| Nombre nativo :Holoikauaua | |
|---|---|
 Fotografía de la NASA del atolón Pearl y Hermes | |
  Perla y hermes Pearl y Hermes (Océano Pacífico) Ubicación de Pearl and Hermes Atoll en el Océano Pacífico | |
| Geografía | |
| Ubicación | océano Pacífico |
| Coordenadas | 27 ° 51′40 ″ N 175 ° 51′10 ″ O / 27.8611 ° N 175.8529 ° W Coordenadas : 27.8611 ° N 175.8529 ° W27 ° 51′40 ″ N 175 ° 51′10 ″ O / |
| Archipiélago | Islas del noroeste de Hawái |
| Administración | |
| Expresar | Hawai |
| condado | Condado de Honolulu |
| Demografía | |
| Población | 0 |
| Información adicional | |
| Zona horaria |
|
El atolón Pearl y Hermes ( hawaiano : Holoikauaua ) es parte de las islas del noroeste de Hawai , un grupo de pequeñas islas y atolones que forman la parte noroeste más lejana de la cadena de islas hawaianas . El atolón consta de un número variable de islotes planos y arenosos , normalmente entre cinco y siete. Se observaron más en fuentes históricas, pero desde entonces se han perdido debido a la erosión y al aumento del nivel del mar .
El atolón lleva el nombre de Pearl y Hermes , un par de barcos balleneros ingleses que naufragaron allí en 1822. Ha sido el sitio de al menos ocho naufragios conocidos, incluido el japonés Wiji Maru , SS Quartette y, más recientemente, el M / V Casitas . que encalló en el arrecife en 2005.
El atolón es un hábitat importante para las aves marinas, la vida marina y las especies de invertebrados. Veintidós especies de aves anidan y se reproducen en las islas, incluido el veinte por ciento de la población mundial de albatros de patas negras . Históricamente, el atolón se ha incluido con el resto de las islas del noroeste de Hawai en los esfuerzos de conservación. Está incluido en el Monumento Nacional Marino Papahānaumokuākea , creado en 2006. Las redes fantasma y otros escombros de pesca, el aumento del nivel del mar y las algas invasoras Chondria tumulosa representan un riesgo significativo para el atolón y su vida silvestre.
Geografía [ editar ]
El atolón Pearl y Hermes es el tercer atolón más al norte de Hawái, detrás de Midway y Kure , aproximadamente a 2090 km al noroeste de Honolulu y a 140 km al este-sureste del atolón Midway. [1] Como el resto de las islas hawaianas, el atolón observa la hora estándar de Hawaii . En total, Pearl y Hermes tienen alrededor de 32 ha (80 acres) de tierra y casi 80,937 ha (200,000 acres) de hábitat de arrecifes de coral. [2] El arrecife de coral que rodea el atolón tiene aproximadamente 43 millas (69 km) de circunferencia y se abre hacia el oeste. [1]
El área terrestre del atolón consta de varias islas pequeñas que se bañan periódicamente cuando pasan las tormentas invernales, junto con varias escupidas de arena efímeras. [1] [3] Los islotes son bajos y planos, y no hay fuentes de agua dulce en ninguno de ellos. [4] A partir de 2012, según el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), el atolón consta de cinco islas: Isla Sureste (la más grande), [3] Isla Norte , Isla Pequeña Norte , Isla Grass y Seal-Kittery. [5] Fuentes anteriores señalan la presencia de otros islotes, incluida una isla de arena y una isla de pájaros. [6]
Nomenclatura [ editar ]
El atolón lleva el nombre de los barcos Pearl y Hermes que lo hundieron en 1822. [7]
El nombre en idioma hawaiano para el atolón, Holoikauaua , fue establecido a fines de la década de 1990 por el Comité de Léxico Hawaiano luego de un esfuerzo por restaurar los nombres tradicionales hawaianos que se habían perdido, mal escrito o reemplazados por nombres extranjeros. [8] Debido a que no se conocía su nombre original hawaiano, el Comité confirió el nuevo nombre de Holoikauaua al atolón, en referencia a la foca monje hawaiana que frecuenta las aguas allí. [9]
Historia [ editar ]
Descubrimiento inicial [ editar ]
