Paul John Sweeney VR ( gaélico escocés : Pòl Eòin MacSuibhne ) (nacido el 16 de enero de 1989) es un político escocés. Miembro del Partido Laborista y Cooperativo de Escocia , actualmente se desempeña como miembro del Parlamento de Escocia (MSP) para la región de Glasgow en el VI Parlamento de Escocia , elegido en mayo de 2021 . Anteriormente se desempeñó como miembro del Parlamento (MP) de Glasgow North East en el 57 ° Parlamento del Reino Unido , de 2017 a 2019 .
Paul Sweeney MSP VR | |
---|---|
Ministro en la sombra de Empleo y Finanzas Públicas | |
Asumió el cargo el 31 de mayo de 2021 | |
Líder | Anas Sarwar |
Ministro en la sombra de Comercio, Inversión e Innovación | |
En el cargo 1 de marzo de 2021-31 de mayo de 2021 | |
Líder | Anas Sarwar |
Miembro del Parlamento escocés por Glasgow (1 de 7 MSP regionales) | |
Asumió el cargo 8 de mayo de 2021 | |
Ministro en la sombra de Escocia | |
En funciones del 3 de julio de 2017 al 13 de diciembre de 2019 | |
Líder | Jeremy Corbyn |
Precedido por | Gordon Banks (2015) |
Sucesor | Chris Elmore |
Miembro del Parlamento por el noreste de Glasgow | |
En funciones del 8 de junio de 2017 al 12 de diciembre de 2019 | |
Precedido por | Anne McLaughlin |
Sucesor | Anne McLaughlin |
Detalles personales | |
Nació | Glasgow, Escocia, Reino Unido | 16 de enero de 1989
Partido político | Partido Laborista y Cooperativo de Escocia |
Educación | Escuela secundaria Turnbull |
alma mater | Universidad de Glasgow Universidad de Stirling |
Sitio web | pauljsweeney |
Servicio militar | |
Sucursal / servicio | Ejército Británico ( Reserva del Ejército ) |
Años de servicio | 2006–18 |
Unidad | Regimiento Real de Escocia Real Cuerpo de Señales |
Sweeney estudió en la Universidad de Stirling y la Universidad de Glasgow antes de trabajar en la construcción naval y servir en las Fuerzas Armadas Británicas dentro de la Reserva del Ejército . Fue elegido como miembro del parlamento de Glasgow Noreste en la elección general de 2017 , tras lo cual fue nombrado ministro de la sombra para Escocia por Jeremy Corbyn .
Sweeney perdió su escaño en las elecciones generales de 2019, pero fue seleccionado como candidato en la lista regional de Glasgow para las elecciones al Parlamento escocés de 2021 e inicialmente fue nombrado Ministro en la sombra de Comercio, Inversión e Innovación durante la campaña electoral en marzo de 2021, y luego fue nombrado como ministro en la sombra de Empleo y Finanzas Públicas después de las elecciones de mayo de 2021. [1]
Temprana edad y educación
Sweeney nació en el Hospital Stobhill de Glasgow el 16 de enero de 1989 de Anne Patricia Sweeney (de soltera Doherty), empleada de banco y John Gordon Sweeney, trabajador de un astillero. [2] [3] El mayor de dos hermanos, [4] se crió en Auchinairn y Milton . [5] Sweeney asistió a la escuela primaria St. Matthew y la escuela secundaria Turnbull en Bishopbriggs .
El primer y único miembro de su familia en asistir a la universidad, Sweeney estudió en la Universidad de Stirling , obteniendo un Certificado de Educación Superior con Distinción en Economía y Ciencias Políticas , antes de continuar su licenciatura en la Universidad de Glasgow , donde se graduó con un primer título. clase MA (Hons) en Historia Económica y Ciencias Políticas en 2011, logrando el premio a la mejor actuación conjunta de honores en Historia Económica, incluido un proyecto de investigación sobre el desarrollo económico de posguerra de Yarrow Shipbuilders , Fairfield Shipbuilding and Engineering Company y Upper Clyde Constructores navales . [6] [7] [8] En la universidad también participó en debates con la Sociedad Dialéctica de la Universidad de Glasgow , de la que es miembro honorario vitalicio. [9] Se desempeñó como síndico en la Unión Universidad de Glasgow 's consejo de administración de 2013 a 2020. [10]
Carrera temprana
A la edad de diecisiete años, Sweeney se unió a la Reserva del Ejército , sirviendo inicialmente en el Cuerpo Real de Señales con el 32 Regimiento de Señales , antes de transferirse al 52 ° Batallón de Lowland , 6. ° Batallón del Regimiento Real de Escocia en Walcheren Barracks . [11]
Después de realizar una pasantía con BAE Systems en la Base Naval de Portsmouth como estudiante, Sweeney se unió al programa de desarrollo de posgrado de la compañía con BAE Systems Maritime - Naval Ships en 2011, [12] con base en los astilleros Govan y Scotstoun en Clyde, donde realizó una una serie de roles en ingeniería de producción y gestión de operaciones de construcción naval en el destructor Tipo 45 , el portaaviones clase Queen Elizabeth y los programas de fragatas Tipo 26 , incluida la coautoría de una publicación de 2014 sobre el programa de construcción del destructor Tipo 45. [13] [14] Mientras que en BAE Systems, Sweeney también inició un proyecto con la Escuela de Arte de Glasgow 's estudio de diseño digital para introducir de realidad virtual métodos en el diseño y construcción compleja buque de guerra. [15] [16]
A finales de 2015, Sweeney se unió a la agencia nacional de desarrollo económico Scottish Enterprise como ejecutivo senior, trabajando con el liderazgo de empresas de los sectores de defensa, marina, construcción naval, aeroespacial e ingeniería con sede en Escocia. [17] En abril de 2016, fue elegido miembro del consejo y miembro de la Institución de ingenieros y constructores navales de Escocia (IESIS). [18]
Activismo politico
Sweeney se unió al Partido Laborista y al Partido Cooperativo en 2008 [19] y se convirtió por primera vez en un activista activo durante las elecciones parciales del noreste de Glasgow en 2009 , después de recibir una llamada telefónica de Sarah Brown para animarlo a participar. [5]
Mientras trabajaba en los astilleros, se unió a los sindicatos Unite y GMB , y luego se unió a PCS mientras estaba en Scottish Enterprise. [20] También es miembro del comité ejecutivo de la Scottish Fabian Society y miembro de Open Labor , Momentum y Campaign for Socialism . Sweeney saltó a la fama durante el referéndum de independencia de Escocia de 2014 , después de que organizó una carta abierta firmada por jóvenes trabajadores de los astilleros que se oponían a la desintegración del Reino Unido, y posteriormente habló en una manifestación junto a Gordon Brown en vísperas del referéndum. [21] [22] [23] [24]
La primera experiencia de Sweeney de presentarse como candidato a las elecciones fue en las elecciones al Parlamento escocés de 2016 , donde ocupó el duodécimo lugar en la lista regional del Partido Laborista Escocés para Escocia Occidental . [25]
Carrera política
Elecciones de 2017
En las elecciones generales de 2017 se postuló para Glasgow North East, donde un giro del 12% hacia el laborismo lo llevó a derrotar a Anne McLaughlin del SNP por solo 242 votos, anulando una mayoría del 25% de 9.222 en un resultado inesperado, sin siquiera haber preparado una victoria. discurso. [26] [27] McLaughlin había tomado el asiento del diputado anterior, William Bain del Partido Laborista en las elecciones generales de 2015 , y había sido elegida con un 39% de variación; que fue el cambio más grande en las elecciones generales de 2015 visto en cualquier parte del Reino Unido. [28] El escaño y sus predecesores habían sido ocupados previamente por diputados laboristas continuamente desde que George Hardie , hermano del fundador del Partido Laborista, Keir Hardie , fue elegido para Glasgow Springburn en 1935 .
