Lane Juris Razgulajevs |
Ex entrenador | Roy Bradshaw |
Coreógrafo | Carol Lane Juris Razgulajevs Jeff Dimitrou Piper Gilles Paul Poirier |
Ex coreógrafo | Christopher Dean |
Club de patinaje | Scarboro FSC |
Mejores puntuaciones personales de ISU | |
Total combinado | 214.35 Mundial 2021 |
Baile corto | 83,92 2020 Cuatro continentes |
Baile gratis | 130.98 Mundial 2021 |
Récord de medallas Patinaje artístico : baile sobre hielo Representando a Canadá (con Gilles) Campeonatos mundiales 2021 Estocolmo Baile de hielo Campeonatos de los Cuatro Continentes 2014 Taipei Baile de hielo 2020 Seúl Baile de hielo 2019 Anaheim Baile de hielo Representando a Canadá (con Crone) Campeonatos de los Cuatro Continentes 2011 Taipei Baile de hielo Final del Gran Premio 2010-11 Beijing Baile de hielo Campeonatos del Mundo Juveniles 2008 Sofía Baile de hielo |
Con su anterior compañera Vanessa Crone , él es el medallista de bronce de la Final del Gran Premio de 2010 , el medallista de bronce de los Cuatro Continentes en 2011 , el medallista de plata mundial juvenil en 2008 y el campeón nacional canadiense de 2011 . Crone y Poirier compitieron por Canadá en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 .
Vida personal
Paul Poirier nació el 6 de noviembre de 1991 en Ottawa , Ontario , [1] hijo de Debra Mendes de Franca [2] y Marc Poirier. [3] En 2015, se graduó de la Universidad de Toronto con una licenciatura en lingüística. [4] Continúa estudios de posgrado en lingüística a tiempo parcial. [5] Habla inglés, francés, japonés y español. [6] Su hermano jugó en la Ontario Hockey League . [7]
Poirier es gay y ha hablado de "quizás [ser] un modelo a seguir para ... los atletas queer más jóvenes". [8]
Carrera profesional
Primeros años
Poirier comenzó a aprender a patinar en 1996. [9] Al principio de su carrera, compitió en patinaje individual , además de bailar sobre hielo y patinaje en pareja con Vanessa Crone . [10] Los dos empezaron a patinar juntos en mayo de 2001. [11]
Como bailarines de hielo, Crone / Poirier hicieron su debut en el ISU Junior Grand Prix (JGP) en septiembre de 2005, quedando séptimo en Andorra. La temporada siguiente, se llevaron el bronce en el JGP de 2006 en Noruega antes de ganar el título nacional juvenil en el Campeonato de Canadá de 2007 . El dúo quedó noveno en el Campeonato Mundial Juvenil 2007 .
Temporada 2007-2008: Plata mundial juvenil
Crone / Poirier ganó el oro en sus dos asignaciones de JGP y se clasificó para la final de JGP, donde terminaron cuartos. Compitiendo en las categorías superiores, se ubicaron en cuarto lugar en el Campeonato Canadiense de 2008 . Terminaron su temporada con la plata en el Campeonato Mundial Juvenil de 2008 . [12]
Temporada 2008-2009
Haciendo su debut en el Gran Premio senior , Crone / Poirier ganó la plata en el Skate Canada 2008 y quedó cuarto en el Trophée Éric Bompard 2008 . [13] Después de ganar la plata detrás de Tessa Virtue / Scott Moir en el Campeonato Canadiense de 2009 , compitieron en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2009 en Vancouver , quedando en cuarto lugar. Terminaron duodécimo en el Campeonato Mundial de 2009 en Los Ángeles, California .
Temporada 2009-2010: Juegos Olímpicos de Vancouver
Crone / Poirier recibió la medalla de bronce en el Trofeo NHK de 2009 y quedó en cuarto lugar en su otro evento de Gran Premio, la Copa Rostelecom de 2009 .
En el Campeonato Canadiense de 2010 , repitieron como medallistas de plata nacionales y fueron nominados para representar a Canadá en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 . [14] Terminaron decimocuarto en los Juegos Olímpicos y luego séptimo en los Campeonatos del Mundo de 2010 .
Temporada 2010-2011: Gran Premio y Bronce de los Cuatro Continentes, título nacional
Crone / Poirier comenzaron su temporada capturando el oro en el Skate Canada International 2010 , por delante de Sinead Kerr y John Kerr, quienes cayeron en el baile libre. En el Skate America 2010 , Poirier cayó en el baile libre pero su puntaje fue suficiente para la plata detrás de Meryl Davis / Charlie White , quienes cayeron, y por delante de Maia Shibutani / Alex Shibutani sin caídas. Sus resultados los clasificaron para la final del Gran Premio 2010-11, donde ganaron la medalla de bronce.
En el Campeonato Canadiense de 2011 , con Tessa Virtue y Scott Moir ausentes debido a la lesión de Virtue, Crone / Poirier ganó por poco el título nacional canadiense sobre Kaitlyn Weaver / Andrew Poje . [15] Ganaron una medalla de bronce en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2011 en Taipei y terminaron décimos en el Campeonato del Mundo de 2011 .