El atolón fue descubierto en 1822 cuando los balleneros ingleses Pearl y Hermes encallaron en los arrecifes circundantes. Los dos barcos se dirigían a Japón desde Honolulu a través de las inexploradas aguas de las islas del noroeste de Hawai. En algún momento de la tarde del 24 de abril o temprano en la mañana del 25 de abril, el Hermes de 258 toneladas encalló en un arrecife invisible. Poco después, el Pearl de 327 toneladas también encalló cuando se acercó para brindar asistencia. [10] Las tripulaciones combinadas de ambos barcos, unos 57 marineros, fueron abandonadas en una isla cercana no especificada durante varios meses. Durante ese tiempo, James Robinson, un compañero de carpintero, dirigió la construcción de una pequeña embarcación de 30 toneladas a partir de los restos. Algunas cuentas proporcionan el nombre de la embarcación como Drift , mientras que otras afirman que se llamaba Deliverance . [10] [11]
El 1 de julio, antes de que se pudiera botar el barco construido en la playa, se avistó el barco Earl of Morby que pasaba. [12] 46 de los marineros tomaron el pasaje en el conde de Morby , pero Robinson y otros once optaron por comprar el barco que habían construido y navegar de regreso a Honolulu con la esperanza de recuperar algunas de las pérdidas sufridas por el naufragio. [2] Los marineros lograron llevar el pequeño barco de regreso a las principales islas de Hawai sin más pérdidas de vidas. [11] Lo vendieron por $ 2,000 USD . Robinson permaneció en Honolulu y fundó allí el astillero James Robinson and Company en 1827. [10]
El rey Kamehameha III de Hawaii reclamó el atolón por proclamación en 1854. [13] En 1857, fue inspeccionado por la tripulación de la goleta hawaiana Manuokawai . [11] [14] Estados Unidos tomó posesión del atolón en 1859 a través del Capitán NC Brooks y su barco Gambia . Brooks informó que el atolón tenía once o doce islotes, y que algunos de ellos tenían árboles y pasto grueso . [13] En 1867, la tripulación del Laconda produjo el primer mapa confiable del arrecife, que fue publicado por la Armada de los Estados Unidos . [11] [13]
Los empresarios de un negocio de conservas de conejos liberaron conejos intencionalmente en la isla sureste en 1894, donde devoraron toda la vegetación de la isla. Este fue el primer caso documentado de la introducción de mamíferos en el atolón. [15]
La goleta japonesa Wiji Maru se estrelló en el atolón en 1904, destruyendo el barco y perdiendo su cargamento de plumas. Sin embargo, no hubo pérdidas de vidas. [11] En 1916, los miembros de la tripulación del Thetis informaron que habían visto conejos y cabañas de pesca japonesas en la isla sureste. En 1923, los barcos de la expedición Tanager se detuvieron en el atolón y mataron a "todos menos un conejo en la isla sureste". [11]
Explotación de ostras [ editar ]
En 1927, el capitán William Greig Anderson de la Lanikai Fishing Company estaba pescando atún y, en el proceso, descubrió lechos de ostras de labio negro en el atolón. [16] Informó que eran ricos en perlas , los únicos lechos de perlas en los Estados Unidos. Anderson formó una empresa comercial para capitalizar su hallazgo. Durante los siguientes tres años, su empresa comercial cosechó unas 20.000 perlas del atolón, y la mayor de ellas tuvo un valor informado de 5.000 dólares estadounidenses. [11] En el proceso se recolectaron unas 150 toneladas de conchas de ostras, valoradas por su brillante nácar . Se vendieron principalmente a fabricantes de botones en los Estados Unidos continentales.[dieciséis]