El 3 de julio de 2017, el líder laborista Jeremy Corbyn lo nombró subsecretario de Estado en la sombra para Escocia . [29] Hizo su discurso inaugural en la Cámara de los Comunes el 13 de julio de 2017, durante el cual expresó su oposición a las políticas de austeridad conservadoras que habían llevado a una caída en los niveles de vida. [30] [31] Durante las elecciones de liderazgo laboristas escocesas de 2017 , Sweeney respaldó a Richard Leonard , quien en última instancia fue el candidato exitoso, habiendo trabajado previamente con él para ser coautor de la estrategia industrial de Scottish Labour en 2016. [32] [33] En un Entrevista con Ewen MacAskill de The Guardian poco después de su elección, se describió a sí mismo como un miembro de la izquierda blanda del partido. [34]
Las campañas iniciales de Paul Sweeney en el Parlamento incluyeron la oposición al cierre y la fusión de siete sitios de Jobcentre Plus en Glasgow por parte del Departamento de Trabajo y Pensiones y desafiar los recortes a los beneficios de seguridad social para las personas con discapacidades durante la transición de la Asignación de vivienda por discapacidad a la Independencia personal Pago . [35] [36] También hizo campaña por la justicia en nombre de cientos de residentes locales en Balornock afectados por la venta indebida del plan de mejora de energía para el hogar The Green Deal . [37] [38]
Asilo e inmigración
En noviembre de 2018, ganó el premio al mejor escocés en Westminster en los premios anuales al político escocés del año . [39] Esto fue en parte en reconocimiento a su presión sobre el Ministro del Interior y el Primer Ministro en casos de derechos de solicitantes de asilo como el de Giorgi Kakava, un huérfano de diez años que había sido amenazado con la deportación tras la muerte de su madre. [40] la familia Kamil que se había quedado sin estatus durante 18 años, [41] los hermanos adolescentes Somer y Areeb Umeed Bakhsh, [42] [43] que también fueron apoyados por el líder del Partido Laborista Jeremy Corbyn durante una visita a Possilpark en Agosto de 2018 [44] y víctima de trata Duc Ngyuen. [45] Sweeney también fue líder de una campaña para evitar que el contratista del Ministerio del Interior Serco [46] desalojara a cientos de solicitantes de asilo de su alojamiento en Glasgow, [47] [48] [49] incluyendo un llamado a la acción directa para prevenir los desalojos, declarando: "Nos han negado la oportunidad de plantear esto en el Parlamento al anunciar esta política durante el receso. Por lo tanto, sin la capacidad de defender realmente a mis electores en el Parlamento, si es necesario, tomaremos medidas directas para hacer piquetes y ocupar estas propiedades para evitar los desalojos ". [50] También comprometió a los laboristas a poner fin a la detención ilimitada de inmigrantes en instalaciones tipo prisión, incluida Dungavel . [51] Glasgow tiene la mayor población de solicitantes de asilo y refugiados del Reino Unido. [52]
Fuerzas armadas y veteranos
Sweeney expresó su preocupación al primer ministro, Theresa May, sobre la participación británica en la edición de abril ataques con misiles de 2018 contra Siria , pidiendo una “vigilada internacionalmente zona de exclusión aérea " sobre Siria para detener el régimen de bombardear a su propia población. [53] En el Tras una serie de suicidios de veteranos en el verano de 2018, incluidos los de su antiguo regimiento, [54] Sweeney criticó al Ejército británico y al Ministerio de Defensa por el apoyo inadecuado de salud mental a los ex soldados y la falta de registros suficientes para establecer la escala. del problema, acusándolos de 'pasar la pelota' a organizaciones benéficas militares sobrecargadas como Combat Stress . [55] [56] En 2019, comenzó una campaña con la Royal British Legion y Earl Haig Fund Scotland , respaldada por el Daily Record , pidiendo al gobierno del Reino Unido que elimine las tasas de inmigración en la Ley de inmigración de 2014 y los requisitos de inmigración de las Fuerzas Armadas según lo establecido en la Ley de inmigración de 1971 , para permitir que más de 6.000 miembros del personal presten servicios actualmente en las Fuerzas Armadas Británicas de países extranjeros y de la Commonwealth el derecho libre a la ciudadanía británica , incluida la Brigada de Gurkhas . [57] [58] Se desempeñó en el comité de proyecto de ley pública que supervisó con éxito la aprobación de la Ley de las Fuerzas Armadas (Trabajo Flexible) de 2018 en la legislación. Sweeney también hizo campaña con éxito para restaurar el monumento a la Infantería Ligera de las Tierras Altas en el Parque Kelvingrove después de que fuera objeto de actos de vandalismo en febrero de 2019. [59]
Regeneración urbana
Como activista de larga data sobre cuestiones de regeneración urbana en Glasgow y partidario de un impuesto sobre el valor de la tierra , [60] Sweeney expresó su preocupación sobre el futuro de los edificios históricos de la ciudad a raíz del segundo incendio de la Escuela de Arte de Glasgow en junio de 2018, [61 ] pidiendo una investigación pública independiente sobre las circunstancias del desastre, [62] al mismo tiempo que pide la restauración completa del emblemático edificio, junto con el local vecino O2 ABC . [63] [64] También ha hecho campaña para restaurar las villas históricas de Charles Rennie Mackintosh en Balgrayhill, [65] para renovar la Casa Mosesfield de David Hamilton en Springburn Park, donde George Johnston construyó el primer automóvil en Gran Bretaña, [66] y salvó los históricos Gasómetros Provan de la demolición por parte de sus propietarios SGN , asegurando una protección de listado por parte de Historic Environment Scotland en apelación. [67] Ha propuesto que el antiguo reloj de la estación de tren de St Enoch , que aparece en la película de 1981 Gregory's Girl , sea devuelto a Glasgow desde el Antonine Centre en Cumbernauld para instalarlo en la estación de tren de Queen Street como parte de su remodelación. [68]
Sweeney ha hecho campaña para la compra obligatoria y la demolición del pub Talisman abandonado hace mucho tiempo en Springburn , [69] y presionó con éxito para un plan de financiación de subvenciones para restaurar las fachadas históricas de las tiendas a lo largo de Saracen Street en Possilpark . [70] También se opuso a la remodelación privada propuesta del antiguo Hospital Ruchill por ser inapropiada. [71] En octubre de 2018, expuso un escándalo de robo de chatarra de varios millones de libras en edificios en desuso en los terrenos del Hospital Stobhill , [72] luego aseguró el compromiso de NHS Greater Glasgow y Clyde para restaurar e iluminar la torre del reloj en el sitio, que es un hito local prominente. [73] En 2019, propuso que la infame prisión de Barlinnie se salvara de la demolición y se convirtiera en un museo de la prisión después de que se anunció que el Servicio de Prisiones de Escocia debía cerrarla en 2025. [74]
Infraestructura de transporte público