El 2 de junio de 2011, Crone y Poirier anunciaron el final de su asociación de diez años. [16] Dijo que buscaría un nuevo socio para continuar su carrera competitiva y no excluyó buscar internacionalmente. [17]
Temporada 2011-2012: debut de Gilles / Poirier
Poirier se puso en contacto con la bailarina de hielo estadounidense Piper Gilles para organizar una prueba. [18] [19] El 27 de julio de 2011, los dos confirmaron que se habían unido para representar a Canadá. [20] No pudieron competir internacionalmente en su primera temporada debido a que Gilles necesitaba un lanzamiento del patinaje artístico estadounidense . [20] Decidieron entrenar con Carol Lane en el Club de Patinaje Artístico de Scarboro en el Ice Galaxy en Scarborough , Ontario . [20] [21] Su baile libre fue coreografiado por Christopher Dean en Colorado Springs, Colorado a principios de junio. [7]
Gilles / Poirier ganó la medalla de bronce en el Campeonato Canadiense de 2012 . Debido a su inelegibilidad para la competencia internacional esa temporada, los finalistas del cuarto lugar Kharis Ralph y Asher Hill fueron nombrados para la delegación de Canadá al Campeonato Mundial de 2012 . [22]
Temporada 2012-2013
En septiembre de 2012, Gilles y Poirier ganaron el oro en el US Classic . Recibieron dos asignaciones de Grand Prix, 2012 Skate Canada International y 2012 Trophée Éric Bompard . [23] Terminaron cuarto y sexto en los dos eventos y luego ganaron la medalla de plata en el Campeonato Canadiense de 2013 . Fueron quintos en los Cuatro Continentes 2013 , ganando una pequeña medalla de bronce por el baile libre, y dieciocho en su primer Campeonato Mundial , celebrado en London, Ontario .
Temporada 2013-2014: Plata de los Cuatro Continentes
En mayo de 2013, Poirier sufrió una grave lesión en el tobillo, lo que retrasó la preparación del dúo para la próxima temporada. [24] Sus eventos asignados para la temporada del Gran Premio 2013-14 fueron el Trofeo NHK , donde terminaron quinto, y la Copa Rostelecom , donde quedaron sextos. [25] Gilles se convirtió en ciudadano canadiense en diciembre de 2013, [24] haciendo que Gilles y Poirier fueran elegibles para participar en los Juegos Olímpicos.
Obstaculizados por la lesión de Poirier, el dúo terminó cuarto en el Campeonato Canadiense de 2014 y no fue seleccionado para el equipo olímpico canadiense. Años más tarde, Gilles admitiría que el resultado "fue definitivamente decepcionante, pero realmente nos hizo quienes somos ahora. No queríamos que esa gran sorpresa cambiara nuestras metas en el futuro, y creo que eso nos hizo más fuertes, más fuertes". cómodos el uno con el otro, porque realmente teníamos que apoyarnos el uno en el otro. Así que creo que nos hizo a todos más cercanos y mejores como atletas, y más completos ". [26]
En lugar de los Juegos Olímpicos, fueron enviados al Campeonato de los Cuatro Continentes de 2014 , donde ganaron la medalla de plata, colocándose detrás del ex compañero de Gilles, Zachary Donohue, y su nuevo compañero Madison Hubbell . Poirier opinó que "nos vamos a llevar esta competencia con nosotros, porque nos enseñó mucho sobre la resiliencia y sobre la posibilidad de volver tan rápido después de las nacionales". [27]
Temporada 2014-2015
Gilles / Poirier ganó la plata en sus dos eventos del Gran Premio, el Skate Canada International 2014 y el Trophée Éric Bompard 2014 . [28] Estos resultados los clasificaron para la final del Gran Premio de Patinaje Artístico 2014-15 , donde quedaron en quinto lugar. En el Campeonato Canadiense de 2015 , ganaron la medalla de plata detrás de Kaitlyn Weaver / Andrew Poje . Los dos culminaron su temporada con un sexto lugar en el Campeonato Mundial de 2015 .
Temporada 2015-2016
Gilles / Poirier abrieron su temporada con una victoria en el Trofeo Ondrej Nepela 2015 . Terminaron como segundos suplentes para la final del Gran Premio después de obtener el bronce en el Skate America 2015 y la plata en el Trophée Éric Bompard 2015 . Después de repetir como medallistas de plata nacionales en el Campeonato Canadiense de 2016 . [29]
Terminaron quintos en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2016 , un resultado que consideraron decepcionante y que provocó importantes revisiones en su programa de baile corto, que inicialmente había sido desarrollado como una mezcla de música de The Beatles y Wolfgang Amadeus Mozart . Las revisiones hicieron que el baile se basara principalmente en la música de los Beatles. En el Campeonato Mundial de 2016 en Boston , Gilles / Poirier debutó con la nueva iteración del programa, terminando quinto en el corto y haciendo el vuelo final en el baile libre por primera vez en su asociación. Poirier llamó a esto "algo nuevo para nosotros y algo que queríamos y es una de las cosas que realmente esperábamos poder hacer este año". [30] Terminaron octavos en el baile libre, cayendo al octavo lugar en la general.
Los elementos de la coreografía de danza corta que debutó en Boston fueron adoptados posteriormente por la ISU como un nuevo patrón de danza llamado March, atribuido a Poirier, Gilles, su entrenadora Carol Lane y el coreógrafo Juris Razgulajevs . [31]
Temporada 2016-2017
La temporada 2016-17 contó con el regreso a la competencia de Tessa Virtue / Scott Moir , lo que afectó la clasificación de los otros equipos canadienses de danza sobre hielo. [26] Gilles / Poirier se llevó el bronce en el Skate Canada International de 2016 , el Trophée de France de 2016 y el Campeonato de Canadá de 2017 . Los dos lucharon con errores en su baile corto de temática disco durante gran parte de la temporada, con un tropiezo en el evento francés y Gilles cayendo en el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2017 . Gilles describió los resultados como "físicamente duros y definitivamente duros mentalmente". [32] Terminaron octavos en el Campeonato Mundial de 2017 en Helsinki .
