Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Parque Nacional Peak District
"El pico"
Categoría V de la UICN (paisaje terrestre / marino protegido)
Una vista de la ladera cubierta de hierba ubicada dentro de un Parque Nacional Británico
Una vista de Mam Tor , Peak District National Park
Peak District National Park Reino Unido ubicación map.svg
Parque Nacional Peak District (sombreado en verde) dentro de Inglaterra
LocalizaciónDerbyshire
Cheshire
Greater Manchester
Staffordshire
South Yorkshire
West Yorkshire
Coordenadas53 ° 20'N 1 ° 50'W / 53.333°N 1.833°W / 53.333; -1.833Coordenadas : 53 ° 20′N 1 ° 50′W  / 53.333°N 1.833°W / 53.333; -1.833
Zona555 millas cuadradas (1,440 km 2 )
Designada17 de abril de 1951 (1951-04-17)
VisitantesMás de 13 millones [1]
AdministradorAutoridad del parque nacional
Sitio webwww .peakdistrict .gov .uk

El Peak District es una zona de las tierras altas de Inglaterra en el extremo sur de los Peninos . Principalmente en el norte de Derbyshire , incluye partes de Cheshire , Greater Manchester , Staffordshire , West Yorkshire y South Yorkshire . Se puede dividir en Dark Peak , donde se encuentran la mayoría de los páramos y la piedra arenisca geológica , y White Peak , una piedra caliza.Zona de valles y desfiladeros que atraviesan la meseta caliza. El Pico Oscuro forma un arco en los lados norte, este y oeste; el White Peak cubre las zonas central y sur. El histórico Peak District es más grande que el área del Parque Nacional, que excluye las principales ciudades, canteras y áreas industriales. Se convirtió en el primero de los parques nacionales de Inglaterra y Gales en 1951. [2] Cerca de Manchester , Stoke-on-Trent , Derby y Sheffield envían millones de visitantes al año. [3] Unos 20 millones de personas viven a una hora de viaje. [4] Habitada desde la era Mesolítica , muestra evidencias de laEdad neolítica , del bronce y del hierro . Establecido por los romanos y anglosajones , siguió siendo en gran parte agrícola; la minería surgió en la Edad Media. Richard Arkwright construyó fábricas de algodón a principios de la Revolución Industrial . A medida que la minería disminuyó, la explotación de canteras creció. El turismo llegó con los ferrocarriles, gracias al paisaje, las ciudades balneario en Buxton y Matlock Bath , las cuevas de espectáculos de Castleton y Bakewell , la única ciudad del parque. Caminar, andar en bicicleta, escalar rocas y hacer espeleología son populares.

Geografía

El Peak District forma el extremo sur de los Peninos. [5] Gran parte de la superficie se encuentra por encima de los 1000 pies (300 m), siendo su punto más alto Kinder Scout a 2,087 pies (636 m). [6] A pesar de su nombre, el paisaje tiene menos picos afilados que colinas redondeadas, mesetas , valles, gargantas de piedra caliza y escarpes de arenisca (los "bordes"). [7] [8] El área mayoritariamente rural está rodeada de conurbaciones y grandes áreas urbanas, como Manchester , Huddersfield , Sheffield , Derby y Stoke-on-Trent .

El parque nacional tiene límites formales. Cubre la mayor parte de Dark Peak y White Peak , pero el Peak District más amplio está menos definido. [9] El Pico Oscuro es en gran parte páramos deshabitados y escarpes de arenisca en el norte del Distrito de los Picos y sus márgenes este y oeste. Encierra el Pico Blanco central y sur, que es donde se encuentran la mayoría de los asentamientos, tierras de cultivo y desfiladeros de piedra caliza. [10] [11] Tres de Natural England 's Áreas de caracteres nacionales(NCA) cubren partes del mismo. El Dark Peak NCA incluye las partes norte y este del Dark Peak y el White Peak NCA la mayor parte del White Peak. Los márgenes occidentales de Dark Peak se encuentran en South West Peak NCA, donde se encuentran tierras de cultivo y valles de pastos con bordes de arenisca y páramos. [11] [12] Fuera del parque, a menudo se considera que el Peak District más amplio incluye el área aproximadamente entre Disley y Sterndale Moor, y algunas de las franjas exteriores y laderas, incluyendo Churnet [13] y los valles inferiores de Derwent . [14] La región está rodeada principalmente por tierras bajas [15] con páramos arenosos de los Peninos del Sur.Al norte. [dieciséis]

El parque nacional cubre 555 millas cuadradas (1.440 km 2 ), [17] incluyendo la mayor parte de la región de Derbyshire y se extiende a Staffordshire, Cheshire, Greater Manchester y South y West Yorkshire. Sus límites al norte están en la carretera A62 entre Huddersfield y Oldham ; su punto más al sur está en la carretera A52 cerca de Ashbourne . Los límites se trazaron para excluir las zonas urbanizadas e industriales; en particular, Buxton y las canteras al final del corredor Peak Dale están rodeadas por tres lados por el parque. Bakewelly muchas aldeas están en el parque nacional, al igual que gran parte del oeste rural de Sheffield. En 2010 se convirtió en el quinto parque nacional más grande de Inglaterra y Gales. [18] En el Reino Unido, la designación como parque nacional significa que la planificación y otras funciones son proporcionadas por una autoridad de parques nacionales, con restricciones adicionales que mejoran la protección contra el desarrollo inadecuado. La tierra dentro de este parque nacional como en otros es una mezcla de propiedad pública y privada.

El National Trust , una organización benéfica que conserva paisajes históricos y naturales, posee aproximadamente el 12 por ciento de la tierra en el parque nacional. [19] Sus tres propiedades ( High Peak , White Peak y Longshaw ) incluyen áreas ecológica o geológicamente significativas en Bleaklow , Derwent Edge , Hope Woodlands , Kinder Scout , el valle Manifold , Mam Tor , Dovedale , Milldale y Winnats Pass . [20] [21] [22]La autoridad del parque posee alrededor del 5 por ciento; otros grandes propietarios incluyen varias empresas de agua. [23]

Un panorama de High Peak entre Hayfield y Chinley

Asentamientos

Ciudades alrededor del Peak District

Bakewell es el asentamiento más grande y la única ciudad en el parque nacional y el sitio de las oficinas de la Autoridad del Parque Nacional. Su puente de cinco arcos sobre el río Wye data del siglo XIII. [24] Castleton es el centro de producción de un mineral semiprecioso, Blue John . El pueblo de Eyam es conocido por una cuarentena autoimpuesta durante la Peste Negra . [25] Edale es el extremo sur de Pennine Way , un sendero nacional de 268 millas que atraviesa la mayoría de los Pennines y termina en Kirk Yetholm en la frontera escocesa . [26] Otras aldeas del parque incluyen Flash., Hathersage , Hartington , Ilam y Tideswell .

Las ciudades de Glossop , Chapel-en-le-Frith , Buxton, Macclesfield , Leek , Ashbourne, Matlock y Chesterfield se encuentran en los límites del parque nacional. La ciudad balneario de Buxton fue construida por los duques de Devonshire como un elegante balneario en el siglo XVIII [27], mientras que el balneario de Matlock Bath , en el valle del río Derwent, se popularizó en la época victoriana. Hayfield está al pie de Kinder Scout, la cumbre más alta de la zona. Otras ciudades y pueblos que bordean el parque incluyen Whaley Bridge , Hadfield, Tintwistle , Darley Dale y Wirksworth en Derbyshire, Stocksbridge en South Yorkshire y Marsden y Holmfirth en West Yorkshire.

Ríos, embalses y canales

Ríos alrededor del Peak District

Varios ríos tienen fuentes en las mesetas de los páramos del Pico Oscuro y las altas crestas del Pico Blanco. Muchos ríos en el Pico Oscuro y las franjas exteriores fueron represados ​​para crear embalses para el suministro de agua potable. Se represaron los arroyos para proporcionar cabeceras a los molinos impulsados por agua ; los vertederos fueron construidos con el mismo propósito. Los embalses de Longdendale Chain se completaron en febrero de 1877 para proporcionar agua de compensación, asegurando un flujo continuo en el río Etherow , que era esencial para la industria local y proporcionaba agua potable a Manchester. [28] En un informe para Manchester Corporation , John Frederick Bateman escribió en 1846:

A diez o doce millas de Manchester, ya seis o siete millas de los embalses existentes en Gorton, se encuentra esta extensión de tierra montañosa que abunda en manantiales de la más pura calidad. Sus características físicas y geológicas ofrecen características tan peculiares para la recolección, almacenamiento y suministro de agua para el uso de los pueblos de las llanuras de abajo que me sorprende que se hayan pasado por alto.

-  John Frederick Bateman [28]

El Peak District occidental está drenado por Etherow, Goyt y Tame , todos afluentes del río Mersey . El noreste está drenado por afluentes del río Don . De los afluentes del río Trent que desembocan en el sur y el este, el río Derwent es el más destacado. Se eleva en Bleaklow, al este de Glossop, y atraviesa el valle superior de Derwent , donde está limitado por los embalses de Howden , Derwent y Ladybower . [29]Los embalses de Upper Derwent Valley se construyeron desde principios hasta mediados del siglo XX para suministrar agua potable a East Midlands y South Yorkshire.

Los ríos Noe y Wye son afluentes. [30] El río Manifold [31] y el río Dove [32] en el suroeste, cuyas fuentes están en Ax Edge Moor , desembocan en el Trent. El río Dane [33] desemboca en el río Weaver en Cheshire.

La cuenca de Bugsworth en el canal Peak Forest

No hay canales en el parque nacional, aunque los túneles Standedge en el canal estrecho de Huddersfield corren por debajo del extremo norte. Fuera del parque, las aguas de Dark Peak alimentan los canales estrechos de Macclesfield , Ashton y Huddersfield y las aguas de White Peak alimentan el canal de Cromford . El Peak Forest Canal trajo cal de las canteras de Dove Holes para la industria de la construcción. Terminó en Bugsworth Basin y el viaje se completó utilizando el Peak Forest Tramway .