En 1929, el gobierno del Territorio de Hawái declaró ilegal la recolección de ostras en el atolón . [17] En 1930, la Oficina de Pesca de los Estados Unidos decidió realizar un estudio exhaustivo del atolón, dirigido por el Dr. Paul Galtsoff . [16] La Marina de los Estados Unidos prestó el barco dragaminas Whippoorwill para la expedición de cinco semanas, que cubrió la geografía, la flora y las poblaciones de invertebrados y peces del arrecife. Se hizo especial hincapié en la población de ostras. Solo se encontraron 470 ostras. 320 se recogieron vivos y 150 se abrieron para su examen. Se estima que el 10% contenía perlas. [13]Con base en esos hallazgos, los topógrafos concluyeron que el Capitán Anderson debe haber cosechado entre 150,000-200,000 ostras para obtener sus reportadas 20,000 perlas, que habían agotado significativamente los criaderos de ostras. [11] [16]
La expedición Whippoorwill documentó la vida silvestre además de las ostras: el informe del Dr. Galtsoff indicó que habían encontrado focas , tiburones , tortugas marinas , albatros , piqueros y numerosas especies de peces. [18] No encontraron ninguno de los árboles que el capitán Brooks había mencionado en su informe de 1857. [13]
Naufragios posteriores [ editar ]
El 21 de diciembre de 1952, el SS Quartette , un barco liberty de 422 pies de largo (129 m) que pesaba 7.198 toneladas, golpeó el arrecife oriental del atolón a una velocidad de 10,5 nudos (19 km / h; 12 mph). El barco fue empujado más hacia el arrecife por las fuertes olas y los vientos de 35 mph (56 km / h), que colapsaron la proa de proa y dañaron dos bodegas de proa. [19] La tripulación fue evacuada por el SS Frontenac Victory al día siguiente. El remolcador de salvamento Ono llegó el 25 de diciembre para intentar remolcar el barco despejado, pero la persistente tormenta obligó a retrasar el intento de rescate. El 3 de enero, antes de que pudiera realizarse otro intento de rescate, las anclas del barco se soltaron y el Quartettefue arrojado al arrecife. Se consideró una pérdida total . Varias semanas después, se partió por la mitad en la quilla y las dos piezas se hundieron. [20] El lugar del naufragio ahora sirve como un arrecife artificial que proporciona un hábitat para muchas especies de peces. [21]
El 2 de julio de 2005, el buque de investigación fletado por la NOAA M / V Casitas de 145 pies (44 m) encalló en el extremo norte del atolón. [22] El barco transportaba grandes cantidades de gasolina , diesel y aceite , lo que representaba un riesgo sustancial de fugas. Los esfuerzos de extracción y prevención de fugas liderados por la Guardia Costera de los Estados Unidos (USCG) junto con otras agencias federales y estatales comenzaron de inmediato. Aunque varias personas a bordo se vieron obligadas a evacuar el barco, no hubo pérdidas de vidas. La puesta a tierra inicial, combinada con los esfuerzos de rescate, causó grandes daños al arrecife, incluida la "rotura de las cabezas de coral, la erosión del sustrato y la lesión de la propia estructura del arrecife".[23] El barco fue retirado por completo del atolón el 4 de agosto de 2005, pero estaba demasiado dañado para salvarlo. Fue remolcado al noroeste de Pearl and Hermes a un sitio aprobado por la Agencia de Protección Ambiental (EPA), donde se hundió a más de 7,000 pies (2,100 m) de profundidad. Se están realizando esfuerzos para eliminar los escombros restantes y reparar el arrecife. [24]
Exploración del sitio [ editar ]
En 2004, buzos de la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA) localizaron restos que se cree que eran del Pearl durante una inmersión de remoción de escombros. No pudieron completar una encuesta completa en ese momento debido al entorno desafiante del sitio. [2] El mismo equipo de buceo también localizó el lugar del naufragio de un barco pesquero desconocido durante el mismo viaje, al que apodaron el sitio "Oshima" ya que algunos de los componentes localizados eran similares al diseño japonés "Oshima". [25]Entre los componentes localizados se encontraban "un diésel Atlas Imperial de seis cilindros y un esparcidor de maquinaria, un eje de hélice y una hélice, una planta de propulsión marina popular en las primeras décadas del siglo XX". Los investigadores teorizaron que los restos eran un barco pesquero del este de Asia que golpeó el arrecife en algún momento después de 1918, basándose en la edad de los componentes. [25]