Temporada 2017-2018: Juegos Olímpicos de Pyeongchang
Gilles / Poirier ocuparon el cuarto lugar en sus dos asignaciones de Grand Prix, el Skate America 2017 y la Copa Rostelecom 2017 . Después de esto, los dos optaron por cambiar su programa de baile gratuito a mitad de temporada, descartando una rutina inicial con temática de cine negro para un programa de James Bond . Poirier explicó que sentían la necesidad de "un vehículo más accesible para los Juegos Olímpicos y uno con el que (los fanáticos) se puedan identificar más fácilmente". [33] Sus puntajes mejoraron dramáticamente con el nuevo programa y obtuvieron la medalla de plata en los campeonatos canadienses de 2018 , camino a la clasificación para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018 en Pyeongchang , Corea del Sur . Gilles describió esto como "un soplo de aire fresco porque hemos trabajado toda nuestra vida para ese momento olímpico, clasificar para los juegos siempre ha sido mi sueño". [34] El dúo quedó octavo en sus primeros Juegos Olímpicos y terminó la temporada con un sexto lugar en el Campeonato Mundial de 2018 .
Temporada 2018-2019: Bronce en los Cuatro Continentes
Para su baile libre, Gilles / Poirier imaginó un homenaje al artista Vincent Van Gogh y arregló que el músico callejero británico Govardo creara una versión de la canción de Don McLean " Vincent " que tenía los cambios de tempo necesarios para un programa de baile sobre hielo. . [35] "Vincent" se convertiría en el programa más aclamado del equipo hasta la fecha. Gilles reflexionaría más tarde sobre la temporada y diría: "Descubrimos que este programa aporta una energía diferente cada vez que lo competimos. Es por eso que tanta gente puede conectarse con él. Puede tocar a la gente de muchas formas emocionales diferentes. realizarlo, estamos extrayendo un nuevo sentimiento de él ". [5]
Tras la decisión de Kaitlyn Weaver / Andrew Poje de no patinar en la serie Grand Prix 2018-19 , Gilles / Poirier se convirtió en el equipo canadiense mejor clasificado que compite allí. [35] Ganaron su primera salida de la temporada, el Trofeo Nebelhorn , habiendo quedado primeros en ambos segmentos. La banda Govardo asistió al evento, conociéndolos por primera vez. [36] En su primer evento de Gran Premio , el Skate Canada International 2018 , Gilles cayó durante el baile rítmico, dejándolos en sexto lugar. Los dos establecieron una nueva marca personal en el baile libre, rebotando para capturar la medalla de bronce. [37] Ganaron una segunda medalla de bronce en el Internationaux de France 2018 , terminando como segundos suplentes para la Final del Gran Premio. [38] Después de esto, se anunció que se habían agregado tardíamente a la competencia de danza sobre hielo en el Golden Spin de Zagreb . [39] Ganaron el evento, que describieron como un medio para recuperar "energía positiva" después de perderse la final del Gran Premio. [5]
En el Campeonato Canadiense de 2019 , Gilles / Poirier se ubicó en segundo lugar en el baile rítmico, detrás de Weaver / Poje debido a puntajes más bajos en el patrón de Tango Romantica. [40] Ganaron el baile libre, pero terminaron segundos en la general por 1,47 puntos. [41]
En el Campeonato de los Cuatro Continentes de 2019 , Gilles / Poirier se ubicaron en cuarto lugar en el baile rítmico, detrás de Hubbell / Donohue, Madison Chock / Evan Bates y Weaver / Poje. Alcanzaron sus mejores resultados hasta la fecha en el patrón Tango Romantica. [42] En el baile libre, quedaron en segundo lugar, pasando a Weaver / Poje en el libre por segundo evento consecutivo, mientras que Hubbell / Donohue tuvieron un error de levantamiento estacionario importante que los dejó en el cuarto lugar en el baile libre y el cuarto en general. Gilles / Poirier ganó la medalla de bronce en general, su primer podio en los Cuatro Continentes desde 2014. [43] Terminaron la temporada en el Campeonato Mundial de 2019 , donde quedaron séptimos. [44]
Temporada 2019-2020: oro nacional y plata de los Cuatro Continentes
Al diseñar su baile rítmico para el tema musical de Broadway , el equipo se decidió por Mack y Mabel , que Torvill y Dean utilizaron décadas antes , aunque trataron de evitar un estrecho paralelismo con la música utilizada en su versión. [45] Para el baile libre, buscaron un artista canadiense, ya que el Campeonato Mundial de 2020 estaba programado para celebrarse en Montreal . Al final, se decidieron por " Both Sides Now " de Joni Mitchell , familiar para ambos por su uso en la película Love Actually . [46]