Un miembro fundador de la campaña 'Get Glasgow Moving' en 2016, [75] Sweeney pidió la protección de la ruta propuesta del proyecto Glasgow Crossrail en la antigua línea de ferrocarril de la ciudad de Glasgow Union de la invasión de desarrolladores residenciales en un sitio al este de la calle principal , en Collegelands [76] [77] [78] y ha abogado por el uso de la Glasgow reparto Ciudad para financiar la entrega de la tan esperada Glasgow Airport Rail Link , [79] [80] , así como para el aeropuerto de Glasgow en sí a volver a ser propiedad municipal de la ciudad. [81] Criticó a la líder del Ayuntamiento de Glasgow, Susan Aitken, por apoyar una opción degradada de utilizar un sistema de transporte de personas al aeropuerto, en lugar de un tren ligero que se integraría con la estación de tren principal de Paisley Gilmour Street y la red ferroviaria de la región de la ciudad más amplia. [82] La Comisión de Conectividad de Glasgow, publicada en abril de 2019, respaldó la opción del tren ligero como parte de una red de metro de Glasgow más amplia, que contó con el apoyo de Sweeney, quien pidió mayores poderes regionales para ejecutar el proyecto. [83] Sweeney ha pedido la extensión de High Speed 2 al norte de Manchester a Glasgow, participando en el comité de proyecto de ley público que aprobó la Ley de trenes de alta velocidad (West Midlands - Crewe) de 2021 . [35] También hizo campaña contra los cortes persistentes del servicio de autobuses en la ciudad por parte de First Glasgow , pidiendo que el sistema de autobuses volviera a ser propiedad y regulación públicas, como lo fue Strathclyde Buses . [84] [85]
Recortes del gobierno local
Sweeney se pronunció con frecuencia en contra de una serie de recortes en los servicios públicos locales por parte del Ayuntamiento de Glasgow , incluido el controvertido cierre del Palacio del Pueblo en enero de 2019, [86] y el apoyo a campañas dirigidas por la comunidad contra el cierre de Whitehill Swimming Pool en Dennistoun , [ 87] , así como los seis campos de golf municipales de la ciudad. [88] También se pronunció contra el cierre de sucursales bancarias locales, [89] oficinas de correos [90] y uniones de crédito , [91] así como para eliminar las tarifas de estacionamiento de automóviles en Glasgow Royal Infirmary para el personal. [92] Apoya un impuesto turístico local para ayudar a financiar los servicios públicos en Glasgow. [93]
Política industrial
En diciembre de 2018, el propietario alemán Mutares anunció el cierre previsto de las últimas obras de ingeniería ferroviaria en Springburn, la obra ferroviaria St. Rollox 'Caley' en julio de 2019 , [94] [95] a pesar de que el sitio funcionaba con beneficios. con la pérdida de más de 200 puestos de trabajo. Sweeney dirigió una campaña contra el cierre en concierto con los sindicatos Unite y RMT , presionando tanto al Reino Unido como a los gobiernos escoceses para renacionalizar las obras, [96] [97] y presentando varias propuestas para salvar el sitio del cierre, incluso una plan para poner en servicio el restablecimiento de la incorporada Springburn sudafricana Clase GMAM locomotora de vapor 'Springboks', en almacenamiento a Summerlee, Museo de Scottish vida industrial en Coatbridge , [98] [99] y el aumento de la materia a Theresa May final 's primer Preguntas del ministro . [100] Se unió a los trabajadores en el sitio para una manifestación cuando el turno final salió después de 163 años, el 26 de julio de 2019. [101]
Como diputado de GMB , apoyó a los trabajadores locales de Asda que hacen campaña contra una rebaja forzosa de sus contratos de trabajo. [102] Sweeney también presionó al Ministro de Personas con Discapacidad con el sindicato de la Comunidad para asegurar el plan de lugares protegidos en Royal Strathclyde Blindcraft Industries en Springburn, salvando más de 100 puestos de trabajo en el sitio en 2018. [103] En agosto de 2017, ayudó comerciantes afectados por un gran incendio en Blochairn Fruit & Fish Market, el mercado mayorista más grande de Escocia, que entregan productos por valor de 250 millones de libras esterlinas al año. [104]
Como vicepresidente del Grupo Parlamentario de Todos los Partidos para la Construcción Naval y la Reparación de Barcos, [105] planteó con frecuencia cuestiones de preocupación sobre la Estrategia Nacional de Construcción Naval del Ministerio de Defensa , y fue coautor de un informe que se publicó en mayo de 2019 [106]. ] Pidió una mayor inversión en mejoras a la infraestructura del astillero de Clyde, [107] un programa continuo de construcción naval a largo plazo de Defense Equipment and Support , [108] condenó las demoras en la adquisición de fragatas Tipo 31 , [109] y desempeñó un papel de liderazgo en la campaña de la Confederación de Sindicatos de Construcción e Ingeniería Naval que consiguió con éxito el compromiso del Ministerio de Defensa de que los Buques de Apoyo Sólido de Flota planeados por el Auxiliar de la Flota Real se construyen en astilleros británicos. También ha cuestionado el compromiso de Peel Ports de invertir en el dique seco Inchgreen del Firth of Clyde debido a su interés en Cammell Laird , [110] [111] [112] [113] y pidió un enfoque más eficaz del gobierno escocés. para asegurar el futuro de Ferguson Marine en Port Glasgow , criticando a Caledonian Maritime Assets por su enfoque hostil para la adquisición de transbordadores con el astillero. [114]
Brexit
Sweeney hizo campaña para que el Reino Unido permaneciera como estado miembro de la Unión Europea durante el referéndum de 2016 . [115] Como diputado, fue un destacado partidario de la campaña laborista para una votación pública confirmatoria sobre los términos del acuerdo de retirada del Brexit , votando por esa opción junto con permanecer en la Unión Aduanera y el Mercado Único durante las votaciones parlamentarias sobre el Brexit. , [116] además de apoyar la continuación de la libertad de circulación de los trabajadores . [117] En los mensajes filtrados de WhatsApp, Sweeney criticó la posición de "Brexit suave" adoptada por los laboristas escoceses en su campaña electoral para el Parlamento Europeo de 2019 , y escribió: "Si es así, es un mal juicio y no tengo nada que hacer. hacer con eso ... Esperemos que el NEC [ Comité Ejecutivo Nacional ] elimine esta línea de mierda ". [118] El laborismo escocés perdió sus dos escaños, recibiendo el 9,3% de los votos y quedando quinto detrás del SNP, el Partido Brexit , los Demócratas Liberales Escoceses y los Conservadores escoceses, respectivamente. [119] Posteriormente, el líder laborista escocés Richard Leonard aceptó la responsabilidad y dijo que respaldaría la permanencia en la Unión Europea . [120]
También fue uno de los 78 parlamentarios que impugnaron la prórroga de cinco semanas del Parlamento por parte del primer ministro Boris Johnson en el Tribunal de Sesiones . El caso , junto con un caso presentado en Inglaterra y Gales por Gina Miller , finalmente tuvo éxito en la Corte Suprema , lo que resultó en la anulación de la prórroga el 24 de septiembre de 2019 [121].