Los arqueólogos marítimos de la NOAA regresaron al sitio del naufragio de Pearl en 2005 y 2006 para realizar más estudios. La prospección de 2005 se basó en el buque de investigación de la NOAA, Hiʻialakai . El mismo grupo también intentó inspeccionar el sitio cercano del Hermes , pero se lo impidieron las malas condiciones climáticas. [10] Se encontraron varios artefactos en el sitio de Pearl , incluyendo anclas , dos cañones y grandes ollas de prueba para extraer grasa de ballena . Se encontraron muchos artefactos más pequeños incrustados en el coral del arrecife. La encuesta de 2006 se centró en completar un plano completo del sitio de los restos.[2] En contraste con el estado disperso delsitio de Hermes , los artefactos delsitio de Pearl están agrupados aproximadamente en la misma configuración que habrían tenido en el barco intacto, siendo la longitud del sitio aproximadamente la longitud que habría tenido el barco. [10]
En 2008, los arqueólogos marítimos de la NOAA regresaron al sitio del Hermes para completar el estudio iniciado en 2005. Se confirmó que el sitio estaba ubicado a unos 400 m (1.300 pies) al oeste del sitio de Pearl . Se completó un plano completo del sitio y se hicieron fotografías y videos de alta definición. El sitio contenía artefactos similares a los encontrados en el sitio de la Perla , incluyendo dos anclas y cuatro cañones. Se encontraron al menos 33 balas de cañón , almacenadas en estantes lineales, así como almacenes de balas de mosquete . Finalmente, se encontraron unas 150 piezas de lastre de hierro. El estado extremadamente disperso de los restos parece confirmar que el Hermesse rompió rápidamente y se dispersó con fuerza por el fondo del mar. [10]
Flora y fauna [ editar ]
Vida vegetal [ editar ]
Los islotes de Pearl y Hermes Atoll albergan trece especies de plantas nativas y siete especies introducidas , que incluyen pastos costeros, enredaderas y plantas a base de hierbas. [21] Las especies de plantas invasoras se consideran un problema de conservación importante en el atolón, ya que a menudo compiten con las especies nativas y las reemplazan. Como ejemplo, Setaria verticillata , una maleza nociva indeseable , ha desplazado a la hierba nativa Eragrostis variabilis en la isla sureste. [4] Un desembarco ilegal por parte del ejército en la década de 1960 trajo semillas de mostaza de campo invasoras del Atolón Midway, que tuvo que ser retirado por el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE .[11] La planta con flores Verbesina encelioides ha sido identificada como una gran amenaza invasora desde al menos 2001. Aunque proporciona alimento y espacio de anidación para las aves cantoras pequeñas, representa una amenaza significativa de enredo para las aves marinas nativas, por lo que la remoción se considera una prioridad para fines de conservación. [26]
Vida aviar [ editar ]
El atolón Pearl y Hermes es un área de anidación importante para muchas aves marinas. Se sabe que aproximadamente 160.000 aves de 22 especies diferentes viven y se reproducen en el atolón. [17] Los petreles de tormenta de Tristram y los albatros de patas negras se encuentran entre los más destacados. En 2001, se informó que el veinte por ciento de la población mundial de albatros de patas negras anidaba en Pearl y Hermes. [11] Pearl y Hermes también alberga uno de los dos sitios conocidos donde anidan los charranes pequeños en Hawai. [17] Además, el pinzón de Laysan en peligro de extinciónse introdujo en la isla en 1967 para proporcionar una población de respaldo de estas aves, en caso de que un huracán, una enfermedad, la introducción de ratas u otro desastre acabara con la población de la isla de Laysan . [27]
