Pedro Manrique de Lara (fallecido en enero de 1202), comúnmente llamado Pedro de Molina o Pedro de Lara , [a] fue un noble castellano y líder militar de la Casa de Lara . Aunque pasó la mayor parte de su carrera al servicio de Alfonso VIII de Castilla , también sirvió brevemente a Fernando II de León (1185-1186) y fue vizconde de Narbona por herencia desde 1192. Fue uno de los magnates castellanos más poderosos de su tiempo, y defendió el Reino de Toledo y Extremadura contra los almohades . También luchó contra la Reconquistaen Cuenca , y fue un "segundo fundador" de los monasterios de Huerta y Arandilla .
Pedro se casó tres veces. Con su primer matrimonio, con una princesa navarra , forjó una conexión con el linaje del héroe popular El Cid , y los estudiosos han sugerido que el mecenazgo de Lara se encuentra detrás de la épica Poema de mio Cid . La segunda esposa de Pedro era pariente de Enrique II de Inglaterra . Las conexiones transpirenaicas de Pedro explican su adopción de sellos para autenticar documentos; es el primer aristócrata español del que sobrevive un ejemplo. También adoptó el estilo " por la gracia de Dios " para indicar su independencia al gobernar el señorío de Molina , que heredó de su padre.
Herencia
Pedro era el hijo mayor y heredero de Manrique Pérez de Lara y Ermessinde , hija de Aimery II de Narbonne . [1] Regularmente se hacía llamar "de Lara", un apellido toponímico empleado por primera vez por su abuelo y tocayo Pedro González . Los descendientes de Pedro adoptaron su propio patronímico , Manrique, como parte de su apellido. [2] El patrimonio de Pedro era extenso, pero es bien conocido entre los historiadores por la cantidad que hipotecó o vendió por una pequeña ganancia. Esto había llevado a la acusación de que era un mal administrador. Poseía tierras en Cogolludo . [3]
Pedro aparece por primera vez en un documento público el 18 de diciembre de 1157. [4] El padre de Pedro murió en la batalla de Huete en el verano de 1164 y su señorío semiindependiente de Molina fue heredado por su viuda, quien rápidamente invirtió la mitad en ella. Hijo mayor. [5] En noviembre de 1164, Pedro gobernaba el feudo oriental de Atienza , que su padre había ocupado antes de su muerte. [6] Que data del 1 de marzo de 1165 es el único documento que cita a Pedro como gobernante de Lara , de donde su familia tomó su nombre. [7]
Primer matrimonio
La primera esposa de Pedro fue la infanta Sancha Garcés, hija del rey García Ramírez de Navarra y su segunda esposa, Urraca , hija ilegítima de Alfonso VII de León y Castilla y su amante Gontrodo Pérez . Por lo tanto, este fue un partido muy auspicioso para el joven noble. [8] Aparece por primera vez como su esposa en una donación a la fundación praemonstratense en La Vid fechada en 1165. [9] Sin embargo, esto presenta problemas, ya que su primer marido, Gaston V de Bearn , no murió hasta 1170. En mayo 1172, Pedro y su hermano Manrique donó la mitad de las salinas ( salinas ) de Tercegüela a la abadía de Santa María de Huerta y el abad Martín de Finojosa . En febrero de 1173 Manrique junto con Sancha donaron la mitad restante a cambio de un caballo. Esta carta reza fue "realizada en el mes de febrero de la era 1211 en el año en que el rey Sancho de Navarra entregó a su hermana al conde Pedro hijo de Manrique" ( facta ... mense febrero in era M.CC.XI in anno quando rex Sancius Navarre dedit sororem suam comiti Petro filio comitis Almarica ). [10] Esto indica que el matrimonio debe haber ocurrido en algún momento después de febrero de 1172, y como Sancha no aparece con su esposo en la donación de mayo de 1172, probablemente también después de esa fecha.