Reforma constitucional del Reino Unido
Aunque no está a favor de la independencia escocesa , Sweeney ha pedido consistentemente una reforma importante para convertir al Reino Unido en un estado federal , [122] incluido un mayor autogobierno para la región de la ciudad del Gran Glasgow , [123] reemplazando la Cámara de los Lores con un Senado electo. y reforma electoral para introducir la representación proporcional como integrante de la Campaña Laboral por la Reforma Electoral . [124] [125] Ha sugerido que cualquier referéndum de independencia futuro no debería ser un voto binario como en 2014, sino que debería tomar la forma de un referéndum de opciones múltiples . [126]
Reforma educativa
Sweeney ha pedido que todas las escuelas privadas en Escocia sean despojadas de su condición de beneficencia y se integren con el sector estatal , diciendo en 2019: “No solo estas empresas privadas que atienden a actitudes elitistas hacia la educación no deberían ser los beneficiarios privilegiados de exenciones fiscales para obras de caridad, pero todas las escuelas privadas deberían incorporarse, en masa, al sector estatal. Deberíamos eliminar por completo el sucio signo de la libra esterlina de la educación británica y abrirlo a todos para que tengan acceso, porque en este momento no está disponible para el 93% de las personas ". [127] La política de integración de la escuela privada se adoptó posteriormente en la Conferencia del Partido Laborista de 2019 . [128]
Gastos parlamentarios
En 2019, fue citado como el diputado menos costoso de Escocia por la Autoridad de Normas Parlamentarias Independientes , incluidos: los costos de oficina de la circunscripción y los salarios del personal, así como los costos de viaje y alquiler de alojamiento en Londres. [129]
Disculpa a Nicola Sturgeon
Sweeney se disculpó con Nicola Sturgeon , líder del SNP, después de publicar brevemente un tweet sarcástico después de que el primer ministro fuera golpeado con un swingball por su oponente Anne McLaughlin mientras hacía campaña en Dennistoun en septiembre de 2019. Sweeney había escrito: "Whack-a- Sturgeon '. Un deporte que definitivamente podría apoyar ". A pesar de eliminar el tweet después de un minuto, [130] Nicola Sturgeon y los activistas del SNP publicaron capturas de pantalla y criticaron sus comentarios. Sweeney respondió: "Fue simplemente mi débil intento de ser alegre haciendo un juego de palabras con ' whac-a-mole ', pero rápidamente me di cuenta de que podría malinterpretarse, así que por favor acepte mis disculpas por cualquier ofensa". [131]
Elección 2019
Sweeney perdió su escaño ante la anterior diputada del Partido Nacional Escocés , Anne McLaughlin , en las elecciones generales de 2019 con una mayoría marginal de 2.458 votos en un 4% de variación, el resultado más cercano en Glasgow. [132] Después de perder su escaño, pasó a trabajar en la exitosa campaña de Angela Rayner en las elecciones de liderazgo adjunto del Partido Laborista de 2020 . [133] Más tarde describió la experiencia de perder su asiento como, “El despido más espectacular en la historia reciente de Glasgow. Yo era el único cuero cabelludo en Glasgow esa noche. Fue una experiencia bastante desagradable. Es casi como una ejecución pública. Tiene un voyerismo sombrío. Es uno de los pocos ejemplos en la sociedad donde las personas que pierden su trabajo son tratadas como un deporte sangriento ”. [134]
Reforma de las drogas
Un partidario de la reforma de la política de drogas mientras era diputado, [135] en marzo de 2020 Sweeney anunció que estaba apoyando al activista Peter Krykant en sus esfuerzos por abrir un sitio de prevención de sobredosis supervisado no autorizado en Glasgow en un esfuerzo por persuadir al Lord Advocate y al gobierno escocés de introducir un marco legal para regular su funcionamiento oficial, de manera similar a los programas de agujas y jeringas , demostrando que la Ley de Uso Indebido de Drogas de 1971 no declara ilegal permitir que alguien consuma drogas controladas en un local. [136] Comenzó a funcionar en septiembre de 2020. [137] [138] El laborismo escocés ha adoptado desde entonces una política a favor de la despenalización de las drogas . [139] [140]
2021 elecciones al Parlamento escocés
En el primer aniversario de su derrota, Sweeney anunció que tenía la intención de presentarse como candidato de la lista del Partido Laborista para la región de Glasgow en las elecciones al Parlamento escocés de 2021 . [141] En febrero de 2021, LabourList anunció que había colocado en tercer lugar en la lista regional del laborismo escocés para Glasgow, con el segundo mayor número de votos emitidos por miembros del partido en la boleta electoral, después de Anas Sarwar . Las clasificaciones de las listas regionales se alternan por género de acuerdo con la política de acción positiva del partido . [142] Después de ganar las elecciones de liderazgo laboristas escocesas de 2021 , Sarwar nombró a Sweeney como ministro en la sombra de Comercio, Inversión e Innovación . [143] En este cargo, ha expresado su preocupación por las garantías y préstamos del Gobierno escocés a Sanjeev Gupta 's Liberty House Group , que adquirió el complejo hidroeléctrico de Lochaber y aluminio fundición en 2016, junto con el Dalzell y Clydebridge acería en 2017, con una exposición potencial al gobierno de más de 500 millones de libras después de la quiebra de su principal patrocinador financiero, Greensill Capital en marzo de 2021. [144] Sweeney fue elegida como MSP para la región de Glasgow en el 6º Parlamento escocés el 8 de mayo de 2021.