Invertebrados [ editar ]
El atolón Pearl y Hermes proporciona un hábitat extenso y único para los invertebrados, incluidas varias esponjas y treinta y tres especies de corales pétreos . [21] Se han encontrado algunas especies de invertebrados invasores en el arrecife, incluida la anémona de mar de rayas anaranjadas , que es nativa de Japón, y el árbol de Navidad hidroide , que compite con los invertebrados nativos por el espacio. [28]
El atolón estuvo una vez densamente poblado de ostras de labio negro, pero la sobrepesca entre 1927 y 1930 provocó que la población se desplomara a solo 470 en 1930. [11] Una expedición en 1950 encontró solo seis ostras vivas, y otra en 1969 solo encontró una. [11] Las encuestas de 1994 y 2000 también encontraron sólo unas pocas ostras, y un análisis completo realizado por la NOAA en 2003 concluyó que la población nunca se recuperó a los niveles previos a la recolección. [dieciséis]
Otros animales salvajes [ editar ]
El atolón Pearl y Hermes apoya a las poblaciones reproductoras de focas monje hawaianas y tortugas marinas en peligro de extinción. Se sabe que los delfines giradores se aparean en la zona. [17] Según el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de EE. UU., "El atolón tiene la mayor población de peces y el mayor número de especies de peces en el NWHI", incluidos el pez ardilla sable , varias anguilas , tiburones de Galápagos , tiburones banco de arena , jureles gigantes o ulua, pez ángel , āweoweo o patudo hawaiano, pez loro y varios tipos de langostas . [17]Aunque son raros en el resto de las islas hawaianas, el pez ángel enmascarado y el pez ángel japonés son comunes en el atolón Pearl y Hermes. [21]
En 2016, científicos del Bishop Museum , en colaboración con la NOAA, describieron una nueva especie de pez mariposa encontrada en el atolón Pearl y Hermes, a una profundidad de 55 m (180 pies). Fue nombrado Prognathodes basabei en honor al buzo Pete Basabe, quien brindó apoyo a las inmersiones que descubrieron por primera vez la especie. [29]
Esfuerzos de conservación [ editar ]
Debido a su pequeño tamaño, el atolón Pearl y Hermes normalmente no ha sido seleccionado para la protección ambiental individual; históricamente, se ha agrupado con las islas del noroeste de Hawái como región protegida. La región fue protegida por primera vez en 1909 cuando el presidente de los Estados Unidos, Theodore Roosevelt, creó la Reserva de Aves de las Islas Hawaianas mediante la Orden Ejecutiva 1019 , que incluía el atolón Pearl y Hermes. [30] Durante el siglo siguiente, la protección de la región aumentó gradualmente, culminando con la firma del presidente George W. Bush en la Proclamación 8031 en 2006, que designó las aguas de las islas del noroeste de Hawái como monumento nacional en virtud de la Ley de Antigüedades de 1906 .[31]
Amenazas [ editar ]
Los aparejos de pesca abandonados ( redes fantasma ) y otros tipos de desechos marinos han tenido un impacto importante en los arrecifes y la fauna asociada del atolón. El atolón Pearl y Hermes se considera una zona de enredo de alto riesgo para las focas monje. [32] Se han realizado esfuerzos para reducir la amenaza de este problema creciente, incluidos los intentos de prevención y los proyectos recurrentes de eliminación de escombros. En 1999 se inició un estudio de varias agencias para eliminar y catalogar los desechos del agua que rodea la isla Lisianski y el atolón Pearl y Hermes. [33] Durante este proyecto, se retiró un total de 9,6 toneladas cortas (8.676 kg) de escombros de los arrecifes y playas alrededor de Pearl y Hermes. [34]En 2000, se lanzó el Proyecto de Remoción de Redes de Pesca Abandonadas de NOAA y NMFS, con el objetivo de remover los escombros de pesca del atolón e identificar cualquier especie no nativa. [35] En 2003, se retiraron 90 toneladas cortas (82 000 kg) de desechos marinos de los arrecifes de Pearl y Hermes. [21] En 2014, se localizó en el atolón una maraña neta que pesaba 11,5 toneladas cortas (10.400 kg). Tenía 8,5 m (28 pies) de largo, 2,1 m (7 pies) de ancho y 4,9 m (16 pies) de profundidad, y tardó tres días en desmontarse y desmontarse. [36]