Sancha y Pedro tuvieron tres hijos: García , Aimerico y Nuño. [11] Nuño, conocido como Nuño Pérez II para distinguirlo de su tío abuelo, Nuño Pérez I , aún vivía en 1228. [12] Había recibido la tenencia de Bertabillo. [13] Nuño Pérez I y Pedro Manrique compartieron la tutela del joven Alfonso VIII antes de que éste alcanzara la mayoría de edad en 1169. [14] El historiador británico Richard A. Fletcher creía que Manrique , obispo de León de 1181 a 1205, era un hijo de Pedro y Sancha, aunque es más probable que fuera hermano de Pedro. [15]
Sancha era bisnieta de Rodrigo Díaz de Vivar , llamado el Cid. [16] Se ha argumentado que el autor del Poema de mio Cid , tal vez Per Abbat , fue patrocinado por la familia Lara y que el Poema puede leerse como una obra de escarnho e mal dizer ("avergonzar y maldecir") contra los enemigos de Laras, los Castro (representados en la epopeya por los Infantes de Carrión ). La localidad de San Esteban de Gormaz , cercana donde fueron golpeadas y abandonadas las hijas del Cid, fue también el sitio donde los Laras, liderados por el padre de Pedro, escondieron al joven Alfonso VIII en 1163; y la luz favorable que brilló sobre Avengalvón, el último gobernante musulmán de Molina (que cayó en manos de los cristianos poco antes de 1138), puede reflejar su relación con los posteriores gobernantes Lara de la misma. [dieciséis]
Gobernador militar de la frontera sur
El 1 de septiembre de 1166 Pedro era conde ( viene en latín), la más alta dignidad a la que un noble castellano de su época podía ser nombrado por el rey. [17] Regularmente se titulaba Dei gratia , " por la gracia de Dios ", un uso poco común para un noble en la España del siglo XII, quizás tomado de sus primos occitanos o catalanes . [18] También hay un ejemplo de su uso de la frase munere divino ("por la divina misericordia"). [19] En 1168 fue enviado a gobernar las tenencias de Osma y San Esteban de Gormaz en el este de Castilla. [20] El 4 de octubre de ese año hizo una donación a la iglesia parroquial de Molina. [21]
Pedro era un patrón habitual de la orden militar de los Caballeros de Calatrava . Les hizo su primera donación el 8 de mayo de 1169. [22] En 1169 Pedro intervino para arbitrar una disputa entre los pobladores de Molina y la Abadía de Huerta sobre los límites de la aldea de Arandilla . [11]
En junio de 1170 Pedro era gobernador (o inquilino, tenens ) de la importante zona fronteriza de Extremadura . [23] El 5 de noviembre de 1172 fue citado como gobernador de Cabezón . [24] Para el 3 de abril de 1173, Pedro gobernaba el Reino de Toledo , la región centrada en la populosa ciudad de Toledo y que limita con al-Andalus al sur. [25] Ese año, cuando Alfonso VIII invadió Navarra hasta Pamplona , Pedro actuó como mediador entre su soberano y el rey de Navarra, Sancho VI , su cuñado. La guerra terminó en un tratado en octubre. [14]
En 1177, Pedro participó en el Sitio de Cuenca . El 19 de agosto, durante el asedio, Cerebruno , arzobispo de Toledo , compró las tierras de Pedro en Añover y Barcilés por 100 maravedíes . [3] [5] [11] El tamaño y la sofisticación de la propia corte y mesnada (ejército privado) de Pedro Manrique está indicado por el empleo de un mayordomo ( maiordomus ) propio, Pedro Vidas, en 1177. [26]
Uso de precintos
El sello de cera aristocrático más antiguo de España que se conserva se encuentra colgado de un documento de Pedro con fecha del 22 de enero de 1179. [27] Dado que esta práctica ya era corriente en Francia , es probable que haya entrado en España a través de las conexiones de los Laras con Narbona y ciertamente fue influenciado por los diseños occitanos y catalanes. [28] Puede haber sido hecho a partir de un molde de matriz ya en 1164, cuando Pedro sucedió a su padre en Molina. [27] Este es el único ejemplo sobreviviente del sello de Pedro y, aunque muy desgastado, su imagen se puede describir:
