Paulina es el quinto álbum de estudio de la cantante mexicana Paulina Rubio . Fue lanzado internacionalmente el 23 de mayo de 2000 por Universal Music Group y marca su primera producción discográfica con la corporación musical global estadounidense. Rubio trabajó con escritores y productores como Estéfano (en su mayoría), Armando Manzanero , Juan Gabriel , Christian De Walden y Richard Daniel Roman . El álbum explora una variedad de sonidos muy diferente a la vena de sus álbumes con EMI Music , y tiene unambientegeneral de pop latino y dance-pop , con influencias del rock ,ranchera , bolero , funk y house . Elaborando un tema de "síntesis del fin del milenio" para el álbum, Rubio reinventó su imagen.
Paulina | ||||
---|---|---|---|---|
Álbum de estudio de Paulina Rubio | ||||
Liberado | 23 de mayo de 2000 | |||
Grabado | Mayo de 1999 - enero de 2000 | |||
Estudio | Estudios de medianoche ( Miami , Florida ) | |||
Género | Pop latino | |||
Largo | 48 : 47 | |||
Etiqueta | Universal Music Latino | |||
Productor |
| |||
Cronología de Paulina Rubio | ||||
| ||||
Solteros de Paulina | ||||
|
Paulina fue generalmente aclamada por la mayoría de los críticos y obtuvo nominaciones al premio Grammy Latino. En 2001, Billboard lo citó como el álbum latino más vendido de 2001 en los EE . UU. [1] El disco fue un éxito comercial, alcanzando el número uno en las listas de Top Latin Albums y Latin Pop Albums , y debutó en el Billboard 200 . convirtiéndolo en su primer álbum en aparecer en esa lista. Recibió certificaciones mundiales, incluido el octuple platinum (latín) de la Recording Industry Association of America (RIAA) por 800.000 unidades enviadas en los Estados Unidos. En México, es uno de los discos más vendidos según la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . A nivel mundial, Paulina es el álbum más exitoso de Rubio con ventas de más de 3 millones de copias en todo el mundo. [2]
Se lanzaron siete sencillos del álbum. El sencillo principal, " Lo Haré Por Ti " se convirtió en un éxito internacional. Su segundo sencillo " El Último Adiós " alcanzó el puesto número uno en América Latina. Su tercer sencillo, " Y Yo Sigo Aquí ", que a menudo es reconocido como la canción internacional insignia de Rubio, recibió una nominación al premio Grammy Latino a la Canción del Año en la ceremonia de 2001 y se convirtió en un gran éxito comercial. Los sencillos de seguimiento " Yo No Soy Esa Mujer " y " Vive El Verano " también tuvieron un buen desempeño en las listas internacionales. Los últimos sencillos " Sexi Dance " y " Tal Vez, Quizá " a menudo se consideran canciones clásicas de Rubio. Para promocionar el álbum, se embarcó en su gira de conciertos Paulina.
Antecedentes y producción
Rubio lanzó su cuarto álbum de estudio Planeta Paulina en el verano de 1996, firmó un contrato que preveía el lanzamiento de tres álbumes con EMI Music en el transcurso de cuatro años. El disco inspirado en la música disco y el europop no fue un éxito comercial, sino de crítica. Los sencillos del álbum alcanzaron los diez primeros puestos en México y la promoción del álbum se extendió hasta finales de 1997 como un intento de EMI Music de tener el control total de Rubio. La discográfica había prometido recuperar su "estatus" de prestigiosa artista latinoamericana tras un disco de "éxito moderado" y otro de fracaso comercial. También propuso lanzar un álbum en inglés, lo que implicó su crossover en Estados Unidos y Europa, pero EMI Music denegó su pedido, lo que la motivó a buscar un nuevo sello discográfico.
Poco después, Rubio comenzó a trabajar en su quinto álbum de estudio. En él colaboró con productores y escritores como el cantautor español Nacho Cano , de la banda española Mecano , y Armando Manzanero . El álbum se grabó principalmente en Midnight Studios en Miami , Florida . Sólo " Vive El Verano " y una canción inédita titulada "Es El Verano" se grabaron en Barceló , España , en el período en que Rubio era presentador de televisión en el programa Vive El Verano transmitido por Antena 3 .