MSP para Glasgow
El 13 de mayo de 2021, Sweeney prestó juramento de lealtad confirmando su lugar en el Parlamento escocés como MSP para la región de Glasgow . [145] [146] Más tarde, en mayo de 2021, en medio de un aumento en los casos de COVID-19 , Sweeney planteó la idea de dividir los niveles de restricciones de salud pública dentro de Glasgow, utilizando el río Clyde como límite entre el norte y el sur de la ciudad. [147] Fue nombrado ministro en la sombra de Empleo y Finanzas Públicas el 31 de mayo de 2021, [148] pidiendo al primer ministro que apoyara la campaña para salvar la fábrica de galletas McVitie en Tollcross del cierre después de que su propietario turco, Pladis , anunciara un plan. cesar la producción en el sitio para fines de 2022, lo que amenaza 500 puestos de trabajo. [149]
Fuera de la política
Sweeney tiene interés en el patrimonio construido y los problemas arquitectónicos en Glasgow . [150] Es director del Glasgow City Heritage Trust, miembro del Glasgow Building Preservation Trust [151] y ha dirigido caminatas como parte del Festival de Puertas Abiertas de Glasgow durante varios años. [152] Sweeney también participó en la restauración de las históricas oficinas centrales del antiguo astillero de Govan en el Fairfield Heritage Center en 2014, por lo que ganó un premio, y la restauración de la escultura 'Luz y vida' en el antiguo edificio de la sede de la Scottish Co-operative Wholesale Society en el distrito de Kingston de Glasgow en 2016. [153] [154] En 2021, se convirtió en administrador de The Egyptian Halls SCIO , un proyecto de Scottish Civic Trust para salvar la obra maestra de Alexander Thomson "griega" . [155] [156]
Después de hacer campaña contra la demolición de Springburn Public Halls en 2012, [157] fundó Springburn Winter Gardens Trust, que está trabajando para restaurar el histórico invernadero cercano en Springburn Park. [158] En octubre de 2020, la Fundación presentó un programa de restauración de £ 8 millones de Collective Architecture para convertir el edificio en un lugar importante para eventos y espectáculos. [159]
Enfrentando el desempleo y la falta de ingresos durante la pandemia de COVID-19 , Sweeney reveló que había comenzado a solicitar el Crédito Universal en mayo de 2020, [133] diciendo "La realidad es que la mayoría de los escoceses son de clase trabajadora - si dejaran de ganar un salario, dentro de dos meses estarían en dificultades financieras. Sin importar cuán prestigioso o aparentemente privilegiado sea en términos de su trabajo o identidad, nunca estará lejos de eso. Si más de nosotros nos diéramos cuenta de lo cerca que estamos de ese peligro, tal vez el sistema de seguridad no sería tan punitivo ". [160] Más tarde escribió un artículo describiendo sus experiencias de vida en la seguridad social en diciembre de 2020, declarando "Admito que ocasionalmente he tenido pensamientos suicidas en mis momentos más oscuros durante los últimos meses". También pidió que el Crédito Universal se convierta en un sistema de Renta Básica Universal , "Un buen comienzo sería utilizar el sistema de Crédito Universal simplificado como un nivelador universal, mejorándolo aún más para proporcionar un nivel garantizado y digno de ingresos mínimos para todos aquellos que lo necesitan. Los cambios realizados en el sistema al inicio del bloqueo muestran que las vidas se pueden mejorar con algunas líneas de código agregadas al sistema para eliminar el oneroso sistema de vigilancia, restricciones y sanciones ". [161]
En febrero de 2019, el Daily Record informó que un parlamentario escocés anónimo había presentado una queja formal de que el parlamentario conservador escocés Ross Thomson los había manoseado en Strangers 'Bar en octubre de 2018, a raíz de un incidente similar que supuestamente había ocurrido antes. mes. [162] El Daily Mail nombró a Sweeney como demandante en noviembre de 2019, lo que llevó a que el presidente de la Asociación Conservadora local de Thomson se negara a firmar los documentos de nominación para permitirle presentarse como candidato conservador de Aberdeen South en las elecciones generales de diciembre de 2019. [163] El ex marido de Thomson también se adelantó para citar casos similares de comportamiento. [164] The Times informó en febrero de 2020 que la investigación se había ampliado para incluir una nueva acusación de naturaleza similar. [165] En julio de 2020, Sweeney calificó el proceso de investigación de "caótico" y "no apto para su propósito". [166] En octubre de 2020, el Comisionado Parlamentario de Normas dictaminó que la acusación de agresión sexual no fue confirmada por las pruebas disponibles. El Comisionado encontró que había evidencia de que Thomson abrazó a Sweeney e invadió inapropiadamente su espacio personal mientras estaba borracho, pero dictaminó que no había evidencia suficiente para probar más allá de toda duda razonable que este comportamiento era de naturaleza sexual. [141] Desde entonces se ha informado que Sweeney está apelando el fallo. [167]
Referencias
- ^ Davidson, Peter (31 de mayo de 2021). "Los laboristas escoceses anuncian el equipo de la sombra como Anas Sarwar se centra en la recuperación nacional" . Registro diario . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Sweeney, Paul. "Publicación de Twitter" . Twitter . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
- ^ "Michael y Paul se entusiasmaron con la aventura del ejército" . Kirkintilloch Herald. 7 de enero de 2009 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Llegar a conocerte: Paul Sweeney MP" . Revista Holyrood. 9 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ a b "17 de '17: Paul Sweeney, de los astilleros de Glasgow a los bancos verdes" . Correo Huffington. 2 de noviembre de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Alumni" . Universidad de Glasgow.
- ^ "Noticias de MyGlasgow" . Universidad de Glasgow.
- ^ "Perfiles de los nuevos diputados escoceses" . Revista Holyrood.
- ^ "Pedido de papel" . Sociedad Dialéctica de la Universidad de Glasgow . Consultado el 8 de mayo de 2018 .
- ^ "Consejo de Administración" . Unión de la Universidad de Glasgow . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Michael y Paul se entusiasmaron con la aventura del ejército" . Kirkintilloch Herald.
- ^ "Sweeney, Paul John" . Quién es quién . ukwhoswho.com . 2018 (edición en línea de febrero de 2018). A & C Black, una impresión de Bloomsbury Publishing plc . Consultado el 14 de febrero de 2018 . (se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido )
- ^ "Sweeney, Paul John" . Quien es quien.
- ^ "Revista Naval Mundial 2014" . Editores de Seaforth. 7 de noviembre de 2013. ISBN 9781848323261.
- ^ "La realidad virtual transforma la construcción naval del Reino Unido" . YouTube.
- ^ "Buques de guerra de realidad virtual: por qué BAE se sumerge en 3D" . El telégrafo . Consultado el 4 de marzo de 2018 .
- ^ "¿Quiénes son los nuevos diputados de Escocia?" . BBC News . 9 de junio de 2017 . Consultado el 16 de junio de 2017 .
- ^ "Concejales y titulares de cargos" . IESIS.