El Canal de Cromford, desde Cromford hasta el Canal Erewash , sirvió a las minas de plomo en las fábricas de algodón de Wirksworth y Sir Richard Arkwright . El Canal Caldon de Froghall fue construido para transportar piedra caliza de las canteras de Cauldon Low para la industria del hierro y pedernales para la industria de la cerámica. [34]

Clima

La mayor parte del área se encuentra a más de 300 m (1000 pies) sobre el nivel del mar, [35] en el centro del país a una latitud de 53 ° N, lo que trajo una precipitación anual relativamente alta con un promedio de 40,35 pulgadas (1025 mm) en 1999. The Dark El pico tiende a recibir más precipitaciones que el pico blanco, ya que es más alto. La mayor precipitación no afecta la temperatura, que promedia la misma que en el resto de Inglaterra y Gales a 10,3 ° C (50,5 ° F). [36]

En la década de 1970, Dark Peak solía tener más de 70 días de nevadas. Desde entonces el número ha caído. Las colinas todavía ven largos períodos de cobertura continua de nieve en algunos inviernos. La nieve a mediados de diciembre de 2009 en algunas cumbres de las colinas creó algunos parches de nieve que duraron hasta mayo de 2010. En el mismo invierno, la A635 (Saddleworth Moor) y la A57 (Snake Pass) se cerraron debido a la nieve durante casi un mes. La capa de hielo se observa durante el 20-30 por ciento del invierno en los páramos en el Pico Oscuro y el 10 por ciento en el Pico Blanco. [37]

La Iniciativa de Indicadores de Cambio Climático de los Páramos se estableció en 2008 para recopilar datos en el área. Los estudiantes investigaron la interacción entre las personas y los páramos y su efecto sobre el cambio climático, para descubrir si los páramos son un sumidero o una fuente neta de carbono, basándose en el hecho de que las tierras altas de Gran Bretaña contienen un importante depósito global de carbono en forma de turba . La interacción humana en términos de erosión directa e incendios, con los efectos del calentamiento global, son las principales variables que consideraron. [38]

Geología

El Peak District está formado casi en su totalidad por rocas sedimentarias del período Carbonífero . Forman la piedra caliza carbonífera que recubre la piedra arenisca y las medidas de carbón que ocurren solo en los márgenes y afloramientos poco frecuentes de rocas ígneas , incluidas lavas , tobas y aglomerados de respiraderos volcánicos . [39] La estructura geológica general es la de una amplia cúpula , cuyos márgenes occidentales han sido intensamente fallados y plegados . Elevación y erosiónhan cortado la parte superior del Derbyshire Dome para revelar un patrón de afloramiento concéntrico con rocas medidas de carbón en los márgenes este y oeste, piedra caliza carbonífera en el núcleo y rocas de piedra de molino entre ellos. El borde sur de la cúpula de Derbyshire está cubierto por areniscas del Triásico , aunque apenas inciden en el Parque Nacional. El Pico Blanco forma una sección central y sur con piedra caliza carbonífera que se encuentra en o cerca de la superficie. [40] El Pico Oscuro al norte, este y oeste está marcado por afloramientos de piedra de molino y amplias franjas de páramos. [41] [12]

Los movimientos de la tierra después del período Carbonífero dieron como resultado la elevación de la cúpula del área y, particularmente en el oeste, el plegamiento de los estratos rocosos a lo largo de los ejes norte-sur. La región se elevó en una línea norte-sur que resultó en una forma de cúpula [42] y las lutitas y areniscas se desgastaron hasta que la piedra caliza quedó expuesta. Al final de este período, la corteza terrestre se hundió aquí, lo que llevó a que el área fuera cubierta por el mar, depositando una variedad de rocas nuevas. [43] Algún tiempo después de su deposición, se formaron vetas minerales en la piedra caliza. Las venas y los rastrillos se han extraído en busca de plomo desde la época romana . [43]

Thor's Cave vista desde Manifold Way

El Distrito de los Picos fue congelado en al menos una de las edades de hielo de los últimos dos millones de años, probablemente la glaciación anglo de hace unos 450.000 años, como lo demuestran los parches de arcilla glacial o canto rodado que se encuentran en el área. No se cubrió de hielo en el último período glacial , que alcanzó su punto máximo hace unos 20.000-22.000 años. Una mezcla de hielo del Mar de Irlanda y del Distrito de los Lagos colindaba con sus márgenes occidentales. Los agua de deshielo glacial erosionaron un complejo de canales sinuosos a lo largo de este margen del distrito. [44] Los agua de deshielo glaciar contribuyeron a la formación y desarrollo de muchas cuevas en el área de piedra caliza. [45] En varias cuevas se han encontrado restos de manadas de animales salvajes que deambulan por la zona. [43]

Varios tipos de rocas debajo del suelo influyen fuertemente en el paisaje; determinan el tipo de vegetación y, en última instancia, el tipo de animal que habita la zona. [46] La piedra caliza tiene fisuras y es soluble en agua, por lo que los ríos pueden excavar valles profundos y estrechos. Estos a menudo encuentran rutas subterráneas, creando sistemas de cuevas. La arena de la piedra de molino es insoluble pero porosa , absorbe el agua que se filtra a través de la arena, hasta que se encuentra con las lutitas menos porosas debajo, creando manantiales donde llega a la superficie. Las lutitas son friables y fácilmente atacadas por las heladas, formando áreas vulnerables a deslizamientos de tierra, como en Mam Tor. [42]

Ecología

La piedra arenisca y el esquisto de Dark Peak sustenta páramos de brezos y turberas , con pastos de ovejas y caza de urogallos como los principales usos de la tierra, aunque algunas partes también se cultivan, [41] especialmente el South West Peak NCA. [47] Las mesetas de piedra caliza de White Peak se cultivan de forma más intensiva, con un uso principalmente lácteo de pastos mejorados. [40] Woodland forma alrededor del 8 por ciento del Parque Nacional Peak. [23] Los bosques naturales de frondosas aparecen en los valles escarpados del Pico Blanco y los acantilados del Pico Oscuro. Los márgenes de los embalses suelen tener plantaciones de coníferas.

Flora

Los hábitats de White Peak incluyen pastizales calcáreos , bosques de fresnos y afloramientos rocosos para especies amantes de la cal. [48] Incluyen orquídea púrpura temprana ( Orchis mascula ), helleborine rojo oscuro ( Epipactis atrorubens ) y orquídea mosca ( Ophrys insectifera ), jara común ( Helianthemum nummularium ), cinquefoil de primavera ( Helianthemum nummularium ) y pasto de parnassus ( Parnassia palustris). Rastrillos de plomo, los montones de residuos de la actividad minera antigua, forman otro distintivo hábitat Pico Blanco, apoyar una serie de raras metallophyte plantas, incluyendo la primavera sandwort ( Minuartia verna , también conocidos como leadwort), pennycress alpino ( Thlaspi caerulescens ) y pensamiento de montaña ( Viola lutea ). [49]

Dos plantas vasculares endémicas no se encuentran en ningún otro lugar del mundo: Derby hawkweed ( Hieracium naviense ), que se encuentra solo en Winnats Pass , [48] es una planta perenne nativa de acantilados de piedra caliza descubierta por JN Mills en 1966 y descrita como una nueva especie en 1968; [50] y hawkweed de color puerro ( H. subprasinifolium ), que se creía extinta hasta que fue redescubierta en las orillas del Monsal Trail en Chee Dale en 2017. [51] El musgo de plumas endémico de Derbyshire ( Thamnobryum angustifolium) ocurre en un valle de piedra caliza de Derbyshire, su única ubicación mundial se mantuvo intencionalmente confidencial; la colonia cubre aproximadamente 3 metros cuadrados (32 pies cuadrados) de una pared rocosa con pequeñas colonias subsidiarias cercanas. [52]

La escalera de Jacob ( Polemonium caeruleum ), una especie rara característica de los valles de piedra caliza en White Peak, ha sido la flor del condado de Derbyshire desde 2002. [48] Crece en pastizales, bosques ligeros, pedregales y salientes rocosos, y junto a arroyos en Lathkill . Wolfscote, Taddington, Wye Dale y otros valles. La evidencia de polen de las turberas muestra que se extendió por toda Gran Bretaña justo después de la última edad de hielo. Muy plantado en jardines desde donde se ha establecido en otras partes de la zona, como nativo está restringido al White Peak y los Yorkshire Dales . [53]

Los brezales, los pantanos, los bordes de arenisca y los pastizales ácidos de Dark Peak contienen relativamente pocas especies; el brezo ( Calluna vulgaris ), el crowberry ( Empetrum nigrum ), el arándano ( Vaccinium myrtillus ) y el algodonero cola de liebre ( Eriophorum vaginatum ) dominan los páramos altos. [48] Después de décadas de declive debido a la contaminación, los musgos Sphagnum están regresando, con especies como S. cuspidatum particularmente dominantes. [54]

Fauna

Mamíferos

La mayoría de los mamíferos de Peak District son generalistas y están muy extendidos por todo el Reino Unido, pero la liebre de montaña en los páramos de brezo en Dark Peak forma la única población salvaje en Inglaterra. Fueron reintroducidos en la época victoriana con fines deportivos. [55] Una población salvaje de ualabíes de cuello rojo vivió alrededor de The Roaches desde la década de 1940 en adelante, pero ahora puede estar extinta. [56] Las manadas de ciervos rojos , que se supone que provienen de animales escapados de los parques de ciervos en Lyme Park y Chatsworth , se establecen en los tramos superiores del valle de Goyt y en los páramos sobre Baslow , [57][58] y una manada en Wharncliffe Crags fuera del parque nacional al norte de Sheffield puede derivar de la caza de Wharncliffe Chase. [59] Se han preparado planes de acción para la diversidad biológica para la liebre de montaña, la liebre parda , el murciélago orejudo largo , el lirón , el ratón recolector , el erizo , el murciélago nocturno , la nutria , la garduña , el turón , la soprano pipistrelle y el topillo acuático . [60]El estado de la marta de pino no está claro, aunque se han producido avistamientos confirmados en las últimas décadas en Derbyshire y el norte de Staffordshire [61] y un espécimen de una población galesa introducida [62] fue encontrado muerto fuera del parque nacional en una carretera entre Ripley y Belper. en 2018. [63]