Gilles / Poirier comenzó la temporada en el Clásico de Otoño de 2019 , ganando por más de dieciocho puntos sobre los medallistas de plata Lilah Fear / Lewis Gibson . [47] Para su primera asignación de Gran Premio , compitieron en el Skate Canada International 2019 en Kelowna . Se ubicaron segundos en el baile rítmico, 0.63 puntos detrás de los campeones defensores Hubbell / Donohue. [48] Ganaron el baile libre y se llevaron la medalla de oro en general por 2,70 puntos sobre Hubbell / Donohue, la primera medalla de oro en el Gran Premio de Gilles / Poirier, y Gilles dijo que habían "trabajado muy duro para este momento". [49] Para su segundo evento, la Copa Rostelecom 2019 , quedaron segundos en el baile libre detrás de los medallistas de plata mundiales Sinitsina / Katsalapov . [50] También segundos en el baile libre, ganaron la medalla de plata y se clasificaron para la final del Gran Premio por primera vez en cinco años. Poirier comentó que habían "tenido muchos altibajos" en los años posteriores y, en ocasiones, habían dudado de si volvería a suceder. [51]
En la final del Gran Premio de Torino , Gilles / Poirier se ubicaron sextos en el baile rítmico, lo que calificó de "un poco decepcionante" en comparación con sus resultados anteriores del Gran Premio. [52] Cuarto en el baile libre, subieron al quinto en general, igualando su ubicación en 2014. [53]
Gilles / Poirier eran los grandes favoritos para el Campeonato Canadiense de 2020 . Al comienzo de la danza rítmica, el cabello de Gilles quedó atrapado en la chaqueta de Poirier, aunque el suyo solo afectó su coreografía en lugar de uno de los elementos técnicos. Sin embargo, completaron el programa y lideraron a los finalistas del segundo lugar Lajoie / Lagha por 11.60 puntos en el baile libre. [54] Al ganar el baile libre también por un amplio margen, reclamaron su primer título nacional canadiense, que Gilles calificó de "absolutamente emocionante". [55]
Compitiendo en el Campeonato de los Cuatro Continentes 2020 en Seúl , Gilles / Poirier ocupó el tercer lugar en el baile rítmico, siendo los niveles en el patrón de baile Finnstep la principal diferencia entre ellos y los rivales estadounidenses Chock / Bates y Hubbell / Donohue. [56] Segundo en el baile libre, subieron a la medalla de plata en general, y Gilles comentó: "Creo que estamos muy contentos con nosotros mismos". [57] Fueron asignados para competir en los Campeonatos del Mundo , pero estos fueron cancelados como resultado de la pandemia de coronavirus . [58]
Temporada 2020-2021: Bronce mundial
Gilles / Poirier fueron asignados al Skate Canada International 2020 , pero el evento también fue cancelado como resultado de la pandemia. [59] Con la pandemia que sigue dificultando las competencias en persona, Gilles / Poirier compitió en un Skate Canada Challenge 2021, que se celebró virtualmente, y ganó la medalla de oro por un margen de 16,42 puntos sobre los medallistas de plata Fournier Beaudry / Sørensen . Los Campeonatos Canadienses de 2021 fueron posteriormente cancelados. [60] [61]
El 25 de febrero, Gilles y Poirier fueron anunciados como parte del equipo canadiense para el Campeonato Mundial 2021 , que se celebrará en Estocolmo sin audiencia debido a la pandemia. [62] Papadakis / Cizeron, cuatro veces campeón del mundo y defensor, se había negado a asistir al evento debido a la pandemia y a su propia enfermedad COVID anterior, lo que hizo que el podio se considerara más abierto que en temporadas anteriores, con Gilles / Poirier entre los seis equipos vistos como contendientes. [63] Se ubicaron en cuarto lugar en la danza rítmica, 1.78 puntos detrás de Chock / Bates en tercer lugar. Quedaron segundos en el baile libre con una nueva prueba personal tanto en ese segmento como en puntaje total, subieron al tercer lugar en general y terminaron solo 0.36 puntos detrás de las medallas de plata, Madison Hubbell y el ex compañero de Gilles, Zachary Donohue . Poirier comentó después que "había sido un tiempo muy largo para nosotros, estábamos atrapados entre el sexto y el octavo lugar durante mucho tiempo, esencialmente desde 2014, así que creo que solo la frustración reprimida de tantos años, poder lograr esto es un gran alivio ". [64] Su ubicación combinada con el octavo lugar de Fournier Beaudry / Sørensen clasificó tres plazas para los equipos de danza canadienses en los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 . [sesenta y cinco]
Programas
Bailando sobre hielo con Gilles
Estación | Danza rítmica | Baile gratis | Exposición |
---|---|---|---|
2019-2021 [66] [67] |
|
|
|
2018-2019 [9] [68] |
|
|
|
Baile corto | |||
2017-2018 [69] [70] [71] |
|
|
|
2016-2017 [73] [71] |
|
|
|
2015-2016 [74] [75] [76] |
| Saudade :
|
|
2014-2015 [77] |
|
|
|
2013-2014 [78] [79] |
|
|
|
2012-2013 [23] [80] |
|
|
|
2011-2012 |
|
|
Bailando sobre hielo con Crone
Estación | Baile corto | Baile gratis | Exposición |
---|---|---|---|
2010-2011 [81] [82] |
|
|
|
Danza original | |||
2009-2010 [83] |
|
| |
2008-2009 [11] [13] [84] |