Después de terminar su contrato con EMI Music en 1997, Rubio tardó casi dos años en preparar su quinto álbum de estudio. La cantante actualizó su música y se preparó para este nuevo desafío con nuevos productores y compositores como Estéfano , Armando Manzanero, Alejandro García Abad, Ralf Stemmann , Christian De Walden , Richard Daniel Román , Ignacio Ballesteros y Juan Gabriel .
A principios de 1999, Universal Music se interesó por el proceso creativo de Rubio y su concepto del álbum, por lo que la discográfica compró el antiguo contrato de EMI Music y firmó uno nuevo con la división en Latinoamérica. En entrevista con Agencia Efe , Rubio fue cuestionada sobre su anterior sello discográfico. Ella comentó,
“Estuve con el Capitolio (EMI Music) de 1991 a 1997, pero llegó un momento en que no quería grabar lo que me proponían. Lo que pasó fue que empecé a grabar este disco sin tener una empresa que lo editara. , aunque luego Universal compró mi contrato en Estados Unidos y pude lanzar [el álbum] con ellos ". [3]
Promoción
Individual
" Lo Haré Por Ti " fue lanzado en enero de 2000 como el sencillo principal del álbum. Marcó el regreso de Rubio a la industria de la música, alcanzado el número uno en varios países. El video muestra a Rubio reinventado con un estilo ecléctico y sexy. " El Último Adiós " fue lanzado en julio de 2000 como el segundo sencillo en América Latina y alcanzó el número uno en México, Colombia y Chile. El controvertido video musical contenía escenas de amor picantes, así como hombres y mujeres que aparecían apenas vestidos.
En octubre de 2000, " Y Yo Sigo Aquí " fue lanzado como el tercer sencillo en América y el segundo en Europa. La canción alcanzó el número uno en 30 países y el número tres en la lista Billboard Hot Latin Songs . Una versión en inglés titulada "Sexual Lover" de la canción fue lanzada en el verano de 2001. Rubio interpretó la canción en el programa de música británico Top of the Pops . " Yo No Soy Esa Mujer " fue lanzado como el cuarto sencillo de Paulina en abril de 2001 alcanzando el número siete en la lista Hot Latin Songs. Se convirtió en su cuarto sencillo número uno en México.
" Vive El Verano ", escrito por Richard Daniel Roman e Ignacio Ballesteros fue lanzado como el quinto sencillo del álbum en junio de 2001, ubicándose en el número 31 en Italia. La canción fue lanzada solo en Europa como un tercer sencillo de Paulina. Esto le permitió entrar en la lista de álbumes europeos en el número 56. " Sexi Dance " se publicó inicialmente como una pista exclusiva para clubes en Estados Unidos, pero fue un éxito donde alcanzó el número 34 en la lista Billboard Hot Latin Songs. La canción también apareció como una versión en inglés titulada "Fire (Sexy Dance)" del siguiente álbum de estudio de Rubio, Border Girl .
" Tal Vez, Quizá ", escrito por Armando Manzanero, fue lanzado como el sexto y último sencillo del álbum en septiembre de 2001. La canción obtuvo elogios de la crítica.
Paulina generó siete sencillos oficiales y otras dos canciones fueron lanzadas como sencillos promocionales. "Sin aire" se lanzó en España en el verano de 2001 y "Mírame a Los Ojos" en Brasil para la promoción de una telenovela , pero fue bien aceptado que se lanzara en las estaciones de radio.