Representa a un caballero, protegido por un casco cónico y un escudo largo en forma de cometa, montado sobre un corcel al galope y blandiendo una lanza. Así, sin lugar a dudas, quería presentarse el Conde Pedro al mundo: belicoso, pujante, imparable; un aristócrata guerrero en verdad. [29]
El sello es de doble cara, ambos lados con representaciones ecuestres de Pedro. El anverso lleva la leyenda apenas perceptible "sello del conde Pedro", [30] y el reverso e indiscernible leyenda que parece ser una frase o lema. [31] Este sería el primero de sólo tres ejemplos de sellos personales de la España medieval con lemas. [32] La cédula a la que se adjuntó ponía la villa de Torralba de Ribota , que pertenecía a la iglesia madre de Calatayud de los Canónigos del Santo Sepulcro en España, bajo la protección de Pedro Dei gratia viene , "por la gracia de Dios cuenta ". [33] Fue confirmado en la ciudad de Calatayud el día de San Vicente del año 1217 de la era española . La identificación con Pedro Manrique es segura, ya que no había en Castilla en ese momento otro conde llamado Pedro ni ningún otro con el estilo Dei gratia . [34] Pedro estuvo en Torralba en marzo de 1179. El 20 de marzo, Pedro ayudó a Alfonso VIII a colocar la primera piedra de la Abadía de Huerta. [35]
Relaciones con casas religiosas
El 11 de febrero de 1172 Pedro recibió la mitad de la villa de Beteta de la Catedral de Santa María de Sigüenza a cambio del monasterio de Santa María de Molina . [11] El 2 de mayo, Pedro hizo una donación al monasterio cisterciense de Sacramenia . [36] El 17 de mayo hizo otra donación a una casa cisterciense, esta vez la Abadía de Huerta. [37] Aunque hizo donaciones a los praemonstratenses y benedictinos (el monasterio de Arlanza en fecha desconocida [38] ), los cistercienses eran su orden monástica preferida. El historiador cisterciense Ángel Manrique en sus Annales Cistercienses (II, 429) considera a Pedro ya sus descendientes, los Manriques de Lara, como los "segundos fundadores" de Huerta por sus múltiples benefacciones. [14]
El 26 de junio de 1176 Pedro hizo una donación al clero regular de Alcalech. [39] En octubre de 1176 hizo una donación aparentemente piadosa a la catedral de Sigüenza, por esta vez no recibió nada a cambio. [40] El 16 de enero de 1178 hizo su segunda donación a la parroquia de Molina. [21]
El 1 de enero de 1181 Pedro y su hermana María otorgaron la villa de Carabanchel , en las afueras de Madrid , a un tal Gonzalo Díaz y su esposa Melisenda. El pueblo había sido hipotecado por 100 maravedíes por Ermessinde de Narbonne. [41] Más tarde ese mismo año (28 de junio) Pedro prometió 2.000 maravedíes para la construcción de un monasterio en Arandilla, que había estado en su jurisdicción desde al menos 1169. [42] Además del dinero, Pedro no solo ofreció terrenos para la construcción. de abadía, también concedió a los monjes de Huerta (que iban a construirla) unas cuatrocientas ovejas, cuarenta vacas y diez yeguas. Pedro también ordenó que lo enterraran en Arandilla si las obras del monasterio no se habían terminado en el momento de su muerte, y que su sucesor donaría otros 3.000 maravedíes . [43] Ya el 14 de marzo de 1167 la madre de Pedro había intentado establecer un monasterio allí. En esa fecha entregó el usufructo de sus haciendas en Arandilla a los monjes de Huerta durante dos años, y les prometió también algunas propiedades en Molina. Ermessinde prometió además 200 piezas de oro al año para la construcción de un monasterio en Arandilla, ofreciendo incluso pagar el salario del maestro de obras que supervisaría su construcción. [43] No se construyó ningún monasterio en Arandilla, ni se enterró a Pedro allí. No está claro por qué fracasó el proyecto.