|
| |
2007-2008 [10] [85] [86] |
|
|
|
2006-2007 [87] |
|
|
Patinaje individual
Estación | Programa corto | Patinaje libre |
---|---|---|
2008-2009 [88] |
|
|
Destacados competitivos
GP: Gran Premio ; CS: Serie Challenger ; JGP: Gran Premio Junior
Bailando sobre hielo con Gilles
Internacional [89] | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Evento | 11-12 | 12-13 | 13-14 | 14-15 | 15-16 | 16-17 | 17-18 | 18-19 | 19-20 | 20-21 |
Juegos Olímpicos | Octavo | |||||||||
Mundos | 18 | Octavo | Sexto | Octavo | Octavo | Sexto | Séptimo | C | Tercero | |
Cuatro continentes | Quinto | 2do | Cuarto | Quinto | Sexto | Tercero | 2do | |||
Final GP | Quinto | Quinto | ||||||||
GP Francia | Sexto | 2do | 2do | Tercero | Tercero | |||||
Trofeo GP NHK | Quinto | |||||||||
Copa GP Rostelecom | Sexto | Cuarto | 2do | |||||||
GP Skate America | Tercero | Cuarto | ||||||||
GP Skate Canadá | Cuarto | 2do | Tercero | Tercero | 1er | C | ||||
CS Otoño Clásico | 2do | Tercero | 1er | |||||||
CS Golden Spin | 1er | |||||||||
CS Nebelhorn | Tercero | 1er | ||||||||
CS Ondrej Nepela | 1er | |||||||||
Clásico de EE. UU. | 1er | |||||||||
Nacional [1] | ||||||||||
Campeón canadiense. | Tercero | 2do | Cuarto | 2do | 2do | Tercero | 2do | 2do | 1er | C |
Desafío SC | 1er | 1er | 1er | |||||||
TBD = Asignado; WD = Retiró; C = Evento cancelado |
Bailando sobre hielo con Crone
Internacional [90] | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Evento | 03–04 | 04-05 | 05–06 | 06–07 | 07-08 | 08-09 | 09-10 | 10-11 |
Juegos Olímpicos | 14 | |||||||
Mundos | 12 | Séptimo | Décimo | |||||
Cuatro continentes | Cuarto | Tercero | ||||||
Final GP | Sexto | Tercero | ||||||
GP Bompard | Cuarto | |||||||
Trofeo GP NHK | Tercero | |||||||
GP Rostelecom | Cuarto | |||||||
GP Skate America | 2do | |||||||
GP Skate Canadá | 2do | 1er | ||||||
Internacional: Junior [90] | ||||||||
Mundos Juveniles | Noveno | 2do | ||||||
Final de JGP | Cuarto | |||||||
JGP Andorra | Séptimo | |||||||
JGP Croacia | 1er | |||||||
JGP Noruega | Tercero | |||||||
JGP Rumanía | 1er | |||||||
JGP Taiwán | Quinto | |||||||
Nacional [11] [90] | ||||||||
Campeón canadiense. | 12 ° N | 1er N | 6º J | 1er J | Cuarto | 2do | 2do | 1er |
Niveles: N = novato; J = Junior |
Patinaje individual
Internacional [91] | ||||
---|---|---|---|---|
Evento | 05–06 | 06–07 | 07-08 | 08-09 |
JGP Francia | Décimo | |||
Nacional | ||||
Campeón canadiense. | 5ta N | 3er N | 2do J | 11º |
Niveles: N = novato; J = Junior |
Resultados detallados
(con Gilles)
Pequeñas medallas para programas cortos y gratuitos otorgadas solo en Campeonatos ISU . En los eventos por equipos, las medallas se otorgan solo por los resultados del equipo. Los récords personales actuales de ISU resaltados en negrita .
Temporada 2020-21 | ||||
Fecha | Evento | RD | FD | Total |
---|---|---|---|---|
22-28 de marzo de 2021 | Campeonato del Mundo 2021 | 4 83,37 | 2 130,98 | 3 214,35 |
8 al 17 de enero de 2021 | 2021 Skate Canada Challenge | 1 87,96 | 1 135,37 | 1 223,33 |
Temporada 2019-20 | ||||
Fecha | Evento | RD | FD | Total |
4 al 9 de febrero de 2020 | Campeonato de los Cuatro Continentes 2020 | 3 83,92 | 2 126,26 | 2 210,18 |
13-19 de enero de 2020 | Campeonatos Canadienses 2020 | 1 88,86 | 1 136,76 | 1 225,62 |
4 al 8 de diciembre de 2019 | Final del Gran Premio 2019-20 | 6 79,53 | 4 123,97 | 5 203,50 |
15-17 de noviembre de 2019 | Copa Rostelecom 2019 | 2 82,56 | 2 125,08 | 2 207,64 |
25-27 de octubre de 2019 | 2019 Skate Canada International | 2 82,58 | 1 126,43 | 1 209,01 |
12-14 de septiembre de 2019 | 2019 CS Otoño Clásico Internacional | 1 79,61 | 1 122,88 | 1 202,49 |
Temporada 2018-19 | ||||
Fecha | Evento | Dakota del Sur | FD | Total |
18-24 de marzo de 2019 | Campeonato del Mundo de 2019 | 8 80,44 | 7 120,48 | 7 200,92 |
7 al 10 de febrero de 2019 | Campeonato de los Cuatro Continentes 2019 | 4 78.05 | 2 124,40 | 3 202,45 |
13-20 de enero de 2019 | Campeonatos Canadienses 2019 | 2 83,08 | 1 129,23 | 2 212,31 |
5 al 8 de diciembre de 2018 | 2018 CS Golden Spin de Zagreb | 1 79,80 | 1 121,47 | 1 201,27 |
23-25 de noviembre de 2018 | 2018 Internacional de Francia | 3 74,25 | 3 114,49 | 3 188,74 |
26 al 28 de octubre de 2018 | 2018 Skate Canada International | 6 66,95 | 3 120,02 | 3 186,97 |
26-29 de septiembre de 2018 | Trofeo CS Nebelhorn 2018 | 1 77,40 | 1 116,72 | 1 194,12 |
Temporada 2017-18 | ||||
Fecha | Evento | Dakota del Sur | FD | Total |
19-25 de marzo de 2018 | Campeonato del Mundo 2018 | 6 74,51 | 6 111,59 | 6 186,10 |
19-20 de febrero de 2018 | Juegos Olímpicos de Invierno 2018 | 9 69,60 | 8 107,31 | 8 176,91 |
8 al 14 de enero de 2018 | Campeonatos Canadienses 2018 | 2 78,37 | 3 113,71 | 2 192,08 |
24 al 26 de noviembre de 2017 | 2017 Grand Prix Skate America | 5 64,07 | 4 102,47 | 4 166,54 |