- ^ "Quién es quién en la izquierda laborista escocesa" . Estrella de la mañana. 3 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Declaración sobre la industria de la construcción naval de Clyde" . Labor Hame. 3 de mayo de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "Independencia de Escocia: los jóvenes constructores navales expresan preocupaciones de voto 'Sí'" . BBC News . 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Sólo un voto no salvará al Clyde" . YouTube. 17 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Labor Argue" Vote No "por mejores trabajos en una Escocia más fuerte" . Voz económica. 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Blog en vivo" . Lista Laboral. 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "El laborismo escocés anuncia la lista de candidatos para las elecciones de mayo" . Lista Laboral . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "Elección 2017: Glasgow noreste" . BBC News . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "El parlamentario laborista del noreste de Glasgow, Paul Sweeney:" Sí, las insignias eran geniales en 2014, ahora es Jeremy " " . New Statesman . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "Cómo los caminos divergentes de Glasgow North East lo llevaron de nuevo al trabajo" . New Statesman . Consultado el 9 de enero de 2018 .
- ^ "Reorganización 2: el mantenimiento de los descontentos" . Nuevo socialista . 8 de julio de 2017 . Consultado el 10 de julio de 2017 .
- ^ "Passchendaele" . Hansard. 13 de julio de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Conservadores dejando a la gente entre la indigencia y el hambre, dice el nuevo diputado de Glasgow" . El Heraldo . 17 de julio de 2017 . Consultado el 8 de marzo de 2018 .
- ^ "Sweeney declara su apoyo a Leonard en la carrera para ser el próximo líder del laborismo escocés" . El Heraldo . 15 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de enero de 2018 .
- ^ "Richard Leonard tiene todos los atributos para galvanizar la recuperación de Escocia del trabajo" . HuffPost . 27 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ MacAskill, Ewen (23 de agosto de 2017). " ' Labor está volviendo a Escocia': el partido predice un renacimiento a medida que Corbyn se dirige al norte" . The Guardian . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ a b Paul busca planteamiento de equipo para servir a la ciudad ” . Tiempos de la tarde. 30 de julio de 2017 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Revelado: recortes de 56 millones de libras en los pagos por discapacidad golpearon más duramente a los más pobres de Escocia" . El Huron. El 5 de junio de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los propietarios dejaron altos y secos por el esquema de Green Deal" . El Heraldo. 23 de octubre de 2018 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
- ^ "Alivio de los propietarios de Glasgow después de alcanzar un hito en la batalla de seis años" . Glasgow Times. 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Jeane Freeman nombrada política escocesa del año" . BBC News . 23 de noviembre de 2018 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
- ^ "El colegial Giorgi celebra en Celtic Park mientras se salva del desalojo de Serco" . The Evening Times . El 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "Familia en huelga de hambre de Glasgow concedida permiso para quedarse" . BBC News . El 5 de julio de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "Los hermanos adolescentes de Glasgow ganan lucha de deportación de siete años con el Ministerio del Interior" . El registro diario . 25 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "Los hermanos adolescentes de Glasgow ganan lucha de deportación de siete años con el Ministerio del Interior" . El escocés . 16 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "El líder laborista se une a la batalla para evitar la deportación de dos hermanos Springburn" . El escocés. 23 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Gobierno frustrado en un intento por deportar a la víctima de la esclavitud moderna que temía ser asesinado si regresaba" . The Independent . 13 de junio de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "Serco 'considerando' suspender los desalojos de refugiados" . El Heraldo. 31 de julio de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Solicitantes de asilo fallidos de Glasgow: 'Pienso en el suicidio ' " . BBC Newsnight. 27 de julio de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los parlamentarios piden una reorganización del asilo después de que Serco 'pausa' el plan de desalojos de refugiados en Glasgow" . i Noticias. El 5 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los habitantes de Glasgow protestan contra los desalojos de Serco" . The Evening Times. 15 de junio de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Un diputado pide una acción directa para resistir el desalojo de 300 solicitantes de asilo de Glasgow por parte de Serco" . i Noticias. El 1 de agosto de 2018 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "El candidato laborista de Glasgow Paul Sweeney se compromete a 'cierre inmediato' de los centros de detención" . The Evening Times. 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "La ciudad escocesa tiene más solicitantes de asilo que cualquier otra área del consejo del Reino Unido" . El Nacional. 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Lo que los parlamentarios de Glasgow le dijeron a Theresa May sobre los ataques aéreos en Siria" . Tiempos de la tarde. 17 de abril de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El soldado MP de Glasgow pide una mayor atención a los veteranos después del suicidio del sexto soldado en poco más de una semana" . Registro diario. 28 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El soldado escocés MP Paul Sweeney ataca a los jefes de defensa sobre la epidemia de suicidio de las fuerzas armadas" . Registro diario . 9 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El ex diputado del ejército exige más ayuda para los soldados suicidas, pero sólo un puñado de diputados se presenta a escuchar" . Registro diario . 17 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Los soldados de segunda clase de la Commonwealth en el ejército británico son el último bastión del colonialismo; es hora de la igualdad de derechos de ciudadanía" . Política Inicio. 8 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Las tropas no deberían tener que pagar para permanecer en Gran Bretaña con sus socios después de servir" . Registro diario. 13 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Glasgow War Memorial restaurado como ex soldado MP golpea a los vándalos" . Registro diario. 14 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Paul Sweeney: cómo la tierra abandonada de Glasgow está limitando la capacidad de la ciudad para prosperar" . Fuente de noticias. 28 de septiembre de 2015 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Glasgow debe revisar la planificación del patrimonio después del incendio, dice MP" . The Guardian . 18 de junio de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Obligado a salir: los correos electrónicos exponen la confusión en la parte superior de la escuela de arte devastada cuando se le dice al director que se vaya a casa en contra de su voluntad" . Sunday Post. El 1 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El edificio icónico de la Escuela de Arte de Glasgow debe salvarse después del segundo incendio, dice el diputado escocés" . The Guardian . 18 de junio de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Glasgow MP objeta a planear demoler O2 ABC ya que sería 'vandalismo arquitectónico ' " . Glasgow Live. 27 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Villas de Charles Rennie Mackintosh amenazadas después de años de abandono" . The Evening Times. 19 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El diputado Paul Sweeney pide la renovación de las obras olvidadas de Glasgow donde se construyó el primer coche" . Sunday Post. 1 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Los gasificadores de Provan necesitan una solución creativa para su futuro" . The Evening Times. 6 de abril de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Tira y afloja sobre el reloj de la estación histórica que aparece en Gregory's Girl" . El escocés . Consultado el 20 de marzo de 2019 .