Aves

Al igual que con los mamíferos, muchas especies de aves Peak son generalistas generalizadas. Los páramos de Dark Peak todavía albergan poblaciones reproductoras de varios especialistas de las tierras altas, como twite , [64] [65] búho chico , [64] [66] chorlitejo dorado , [64] dunlin , [67] ring ouzel , [64 ] colibrí del norte [68] y esmerejón . [64] Las poblaciones de twite y chorlito dorado son las poblaciones reproductoras confirmadas más al sur de Inglaterra, [69]y el Área de Protección Especial (SPA) Peak District Moors es una designación europea para sus poblaciones de esmerejón, chorlito dorado y búho chico. [64] El Distrito de los Picos carece de las concentraciones de aves zancudas reproductoras que se encuentran más al norte en los Apeninos, aunque los páramos y sus márgenes se adaptan al zarapito y avefría reproductores , [68] y aves zancudas menos perceptibles como el dunlin y la agachadiza . [68]

El tiroteo de urogallos con fines comerciales ocurre en los páramos de brezo de Dark Peak, donde la población de urogallos rojos es mantenida por los guardabosques empleados por las fincas de tiro. [70] [71] Una población de urogallo negro se extinguió en 2000, [69] pero se intentó reintroducirla en 2003. [72] Las canteras y los afloramientos rocosos proporcionan sitios de anidación para el halcón peregrino y el cuervo común . Los cuervos y los buitres comunes se encuentran cada vez más a medida que su rango británico se expande hacia el este, quizás debido a la reducción general de la persecución. La persecución ilegal tiene poblaciones limitadas de rapaces rapaces comoazor norteño , aguilucho peregrino y aguilucho . [71] Tras la publicación de la RSPB de Peak Malpractice , un informe de 2006 que destaca los delitos contra la vida silvestre, [71] la Iniciativa de aves de presa Peak District fue establecida en 2011 por conservacionistas y cuerpos de tiro para tratar de aumentar las poblaciones de aves de presa. [73] Las autoridades del parque expresaron su decepción por los resultados limitados [74] y la RSPB se retiró de la asociación en enero de 2018 citando los esfuerzos continuos de la Asociación de Páramos y la Organización Nacional de Guardabosques que, en conjunto, habían "frustrado cualquier posibilidad de progreso" en el tema. . [75]

Los ríos rápidos atraen a especialistas como lavandera gris , [70] cucharón , [76] [77] lavandera común , [70] pato mandarín [78] y goosander . [79] Las áreas boscosas y semi-boscosas atraen colirrojo , [68] papamoscas cerrojillo , [68] curruca arbórea [68] y bisbita arbórea , [70] y las plantaciones de coníferas albergan el jilguero y el pico cruzado . [76] Los embalses de tierras altas en el Pico Oscuro son generalmenteoligotróficos y atraen a pocas aves, pero los embalses más bajos en los márgenes del sur, como Carsington Water y Ogston Reservoir , atraen regularmente a migrantes raros y rarezas invernales como varios limícolas, aves silvestres, gaviotas y charranes. [78] El área está regularmente sobrevolada por poblaciones invernales de gansos de patas rosas [78] que se mueven entre East Anglia y la bahía de Morecambe.

El cazo, el chorlito dorado, el aguilucho lagunero, el esmerejón y el búho chico son especies prioritarias del plan de acción de biodiversidad local . [60]

Los registros fósiles muestran que el Peak District estuvo una vez habitado por una mezcla ecléctica de especies, muchas de las cuales ya no se encuentran en Gran Bretaña, como el vencejo alpino , la grulla demoiselle y el ratonero de patas largas . Las especies perdidas del Peak District debido a las actividades humanas incluyen el urogallo , el urogallo y el águila real . [80]

Otros taxones

En el distrito se encuentran anfibios y reptiles como lagartijas , culebras , tritones con cresta grande y gusanos lentos . [60] Los páramos orientales son un baluarte para las víboras . [81]

Los peces nativos en Peak District incluyen el salmón del Atlántico , la trucha marrón , la anguila europea , [60] toro , lamprea de arroyo y tímalo . [82] Una población posiblemente única de truchas arco iris "salvajes" sobrevive en Derbyshire Wye , [83] tras su introducción a principios del siglo XX. [84]

Las mariposas en la región incluyen el patrón lúgubre , argus marrón , raya pequeña de letras azules y blancas . Las polillas incluyen la anómala , la polilla de la escoba , la polilla de los puntos , el dardo de jardín , la polilla del ratón y el armiño blanco . Otros invertebrados incluyen el abejorro arándano , la araña de cabeza ancha , el grillo topo , la astilla amarilla del norte , la hormiga invitada brillante , el escarabajo de aceite violeta y el cangrejo de río de garras blancas . [60]

Historia

Una vista del valle de Edale desde Mam Tor

El Pico ha estado habitado desde los primeros períodos de actividad humana, como lo demuestran los hallazgos de artefactos de pedernal del Mesolítico y la evidencia paleoambiental de cuevas en Dovedale y otros lugares. Los signos de actividad neolítica incluyen monumentales terraplenes o túmulos como el de Margery Hill . [85]

La Edad del Bronce vio el área bien poblada y cultivada. La evidencia permanece en henges como Arbor Low cerca de Youlgreave y el círculo de piedra Nine Ladies en Stanton Moor . [86] [ página necesaria ] En el mismo período y en la Edad del Hierro , se crearon castros como el de Mam Tor. Los romanos recurrieron a las ricas vetas minerales de la zona y exportaron plomo del área de Buxton a lo largo de rutas muy utilizadas. Buxton fue un asentamiento romano conocido como " Aquae Arnemetiae " por su manantial. [87]

Las teorías sobre cómo se deriva el nombre Peak citan a los Pecsaetan o Peaklanders, una tribu anglosajona que habitaba las partes central y norte del área desde el siglo VI d.C., cuando pertenecía al reino anglo de Mercia . [88] [89] [ página necesaria ] Los túmulos del período anglosajón están presentes, incluido Benty Grange , donde se encontró el casco del mismo nombre . [90]

Minería y explotación de canteras

En la época medieval y en la Edad Moderna, la zona era principalmente agrícola, y la cría de ovejas, en lugar de la agricultura, era la actividad principal en las explotaciones de las tierras altas. A partir del siglo XVI, la riqueza mineral y geológica se hizo cada vez más significativa. No solo se extrae plomo, sino también carbón, fluorita , cobre de Ecton Mines , zinc , hierro , manganeso y plata. [91] [ página necesaria ] Celia Fiennes , describiendo un viaje a través del Pico en 1697, escribió sobre:

... colinas escarpadas Cuyo Bowells están llenos de minas de todo tipo fuera Negro y blanco y venas de los mármoles, y algunos tienen minas de cobre, otros TINN y minas de plomo, en w ch es una gran deale de plata.

-  Celia Fiennes, A través de Inglaterra en una silla de montar en la época de William y Mary [92]

Las medidas de carbón ocurren en las franjas occidental y oriental del Pico. Se puede encontrar evidencia de trabajos pasados ​​desde Glossop hasta The Roaches , y desde Stocksbridge hasta Baslow . Las medidas de carbón en el este están en el borde occidental del campo de carbón de South Yorkshire . [93] Aquellos en el oeste son parte de la sección de Cheshire del Lancashire Coalfield . [94] La minería comenzó en la época medieval , fue más productiva en el siglo XVIII y principios del XIX, y continuó hasta principios del siglo XX. La primera minería tuvo lugar alrededor de afloramientos , donde los mineros siguieron las vetas más profundamente en las laderas. En Goyt's Moss yAxe Edge , se trabajaron costuras profundas y las máquinas de vapor levantaron el carbón y deshidrataron las minas. [95] El carbón del este se utilizó en la fundición de plomo y del oeste para la quema de cal. [96]

La minería de plomo alcanzó su punto máximo en los siglos XVII y XVIII; Se encontraron altas concentraciones en el área de este período, junto con turba en Kinder Scout, lo que sugiere que ocurrió la fundición de plomo. [97] La extracción de plomo disminuyó a partir de mediados del siglo XIX; la última mina importante se cerró en 1939. El plomo es un subproducto de la extracción de fluorita, barita y calcita. [49] Se hundieron pozos de campana para acceder al mineral que se encontraba cerca de la superficie. [97]

La fluorita o espato flúor se llama Blue John localmente, su nombre posiblemente del francés bleu et jaune describe su color. Blue John es escaso y ahora solo se extraen unos pocos cientos de kilogramos cada año para uso ornamental y lapidario . The Blue John Cavern en Castleton es una cueva de espectáculos . La minería a pequeña escala tiene lugar en Treak Cliff Cavern . [98]

La explotación de canteras de piedra caliza industrial para producir carbonato de sodio comenzó alrededor de Buxton en 1874. En 1926, el funcionamiento de la industria de la cal de Buxton pasó a formar parte de ICI . [99] Las canteras de piedra caliza y arenisca a gran escala florecieron a medida que disminuyó la extracción de plomo, y es una industria importante aunque polémica. De las doce grandes canteras de piedra caliza en funcionamiento, Tunstead es una de las más grandes de Europa. [100] La producción total de piedra caliza fue sustancial: en el pico de 1990, se produjeron 8,5 millones de toneladas. [101]

Textiles

Los textiles se exportan desde hace cientos de años. En el siglo XIV, la zona comerciaba con lana sin procesar. [102] Había varios hilanderos y tejedores manuales expertos en el área. En la década de 1780, Richard Arkwright había desarrollado maquinaria para producir textiles más rápido y con un estándar más alto. Los primeros molinos de Arkwright eran de construcción liviana, estrechos, de aproximadamente 9 pies (2,7 m) de ancho y bajo, la altura del techo era de solo 6 a 8 pies (1,8 a 2,4 m) e iluminados por la luz del día. Las nuevas máquinas estaban impulsadas por ruedas hidráulicas . [103] The Peak era el lugar ideal, con sus ríos y su atmósfera húmeda. La mano de obra local se agotó rápidamente y Litton Mill y Cressbrook Millen Millers Dale trajeron como aprendices niños de tan solo cuatro años de los asilos de Londres. [104]