27 al 29 de octubre de 2017 | Copa del Gran Premio Rostelecom 2017 | 4 69,67 | 4 102,62 | 4 172,29 |
20-23 de septiembre de 2017 | 2017 CS Otoño Clásico Internacional | 3 68,80 | 3 103,46 | 3 172,26 |
Temporada 2016-17 | ||||
Fecha | Evento | Dakota del Sur | FD | Total |
29 de marzo - 2 de abril de 2017 | Campeonato del Mundo de 2017 | 9 72,83 | 7 106,16 | 8 178,99 |
15-19 de febrero de 2017 | Campeonato de los Cuatro Continentes 2017 | 7 61,21 | 5 108,93 | 6 170,14 |
16 al 22 de enero de 2017 | Campeonatos Canadienses 2017 | 1 78,15 | 1 111,74 | 1 189.89 |
11-13 de noviembre de 2016 | Gran Premio Trofeo de Francia 2016 | 4 64,74 | 3 106,04 | 3 170,78 |
28 al 30 de octubre de 2016 | 2016 Grand Prix Skate Canada International | 3 72,12 | 3 110,45 | 3 182,57 |
22-24 de septiembre de 2016 | Trofeo CS Nebelhorn 2016 | 3 70,32 | 3 106,52 | 3 176,84 |
Temporada 2015-16 | ||||
Fecha | Evento | Dakota del Sur | FD | Total |
28 de marzo - 3 de abril de 2016 | Campeonato del Mundo de 2016 | 5 70,70 | 8 102,37 | 8 173,07 |
16 al 21 de febrero de 2016 | Campeonato de los Cuatro Continentes 2016 | 5 63,92 | 5 98,27 | 5 162,19 |
18-24 de enero de 2016 | Campeonatos Canadienses 2016 | 2 70,63 | 2 109,19 | 2 179,82 |
13 a 15 de noviembre de 2015 | 2015 Grand Prix Trophée Éric Bompard C | 2 63,94 | N / A | 2 63,94 |
23 al 25 de octubre de 2015 | 2015 Grand Prix Skate America | 3 61,33 | 3 96,25 | 3 157,58 |
1 al 3 de octubre de 2015 | Trofeo CS Ondrej Nepela 2015 | 3 62,56 | 1 96,58 | 1 159,14 |
Temporada 2014-15 | ||||
Fecha | Evento | Dakota del Sur | FD | Total |
23 a 29 de marzo de 2015 | Campeonato del Mundo de 2015 | 7 65,90 | 6 99,32 | 6 165,22 |
9 a 15 de febrero de 2015 | Campeonato de los Cuatro Continentes 2015 | 4 63,45 | 4 98,80 | 4 162,25 |
19 a 25 de enero de 2015 | Campeonatos Canadienses 2015 | 2 70,03 | 2 104,67 | 2 174,70 |
11 a 14 de diciembre de 2014 | Final del Gran Premio 2014-15 | 4 62,49 | 5 95,67 | 5 158,16 |
21 a 23 de noviembre de 2014 | Trofeo del Gran Premio de 2014 Éric Bompard | 2 61,90 | 2 95,68 | 2 157,58 |
31 de octubre - 2 de noviembre de 2014 | 2013 Grand Prix Skate Canada International | 4 57,35 | 2 95,25 | 2 152,60 |
15 a 16 de octubre de 2014 | 2014 CS Skate Canada Otoño Clásico | 4 53,52 | 2 89,10 | 2 142,52 |
Temporada 2013-14 | ||||
Fecha | Evento | Dakota del Sur | FD | Total |
24 a 30 de marzo de 2014 | Campeonato del Mundo de 2014 | 10 59,42 | 7 94,44 | 8 153,86 |
20 al 26 de enero de 2014 | Campeonato de los Cuatro Continentes 2014 | 1 62,38 | 2 91,33 | 2 153,71 |
9 a 15 de enero de 2014 | Campeonatos Canadienses 2014 | 4 65,11 | 4 99,41 | 4 164,52 |
22-24 de noviembre de 2013 | Copa Grand Prix Rostelecom 2013 | 6 51,14 | 6 83,52 | 6 134,66 |
8 a 10 de noviembre de 2013 | Trofeo NHK del Gran Premio de 2013 | 5 55,20 | 5 88,87 | 5 144,07 |
Temporada 2012-13 | ||||
Fecha | Evento | Dakota del Sur | FD | Total |
11-17 de marzo de 2013 | Campeonato del Mundo de 2013 | 15 58,61 | 18 81,41 | 18 140,02 |
6 al 11 de febrero de 2013 | Campeonato de los Cuatro Continentes 2013 | 5 60,20 | 3 97,63 | 5 157,83 |
13 a 20 de enero de 2013 | Campeonatos Canadienses 2013 | 2 67,95 | 2 102,86 | 2 170,81 |
15 a 18 de noviembre de 2012 | Trofeo del Gran Premio de 2012 Éric Bompard | 6 51,99 | 6 83,87 | 6 135,86 |
26 a 28 de octubre de 2012 | 2012 Grand Prix Skate Canada International | 5 58,79 | 4 94,66 | 4 153,45 |
13 a 16 de septiembre de 2012 | Clásico Internacional de Patinaje Artístico de EE. UU. 2012 | 3 55,98 | 1 90,92 | 1 146,90 |
Temporada 2011-12 | ||||
Fecha | Evento | Dakota del Sur | FD | Total |
16 a 22 de enero de 2012 | Campeonatos Canadienses 2012 | 3 68,41 | 3 111,61 | 3 180,02 |
30 de noviembre - 4 de diciembre de 2011 | 2012 Skate Canada Challenge | 1 58,79 | 1 94,66 | 1 153,45 |
- ^ C - Evento cancelado debido a losataques terroristas en París.
Referencias
- ^ a b "Piper Gilles / Paul Poirier" . Skate Canadá . Archivado desde el original el 17 de enero de 2019.
"Versión anterior" . Skate Canadá . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2014. - ^ Kwong, PJ (18 de enero de 2016). "Campeonatos canadienses de patinaje artístico: las familias juegan un papel muy importante" . CBC Sports . Archivado desde el original el 18 de enero de 2016.
- ^ Lajoie, Kevin (4 de febrero de 2010). "Olympian tiene lazos familiares locales" . Freeholder estándar de Cornualles . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017.
- ^ "Paul Poirier" . Equipo de Canadá.
- ^ a b c Brodie, Robert (7 de julio de 2019). "Gilles & Poirier: New Quad, New Mindset" . Revista Internacional de Patinaje Artístico .
- ^ "Perfil del atleta - Paul POIRIER" . pyeongchang2018.com . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018.
