Las tejedoras de la paz ( inglés antiguo : friþƿefereas ) eran mujeres que estaban casadas con un miembro de una tribu enemiga con el propósito de establecer la paz entre los grupos enfrentados . [1] Se esperaba que al relacionar dos tribus, la animosidad entre ellos se aliviaría ya que los individuos se mostrarían reacios a matar a su propia carne y sangre.
Historia
Los anglosajones prosperaron en la batalla. Organizados políticamente en tribus con jefes locales, los anglosajones juraron proteger a sus líderes y tenían una feroz lealtad a sus propias tribus. Tácito dijo de los anglosajones: “Eligen a sus reyes por su noble nacimiento, a sus líderes por su valor ... Muchos jóvenes nobles, si la tierra de su nacimiento está estancada en una paz prolongada, buscan deliberadamente otras tribus, donde algo de guerra está en marcha ". [2] Con este trasfondo cultural, la paz era difícil de lograr en las comunidades anglosajonas. Hubo dos formas principales en las que los anglosajones intentaron establecer la paz entre tribus. Uno era weregild , y el otro era la creación de la paz-tejedor. [3] Aunque las tribus intentaron establecer la paz a través de estos medios, sus objetivos previstos rara vez se cumplieron, ya que la lucha era una institución más honorable que la paz.
Algunos estudiosos creen que el término "tejedores de la paz" “no refleja necesariamente una costumbre germánica de dar una mujer en matrimonio a una tribu hostil para asegurar la paz. Más bien, es una metáfora poética que se refiere a la persona cuya función parece ser realizar abiertamente la acción de hacer las paces tejiendo lo mejor de su arte un tapiz de amistad y amnistía ". [1] Este argumento se origina en la idea. que el término se usa para referirse a ángeles que son enviados por Dios como tejedores de paz entre Dios y el hombre. Por lo tanto, tejedores de paz puede tener un significado más amplio, pero cuando se habla de tejedores de paz en la literatura, las discusiones más comunes giran en torno a mujeres casadas con tribus rivales para establecer la paz entre pueblos en guerra.
Literatura
La palabra anglosajona para tejedor de paz es freothuwebbe ( fríÞwebbe ). Es un kenning , un recurso literario común en la poesía anglosajona. [4]
Beowulf
Dos personajes principales de Beowulf actúan como tejedores de la paz. Wealhþeow es un tejedor de paz bastante capaz en la medida en que un tejedor de paz puede ser eficaz. [5] Ella asistió a los éxitos de su esposo e hijos mientras proporcionaba a su hija como otra tejedora de paz a una tribu enemiga diferente. El inglés antiguo describe a Wealhþeow como un freothuwebbe , o un tejedor de la paz, y como un frithu-sibb , una promesa de paz. Algunos estudiosos consideran que la pequeña diferencia en términos es irrelevante. Otros, sin embargo, señalan la diferencia que distingue a freothuwebbe como alguien que teje la paz socialmente y frithu-sibb como alguien que crea la paz políticamente. [1] El papel de Wealhþeow como tejedora de la paz es tanto social como político, y es claramente eficaz en ambas dimensiones.
El segundo personaje retratado en el papel de tejedora de paz es Hildeburh . Ella experimenta, a diferencia de Wealhþeow, la destrucción del pueblo de su esposo (incluido su propio hijo) y del pueblo de su hermano. Hildeburh también sirve como un compromiso de paz que une a daneses y frisones. Regresó a su tierra natal después de que el reino de su esposo fuera destruido. Esta historia representa el conflicto que sintieron muchos tejedores de paz: ¿con quién debe estar la lealtad? La tradición anglosajona dice que una vez casada, los deberes y lealtades de la tejedora de la paz recaen principalmente en su nuevo esposo. [6]
En este texto, la reina de los daneses entrega Brosinga mene (léase Brísingamen ) a Beowulf como precio por matar a Grendel. Ella actúa como una Völva .
"El lamento de la esposa"
Aunque el término tejedora de paz no se menciona específicamente en esta pieza en particular, se ha planteado la hipótesis de que la narradora es una tejedora de paz que está de luto por la distancia entre ella y su esposo, y permanece con su familia. [7]
Referencias
- ^ a b c Dorothy Carr Porter, "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2006 . Consultado el 9 de agosto de 2006 .CS1 maint: copia archivada como título ( enlace ), "La centralidad social de las mujeres en Beowulf : un nuevo contexto", The Heroic Age Número 5
- ^ [1] "El anglosajón Fyrd c. 400-878 d. C."
- ^ Michael Delahoyde, [2] , Universidad Estatal de Washington
- ^ Ellen Amatangelo y Dr. Rick McDonald, [3] , "Peace Weavers", Utah Valley University
- ^ Anthea Rebecca Andrade, [4] , La guerrera anglosajona que teje la paz, 2006
- ^ Jennifer Michelle Gardner, [5] , "The Peace Weaver: Wealhtheow in Beowulf, 2006
- ^ Ellen Amatangelo y Dr. Rick McDonald, [6] , "El lamento de la esposa", Utah Valley University