A medida que avanzaba la tecnología, los valles estrechos demostraron ser inadecuados para los molinos de vapor más grandes, pero los molinos de Derbyshire siguieron comercializando productos de acabado y de nicho. Glossop se benefició de la industria textil. Su economía estaba ligada a una tradición de hilado y tejido que evolucionó a partir de los desarrollos en la fabricación textil durante la Revolución Industrial . Hasta la Primera Guerra Mundial, Glossop fue la sede de las imprentas textiles más grandes del mundo, pero después del colapso de Wall Street, sus líneas de productos se volvieron vulnerables y la industria decayó. [105]

Historia moderna

El Kinder Trespass en 1932 fue un hito en la campaña por el acceso abierto a los páramos en Gran Bretaña y finalmente condujo a la formación de los parques nacionales de Gran Bretaña . Antes de la invasión, los páramos abiertos estaban cerrados a todos. Las fincas de los páramos eran propiedad privada de la nobleza terrateniente que las usaba solo 12 días al año y estaban custodiadas por sus guardabosques. [106] El Parque Nacional Peak District se convirtió en el primer parque nacional del Reino Unido el 17 de abril de 1951. [107] La activista Ethel Haythornthwaite jugó un papel importante en el desarrollo del parque nacional. El primer sendero de largo recorrido del Reino Unido fue el Pennine Way, que abrió en 1965 y comienza en Nags Head Inn, en Grindsbook Booth, parte de la aldea de Edale . [ cita requerida ]

La Peak & Northern Footpaths Society (PNFS) se formó en 1894 para monitorear, proteger y mejorar la red de senderos del Peak District y las áreas circundantes. La organización es la sociedad de senderos regionales más antigua del Reino Unido. [108]

Saddleworth Moor y Wessenden , por encima de Meltham, ganaron notoriedad después de los asesinatos de Moors en la década de 1960. [ cita requerida ]

Economía

Cantera Tunsted

Se cree que el turismo proporciona 500 empleos a tiempo completo, 350 a tiempo parcial y 100 estacionales. [109] [ página necesaria ] Es una fuente importante de empleo para los residentes del parque (24%). También son importantes la industria manufacturera (19%), la explotación de canteras (12%) y la agricultura (12%). [110] La fábrica de cemento en Hope es el empleador individual más grande del parque. [101] La piedra caliza es el mineral más importante extraído, principalmente para carreteras y cemento; en Hope se extrae el esquisto para obtener cemento y se trabajan varias canteras de arenisca para la construcción de piedra. [101] La extracción de plomo ya no es económica, sino fluorita ,la barita y la calcita se extraen de las vetas de plomo y la minería Blue John a pequeña escala se produce en Castleton.

Los manantiales de Buxton y Ashbourne se explotan para obtener agua mineral embotellada y muchas plantaciones se gestionan para obtener madera . Otras manufacturas incluyen la fábrica de cubiertos de David Mellor en Hathersage , pastillas de freno Ferodo en Chapel-en-le-Frith y equipos electrónicos en Castleton. De unas 2.700 granjas en el parque nacional, la mayoría con una superficie de menos de 40 hectáreas (99 acres), el 60 por ciento son administradas a tiempo parcial por un agricultor con un segundo trabajo. [109] [ página necesaria ]

Turismo

De Mirabilibus Pecci o Las siete maravillas del pico de Thomas Hobbes fue una de las primeras descripciones de las giras publicadas en 1636. [111] Los visitantes, entre ellos Daniel Defoe , despreciaron mucho las siete maravillas de Chatsworth , quien llamó a los páramos de Chatsworth "un desperdicio y houling desierto "y despreciado particularmente Peak Cavern cerca de Castleton, conocido como el" Asno del Diablo ". [112] El número de visitantes no aumentó hasta la época victoriana , cuando los ferrocarriles proporcionaron acceso y se desarrolló la apreciación cultural de lo pintoresco y romántico . John Mawe 'sMineralogy of Derbyshire (1802) [113] y Gem of the Peak (1843) [114] de William Adam despertaron interés en la geología única de la zona.

Una tradición de acceso público y recreación al aire libre creció en lo que es un interior natural y un escape rural para la gente de la industria industrial de Manchester y Sheffield, y sigue siendo un recurso valioso en una economía en gran parte postindustrial . En una encuesta de visitantes de 2005, el 85 por ciento de los encuestados citó "paisajes y paisajes" como un atractivo. [115]

Buxton

Buxton Crescent y St Ann's Well

Buxton se convirtió en un balneario gracias a su manantial geotérmico, que se eleva a una temperatura constante de 28 ° C. Fue colonizada por los romanos alrededor del 78 d.C., entonces conocida como Aquae Arnemetiae, el balneario de la diosa de la arboleda. Bess de Hardwick y su esposo, el conde de Shrewsbury, "tomaron las aguas" en 1569, y llevaron allí a María, reina de Escocia en 1573. [116] La ciudad creció en gran medida en importancia a fines del siglo XVIII cuando fue desarrollada por el quinto duque. de Devonshire al estilo del spa de Bath .

Un resurgimiento en el siglo XVIII atrajo al Dr. Erasmus Darwin y Josiah Wedgwood , [117] quienes se sintieron atraídos por las supuestas propiedades curativas de las aguas. El ferrocarril llegó a Buxton en 1863. [118] [ página necesaria ] Los edificios notables de Buxton son The Crescent (1780-1784), modelado por John Carr en Bath's Royal Crescent , Devonshire (1780-1789), Natural Baths y Pump Habitación de Henry Currey . Los Jardines del Pabellón se abrieron en 1871. [116] La Ópera de Buxton fue diseñada por Frank Matcham en 1903.

Edificios históricos

Los edificios históricos del parque incluyen Chatsworth House , sede de los duques de Devonshire y una de las casas señoriales más finas de Gran Bretaña; el Haddon Hall medieval , sede de los duques de Rutland ; y Lyme Park , una casa señorial isabelina transformada por un frente de estilo italiano . Otros edificios históricos en el parque incluyen Eyam Hall , Ilam Hall y Tissington Hall . [119] Muchos pueblos y ciudades tienen excelentes iglesias parroquiales, incluida la Iglesia de San Juan Bautista del siglo XIV en Tideswell, a veces llamada la "Catedral del Pico", y la Iglesia de San Nicolás del siglo XII.en High Bradfield . ' Little John ' s Grave 'está en el cementerio de Hathersage . El castillo de Peveril , con vistas a Castleton, fue construido por los normandos . [120]

Museos y atracciones

Dentro del parque, el Museo Eyam tiene exhibiciones sobre la historia del pueblo durante la Peste Negra . [121] Castleton tiene cuatro cuevas de espectáculos; Peak Cavern , Blue John , Treak Cliff y Speedwell . En los márgenes exteriores, el patrimonio industrial de la zona está representado por el museo de la minería en Matlock Bath, con la mina Temple Lead, el sitio del patrimonio mundial Derwent Valley Mills y el molino de agua Brindley en Leek. Ferrocarriles conservados como las líneas Peak Rail , Ecclesbourne Valley [122] y Churnet Valley ,[123] el Museo Nacional de Tranvías en Crich y el Canal de Cromford trazan la historia del transporte de la zona. Matlock Bath también tiene las cuevas y minas de las Alturas de Abraham , a las que se puede llegar en teleférico, y elparque temático Gulliver's Kingdom . [120] Buxton tiene una casa de ópera y un teatro, un museo y una galería de arte y la cueva de espectáculos de Poole's Cavern . [27] Otras atracciones en la periferia incluyen elparque temático Alton Towers [120] y el Peak Wildlife Park .

Un buen vestidor en Hayfield

Las ceremonias de vestirse bien se llevan a cabo en muchas aldeas en los meses de primavera y verano, una tradición que se dice que data de la época pagana. [124] Otras costumbres locales incluyen Castleton Garland Day y Royal Shrovetide Football de Ashbourne , jugado anualmente desde el siglo XII. Buxton alberga dos festivales de ópera, el Festival Buxton y el Festival Internacional Gilbert and Sullivan , y el Festival Fringe de Buxton, y el Festival Literario Peak se lleva a cabo en varios lugares dos veces al año. Las especialidades gastronómicas de Peak District incluyen el postre con pudín de Bakewell , muy diferente de la tarta de Bakewell disponible a nivel nacional., y el famoso queso Stilton y otros quesos locales se producen en el pueblo de Hartington . [125]

Actividades

Parapente desde Mam Tor

Una extensa red de senderos públicos y senderos de larga distancia de más de 1.800 millas (2.900 km) en total [126] y grandes áreas de acceso abierto están disponibles para caminatas y caminatas. El Pennine Way atraviesa el Pico Oscuro desde Edale hasta el límite norte del parque, al sur de Standedge . Los caminos de herradura son utilizados por ciclistas de montaña , así como por jinetes. El sendero Tissington y el sendero High Peak , que reutilizan antiguas líneas de ferrocarril, son muy utilizados por caminantes, jinetes y ciclistas. [127] El Peak District Boundary Walk es un sendero circular para caminar de 190 millas (310 km) alrededor del parque nacional. [128]

Varias rutas ferroviarias antiguas se convirtieron en carriles bici polivalentes. Después de que la línea Woodhead se cerró entre Hadfield y Penistone , parte de la pista se utilizó para la sección Longdendale Trail del Trans Pennine Trail entre Hadfield y Woodhead . [129] El ferrocarril Manchester, Buxton, Matlock y Midlands Junction entre Rowsley y Buxton contribuyó al Monsal Trail . [130] La vía del ferrocarril de Cromford and High Peak está abierta como High Peak Trail. [131] El Tissington Trail utiliza otra línea ferroviaria en desuso entre Buxton y Ashbourne, [127]mientras que Manifold Way sigue la antigua línea del Ferrocarril Ligero Leek and Manifold Valley entre Waterhouses y Hulme End . [132]

Las autoridades locales gestionan centros de alquiler de bicicletas en Ashbourne, Parsley Hay , Middleton Top , Upper Derwent Valley y Hulme End. [133] [134] [135] El acceso para sillas de ruedas es posible en varios lugares de las antiguas rutas ferroviarias, y los centros de alquiler de bicicletas ofrecen vehículos adaptados para los usuarios de sillas de ruedas. [127] Un proyecto para hacer que los senderos sean más accesibles para los caminantes menos ágiles ha reemplazado los montantes con puertas. [136]