El aumento del nivel del mar también es una preocupación importante para el atolón debido a la elevación extremadamente baja de la mayoría de las islas. La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. Proyecta que el nivel del mar aumentará de 13 a 16 pulgadas (33 a 41 cm) para el año 2100. La isla sureste está a solo 3 pies (1 m) sobre el nivel del mar y estaría casi completamente sumergida si el nivel del mar aumenta. tanto. Los otros islotes también perderían importantes extensiones de tierra. [4] Las estimaciones de la pérdida total de superficie terrestre oscilan entre el 15% y el 65% en un escenario de aumento medio del nivel del mar, lo que amenaza los hábitats de la foca monje, las tortugas marinas y las aves que anidan. [37]
En 2016, se vio crecer en los arrecifes una nueva y misteriosa especie de algas rojas conocida como Chondria tumulosa . Para 2019, había asfixiado y matado grandes cantidades de arrecifes en la sección noreste del atolón. Se requerirá un análisis de las especies y técnicas de manejo para evitar que la especie se apodere de otros arrecifes en el atolón y el resto de las islas del noreste de Hawái. [38]
Clima [ editar ]
Debido a que no hay estaciones meteorológicas en el atolón Pearl y Hermes, la siguiente información climática se toma de fuentes para el atolón Midway, que se encuentra aproximadamente a 140 km al norte-noroeste de Pearl y Hermes. Al igual que Midway, Pearl y Hermes tienen un clima de sabana tropical ( clasificación de Köppen Aw ). El atolón no tiene estación fría. Su estación húmeda corresponde a los meses de sol alto y su estación seca corresponde a los meses de sol bajo. [39]
| Los datos climáticos de Pearl and Hermes Atoll | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Registro alto ° F (° C) | 80 (27) | 81 (27) | 81 (27) | 82 (28) | 87 (31) | 89 (32) | 92 (33) | 92 (33) | 92 (33) | 89 (32) | 88 (31) | 82 (28) | 92 (33) |
| Promedio alto ° F (° C) | 70 (21) | 70 (21) | 71 (22) | 72 (22) | 76 (24) | 81 (27) | 83 (28) | 84 (29) | 84 (29) | 80 (27) | 76 (24) | 73 (23) | 77 (25) |
| Media diaria ° F (° C) | 66 (19) | 66 (19) | 67 (19) | 69 (21) | 72 (22) | 77 (25) | 79 (26) | 80 (27) | 80 (27) | 77 (25) | 73 (23) | 69 (21) | 73 (23) |
| Promedio bajo ° F (° C) | 62 (17) | 62 (17) | 63 (17) | 64 (18) | 68 (20) | 73 (23) | 75 (24) | 75 (24) | 75 (24) | 72 (22) | 69 (21) | 65 (18) | 69 (20) |
| Grabar bajo ° F (° C) | 49 (9) | 50 (10) | 51 (11) | 53 (12) | 55 (13) | 61 (16) | 63 (17) | 64 (18) | 64 (18) | 59 (15) | 55 (13) | 51 (11) | 49 (9) |
| Precipitación promedio pulgadas (mm) | 5,0 (130) | 3,8 (97) | 3,0 (76) | 2,5 (64) | 2,3 (58) | 2,2 (56) | 3,3 (84) | 4,3 (110) | 3,5 (89) | 3,5 (89) | 3,8 (97) | 4,1 (100) | 41,3 (1.050) |
| Días de precipitación promedio | dieciséis | 14 | 12 | 11 | 9 | 9 | 15 | 15 | 15 | 14 | 14 | dieciséis | 160 |
| Fuente: Weatherbase [40] | |||||||||||||
Ver también [ editar ]
- Isla desierta
- Lista de islas
Referencias [ editar ]
- ^ a b c Área de preservación de la reserva del atolón de Pearl & Hermes (PDF) , Oficina de Santuarios Marinos Nacionales
- ^ a b c d "Monumento Nacional Marino Papahānaumokuākea: Perla" . Papahanaumokuakea.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ a b "NWHI - Pearl and Hermes Atoll" . Centros Nacionales de Ciencias Oceánicas Costeras . Consultado el 21 de noviembre de 2017 .