El 11 de marzo de 1183, Pedro y su hijo mayor, García, hicieron una donación a la Orden de Calatrava por el bien del alma de su primera esposa, la madre de esta última, la infanta Sancha. [8] Pedro, con su hermana María, hizo otra donación a Calatrava ese mismo mes, dejando ir el castillo de Alcozar . [44] El 23 de abril hizo una nueva donación piadosa (de dos casas) a la Catedral de Santa María de Burgos . [45] En algún momento de 1183 Pedro y María hipotecaron la propiedad conjunta de la villa y el castillo de Los Ausines al monasterio de La Vid por 1.000 maravedíes . [46]
Miembro de la corte leonesa y segundo matrimonio
Pedro es visto por última vez gobernando Toledo en mayo de 1179. [25] El 8 de mayo de 1181 Pedro estaba gobernando Hita . [47] El 28 de junio de ese año hizo una donación a Huerta, la tercera. [37] También en junio de 1179 Pedro recompensó a uno de sus fieles seguidores, García de Alberit, ya la hija de éste, Toda y su hermano Pascasio, con tierras en Valtablado. [48]
Pedro tomó como segunda esposa a Margaret (Margarita, Margerina). La pareja aparece por primera vez como casada en una carta redactada en Angers y conservada en el cartulario de Llanthony Secunda , que registra el regalo de la dote a una cierta Margaret, pariente de Enrique II de Inglaterra , por parte de su marido, Petrus Dei gratia comes de Lara . Las propiedades otorgadas fueron Molmera (quizás Molina), Andaluz , Agusino , Eles y Polvoranca . [49] Está fechado "el décimo kalends de febrero de la Era 1221" ( x kal ′ februarii Era (t) m cc xxi ), es decir, el 23 de enero de 1183 según Evans, pero Church dice de él, "Fechado 23 Enero, debe haber sido otorgado en 1184, 1185 o 1186 ". [50] Esta carta es la única evidencia que insinúa el origen de Margaret. [b] Hicieron otra donación a la Orden de Calatrava en la que fue citada como "condesa (comitissa) Margaret" el 30 de diciembre de 1187 (o quizás 1186). [51] [c] La pareja aún estaba casada el 17 de noviembre de 1189 cuando hicieron otra donación a Calatrava. Ella no le dio hijos conocidos. [51]
El 27 de enero de 1185 Pedro presenció su primera carta como miembro de la corte de Fernando II de León. El 11 de febrero había sido nombrado mayordomo, el funcionario de más alto rango en la corte. [52] Este nombramiento no pudo haber durado mucho más de una semana, ya que Ferdinand había devuelto al ex funcionario, Rodrigo López, a la oficina el 16 de febrero. Para entonces, sin embargo, Pedro había sido designado para un puesto fuera de la corte: la grande e importante, aunque tranquila, tenencia de Asturias de Oviedo . Sus tenencias aumentaron constantemente a lo largo del año. El 22 de febrero estaba gobernando las "torres de León ", es decir, la ciudadela real que controlaba la ciudad capital; el 6 de julio ocupó Salamanca y Toro , este último sólo brevemente; y el 26 de septiembre se encontraba ocupando Ciudad Rodrigo , una importante ciudad del sur del reino. El 4 de marzo de 1186, Pedro fue designado " vasallo del rey Fernando" ( uassallo regis Fernandi ). Hay una referencia aislada a su gobierno en Babia el 16 de marzo y en Luna del 31 de marzo al 1 de abril. Continuó gobernando Asturias de Oviedo, Ciudad Rodrigo y Salamanca hasta al menos el 5 de mayo de ese año. Mantuvo a León un poco más de tiempo, pues todavía estaba a cargo de la fortaleza allí el 21 de mayo. [53]
El 29 de enero de 1187 Pedro hizo una segunda donación a Alcalech (la primera había sido en 1176). [39] Desde 1188 hasta 1200 Pedro gobernó la región de Cuenca . [54] Después de 1190, Pedro ya no retuvo a Atienza. [6] A partir de ese año gobernó Huete , donde su padre había muerto en batalla. Su reinado duró al menos hasta el 21 de marzo de 1198. [55] El 13 de junio de 1195 Pedro hizo una segunda donación a la catedral de Sigüenza. [40]
Vizconde de Narbona
Pedro parece haber sido el segundo en la fila del vizcondado de Narbona, ya que su tía, la vizcondesa Ermengarde , no tenía hijos. El hermano de Pedro, Aimerico Manrique de Lara, fue invitado a co-gobernar con Ermengarde, pero a su muerte en 1177 la vizcondesa volvió a gobernar sola, al menos hasta 1184. En ese año el abad de Fontfroide , la abadía donde fue enterrado Aimerico, donó el caserío. de Terrail al arzobispo de Narbonne , Bernard Gaucelin . El arzobispo solicitó la confirmación de esta adquisición de territorio dentro del vizcondado a "Ermengarde, vizcondesa de Narbona, y a usted, conde Pedro, ya sus sucesores", lo que sugiere la presencia de Pedro Manrique al norte de los Pirineos y que su tía había lo reconoció como su heredero. [56] La confirmación fue debidamente recibida de Ermengarde, "por la gracia de Dios, vizcondesa de Narbona, y mi pariente Pedro, por el mismo recuento de gracia". [57] Esto demuestra que al otro lado de los Pirineos Pedro siguió estilizándose y estilizándose como un conde, como en "Conde Pedro, vizconde de Narbona". [58]
En 1192, tras la abdicación de su tía (fallecida en 1197), Pedro triunfó en el vizcondado de Narbona. [11] El 28 de abril de 1194 él, "en consideración del bien", nombró a su segundo hijo, Aimerico , como su heredero allí, y puede haberlo investido con el vizcondado. [11] [13] [59] Aimerico se quedó en él, ya que no regresó a Castilla hasta después de la muerte de Pedro en 1202. Además del vizcondado, Pedro también heredó la soberanía sobre los vizcondes de Béziers , que incluyó en su cesión a su hijo de 1194. Se exceptuó el castillo de Montpesat , que Pedro retuvo bajo su control.