Los afloramientos de Gritstone en Stanage Edge y The Roaches son reconocidos como algunos de los mejores sitios de escalada en roca del mundo. [137] La piedra caliza es más inestable pero ofrece muchas subidas de prueba. La cueva de Thor fue explorada a principios de la década de 1950 por Joe Brown y otros. El BMC enumera once rutas de piedra caliza que varían en grado desde Muy Severo hasta E7, y se han reclamado varias más desde la publicación de la guía; algunas rutas están atornilladas. [138]

La espeleología se lleva a cabo en las cuevas naturales, los baches y las antiguas minas que se encuentran en la piedra caliza del Pico Blanco. Peak Cavern, el sistema de cuevas más grande e importante, incluso está vinculado al sistema Speedwell en Winnats. Los baches más grandes son Eldon Hole y Nettle Pot. Muchas explotaciones mineras antiguas eran a menudo extensiones de sistemas de cuevas naturales. Se pueden encontrar en Castleton, Winnats, Matlock, Stoney Middleton , Eyam, Monyash y Buxton. [139]

Embalses como Torside Reservoir , Damflask Reservoir , Carsington Water y Rudyard Lake son centros para deportes acuáticos , como vela, pesca y piragüismo . Otras actividades incluyen deportes aéreos como ala delta y parapente , observación de aves , carreras en caída libre , todoterreno y orientación . [137]

Transporte

Mapa que muestra los túneles debajo del Peak District

Es posible que las primeras carreteras construidas por los romanos siguieran las huellas existentes. La red romana unía los asentamientos y fuertes de Aquae Arnemetiae (Buxton), Chesterfield , Ardotalia (Glossop) y Navio ( Brough y Shatton ), y más allá. [140] Se cree que partes de las modernas carreteras A515 y A53 al sur de Buxton siguen las rutas de las carreteras romanas.

Las rutas de los caballos de carga cruzaron el Pico en la Edad Media, y algunas calzadas pavimentadas como la Calzada Larga a lo largo de Stanage Edge datan de ese período. No aparecen carreteras en el mapa de Derbyshire de 1579 de Christopher Saxton . [141] La construcción de puentes mejoró la red de transporte.

Los tiempos de viaje disminuyeron con la introducción de las carreteras de peaje a partir de 1731, [142] pero el viaje de Sheffield a Manchester en 1800 todavía tomó 16 horas, lo que llevó a Samuel Taylor Coleridge a comentar que "¡una tortuga podría superarnos!" [143] Aproximadamente desde 1815, se construyeron carreteras de peaje de mejor calidad. El Snake Pass , parte de la A57 , fue construido bajo la dirección de Thomas Telford en 1819-1821. [143]

Las carreteras principales son la A57 entre Sheffield y Manchester, la A628 , Woodhead Pass, entre Barnsley y Manchester vía Longdendale, la A6 de Derby a Manchester vía Buxton, Cat and Fiddle Road de Macclesfield a Buxton, y en el norte, la A635 de Manchester a Barnsley. Las carreteras y carriles suelen estar congestionados y el estacionamiento es problemático en las ciudades y pueblos, especialmente en verano. En 2005 se propuso un cargo por congestión, pero se rechazó. [144]

El Canal de Cromford se inauguró en 1794 para transportar carbón, plomo y mineral de hierro al Canal Erewash . [145] Se cerró en 1944. Los canales y carreteras de peaje tuvieron que competir con los ferrocarriles después de 1825. [143] El primer ferrocarril, el Cromford and High Peak Railway desde High Peak Junction hasta Whaley Bridge , era una línea industrial, pero de pasajeros siguieron los servicios, incluida la línea Woodhead (Sheffield a Manchester a través de Longdendale) y el ferrocarril Manchester, Buxton, Matlock y Midlands Junction . Varios ferrocarriles sucumbieron en la década de 1960 al Beeching Axe .

Transporte público

Totley Tunnel en la línea de Manchester a Sheffield

El Peak District es accesible en transporte público. Los servicios de tren corren a lo largo de la línea Hope Valley entre Sheffield y Manchester, la línea Derwent Valley entre Derby y Matlock , las líneas Buxton y Glossop , que las unen con Manchester, y la línea Huddersfield de Manchester a Huddersfield. [146]

Los servicios de autobús brindan acceso a Matlock, Bakewell y Buxton desde Derby, Nottingham y Manchester a través de TransPeak y National Express , y hay autobuses regulares desde Sheffield, Glossop, Stoke, Leek y Chesterfield. Los aeropuertos más cercanos son Manchester , Doncaster Sheffield y East Midlands . [146] [147]

En las zonas rurales, los minibuses operan desde las ciudades hasta las aldeas más pequeñas. Los trenes Hope Valley y Buxton Line sirven a las estaciones de Hathersage, Hope y Edale. [148]

Cycle England invirtió 1,25 millones de libras esterlinas en la construcción y mejora de rutas ciclistas en el parque nacional para el ocio y los desplazamientos. [149]

Problemas de conservación

Caminantes sobre el embalse de Derwent

La proximidad del Peak a conurbaciones y áreas urbanas (unos 20 millones de personas viven a una hora en automóvil) plantea desafíos para el área. [150] La autoridad del parque, el National Trust y otros propietarios tratan de mantener el paisaje de las tierras altas accesible para la recreación mientras lo protegen de la agricultura intensiva, la erosión y las presiones de los visitantes. Existe tensión entre las necesidades de conservación de 38.000 habitantes [110] y de millones de visitantes. [151]

La distribución desigual de las visitas genera estrés. Solo Dovedale recibe alrededor de dos millones de visitantes al año. [21] Otras áreas muy visitadas incluyen Bakewell, Castleton y Hope Valley , Chatsworth, Hartington y los embalses del Upper Derwent Valley. [152] Más del 60 por ciento de las visitas se producen entre mayo y septiembre, siendo el domingo el día de mayor actividad. [152]

Los usuarios de senderos en las zonas más populares para caminar han contribuido a graves problemas de erosión, especialmente en los frágiles páramos de turba . Se cree que el uso de algunos senderos por los ciclistas de montaña ha agravado el problema. [153] Las medidas para contener el daño incluyen el desvío de la ruta oficial del Pennine Way fuera de Edale, que ahora pasa por Jacob's Ladder en lugar de seguir el Grindsbrook, y la pavimentación de senderos de páramos con piedra natural cara. [154] Algunos derechos de paso han sido dañados por el uso legal e ilegal de vehículos todo terreno como 4 × 4 y bicicletas de pista . Los activistas han buscado reducir su impacto. [155]

La extracción de piedra caliza a gran escala es controvertida. La mayoría de las licencias de extracción de minerales fueron emitidas por el gobierno nacional durante 90 años en la década de 1950 y siguen siendo legalmente vinculantes. La autoridad del parque tiene una política de considerar solicitudes para nuevas canteras y renovación de licencias en el parque en términos de la necesidad local y nacional del mineral y cuán única es la fuente, junto con los efectos sobre el tráfico, los residentes y el medio ambiente. [101] Algunas licencias no se han renovado; la cantera RMC Aggregates en Eldon Hill cerró en 1999 y fue ajardinada. [156]Las propuestas de Stancliffe Stone Ltd para reabrir las canteras de piedra arenisca inactivas en Stanton Moor en 1999 se convirtieron en un caso de prueba, cuestionado por manifestantes ecológicos y residentes con el argumento de que esto amenazaría los restos de la Edad de Bronce en el Círculo de Piedras de las Nueve Damas y dañaría el paisaje natural. [151] En 2007, se llevaron a cabo negociaciones para trasladar el desarrollo a la cantera de Dale View en una zona menos sensible. [157]

Desde la década de 1990 en adelante, se ha intensificado la gestión de los páramos de las tierras altas para la caza de urogallos . Esto ha implicado un aumento en el uso de la quema rotatoria y el control de depredadores. Ambas prácticas pueden ser controvertidas y han dado lugar a pedidos de mayores controles sobre las actividades de los propietarios de páramos. [158] La Iniciativa Birds of Prey ha trabajado para vincular a los grupos de conservación con los propietarios de tierras, para mejorar las perspectivas de las aves depredadoras en el Peak District. Esto ha llevado a una mejora en el número de aves rapaces reproductoras, pero el número total sigue siendo bajo. [159]La RSPB retiró su apoyo al plan en 2018, citando la persecución continua e ilegal de aves rapaces por parte de las fincas comerciales de caza de urogallos, representadas dentro de la Iniciativa por la Asociación de Páramos y la Organización Nacional de Guardabosques. [160]

Los pastizales de la meseta de White Peak se han mejorado para la producción agrícola intensiva y de alimentos. El resultado ha sido que la mayor parte de estos pastizales tiene poco valor para la conservación de la naturaleza, a menudo con solo una especie de pasto presente. Las mejores áreas que quedan son las laderas empinadas de los valles de piedra caliza. Estos tienen importancia internacional, pero están fragmentados, lo que los hace vulnerables a las pérdidas. [161] La biodiversidad dentro de los parques nacionales de Gran Bretaña generalmente no ha tenido mejores resultados que en el campo más amplio, con tasas similares de disminución en el número de especies. [162] Una razón puede ser que sus poderes están dirigidos principalmente a prevenir el desarrollo intrusivo para proteger la apariencia estética e histórica del parque, más que a la gestión de la tierra.