- ^ a b Brannen, Sarah S .; Meekins, Drew (9 de noviembre de 2011). "The Inside Edge: Gilles y Poirier skate, play" . Red de hielo . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ^ Chung, Lance (11 de junio de 2021). "Paul Poirier sobre orgullo, progreso y la próxima generación de atletas queer" . Glory Media .
- ^ a b "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2018/2019" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019.
- ^ a b Mittan, Barry (17 de mayo de 2008). "Actuaciones apasionadas impulsan a Poirier y Crone" . GoldenSkate .
- ^ a b c "Vanessa Crone / Paul Poirier: 2008/2009" . Skate Canadá . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2009.
- ^ Hoyt, Melanie (julio de 2008). "Vanessa Crone y Paul Poirier" . ice-dance.com . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
- ^ a b Mittan, Barry (15 de febrero de 2009). "Crone y Poirier se sienten a la altura de los desafíos preolímpicos" . GoldenSkate .
- ^ "Más miembros del equipo olímpico nombrados en Londres" . Skate Canadá . 18 de enero de 2010. Archivado desde el original el 31 de julio de 2010.
- ^ Hoyt, Melanie (24 de enero de 2011). "Vanessa Crone y Paul Poirier ganan el oro" . Patín dorado .
- ^ "Crone, Poirier anuncia el fin de la asociación" . Skate Canadá . IceNetwork.com . 2 de junio de 2011. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2013.
- ^ Kwong, PJ (2 de junio de 2011). "Ponerse al día con .... Paul Poirier" . pjkwong.com . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ Walker, Elvin (23 de septiembre de 2012). "Gilles y Poirier tienen un gran impacto en su debut internacional" . Patín dorado .
- ^ Foster, Josee (5 de noviembre de 2016). "Bailarina de hielo de Ryerson se centró en la búsqueda olímpica" . El abreojos . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2018.
- ^ a b c Kany, Klaus-Reinhold (27 de julio de 2011). "Piper Gilles y Paul Poirier bailan a un nuevo ritmo" . Revista IFS . Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2011.
- ^ Giffin, Taylor O. (14 de febrero de 2013). "Próxima parada del mundo para la pareja de baile sobre hielo Gilles, Poirier" . Toronto Observer . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018.
- ^ Hoyt, Melanie (22 de enero de 2012). "Virtue y Moir ganan el cuarto título en Canadian Nationals" . Patín dorado .
- ^ a b c Thayer, Jacquelyn (8 de julio de 2012). "Ponerse al día con Piper Gilles y Paul Poirier" . ice-dance.com . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2014.
- ^ a b Green, Jeff (7 de diciembre de 2013). "Sochi 2014: Piper Gilles obtiene la ciudadanía canadiense" . Hamilton Spectator . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2018.
- ^ Chiasson, Paul (17 de diciembre de 2013). "Sochi 2014: la bailarina de hielo Piper Gilles se convierte en ciudadana canadiense" . CBC . Associated Press. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013.
- ^ a b Ewing, Lori (10 de noviembre de 2016). "La pareja de baile sobre hielo Piper Gilles y Paul Poirier apuntan a los Juegos Olímpicos de 2018" . Globe & Mail . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016.
- ^ "Medalla de plata para Gilles y Poirier en ISU Four Continents" . Skate Canadá . 23 de enero de 2014. Archivado desde el original el 26 de julio de 2015.
- ^ Slater, Paula (9 de diciembre de 2014). "El trabajo ha 'valido la pena' para Gilles and Poirier de Canadá" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (16 de febrero de 2016). "Gilles y Poirier trabajan para 'cerrar la brecha ' " . Patín dorado .
- ^ Flett, Ted (30 de marzo de 2016). "Papadakis y Cizeron dirigen bailarines de hielo en Boston" . Patín dorado .
- ^ "Comunicación No. 2019 Ice Dance" . Lausana, Suiza: Unión Internacional de Patinaje. 23 de junio de 2016. p. 13 . Consultado el 17 de julio de 2018 .
- ^ Flade, Tatjana (17 de febrero de 2017). "Virtue y Moir continúan ganando caminos en Four Continents" . Patín dorado .
- ^ Cudmore, John (19 de enero de 2018). "Unionville's Poirier, pareja Piper baila por fecha en Corea del Sur" . YorkRegion.com . Archivado desde el original el 20 de junio de 2018.
- ^ Bzdikian, Vartan (18 de enero de 2018). "Piper Gilles, alumna de Ryerson en camino a los primeros Juegos Olímpicos de Invierno" . El abreojos . Archivado desde el original el 20 de abril de 2018.
- ^ a b Kwong, PJ (1 de septiembre de 2018). "Patinaje artístico canadiense atravesando una transformación sin precedentes" . Corporación Canadiense de Radiodifusión .
- ^ "Victoria de puntuación de Gilles y Poirier de Canadá en el Trofeo Nebelhorn" . Corporación Canadiense de Radiodifusión . 29 de septiembre de 2018.
- ^ "Gilles y Poirier regresan del sexto lugar para ganar el bronce en Skate Canada" . TSN . 27 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2018.
- ^ Slater, Paula (24 de noviembre de 2018). "Papadakis y Cizeron establecieron nuevos récords en Grenoble" . Patín dorado .
- ^ Carol Lane [@cjlanecoach] (26 de noviembre de 2018). "¿Quién quiere volver a ver a" Vincent "en una semana? ¡Tú puedes! P2 se va a Golden Spin en Zagreb. Gracias Skate Canada por hacer que esto suceda. Y gracias a todos los que han enviado mensajes de apoyo tan maravillosos, patinamos para ti 💕💕💕💕✨✨✨✨ " (Tweet) - a través de Twitter .
- ^ Curley, Sean (18 de enero de 2019). "No hay evidencia de" tiempo perdido "para Weaver y Poje" . Patín dorado.