Muerte y legado
En abril de 1199 Pedro estuvo presente en Huerta cuando recibió la visita de Alfonso VIII, ocasión por la cual el Poema de mio Cid pudo haber sido recitado públicamente por primera vez. [60] El 30 de octubre de 1199 hizo su segunda donación a La Vid. [9] En septiembre de 1200 pudo haber estado presente en Ariza cuando Pedro II de Aragón recibió el castillo local de manos de su madre, Sancha . [60]
La última aparición de Pedro en la corte fue el 11 de diciembre de 1201. Murió a principios de 1202 y fue enterrado en la abadía de Huerta, junto a su primera esposa bajo el primer arco de piedra del claustro, [14] el 14 de enero, según los Anales. toledanos primeros . [4] El 29 de julio de 1203, el monasterio cisterciense de Piedra recibió las propiedades prometidas en el testamento de Pedro. [61]
Aunque no se menciona más a la segunda esposa de Pedro, Margaret, después de su donación conjunta a Calatrava el 17 de noviembre de 1189, su tercera y última esposa (y viuda), Mafalda, no se menciona hasta después de su muerte, el 3 de febrero de 1202, cuando ella y su hijo mayor de Pedro, Gonzalo , vendieron su finca de Tragacete al Ayuntamiento de Cuenca por 4.000 maravedíes . [62] También tuvo de Pedro un hijo llamado Rodrigo o Ruy, [11] quien en la década de 1190 se unió a su padre en la corte real y se convirtió en alcalde merino . [63] También se convirtió en el señor de Montpesat. [13]
Notas
- ↑ Suele ser conocido en fuentes francesas como Pierre de Lara .
- ^ Hay varias hipótesis sobre su ascendencia. Evans, 187-1891, basado en el parentesco atestiguado con Henry y la asociación con Llanthony Segunda, una fundación de la familia inglesa Gloucester, propuso que ella era Margaret of Huntingdon , miembro de la casa real de Escocia , y desde finales de 1181 la viuda. de Humphrey III de Bohun , heredero de los Gloucesters. Sin embargo, fue registrada como viuda en el Rotuli dominabus en 1185/6 (Everard y Jones, 94). Sánchez de Mora, 328-29, sugiere que pudo haber sido Margaret de Bohun, hermana de Humphrey III, o Margaret, hija de Hamelin de Warenne, conde de Surrey , medio hermano del rey Enrique, aunque la mayoría de los estudiosos no le asignan tales una hija.
- ↑ El documento contiene dataciones conflictivas: " Era M.CC.XXV. III. KL Januarii " en la Era Española , "anno quo rex Aldefonsus Coanca coepit" . Desde que Cuenca fue tomada en 1177, el historiador de la familia Lara Luis de Salazar y Castro fechó esta carta al 30 de diciembre de 1177 (Salazar y Castro, 15), pero Sánchez de Mora, 328-29, notas: El documento lleva la fecha de 1187, aunque está datado "anno quo rex Aldefonsus Coanca coepit" , de ahí que Salazar lo sitúe en 1177. No obstante, la lista de testigos parece indicar que fue redactado en los años ochenta, quizás en 1186, pues el cambio de año se produce el 25 de diciembre. (El documento lleva la fecha de 1187, aunque está fechado anno quo Aldefonsus rex Coanca coepit , razón por la cual Salazar lo ubica en 1177. Sin embargo, la lista de testigos parece indicar que fue escrito en la década de 1180, quizás en 1186, desde que el año cambió el 25 de diciembre).