Los páramos de las tierras altas de los Peninos del sur sufrieron una de las peores degradaciones ecológicas de cualquier hábitat extenso en el Reino Unido. Esto se debe principalmente a una historia de contaminación industrial de las ciudades vecinas durante la revolución industrial , agravada por los incendios forestales y la erosión. El trabajo para restaurar este hábitat comenzó en el siglo XXI. Si bien se han logrado avances, queda mucho por hacer para convertirlo en un ecosistema sostenible y funcional. [163] La importancia de la degradación del hábitat se ve agravada por ser una fuente de dióxido de carbono atmosférico que contribuye al cambio climático a través del calentamiento global . [164]

Peak District en literatura y artes

Los paisajes del Pico han inspirado a los escritores durante siglos. Ralph Elliott y otros han identificado varios lugares como lugares en el poema del siglo XIV Sir Gawain and the Green Knight ; Se cree que la Iglesia de Lud es la Capilla Verde . [165]

Chatsworth House , escenario de una adaptación de 2005 de Orgullo y prejuicio

Las escenas clave de la novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen de 1813 se desarrollan en The Peak. [166] Peveril of the Peak (1823) de Sir Walter Scott es una novela histórica ambientada en el castillo de Peveril, Castleton, durante el reinado de Carlos II . [167] [168] William Wordsworth era un visitante frecuente de Matlock; el Pico inspiró varios de sus poemas, incluido un soneto de 1830 a Chatsworth House. [169] El pueblo de Morton en la novela Jane Eyre de Charlotte Brontë de 1847 se basa en Hathersage, donde Brontë se quedó en 1845; Thornfield Hall puede haberse inspirado en el cercano North Lees Hall. [170] [171] Se cree que Snowfield en la novela Adam Bede (1859) de George Eliot está basada en Wirksworth, donde su tío manejaba un molino; Ellastone (como Hayslope) y Ashbourne (como Oakbourne) también aparecen. [169]

Beatrix Potter , autora de Peter Rabbit , visitó a su tío Edmund Potter en su imprenta en Dinting Vale . Copió muestras de tela de su libro de patrones para sus personajes. El chal de la Sra. Tiggywinkle, en El cuento de la Sra. Tiggy-Winkle , se basa en el patrón número 222714. [172]

La autora infantil Alison Uttley (1884-1976) nació en Cromford ; su novela Un viajero en el tiempo , ambientada en Dethick , relata el complot de Babington para liberar a María, reina de Escocia del encarcelamiento. [173] Crichton Porteous (1901-1991) estableció varios libros en ubicaciones de Peak; Toad Hole , Lucky Columbell y Broken River tienen lugar en Derwent Valley . [174] La primera novela de Geraldine Brooks , Year of Wonders (2001), combina hechos y ficción en la historia del pueblo de la plaga de Eyam.[175] Eyam también inspiró Children of Winter por la novelista infantil Berlie Doherty , quien ha ambientado varias otras obras en Peak, incluyendo Deep Secret , basada en el ahogamiento de las aldeas de Derwent y Ashopton por Ladybower Reservoir, y Blue John , inspirado junto a la caverna de Castleton. [176]

Embalse Ladybower en Upper Derwent Valley, ubicación establecida para The Dam Busters [ disputado - discutir ]

En The Peak se han ambientado muchas obras de crimen y horror. El terror de Blue John Gap de Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930) relata terribles acontecimientos en las minas de Blue John. [177] Sherlock Holmes investiga el secuestro de un niño en The Adventure of the Priory School . [178] Muchas historias de terror del autor local Robert Murray Gilchrist presentan escenarios de Peak. [169] Stephen Booth ha ambientado una serie de ficción criminal en lugares reales e imaginarios de Peak, [179] mientras que En busca del pecador apropiado , un misterio del Inspector Lynley de Elizabeth George, está ambientado en el ficticio Calder Moor. [180] Otro autor local que establece novelas policiales allí es Sarah Ward . [181]

Otros escritores y poetas que vivieron o visitaron el Pico incluyen a Samuel Johnson , William Congreve , Anna Seward , Jean-Jacques Rousseau , Lord Byron , Thomas Moore , Richard Furness , DH Lawrence , Vera Brittain , Richmal Crompton y Nat Gould . [169] [173] Los paisajes y las casas históricas son escenarios populares para el cine y la televisión. La clásica película de 1955 The Dam Busters se filmó en los embalses del Upper Derwent Valley., donde se habían realizado vuelos de práctica para los bombardeos en las presas del Ruhr durante la Segunda Guerra Mundial. [182]

En las adaptaciones de Orgullo y prejuicio , Longnor ha aparecido como Lambton, y Lyme Park y Chatsworth House han reemplazado a Pemberley . [183] [184] Haddon Hall se duplicó como Thornfield Hall en dos adaptaciones de Jane Eyre y ha aparecido en varias películas, incluyendo Elizabeth , The Princess Bride y The Other Boleyn Girl . [185] El drama médico televisivo Peak Practice ambientado en el pueblo ficticio de Cardale se filmó en Crich , Matlock y otros lugares de Peak. [186]La comedia de situación más antigua del mundo, Last of the Summer Wine , se filmó en Holmfirth y en los alrededores de Holme Valley . [187]

Ver también

  • Páramos de Derbyshire
  • Forest of High Peak , una reserva real de caza en la época medieval en la zona
  • Lista de colinas en Peak District