Recepción de la crítica
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | [4] |
el tiempo | [5] |
Música de Apple | favorable [6] |
En el momento de su lanzamiento, Paulina recibió elogios universales de la crítica; la mayoría reconoció las percepciones maduras de Rubio. Steve Huey de AllMusic le dio al álbum 4.5 de 5 estrellas, y consideró que el álbum era "un montón de pop latino contagioso, además de algunas baladas espectaculares". Concluyó: "Muestra una variedad que nunca antes se había realizado tan plenamente en un álbum de Rubio. En general, es una de las mejores hasta la fecha". [4] Joey Guerra de Amazon destacó la mayoría de las pistas mientras resumía el álbum como "el más diverso y maduro", y aclamó a Rubio como el "pop latino para el nuevo milenio". [7] El Tiempo señaló que en el disco Rubio "juega para presentar diferentes facetas femeninas con varios recursos: la versatilidad de su voz, a veces más ronca (" El Último Adiós "), a veces convertida en un hilo sutil (" Tal Vez, Quizá "), pero enérgico en general". [5] En una entusiasta revisión retrospectiva, Apple Music elogió la mezcla de Rubio entre el pop contemporáneo y el cruce de la música folk tradicional mexicana, "[Paulina] muestra una mezcla de manera explícita y es un paseo sonoro a través de diferentes estilos e intensidades, con extractos desde ranchera, bolero, pop electrónico, baladas y guitar rock ".
En diciembre de 2001, Rubio recibió el reconocimiento de los Premios Ondas como Mejor Artista o Grupo Revelación Latina por "su forma de aplicar la espectacularidad a los ritmos latinos" en la música. [8]
Reconocimientos
Premios | Año | Categoría | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|
Premio Grammy Latino | 2001 | Álbum del año | Nominado | [9] |
Cartelera | 2001 | Álbum latino más vendido de 2001 en EE. UU. | Ganado | [9] |
Premios Lo Nuestro | 2001 | Álbum pop del año | Ganado | [10] |
Premios ERES | 2001 | Álbum del año | Ganado | [11] |
Premios Ritmo Latino Music | 2001 | Álbum del año | Ganado | [12] |
Desempeño comercial
En todo el mundo, el álbum vendió 1,6 millones de copias el primer año, [13] la cifra aumentó a 2,5 millones en 2002. [2] Desde entonces, las ventas mundiales se sitúan en 3 millones. [14] [15] Según un informe de EFE , esas ventas provinieron principalmente de Estados Unidos, México, España, Colombia, Centroamérica y Venezuela. [16] Después de alcanzar la marca de los 2 millones en todo el mundo, su compañía discográfica le otorgó una certificación doble Diamante. [17] [18] La presentación para otorgar estos reconocimientos a Rubio se realizó en diciembre de 2001 durante el programa de televisión Otro Rollo . [19]
Paulina fue certificada 4 × Platino en México según AMPROFON luego de alcanzar ventas de 600,000 unidades. En los Estados Unidos, Paulina vendió 255.000 copias en 2001. [20] Alcanzó el número uno en la lista Billboard Top Latin Albums el 24 de febrero de 2001, 33 semanas después de su debut en la lista y permaneció allí durante dos semanas consecutivas. [21] El 26 de mayo, un año después de su lanzamiento, el álbum volvió a encabezar la lista en el número uno. [22] Durante ese período, recibió su primera certificación de oro de tipo estándar por enviar 500.000 copias en ese país. El álbum alcanzó el puesto 156 en el Billboard 200 [23] y el número 6 de los álbumes Heatseekers . Con su éxito, Rubio mantuvo el récord de ventas más altas de un artista latino en 2001 y en total fue certificado 8 × platino por el envío de 800,000 copias solo en los Estados Unidos. Según algunas fuentes como Telemundo , este álbum vendió 1 millón de copias en Estados Unidos, [24] aunque a julio de 2002, Nielsen SoundScan reportó un total de 374.000 unidades. [23]