- ^ a b c "Paseriformes de las islas hawaianas del noroeste" (PDF) . Estrategia integral de conservación de la vida silvestre de Hawái : 2. 1 de octubre de 2005, a través del Departamento de Tierras y Recursos Naturales de Hawái.
- ^ Predicción de la vulnerabilidad del aumento del nivel del mar del hábitat terrestre y la vida silvestre de las islas del noroeste de Hawai (PDF) , Servicio geológico de EE. UU., 2012
- ^ Smith, Hance; Vallega, Adalberto (26 de septiembre de 2002). El desarrollo de la gestión integrada del uso del mar . Routledge. ISBN 9781134957149.
- ^ Atlas pesquero de las islas hawaianas del noroeste . Servicio Nacional de Pesca Marina. 1986. p. 12.
- ^ Geografía, Universidad de Hawaii en Hilo Dept of (1998). Atlas de Hawai'i . Prensa de la Universidad de Hawaii. pag. 27. ISBN 9780824821258.
- ^ Rauzon 2001 , p. 34.
- ^ a b c d e f "Monumento Nacional Marino Papahānaumokuākea: Hermes" . Papahanaumokuakea.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ↑ a b c d e f g h i j k l Rauzon, Mark J. (2001). Islas de refugio: vida salvaje e historia de las islas hawaianas del noroeste . Honolulu: University of Hawai'i Press. págs. 143-144. ISBN 0824823303. OCLC 43672509 .
- ^ Krauss, Bob (6 de octubre de 2004). "La carta de 1822 describe el naufragio" . the.honoluluadvertiser.com . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ↑ a b c d e Galtsoff, Paul (enero de 1931). "La expedición USS Whippoorwill a Pearl y Hermes Reef" (PDF) . La revista Mid-Pacific . Honolulu: Alexander Hume Ford. pag. 51 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
- ^ Rauzon 2001 , p. 133.
- ^ "Registro de las islas hawaianas del noroeste el 13 de julio de 2006" . Sanctuaries.noaa.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d e Keenan, Elizabeth E .; Brainard, Russel E .; Basch, Larry V. (febrero de 2006). "Estado histórico y actual de la ostra perla, pinctada margaritifera, en el atolón Pearl y Hermes, islas del noroeste de Hawai" (PDF) . Boletín de investigación del atolón . 543 : 333–334 . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d e "Pearl and Hermes Atoll - Hawaiian Islands - US Fish and Wildlife Service" . Fws.gov . Consultado el 21 de diciembre de 2017 .
- ↑ Galtsoff , 1931 , p. 54-55.