Referencias

  1. ^ "Gobierno local de Peak District" . Consultado el 8 de noviembre de 2016 .
  2. ^ "Canteras y extracción de minerales en el Parque Nacional Peak District" (PDF) . Autoridad del Parque Nacional Peak District. 2011. Archivado desde el original (PDF) el 27 de enero de 2012 . Consultado el 17 de abril de 2012 .
  3. ^ "Datos y cifras de Media Center" . Autoridad del Parque Nacional Peak District . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  4. ^ "Datos y cifras de Media Center" . Parque Nacional Peak District .
  5. ^ "Ubicación y descripción general del Peak District" . Parque Nacional Peak District . Parque Nacional Peak District. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2018 . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  6. ^ Nuttall, J .; Nuttall, A. (1990). Las montañas de Inglaterra y Gales - Volumen 2: Inglaterra . Milnthorpe: Cicerone. ISBN 1-85284-037-4. Consultado el 23 de agosto de 2009 .
  7. ^ "Paisaje" . Peak District National Park Estado del parque. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  8. ^ "Bordes de piedra arenisca" . Peak District en línea . Consultado el 28 de junio de 2017 .
  9. ^ "Distrito de los picos" . Lanzadera de Heathrow . Lanzadera de Heathrow. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2018 . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  10. ^ "Alojamiento en Derbyshire y el Parque Nacional Peak" . Descubra Derbyshire y el Peak District . Descubra Derbyshire y el Peak District . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  11. ^ a b "Áreas de carácter" . Peak District.gov. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  12. ^ a b "Pico suroeste" . Patrimonio natural escocés . Patrimonio natural escocés. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  13. ^ Gran Bretaña . Martin Walters y Bob Gibbons. 2003. págs. 220-221. ISBN 9780198504337. Consultado el 14 de febrero de 2018 .
  14. ^ Viaje lento por el distrito de los picos . Helen Moat. 16 de febrero de 2016. págs. 200–203. ISBN 9781784770075. Consultado el 5 de octubre de 2017 .
  15. ^ "El distrito de los picos" . Peak District en línea . Peak District en línea . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  16. ^ "Perfil de NCA: 36 Peninos del Sur (NE323)" . Inglaterra natural . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  17. ^ "El Parque Nacional Peak District - Fact Zone" . Educación PDNP. 2000. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2010 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  18. ^ "Datos y cifras del Parque Nacional" . Parques Nacionales. 2009. Archivado desde el original el 11 de enero de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  19. ^ Manual para miembros y visitantes 2004 , The National Trust .
  20. ^ "Estado de pico alto" . The National Trust . 2009. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  21. ^ a b "Ilam Park y South Peak Estate" . The National Trust . 2010. Archivado desde el original el 15 de julio de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  22. ^ "Finca Longshaw" . The National Trust . 2009. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  23. ^ a b "Fichas informativas de la Autoridad del Parque Nacional Peak District" . Autoridad del Parque Nacional Peak District. 2012. Archivado desde el original el 30 de junio de 2014 . Consultado el 4 de marzo de 2014 .
  24. ^ "Bakewell" . Places-to-go.org.uk. 2003. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2015 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  25. ^ "Misterio de la peste negra" . Secretos de los muertos . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  26. ^ "Estadísticas de senderos, Pennine Way" . Página de inicio de National Trails . La Agencia del Campo . Consultado el 27 de mayo de 2019 .
  27. ^ a b "Visite Buxton" . VisitBuxton.co.uk. 2007 . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  28. ↑ a b Quayle, Tom (2006). El agua de Manchester: los embalses en las colinas . Stroud: Editorial Tempus . pag. 15. ISBN 0-7524-3198-6.
  29. ^ Bevan, Bill (2004). El Alto Derwent: 10.000 años en un valle de Peak District . Stroud: Editorial Tempus . págs. 141-159. ISBN 0-7524-2903-5.
  30. ^ "Río Derwent" . Peak District en línea. 2009. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2010 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  31. ^ "El colector es un río hermano de la paloma" . Información de Peak District . Multimedia de Cressbrook. 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  32. ^ "La Paloma es el río principal del South Peak" . Información de Peak District . Multimedia de Cressbrook. 2008. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  33. ^ "El danés fluye hacia el oeste en Cheshire" . Información de Peak District . Multimedia de Cressbrook. 2008. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  34. ^ "Canal Caldón" . Fideicomiso del Río Canal . Fideicomiso del Río Canal . Consultado el 1 de octubre de 2017 .
  35. ^ "Kinder Scout - el pico más alto de piedra arenisca en el Peak District" . Información de Peak District. 2008. Archivado desde el original el 22 de julio de 2011 . Consultado el 21 de mayo de 2009 .
  36. ^ "Clima de Peak District" . Parque Nacional Peak District. 2003. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2012 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  37. ^ "Acerca del Peak District ..." ThePeakDistrict.info. 2007. Archivado desde el original el 26 de abril de 2009 . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  38. ^ "Iniciativa de indicadores de páramos de cambio climático 2012" . Peak District. 2012. Archivado desde el original el 22 de enero de 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  39. ^ Paul Gannon, Rock Trails Peak District: Guía de un montañista sobre la geología y el paisaje , Pesda Press, 2011. ISBN 978-1-906095-24-6 
  40. ^ a b "Perfil NCA: 52 White Peak (NE534)" . Inglaterra natural . Inglaterra natural . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  41. ^ a b "Perfil NCA: 51 Dark Peak (NE378)" . Inglaterra natural . Inglaterra natural . Consultado el 13 de febrero de 2018 .
  42. ↑ a b Cope, FW (1976). Geología explicada en Peak District . David y Charles . ISBN 0-7153-6945-8.
  43. ^ a b c "El Peak District es un área muy interesante desde el punto de vista geológico" . Información de Peak District . Multimedia de Cressbrook. 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2012 . Consultado el 24 de mayo de 2009 .
  44. ^ N. Aitkenhead, et al., Geología regional británica: los Peninos y áreas adyacentes (4ª ed., 2002), BGS, Nottingham.
  45. ^ Macdougall, D. (2006). La geología de Gran Bretaña . Prensa de la Universidad de California. ISBN 0-520-24824-4.
  46. ^ Toghill, P. (2002). La geología de Gran Bretaña . Prensa Crowood. ISBN 1-84037-404-7.
  47. ^ "Perfil de NCA: 53 South West Peak (NE453)" . Inglaterra natural . Inglaterra natural . Consultado el 26 de septiembre de 2017 .
  48. ↑ a b c d Willmott, Alan; Moyes, Nick (2015). La flora de Derbyshire . Publicación de Piscis. ISBN 978-1-874357-65-0.
  49. ^ a b "Plan de acción para la biodiversidad: el legado principal" . Peak District. 2004. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  50. ^ Mills, JN (1968). "Una nueva especie de Hieracium en Derbyshire" (PDF) . Watsonia . BSBI. 7 (1): 40–42 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  51. ^ "Planta extinta redescubierta en el Parque Nacional Peak District" . La estrella . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  52. ^ Hodgketts, Nick G. (marzo de 2001). " Thamnobryum angustifolium : musgo de plumas de Derbyshire" (PDF) . Comité Conjunto de Conservación de la Naturaleza. Archivado desde el original (PDF) el 10 de diciembre de 2015 . Consultado el 2 de octubre de 2017 .
  53. ^ "Polemonium caeruleum" . Ayuntamiento de Derby . Ayuntamiento de Derby. Archivado desde el original el 26 de abril de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2018 .
  54. ^ MD Walker, 2019, Sphagnum . Prensa de Sicklebrook.
  55. ^ "LIEBRE DE MONTAÑA Lepus timidus" . Derbyshire Mammal Group . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  56. ^ McCarthy, Michael (20 de febrero de 2013). "El declive y caída de los canguros de Peak District" . The Independent . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  57. ^ "Ciervo Cervus elaphus" . Derbyshire Mammal Group . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  58. ^ Hobson, Paul (12 de noviembre de 2015). "El ciervo rojo del Peak District - especial de fotografía" . Vida de Derbyshire . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  59. ^ Rotherham, Ian D .; Rose, John C .; Percy, Chris (agosto de 2012). "La influencia dinámica de la historia y la ecología en la restauración de un páramo urbano importante en Wharncliffe, South Yorkshire" . En Rotherham, Ian D .; Handley, Christine (eds.). Salvaje por diseño y arando en Independientemente: Serie especial de arqueología y ecología del paisaje . Foro de conservación del paisaje. ISBN 9781904098393. Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  60. ^ a b c d e "Especies del plan de acción de biodiversidad encontradas en el Peak District" (PDF) . Parque Nacional Peak District . Parque Nacional Peak District. Archivado desde el original (PDF) el 22 de noviembre de 2017 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  61. ^ "PINE MARTEN Martes martes" . Derbyshire Mammal Group . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  62. ^ "Misterio de la marta de pino encontrada muerta '100 millas de casa ' " . BBC. 28 de agosto de 2018 . Consultado el 28 de agosto de 2018 .
  63. ^ "Marta de pino rara descubierta en Derbyshire" . Derbyshire Wildlife Trust. 24 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de agosto de 2018 .
  64. ^ a b c d e f "Especies de páramos" . Parque Nacional Peak District. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  65. ^ Dunning, Jamie; Frost, Roy; Navidad, Steve; Pearson, Mick (15 de junio de 2016). "Notas sobre una colonia abandonada de Twite en el centro de Inglaterra" . British Birds . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  66. ^ "Búho chico Asio flammeus " . Derbyshire Wildlife Trust. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  67. ^ O'Hara, Dave; Bird, Jon; Hanley, Kate; Carr, Geoff (8 de febrero de 2017). "Recuperación de una población reproductora de Dunlin en el Peak District en respuesta a la restauración del pantano general" . British Birds . Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  68. ^ a b c d e f "Dónde encontrar aves en el Peak District" (PDF) . Proyecto Peak Birds . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  69. ^ a b Balmer, DE; Gillings, S .; Caffrey, BJ; Swann, RL; Downie, IS; Fuller, RJ (2013). Bird Atlas 2007–11: las aves reproductoras e invernantes de Gran Bretaña e Irlanda . Thetford: BTO Books. ISBN 978-1-908581-28-0.
  70. ↑ a b c d Marsland, Michael (1974). "Aves del Peak District". Estudio de aves . 21 (2): 135–140. doi : 10.1080 / 00063657409476409 .
  71. ^ a b c "Pico de negligencia: ¿Qué está pasando con la vida silvestre en el Parque Nacional Peak District?" (PDF) . RSPB. 2006 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  72. ^ Capper, Matthew (21 de marzo de 2006). "Black Grouse en el Upper Derwent Valley - una actualización" . BirdGuides . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  73. ^ "Iniciativa de aves de presa de Peak District - Informe de 2016 y 2017" (PDF) . Iniciativa de aves de presa de Peak District. 2018. Archivado desde el original (PDF) el 2 de febrero de 2018 . Consultado el 26 de abril de 2018 .
  74. ^ "Iniciativa de aves de presa de Peak District" . Parque Nacional Peak District. 25 de enero de 2018. Archivado desde el original el 25 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  75. ^ "RSPB termina su participación en la fallida iniciativa de aves de presa de Peak District" . RSPB. 23 de enero de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  76. ↑ a b Evans, Lee GR (2009). La guía de sitios definitiva para las aves británicas más escasas . BirdGuides. ISBN 978-1898110491.
  77. ^ "Encuesta de aves reproductoras de los páramos de Peak District: páramos para la futura nota de investigación n. ° 1" (PDF) . Moros para el futuro. Mayo de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 25 de abril de 2018 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  78. ^ a b c "Informe de aves de Derbyshire" (varios). Sociedad de Ornitología de Derbyshire. Cite journal requires |journal= (help)
  79. ^ Anderson, Penny (2016). "Estado de la naturaleza en el Peak District" (PDF) . Distrito de los picos de la naturaleza. Sección 5.22. Archivado desde el original (PDF) el 10 de junio de 2017 . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  80. ^ Alexander, Lees. "Visualizando un futuro más brillante para las aves del Pico Oscuro" . Derbyshire Wildlife Trust . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  81. ^ Whiteley, Derek (1997). Reptiles y anfibios del área de Sheffield y North Derbyshire (PDF) . Sheffield: Sociedad de Historia Natural Sorby . Consultado el 23 de abril de 2018 .
  82. ^ "Ríos y arroyos" (PDF) . Parque Nacional Peak District . Parque Nacional Peak District. Archivado desde el original (PDF) el 25 de junio de 2013 . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  83. ^ "Arco iris salvaje del río Wye, Derbyshire" (blog). The River Beat. 3 de julio de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  84. ^ "Arco iris: el orgullo del río Wye" . Derbyshire Times . 25 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2018 . Consultado el 22 de agosto de 2018 .
  85. ^ "Margery Hill, South Yorkshire" . Herencia inglesa . 1994. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  86. ^ Bevan, Bill (2007). Pico antiguo . Wellington: Halsgrove. ISBN 978-1-84114-593-8.
  87. ^ "Aquae Arnemetiae" . RomanBritain.org. 2005 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  88. ^ "Historia de Peak District: anglosajones hasta el presente" . Peakscan . Consultado el 28 de junio de 2009 .
  89. ^ Turbutt, G. (1999). Una historia de Derbyshire, volumen 1 . Cardiff: Priorato de Merton. ISBN 1-898937-34-6.[ página necesaria ]
  90. ^ Inglaterra histórica . "Benty Grange hlaew, Monyash (1013767)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  91. ^ Ford, TD (2002). Rocas y paisajes del Peak District . Landmark Publishing. ISBN 1-84306-026-4.[ página necesaria ]