Paulina también alcanzó el número uno en la lista de álbumes mexicanos y alcanzó el número dos en España. Con este álbum, Paulina logró reconocimiento y éxito internacional, ya que varios de los sencillos del álbum ingresaron al Top 10 en la lista Hot Latin Songs de Billboard en los EE. UU. El álbum fue certificado Oro y Platino en México, Estados Unidos, Colombia, Centroamérica, Venezuela, España, Argentina, Chile, Perú y Ecuador. [25] [26]
Listado de pistas
No. | Título | Música | Largo |
---|---|---|---|
1. | " Lo Haré Por Ti " | Estéfano | 4:43 |
2. | " El Último Adiós " | Paulina Rubio , Estéfano | 4:46 |
3. | " Tal Vez, Quizá " | Armando Manzanero | 4:35 |
4. | " Y Yo Sigo Aquí " | Estéfano | 4:15 |
5. | "Sin aire" | Estéfano | 4:05 |
6. | "Tan Sola" | Estéfano, Marcello Azevedo, Paulina Rubio | 5:24 |
7. | " Sexi Dance " | Estéfano | 5:04 |
8. | "Cancún y Yo" | Juan Gabriel | 3:49 |
9. | "Mírame a los Ojos" | Alejandro García Abad | 3:57 |
10. | " Yo No Soy Esa Mujer " | Christian De Walden , Ralf Stemmann | 3:45 |
11. | " Vive El Verano " | Richard Daniel Roman , Ignacio Ballesteros | 4:12 |
12. | "Baby Paulina" | GeneraMusic | 0:17 |
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
Gráficos de fin de década
|
Certificaciones y ventas
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Argentina ( CAPIF ) [40] | Oro | 30.000 ^ |
Chile ( IFPI ) [41] | Platino | 20.000 x |
Colombia ( ASINCOL ) [25] [42] | Oro + Platino | 30.000 x |
Costa Rica [43] | 2 × platino | 30.000 |
Ecuador ( IFPI ) [26] | Oro | 7.500 x |
México ( AMPROFON ) [44] | 4 × platino | 600.000 ^ |
Perú ( IFPI ) [26] | Oro | 5.000 x |
España ( PROMUSICAE ) [45] | 3 × platino | 400.000 [2] |
Estados Unidos ( RIAA ) [46] | 8 × platino ( latino ) | 1.000.000 [24] ^ |
Venezuela ( APFV ) [25] | Oro | 15.000 x |
Resúmenes | ||
América Central [25] | Platino | 20.000 x |
Mundial | - | 3.000.000 [14] [15] |
^ Las cifras de envíos se basan únicamente en la certificación. |
Ver también
- Lista de álbumes más vendidos en México
- Música latinoamericana en Estados Unidos
Referencias
- ^ Gráficos de reglas de Rubio . Revista Billboard . 2004-06-30 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ a b c "Universal's Rubio tiene como objetivo cruzar" Frontera " " . Revista Billboard . 2002-07-13 . Consultado el 21 de mayo de 2014 . La revista Cite requiere
|magazine=
( ayuda ) - ^ "Paulina Rubio:" Me gusta que los hombres tengan un romanticismo natural " " . EFE . Consultado el 23 de diciembre de 2020 .
- ^ a b Huey, Steve. Paulina en AllMusic . Consultado en 2000.
- ^ a b El Tiempo, Redacción (24 de julio de 2000). "POP" . El Tiempo . Archivado desde el original el 22 de enero de 2019 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
- ^ "Paulina de Paulina Rubio en Apple Music" . Apple Inc. Consultado el 28 de abril de 2021 .
Paulina Rubio logró un lugar en la cima ...
- ^ Guerra, Joey. "Paulina Rubio - Paulina (Revisión de Amazon)" (en japonés). Amazonas . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Premios Ondas | Palmares 2001" . Premios Ondas . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ a b Villa, Lucas. "Thalía, Paulina Rubio, Christina Aguilera se abren a los álbumes Landmark 2000: Exclusivo" . billboard.com . Cartelera . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "La Chica Dorada: así ha brillado Paulina Rubio en las entregas de Premio Lo Nuestro" . Univision (en español) . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ "Paulina Rubio - Biografía" . paupower.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ Premios Ritmo Latino Music . Cartelera. 2001-10-27 . Consultado el 31 de marzo de 2021 .
- ^ Rubio quiere cruzar . Revista Billboard . 2001-06-30 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Paulina Rubio hace escala mañana en Tenerife para presentar la gira 'Amor, luz y sonido 2007 ' " (en español). Europa Press . 3 de agosto de 2007 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ a b "Paulina Rubio, Enrique Iglesias y Pignoise ambientarán el" MTV Málaga Summer " " . ABC (en español). 14 de julio de 2006 . Consultado el 26 de septiembre de 2020 .