- ^ "Glasgow MP en guerra de palabras con los jefes del consejo sobre pub abandonado The Talisman" . Registro diario. 10 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Las calles principales de Escocia deben deshacerse de las contraventanas sombrías y abrir la ventana hacia un futuro más brillante" . Registro diario. 27 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Preocupaciones planteadas por Bellway para el desarrollo del sitio del Hospital Ruchill" . Glasgow Times. 14 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Exclusivo: robo del hospital de Glasgow de £ 1m de las ratas del túnel" . Sunday Post. 7 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Torre del reloj Landmark Stobhill para ser guardado y restaurado" . Tiempos de la tarde. 7 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "La cárcel de Barlinnie podría ser el nuevo Alcatraz de Escocia como atracción turística del plan de los diputados" . Registro diario. 18 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Encuentro público para lanzar campaña" . Glasgow Live. 15 de septiembre de 2016 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El plan de nuevas viviendas alquiladas cerca de High Street ha 'destruido el enlace Crossrail para Glasgow ' " . Tiempos de la tarde. 12 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Crossrail Glasgow golpea los amortiguadores como 700 pisos de lujo aprobados en el sitio ferroviario vital" . Mil flores. 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Glasgow Crossrail" . Carril. 11 de abril de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Desguazar el enlace ferroviario del aeropuerto de Glasgow es una falta de ambición, dice MP" . Tiempos de la tarde. 13 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Glasgow a la zaga de las ciudades inglesas sobre el progreso de City Deal" . Tiempos de la tarde. 5 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El aeropuerto de Glasgow debería estar controlado por la ciudad, dice el diputado laborista Paul Sweeney" . Tiempos de la tarde. 11 de junio de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "La fila de enlaces ferroviarios de Glasgow retumba cuando Gatwick interviene" . Robin Rojo. 12 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Metro de Glasgow: el gobierno escocés instó a tomar recomendaciones" . Tiempos de la tarde. 30 de abril de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El diputado de Glasgow dice que poner los servicios de autobús en manos del público es una 'oportunidad de oro ' " . Glasgow Live. 2 de julio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El parlamentario laborista Paul Sweeney repite el llamado a que los autobuses estén bajo control público" . Tiempos de la tarde. 5 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Fila sobre el cierre de los jardines de invierno de Glasgow" . The Times . 4 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Cientos de rallyes para salvar el grupo Dennistoun bajo amenaza" . Tiempos de la tarde. 17 de enero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Los golfistas interrogan a los concejales de Glasgow sobre los temores de cierre de campos públicos" . Tiempos de la tarde. 9 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ Santander 'abandona' clientes en Parkhead y Springburn ” . Tiempos de la tarde. 14 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Temores por la pérdida de puestos de trabajo en la oficina de correos de East End" . Tiempos de la tarde. 11 de enero de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El diputado de Glasgow Paul Sweeney se compromete a ayudar a las cooperativas de ahorro y crédito" . Tiempos de la tarde. 12 de marzo de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Royal Infirmary - MP Paul Sweeney pide al gobierno escocés que haga que el estacionamiento sea gratuito para el personal del hospital" . Glasgow Live. 20 de julio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Centro de visitantes de Tennent's £ 1m 'historia de lager'" . El escocés. 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "St Rollox: temores sobre el futuro de las obras ferroviarias después de los trabajos anunciados en el sitio hermano" . Tiempos de la tarde. 22 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "¿El final del patio de trenes de St Rollox?" . El Heraldo. 23 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "MP exige la nacionalización de las obras históricas del ferrocarril St Rollox para salvar 200 puestos de trabajo" . Glasgow Live. 10 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Llama a nacionalizar el depósito ferroviario de Glasgow en un intento por salvar 200 puestos de trabajo de ax" . Registro diario. 10 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Histórico patio de ferrocarril de Glasgow frente a hacha lanzada línea de vida locomotora por el consejo" . Registro diario. El 7 de julio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El viejo tren de locomotoras en el museo Summerlee podría restaurarse para salvar el patio del ferrocarril" . Registro diario. 16 de julio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Como diputado, he aquí por qué mi última pregunta a Theresa May no tuvo nada que ver con el Brexit" . The Independent . 24 de julio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Gobierno escocés en la línea de fuego por no salvar puestos de trabajo en el histórico patio del ferrocarril" . Registro diario. 21 de julio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Los parlamentarios de Glasgow atacaron los cambios planificados en los contratos de los trabajadores de Asda" . Glasgow Live. 12 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Campaña de financiación del gobierno de Springburn trabajos ciegos" . Tiempos de la tarde. 10 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Los comerciantes del mercado de frutas de Glasgow regresan al sitio después de un gran incendio" . Tiempos de la tarde. 17 de agosto de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2021 .
- ^ "Registro de grupos parlamentarios de todos los partidos" . Parlamento del Reino Unido. 19 de junio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Grupo parlamentario de todos los partidos para la construcción naval publicar informe sobre la industria" . Salva a la Royal Navy. 16 de mayo de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El parlamentario laborista Paul Sweeney: el nuevo pensamiento vuelve a poner Clyde 'fábrica de fragatas' en la agenda" . El Heraldo. 27 de julio de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El Destructor Tipo 4X - El próximo buque de guerra británico" . Revista de Defensa del Reino Unido. 21 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Fragata decisión 'golpe al cuerpo' para los astilleros, dicen los jefes sindicales" . BBC News . 25 de julio de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Paul Sweeney: Haz que la construcción naval de Clyde vuelva a ser grandiosa" . El Heraldo. 30 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Watchdogs instó a iniciar una investigación sobre la propiedad de Inchgreen Drydock" . Greenock Telegraph. 25 de abril de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Furia sobre el desaire de reparación de buque de guerra de £ 619 millones del propietario del muelle del río Clyde" . Sunday Mail. 14 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Gigante del puerto acusado de sacrificar a Clyde para salvar a Mersey" . El Heraldo. 29 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Locura de acercamiento hostil a Ferguson Marine" . El Heraldo. 13 de agosto de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Cómo y por qué debemos luchar contra la falta de acuerdo y por la adhesión a la UE" . Lista Laboral. 18 de julio de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "La mayoría de los parlamentarios laboristas escoceses ahora respaldan el nuevo voto del Brexit" . El Heraldo. 15 de febrero de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Los laboristas deben recordar que la libertad de movimiento es una cuestión de clases" . Lista Laboral. 4 de julio de 2019 . Consultado el 7 de noviembre de 2020 .
- ^ "Colapso laborista escocés sobre mensajes electorales europeos filtrados" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ "SNP aumenta eurodiputados en medio del colapso laboral" . BBC News . 27 de mayo de 2019 . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ "Entrevista: Richard Leonard habla con Paul Hutcheon después de su peor semana" . Heraldo de Escocia . Consultado el 5 de junio de 2019 .
- ^ "Tribunal Supremo: la suspensión del Parlamento fue ilegal, los jueces gobiernan" . BBC News . 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 2 de diciembre de 2019 .