- ^ Curley, Sean (20 de enero de 2019). "Weaver y Poje ganan el tercer título nacional de danza sobre hielo" . Patín dorado.
- ^ Slater, Paula (8 de febrero de 2019). "Hubbell y Donohue toman la delantera en Four Continents" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (10 de febrero de 2019). "Chock y Bates se llevan el oro sorpresa en Ice Dance at Four Continents" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (23 de marzo de 2019). "Papadakis y Cizeron defienden el título mundial" . Patín dorado .
- ^ Smith, Beverley (13 de septiembre de 2019). " " Mack y Mabel "De vuelta a la ciudad" . Bev Smith escribe: Una mirada privilegiada al patinaje artístico .
- ^ Smith, Beverley (11 de septiembre de 2019). "Castillos de helado en el aire" . Bev Smith escribe: Una mirada privilegiada al patinaje artístico .
- ^ Jiwani, Rory (14 de septiembre de 2019). "Yuzuru Hanyu reclama estilo clásico otoñal" . El canal olímpico .
- ^ Slater, Paula (26 de octubre de 2019). "Hubbell y Donohue bailan para liderar en Skate Canada 2019" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (27 de octubre de 2019). "Gilles y Poirier de Canadá consiguen el título de Skate Canada" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (15 de noviembre de 2019). "Sinitsina y Katsalapov bailan para liderar sobre hielo en casa en Moscú" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (16 de noviembre de 2019). "Sinitsina y Katsalapov se llevan el segundo oro consecutivo del Gran Premio en Moscú" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (6 de diciembre de 2019). "Papadakis y Cizeron lideran después de Rhythm Dance en Torino" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (8 de diciembre de 2019). "Papadakis y Cizeron recuperan el título del Gran Premio" . Patín dorado .
- ^ Flett, Ted (17 de enero de 2020). "Gilles y Poirier 'eliminan los problemas' en Mississauga" . Patín dorado .
- ^ Flett, Ted (18 de enero de 2020). "Gilles y Poirier encuentran oro en Mississauga" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (6 de febrero de 2020). "Hubbell y Donohue toman una estrecha ventaja en Four Continents" . Patín dorado .
- ^ Slater, Paula (7 de febrero de 2020). "Chock y Bates defienden el título en Four Continents" . Patín dorado .
- ^ Ewing, Lori (11 de marzo de 2020). "Campeonato mundial de patinaje artístico cancelado en Montreal" . CBC Sports .
- ^ "Skate Canada International en Ottawa cancelado a medida que aumentan los casos de COVID-19" . CBC Sports . 14 de octubre de 2020.
- ^ Ewing, Lori (16 de enero de 2021). "Madeline Schizas sube 3 puestos para ganar el Skate Canada Challenge virtual" . CBC Sports .
- ^ "2021 Skate Canada Challenge - Resultados" . Skate Canadá.
- ^ "Skate Canada nombra al equipo para el Campeonato Mundial de Patinaje Artístico ISU 2021" . Skate Canadá . 25 de febrero de 2021.
- ^ Flade, Tatjana (18 de marzo de 2021). "Título mundial de Ice Dance en juego en Estocolmo" . Patín dorado .
- ^ "Los bailarines de hielo canadienses Piper Gilles, Paul Poirier obtienen la 1ª medalla mundial con bronce" . CBC Sports . 28 de marzo de 2021.
- ^ "Comunicación No. 2388" . Unión Internacional de Patinaje . 1 de abril de 2021.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2019/2020" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2019.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2020/2021" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020.
- ^ "Gilles Poirier espera contar una historia de oro a los canadienses" . Revista Internacional de Patinaje Artístico . 11 de enero de 2019.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2017/2018" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2018.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2017/2018" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017.
- ^ a b "Piper Gilles / Paul Poirier" . IceNetwork.com . Archivado desde el original el 1 de julio de 2018.
- ^ Exposición ISU Grand Prix of Figure Skating Rostelecom Cup 2017 (producción de televisión). ¡Partido! Arena . 22 de octubre de 2017.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2016/2017" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2017.
- ^ Smith, Beverley (29 de septiembre de 2015). "Gilles, Poirier se desvían de la norma en un esfuerzo por cerrar la brecha" . IceNetwork.com . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2015.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2015/2016" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2016.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2015/2016" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2015.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2014/2015" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2015 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2013/2014" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 21 de junio de 2014.
- ^ "Piper Gilles / Paul Poirier: 2013/2014" . Skate Canadá . Archivado desde el original el 7 de abril de 2014.
- ^ "Piper GILLES / Paul POIRIER: 2012/2013" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 20 de junio de 2013.
- ^ "Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2010/2011" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011.
- ^ Walker, Elvin (28 de noviembre de 2010). "Crone y Poirier se convierten en contendientes" . GoldenSkate .
- ^ "Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2009/2010" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2010.
- ^ "Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2008/2009" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 3 de junio de 2009.
- ^ "Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2007/2008" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 12 de junio de 2008.
- ^ Mittan, Barry (9 de septiembre de 2007). "Crone y Poirier continúan los caminos dorados" . Patina hoy . Archivado desde el original el 14 de julio de 2014.
- ^ "Vanessa CRONE / Paul POIRIER: 2006/2007" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2007.
- ^ "Paul POIRIER: 2008/2009" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 6 de junio de 2009.
- ^ "Resultados del concurso: Piper GILLES / Paul POIRIER" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 17 de enero de 2019.
- ^ a b c "Resultados del concurso: Vanessa CRONE / Paul POIRIER" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 27 de enero de 2012.
- ^ "Resultados del concurso: Paul POIRIER" . Unión Internacional de Patinaje. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2013.
enlaces externos
- Piper Gilles / Paul Poirier en la Unión Internacional de Patinaje
- Vanessa Crone / Paul Poirier en la Unión Internacional de Patinaje
- Paul Poirier en la Unión Internacional de Patinaje