- ^ EFE (2001). "Paulina vende más de 2 millones de copias" . Crítica (en español). Panamá . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ "Paulina Rubio y Luis Miguel, de los más destacados del 2001" . eluniversal.com . El Universal . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ "Paulina Rubio recibió Disco de Diamante por ventas mundiales de su disco" . cooperativa.cl . EFE . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
- ^ Ramones, Adal (2002). Paulina Rubio en Otro Rollo . Otro Rollo (en español). Televisa .
Título de Youtube: "Paulina - Recibe doble disco de diamante por el disco" PAULINA ".
- ^ Rebobinado de las listas latinas: en 2004, Paulina Rubio irrumpió en la cima
- ^ "Top Latin Albums Chart 24 de febrero de 2001" . billboard.com . Cartelera.
- ^ "Top Latin Albums Chart 26 de mayo de 2001" . billboard.com . Cartelera.
- ^ a b Sobre el mostrador . Revista Billboard . 2002-06-07 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ a b "Paulina Rubio se prepara para salir de gira por EEUU" (en español). San Antonio, Estados Unidos: Telemundo . 10 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de septiembre de 2020 .
- ^ a b c d Artista y música: en breve . Revista Billboard . 2001-01-03 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ a b c Paulina Más de 1,5 millones de discos vendidos . Revista Billboard . 2001-06-09 . Consultado el 14 de diciembre de 2019 .
- ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Música y medios . Vol. 18 no. 43. 14 de abril de 2001. pág. 7 . Consultado el 12 de marzo de 2021 , a través de American Radio History.
- ^ "Lista de álbumes de Italia" . FIMI . 1 de mayo de 2001 . Consultado el 13 de julio de 2009 .
- ^ Fernando Salaverri (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959-2002 (1ª ed.). España: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
- ^ "Historia del gráfico de Paulina Rubio ( Billboard 200)" . Cartelera . Consultado el 2 de junio de 2012.
- ^ "Paulina Rubio Chart History (Top Latin Albums)" . Cartelera . Consultado el 2 de junio de 2012.
- ^ "Historia de la carta de Paulina Rubio (álbumes de pop latino)" . Cartelera . Consultado el 2 de junio de 2012.
- ^ "Premios Paulina Rubio: Allmusic" . Allmusic . Archivado desde el original el 3 de julio de 2012 . Consultado el 2 de marzo de 2015 .
- ^ "AFYVE EN 2001" . Anuariossgae : 45. 27 de diciembre de 2001 . Consultado el 17 de junio de 2017 .
- ^ a b "Álbumes latinos" . Cartelera : 30.29 de diciembre de 2001 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ "TOP TENS OF 2001" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
- ^ "El año de la música 2002: latín" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc .: YE-118 (PDF) 2002-12-28 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
Latín.
- ^ "La Década de la Música" . Cartelera . Prometheus Global Media. 121 (39): 160. 3 de octubre de 2009 . Consultado el 26 de agosto de 2020 .
- ^ "Gráfico final de la década del pop latino de los 2000" . Cartelera . Prometheus Global Media. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2009 . Consultado el 25 de mayo de 2021 .
- ^ Las cifras de CAPIF confirman los peores temores de Argentina . Revista Billboard . 2002-06-04 . Consultado el 21 de mayo de 2014 .
- ^ "Paulina Rubio hace escala mañana en Tenerife para presentar la gira 'Amor, luz y sonido 2007 ' " . laregioninternacional.com . La Región Internacional (Canaria) . Consultado el 6 de abril de 2020 .
- ^ "Paulina Rubio hace escala mañana en Tenerife para presentar la gira 'Amor, luz y sonido 2007 ' " . notimérica (en español). 3 de agosto de 2007 . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Paulina Rubio, un paso decisivo en su carrera" . Tropicana FM (en español). 10 de abril de 2002. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
- ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 25 de abril de 2020 . Escriba Paulina en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Paulina en el cuadro debajo de TÍTULO
- ^ "Exitos 1959-2002 Ano A Ano: Certificados 2000-2002" (PDF) . Solo Exitos 1959-2002 Ano A Ano.
- ^ "Certificaciones de álbumes estadounidenses - Paulina - Paulina" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Álbum , luego haga clic en Tipo , luego seleccione Latín , luego haga clic en BUSCAR .
enlaces externos
- Paulina Rubio: Paulina - Escucha, revisa y compra en ARTISTdirect