Referencias
- ↑ Barton, 264 n3.
- ↑ Barton, 44 años.
- ^ a b Doubleday, 40 y 42 para un mapa del patrimonio de Pedro.
- ↑ a b Barton, 282 n1.
- ↑ a b Grassotti, 34–35.
- ↑ a b Barton, 282 y 283 n9.
- ^ Barton, 282 y 283 n17. Hay un segundo documento que puede datar de 1184 que lo muestra gobernando a Lara.
- ^ a b Barton, 282 y n3.
- ↑ a b Barton, 282 y 283 n30.
- ↑ Lacarra, 158–59.
- ↑ a b c d e f g Barton, 282.
- ↑ Doubleday, 157.
- ↑ a b c Corral, 583.
- ↑ a b c d Corral, 582.
- ↑ Fletcher, 71 años; Doubleday, 138.
- ↑ a b Smith, 177–79.
- ^ Barton, 282 y 283 n6.
- ↑ Barton, 30 n11; Menéndez Pidal de Navascués, 105.
- ^ Barton, 329.
- ^ Barton, 282 y 283 nn 20 y 22.
- ↑ a b Barton, 282 y 283 n31.
- ^ Barton, 282 y 283 n28.
- ^ Barton, 282 y 283 n14.
- ^ Barton, 282 y 283 n11.
- ↑ a b Barton, 282 y 283 n23.
- ↑ Barton, 59.
- ↑ a b Barton, 62 años; Menéndez Pidal de Navascués, 103 n7.
- ↑ Quizás elsello de 1150 de Raymond Berengar IV de Barcelona fue su modelo (Menéndez Pidal de Navascués, 107).
- ↑ Barton, 148.
- ^ Lectura de Menéndez Pidal de Navascués, 106: + S / IGIL [LVM] D [...] PETRI CO [M] ITIS.
- ^ Lectura de Menéndez Pidal de Navascués, 107: + [...] SIGNA [...] FORT [...].
- ↑ Los otros son uno de Sancho VII de Navarra de 1214 y otro de Nuño Sánchez de 1226 (Menéndez Pidal de Navascués, 107).
- ^ Barton, 282 y 283 n34.
- ↑ Menéndez Pidal de Navascués, 105.
- ^ Duggan, 84–86.
- ^ Barton, 282 y 283 n33.
- ↑ a b Barton, 282 y 283 n29.
- ^ Barton, 282 y 283 n26.
- ↑ a b Barton, 282 y 283 n25.
- ↑ a b Barton, 282 y 283 n35.
- ↑ Barton, 282, citando a F. Fita, "Madrid en el siglo XII", Boletín de la Real Academia de la Historia , 8 (1886), 68–69.
- ↑ Barton, 84.
- ↑ a b Barton, 205–6.
- ↑ Barton, 210.
- ^ Barton, 282 y 283 n27.
- ^ Cf. Barton, apéndice 3, no. XVIII, 329, donde se publica el documento editado.
- ^ Barton, 282 y 283 n15.
- ↑ Barton, 282, citando a JL Martín Rodríguez, Orígenes de la Orden Militar de Santiago (1170-1195) (Barcelona: 1974), 280-81.
- ↑ Menéndez Pidal de Navascués, 111. La carta se cita en Evans, 187-1891. Nombra a la esposa de Pedro "Condesa Margaret mi esposa, pariente del ilustre rey Enrique de Inglaterra" ( comitisse Marger ′ uxori mee consanguinee H. illustris angl ′ regis ). Enumera como sus confirmantes a "Enrique rey de Inglaterra, Randulf obispo de Angers , Joscius obispo de Acre , Conde Geoffrey de Bretaña , John Lackland , Conde John, senescal Maurice de Craon de Anjou, Conde Juan Díaz" ( H. rex Angl ′, Rand ′ episcopus Andeg ′, Choce episcopus de Acre, viene Gaufredus Britannie, J. sans terra, viene J., Mauricius de Creon senescallus, Andeg ′, J. didaci comitis ).