- ^ "Papahānaumokuākea Expedition 2007: Liberty Ship SS Quartette" . Sanctuaries.noaa.gov . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ "Papahānaumokuākea Marine National Monument: Liberty Ship SS Quartette" . Papahanaumokuakea.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ a b c d e "Monumento Nacional Marino Papahanaumokuakea: Atolón de Pearl y Hermes" . Papahanaumokuakea.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Casitas M / V" . www.cerc.usgs.gov . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ "Evaluación final de daños y plan de restauración y evaluación ambiental para el 2 de julio de 2005, puesta a tierra de M / V Casitas en Pearl and Hermes Atoll, Islas Hawaianas del Noroeste, Refugio Nacional de Vida Silvestre de las Islas Hawaianas, Monumento Nacional Marino Papahānaumokuākea" (PDF) . Departamento del Interior de Estados Unidos . Marzo de 2011. págs. 3–4 . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
- ^ "M / V Casitas | Programa de rehabilitación y restauración de evaluación de daños de NOAA" . darrp.noaa.gov . Consultado el 11 de junio de 2018 .
- ^ a b "Monumento Nacional Marino Papahānaumokuākea: Oshima" . Papahanaumokuakea.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Telespiza cantans (Laysan Finch)" . Iucnredlist.org . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ Rauzon 2001 , p. 145.
- ^ Ver, Kevin; Godwin, Scott; Menza, Charles (mayo de 2009). "Especies invasoras y no indígenas". Una evaluación biogeográfica marina de las islas del noroeste de Hawai : 276. CiteSeerX 10.1.1.504.5243 .
- ^ "Los científicos descubren una nueva especie de pez mariposa de arrecifes profundos en el Monumento Nacional Marino Papahānaumokuākea" . Papahanaumokuakea.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ "Monumento nacional marino de las islas hawaianas del noroeste: una guía del ciudadano" (PDF) . NOAA , USFWS , DLNR . 2005. Archivado desde el original (PDF) el 10 de septiembre de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2008 . Cite journal requiere
|journal=( ayuda ) - ^ Revkin, Andrew C. (15 de junio de 2006). "Bush planea una vasta área marina protegida en Hawai" . Medio ambiente . The New York Times . Consultado el 28 de agosto de 2008 .
- ^ Donohue, Mary J .; Boland, Raymond C .; Sramek, Carolyn M .; Antonelis, George Aa (diciembre de 2001). "Equipo de pesca abandonado en las islas del noroeste de Hawai: encuestas de buceo y eliminación de escombros en 1999 confirman la amenaza a los ecosistemas de arrecifes de coral". Boletín de contaminación marina . 42 (12): 1301-12. doi : 10.1016 / S0025-326X (01) 00139-4 . PMID 11827117 .
- ^ Donohue y col. , pag. 1301.
- ^ Donohue y col. , pag. 1304.
- ^ Véase, Godwin y Menza 2009 , p. 278.
- ^ "Monumento Nacional Marino Papahānaumokuākea: Red de monstruos" . Papahanaumokuakea.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2017 .
- ^ Friedlander, Alan M .; Brown, Eric K. (2019). "Capítulo 33 - El archipiélago hawaiano" . En Sheppard, Charles (ed.). Mares del mundo: una evaluación ambiental . Volumen II: del Océano Índico al Pacífico (Segunda ed.). Prensa académica. pag. 732. ISBN 9780081008539 - a través de ScienceDirect.
- ^ Haro, Alejandro. "Una nueva y misteriosa alga está asfixiando los arrecifes de coral de Hawaii" . La inercia . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Clima de la isla de Midway Temperaturas de la isla de Midway Promedios meteorológicos de la isla de Midway" . www.midway.climatemps.com . Consultado el 10 de diciembre de 2017 .
- ^ "Midway Island, Midway Islands Travel promedios meteorológicos (Weatherbase)" . Weatherbase . Consultado el 14 de enero de 2018 .
Enlaces externos [ editar ]
 | Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Pearl y Hermes Atoll . |
- Atolón Pearl y Hermes
- Datos breves sobre el atolón Pearl y Hermes del sitio de PBS Ocean Adventures
- Atolón Pearl y Hermes: Bloques 1015 a 1022, Census Tract 114.98, Honolulu County, Hawaii , United States Census Bureau.
- Imágenes de Google Street View del atolón
| Enlaces a artículos relacionados | ||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