- ^ "Independencia de Escocia: el referéndum respaldado por los laboristas contendría una" tercera "opción federal" . El escocés. 8 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Paul Sweeney: el caso del socialismo municipal" . Robin Rojo. 14 de marzo de 2018 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El candidato derrotado Paul Sweeney pidió una 'reforma radical' del Partido Laborista" . El Heraldo. 15 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El ex diputado laborista Paul Sweeney apoya el federalismo" . The Times . 16 de diciembre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Los laboristas bloquearían la pregunta Sí / No sobre la independencia de Escocia" . El Heraldo. 8 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El trabajo se dirige a las escuelas privadas 'elitistas' de Escocia" . The Times . 16 de junio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Plan laboral para abolir las escuelas privadas de marca preocupante" . Anunciante de Ayr. 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
- ^ "Glasgow MP nombrado menos costoso" . Glasgow Live. 8 de mayo de 2019 . Consultado el 25 de septiembre de 2019 .
- ^ Sweeney, Paul (15 de septiembre de 2019). "Todos los tweets eliminados de los políticos" . Politwoops . Consultado el 16 de febrero de 2021 .
- ^ Sweeney, Paul (15 de septiembre de 2019). "El parlamentario laborista Paul Sweeney se vio obligado a disculparse por el tuit 'whack-a-Sturgeon' después de que el primer ministro golpeara con una pelota de tenis" . TheHerald . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
- ^ Armstrong, Gary (13 de diciembre de 2019). "Paul Sweeney del laborismo pierde el asiento del noreste de Glasgow a SNP" . glasgowlive . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ a b "De MP 'estrella en ascenso' a reclamar crédito universal" . BBC News . 14 de mayo de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ Hutcheon, Paul (13 de diciembre de 2019). "El ex diputado laborista Paul Sweeney dice que la pérdida de escaños en Glasgow se sintió como una 'ejecución pública', ya que se abre a estar desempleado por primera vez" . Registro diario . Consultado el 13 de diciembre de 2019 .
- ^ "El diputado laborista de Glasgow insiste en que la despenalización de las drogas es un movimiento correcto y admite preocupaciones por la 'falta de ímpetu'" . Registro diario. 10 de julio de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Paul Sweeney del laborismo arriesgarse a ser arrestado trabajando en la sala de consumo de drogas" . Registro diario. 3 de marzo de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Comienza a funcionar 'fix room' móvil en Glasgow" . BBC News . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Furgoneta de consumo de drogas móvil de ex diputado personal para ayudar a salvar vidas de adictos" . Registro diario. 21 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Scottish Labor apoya el llamado de Daily Record para la despenalización del uso de drogas" . Registro diario. 16 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Lectura larga: Dani Garavelli: en el camino con la furgoneta de consumo de drogas de Escocia" . El escocés. 8 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ a b "Ross Thomson: ex diputado conservador absuelto de tantear político laborista" . BBC News . 29 de octubre de 2020.
- ^ "Exclusivo: votación de selección de la lista laborista escocesa y resultados revelados" . LabourList .
- ^ "Anas Sarwar presenta el nuevo equipo de frontbench de Scottish Labour" . BBC News .
- ^ "Nicola Sturgeon bajo presión sobre el acuerdo de fundición Lochaber con el magnate del acero Sanjeev Gupta" . Registro diario .
- ^ "Holyrood 2021: Presidente elegido después de la juramentación de los MSP" . BBC News . 13 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ "Informe oficial - Asuntos parlamentarios" . Parlamento escocés . 13 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ "Bloqueo de Covid: MSP pide 'sistema de niveles de Glasgow' con el río Clyde como línea fronteriza" . Glasgow Live . 27 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2021 . Consultado el 28 de mayo de 2021 .
- ^ Davidson, Peter (31 de mayo de 2021). "Los laboristas escoceses anuncian el equipo de la sombra como Anas Sarwar se centra en la recuperación nacional" . Registro diario . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ Gilmour, Lauren (31 de mayo de 2021). "McVitie's: Glasgow MSP Paul Sweeney pide que Nicola Sturgeon tome la iniciativa en un intento por luchar contra el cierre" . Registro diario . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
- ^ "Paul Sweeney: cómo la tierra abandonada de Glasgow está limitando la capacidad de la ciudad para prosperar" . Espacio común. 28 de agosto de 2015 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "Un tercio de los nuevos diputados tienen vínculos con el arte y la cultura" . Profesional de las artes. 13 de junio de 2017 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "La reunión de Springburn marca la campaña para restaurar los jardines de invierno abandonados" . Espacio común. 21 de septiembre de 2016 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "Campeones de la fabricación 2014" (PDF) . Gestión de obras.
- ^ "Casa Cooperativa y la estatua de Luz y Vida" . 95 Morrison Street.
- ^ "Confianza de los salones egipcios" . Confianza Egipcia Halls.
- ^ "Nueva oferta para salvar la histórica obra maestra de los salones egipcios del derrumbe" . Los tiempos.
- ^ "Save_facade_of_Springburn_Public_Halls_from_imminent_demolition" . El Heraldo. 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "Campaña para salvar Springburn Winter Gardens en descomposición necesita la ayuda de un arquitecto" . Glasgow Live. 2 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de mayo de 2018 .
- ^ "Ambiciosos planes de 8,1 millones de libras para transformar los abandonados jardines de invierno de Springburn" . Glasgow Times. 12 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
- ^ " ' Es desorientador': el ex diputado de Glasgow se fue reclamando crédito universal" . The Guardian . 16 de mayo de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Soy un ex diputado que ahora tiene crédito universal; la mayoría de la gente está a sólo unos pocos sueldos de las dificultades" . El i. 17 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Tory Ross Thomson en declaraciones de plagas sexuales frescas de Commons como el diputado escocés dice que fue manoseado" . Registro diario. 20 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El diputado conservador Ross Thomson se retira después de que el diputado laborista alega agresión sexual en la barra de Commons" . telegraph.co.uk . Telegraph . Consultado el 3 de noviembre de 2019 .
- ^ "El ex socio del diputado conservador Ross Thomson respalda al diputado laborista Paul Sweeney después de reclamos a tientas" . El registro diario. 4 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "Segunda reclamación contra el ex diputado Ross Thomson acusado de acariciar al rival" . The Times . 25 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El perro guardián de las normas criticado por la investigación 'caótica' sobre el incidente de Ross Thomson 'a tientas'" . Prensa y Diario. 28 de julio de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
- ^ "El ex diputado laborista presenta una apelación después de que se rechaza la afirmación a tientas sobre Ross Thomson" . Registro diario. 12 de diciembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
enlaces externos
- Sitio web personal
- Perfiles de los MSP del Parlamento escocés: Paul Sweeney
- Perfil en el Parlamento del Reino Unido
- Contribuciones en el Parlamento en Hansard
- Registro de votación en Public Whip
- Grabar en el Parlamento en TheyWorkForYou
- Paul Sweeney en Twitter
- Canal de Paul Sweeney en YouTube
- Apariciones en C-SPAN
Parlamento del Reino Unido | ||
---|---|---|
Precedido por Anne McLaughlin | Miembro del Parlamento de Glasgow Noreste 2017 - 2019 | Sucedido por Anne McLaughlin |