- ^ Iglesia, 259
- ↑ a b Barton, 282 y 283 n28.
- ↑ Barton, 283 n7.
- ↑ Las fechas de las tenencias de Pedroen León se derivan de Barton, 282–83 notas 7, 8, 10, 12, 18, 19, 21 y 24.
- ^ Barton, 282 y 283 n13.
- ^ Barton, 282 y 283 n16.
- ↑ Sánchez de Mora, 344: Hermengarde vicecometesse de Narbona, et a toy, comte Pierre, et a vos successeurs .
- ↑ Sánchez de Mora, 344: par la grace de Dieu, vicecomtesse de Narbóne, et moy pareillement Pierre, pa mesme grace comte .
- ^ Comitem Petrum Vicecomitem Narbonae , en Graham-Leigh, 156 n203.
- ↑ Sánchez de Mora, 344: Viene el ego Petrus, llega el vicepresidente Narbonensis bono intuitu ("Yo, Conde Pedro, también vizconde de Narbona, en consideración al bien").
- ↑ a b Duggan, 90–94.
- ^ Barton, 282 y 283 n32.
- ^ Barton, 282 y 283 n5. Se refiere a sí misma como quondam uxore comitis Petri , "ex esposa del conde de Pedro".
- ^ Doubleday, 46.
Bibliografía
- Simon Barton. La aristocracia en el León y Castilla del siglo XII . Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
- José María Canal Sánchez-Pagín. "Casamientos de los condes de Urgel en Castilla". Anuario de estudios medievales , 19 (1989), 119–35.
- Fredric L. Cheyette. Ermengard de Narbonne y el mundo de los trovadores . Ithaca: Cornell University Press, 2001.
- Stephen Church. El rey Juan y el camino hacia la Carta Magna . Nueva York: Basic Books, 2015.
- José María de Corral. "Santa María de Rocamador y la milagrosa salvación de una Infanta de Navarra en el siglo XII". Hispania , 7 : 29 (1947), 554-610.
- Simon R. Doubleday. La familia Lara: Corona y nobleza en la España medieval . Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2001.
- Joseph J. Duggan. El Cantar de Mio Cid : la creación poética en su contexto económico y social . Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
- Charles Evans. "Margarita de Escocia, duquesa de Bretaña". Mélanges offerts à Szalbocs de Vajay à l'occasion de son cinquantième anniversaire , edd. Le comte de'Adhémar de Panat, Xavier de Ghellinck Vaernewyck y Pierre Brière. Braga: 1971.
- Judith Everard y Michael Jones, eds. Cartas de la duquesa Constanza de Bretaña y su familia, 1171-1221 . Londres: Boydell y Brewer, 1999.
- Richard A. Fletcher . El Episcopado en el Reino de León en el siglo XII . Oxford: Oxford University Press, 1978.
- Julio González. "Repoblación de las tierras de Cuenca". Anuario de estudios medievales , 12 (1982), 183-204.
- Elaine Graham-Leigh. La nobleza del sur de Francia y la cruzada albigense . Woodbridge: The Boydell Press, 2005.
- Hilda Grassotti. "El sitio de Cuenca en la mecánica vasallático-señorial de Castilla". Anuario de estudios medievales , 12 (1982), 33–40. Publicado originalmente en Cuadernos de Historia de España , 63–64 (1980), 112–19.
- María Eugenia Lacarra. El Poema de mio Cid: realidad histórica e ideología . Madrid: Ediciones José Porrúa Turanzas, 1980.
- Faustino Menéndez Pidal de Navascués. "Los sellos de los señores de Molina". Anuario de estudios medievales , 14 (1984), 101-119.
- Derek et Nicholson. Los poemas del trovador Peire Rogier . Manchester: Manchester University Press, 1976.
- Luis de Salazar y Castro . Pruebas de la historia de la Casa de Lara . Madrid: Imprenta Real, 1694.
- Antonio Sánchez de Mora. La nobleza castellana en la plena Edad Media: el linaje de Lara (SS. XI – XIII) . Tesis Doctoral, Universidad de Sevilla , 2003.
- Colin Smith. La realización del Poema de mio Cid. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.