  92. ^ Fiennes, C. (1888). A través de Inglaterra en una silla de montar en la época de William y Mary . Londres: Field y Tuer, The Leadenhall Press . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  93. ^ "El campo de carbón de Yorkshire" . Los amigos de Hemingfield Colliery . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  94. ^ "Manchester y su región" . Universidad de Manchester. 1962 . Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  95. ^ "Actualización de Goyt's Moss y Ax Edge Moor" (PDF) . Environment News 12. Archivado desde el original (PDF) el 26 de julio de 2004 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  96. ^ "Minería de carbón de Peak District" . Parque Nacional Peak District. 2003. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2010 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  97. ^ a b "Minería en el Peak District de Derbyshire Minerales de cobre y plomo" . Una muestra del Peak District . Consultado el 24 de junio de 2009 .
  98. ^ "Blue John Stone" . BlueJohnStone.co.uk. 2007 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  99. ^ "La historia de Buxton" . Tarmac . 2006. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  100. ^ "Industria de Peak District" . Servicio geológico británico . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  101. ^ a b c d "Parque Nacional Peak District: Área de estudio" . Parque Nacional Peak District. 2003. Archivado desde el original el 20 de junio de 2005 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  102. ^ "Textiles" . Peakland Heritage. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  103. ^ Williams, M. (1992). Molinos de algodón de Greater Manchester . Editorial Carnegie. pag. 49. ISBN 0-948789-89-1.
  104. ^ "Hijos de la revolución" . Tiempos de algodón . Archivado desde el original el 30 de abril de 2009 . Consultado el 31 de marzo de 2009 .
  105. ^ Abedul, AH (1959). "2" . Política de pueblo pequeño: un estudio de la vida política en Glossop . Prensa de la Universidad de Oxford . págs.  8–38 . ISBN 0-273-70161-4.
  106. ^ Renton, D. (23 de febrero de 2007). "Kinder Trespass: contexto en 1932" . El comité organizador de Kinder Trespass 75. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de junio de 2009 .
  107. ^ "Parques nacionales enumerados en orden cronológico de fecha designada" . Parques Nacionales. 27 de junio de 2005. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  108. ^ "PNFS: Bienvenido al PNFS" . peakandnorthern.org.uk . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  109. ↑ a b Waugh, D. (2000). Geografía: un enfoque integrado (3ª ed.). Nelson Thornes . ISBN 0-17-444706-X.[ página necesaria ]
  110. ^ a b "Un lugar llamado hogar" . Peak District. 2009. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2009 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  111. ^ "1678 - De Mirabilibus Pecci - siendo las maravillas del pico en Darby-shire" . Biblioteca Británica . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  112. ^ Defoe, D. (1927). Un recorrido por toda la isla de Gran Bretaña, dividido en circuitos o jornadas . Londres: JM Dent . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  113. ^ Mawe, J. (1802). La mineralogía de Derbyshire . Londres: William Phillips . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  114. ^ Adán, W. (1843). Gem of the Peak o Matlock Bath y sus alrededores . Londres: Longman . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  115. ^ "Personaje de paisaje" Archivado el 11 de septiembre de 2013 en elParque Nacional Wayback Machine Peak District, consultado el 20 de agosto de 2015
  116. ^ a b "Cosas que hacer en Buxton" (PDF) . Cuantificación y comprensión del sistema terrestre. Archivado desde el original (PDF) el 25 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de junio de 2009 .
  117. ^ Darwin, C. (1985). La correspondencia de Charles Darwin . Cambridge: Cambridge University Press . ISBN 9780521824132. Consultado el 28 de junio de 2009 .
  118. ^ Blakemore, B .; Mosley, D. (2003). Ferrocarriles del Peak District . Grandes libros del norte. ISBN 1-902827-09-0.[ página necesaria ]
  119. ^ "Salas en el Peak District" . Peak District en línea . Peak District en línea . Consultado el 5 de agosto de 2018 .
  120. ^ a b c "Atracciones de Peak District" . Peak District en línea . Consultado el 28 de abril de 2016 .
  121. ^ "Museo Eyam y Plague Village" . Información de Peak District . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  122. ^ "Explorando Duffield & Wirksworth en la línea del valle de Ecclesbourne, Derbyshire" . Vida y campo de Derbyshire . Vida y campo de Derbyshire . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  123. ^ "Historia de la CVR - LMS & BR Days - Historia de la línea del valle de Churnet" . Ferrocarril del Valle de Churnet . Ferrocarril del Valle de Churnet . Consultado el 23 de agosto de 2018 .
  124. ^ "Más sobre apósitos para pozos" . WellDressing.com . Consultado el 18 de junio de 2009 .
  125. ^ "Hartington Creamery | Stiltons y quesos galardonados" . hartingtoncreamery.co.uk . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  126. ^ "Parque Nacional Peak District: área de estudio" . Parque Nacional Peak District. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2005 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  127. ^ a b c "Sendero de Tissington" . Descubra Derbyshire y el Peak District . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  128. ^ "Paseo por los límites" . Amigos del Peak District . 12 de octubre de 2017 . Consultado el 9 de marzo de 2020 .
  129. ^ "Glossop / Longdendale Walk" . Descubra Derbyshire y el Peak District . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  130. ^ "Sendero de Monsal" . Descubra Derbyshire y el Peak District . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  131. ^ "El sendero del pico alto" . Descubra Derbyshire y el Peak District . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  132. ^ "Manera múltiple" . Parque Nacional Peak District . Parque Nacional Peak District . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  133. ^ "Alquiler de ciclo superior de Middleton" . Consultado el 22 de mayo de 2019 .[ enlace muerto permanente ]
  134. ^ "Ciclismo" . Parque Nacional Peak District . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
  135. ^ "Alquiler de ciclo múltiple" . Parque Nacional Peak District . Parque Nacional Peak District. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2019 .
  136. ^ "Actividades locales en y alrededor del Parque Nacional Peak District" . Roaches Casas de vacaciones . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  137. ^ a b "Distrito de los picos" . Trekking World. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2013 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  138. ^ Milburn, G. (1987). Escaladas en roca en Peak District: Peak Limestone: Sur . Consejo Británico de Montañismo . ISBN 0-903908-26-3.
  139. ^ "Agujeros de olla" . Información de Peak District . Multimedia de Cressbrook. 2008. Archivado desde el original el 27 de julio de 2007 . Consultado el 30 de junio de 2009 .
  140. ^ "Los asentamientos romano-británicos" . RomanBritain.org. 10 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .
  141. ^ "Rutas de Peak District, Stoops, Pack Horse Ways, Turnpikes" . Peakscan. 2008 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  142. ^ "Longendale en el Parque Nacional Peak" . Educación PDNP. 2000. Archivado desde el original el 4 de enero de 2006 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  143. ↑ a b c Stainforth, G. (1998). El pico: pasado y presente . Constable . ISBN 0-09-475420-9.
  144. ^ Giannangeli, M. (5 de diciembre de 2005). "Peak District puede ser el primer parque nacional en imponer un cargo por congestión" . The Daily Telegraph . Consultado el 23 de mayo de 2009 .
  145. ^ "Canal de Cromford" . Descubra Derbyshire y el Peak District . Consultado el 1 de julio de 2009 .
  146. ^ a b "Transporte público - Autoridad del Parque Nacional Peak District" . Peak District. 2012 . Consultado el 3 de abril de 2012 .
  147. ^ "Cifras y hechos breves de Peak District" . Guía de viaje esencial . Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  148. ^ "Transporte público en Derbyshire y Peak District" . Descubra Derbyshire y el Peak District. 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  149. ^ "Pedal de potencia para ayudar a los residentes y visitantes a llevar estilos de vida más activos - Peak District National Park Authority" . Peak District. 7 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 7 de julio de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2009 .
  150. ^ "Parque Nacional Peak District" . ByGoneDerbyshire.co.uk. 28 de enero de 2010 . Consultado el 26 de septiembre de 2010 .[ enlace muerto permanente ]
  151. ↑ a b Moss, C. (28 de febrero de 2004). "Vaya, ahí va otro pedacito de Gran Bretaña" . The Guardian . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  152. ^ a b "Turismo en el Parque Nacional Peak District" . Parque Nacional Peak District. 2003. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2005 . Consultado el 22 de mayo de 2009 .
  153. ^ "Parque Nacional Peak District: área de estudio - erosión del sendero" . Parque Nacional Peak District. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2005 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  154. ^ "Parque Nacional Peak District: área de estudio - The Pennine Way" . Parque Nacional Peak District. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2005 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  155. ^ "Recuperar las pistas" . Amigos del Peak District . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  156. ^ "Plan de acción de biodiversidad de Peak District" (PDF) . Peak District. Octubre de 2002. Archivado desde el original (PDF) el 20 de julio de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  157. ^ "Final a la vista para disputa de canteras en páramo histórico" . Peak District . 5 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  158. ^ "Persecución de rapaces en el Parque Nacional Peak District" (PDF) . British Birds . 111 : 275–290. Mayo de 2018 . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  159. ^ "Iniciativa de aves rapaces de Peak District - Informe de 2019" (PDF) . Parque Nacional Peak District . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  160. ^ "RSPB termina su participación en la fallida iniciativa de aves de presa de Peak District" . Real Sociedad para la Protección de las Aves . Consultado el 23 de marzo de 2021 .
  161. ^ Anderson, Penny. "Estado de la naturaleza en el Peak District" (PDF) . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
  162. ^ "¿Están los parques nacionales en crisis?" . El ecologista . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  163. ^ "Moros para el futuro" . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
  164. ^ "Turberas y cambio climático" . UICN. 6 de noviembre de 2017.
  165. ^ Elliott, RWV; Brewer, Derek ; Gibson, J. (1999). "Paisaje y Geografía" . Un compañero del Gawain-Poet . Brewer D. S . págs.  105-117 . ISBN 0-85991-529-8.
  166. ^ Orgullo y prejuicio de Jane Austen . Proyecto Gutenberg. 2003 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  167. ^ Inglaterra histórica (2007). "Castillo de Peveril (309632)" . Registros de investigación (anteriormente PastScape) . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  168. ^ Ousby, I. (1993). Ousby I (ed.). The Cambridge Guide to Literature in English (2ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge . pag. 734 . ISBN 0-521-44086-6.
  169. ^ a b c d "Cine y literatura pico" . Experiencia pico. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  170. ^ Brontë, C. (1996). Jane Eyre . Libros de pingüinos . pag. 526 . ISBN 0-14-043400-3.
  171. ^ Barker, J. (1995). Los Brontës . Weidenfeld y Nicolson . págs. 451–453. ISBN 1-85799-069-2.
  172. ^ Potter, E. (1892). "Libro de patrones de muestra de algodón Dinting Vale Printworks" . Spinning the Web . Ayuntamiento de Manchester . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de junio de 2009 .
  173. ^ a b "Escritores de Peakland" . Peakland Heritage. 2008. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  174. ^ "Crichton Porteous - escritor de Derbyshire" . Sobre Derbyshire. 3 de junio de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  175. ^ "Año de las maravillas" . GeraldineBrooks.com. 2007 . Consultado el 13 de noviembre de 2013 .
  176. ^ "Berlie Doherty: novelas" . BerlieDoherty.com. 2003. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2007 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  177. ^ Cuentos de terror y misterio de Sir Arthur Conan Doyle . Gutenberg. 2008 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  178. ^ "La aventura de la escuela del priorato" . Camden House - El completo Sherlock Holmes. 1998 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  179. ^ "Stephen Booth - libros nuevos" . StephenBooth.com . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  180. ^ "Novela - en busca del pecador adecuado" . Elizabeth George en línea . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  181. ^ Sitio de autor.
  182. ^ "Lugares de rodaje de The Dam Busters" . IMDb . 1990 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 .
  183. ^ "Lugares de rodaje de Orgullo y prejuicio (1995)" . IMDb . 1995 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  184. ^ "Lugares de rodaje de Orgullo y prejuicio (2005)" . IMDb . 2005 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  185. ^ "Cine y sesiones de fotos" . Haddon Hall. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012 . Consultado el 22 de junio de 2009 .
  186. ^ "Lugares de rodaje de Peak Practice" . IMDb . 1993 . Consultado el 12 de septiembre de 2007 .
  187. ^ "Último de la región vinícola de verano, Holmfirth, West Yorkshire" . The Guardian . 7 de junio de 2009 . Consultado el 2 de mayo de 2019 .

Enlaces externos

  • Sitio web oficial de la Autoridad del Parque Nacional Peak District
  • Peak District en el National Trust
  • Foundations of the Peak - información geológica en British Geological Survey
  • Visite la información turística oficial de Peak District y Derbyshire