Paso Pir Panjal


El Paso Pir Panjal , también llamado Peer Ki Gali (o Peer Gali ), [1] es un paso de montaña y un destino turístico, ubicado en la Cordillera Pir Panjal en Jammu y Cachemira . Conecta el valle de Cachemira con los distritos de Rajouri y Poonch a través de la 'Mughal Road'. Es el punto más alto de la carretera Mughal a 3.490 m (11.450 pies) y se encuentra al suroeste del valle de Cachemira. [2] [3]

El paso Pir Panjal aparece en el Rajatarangini de Srivara como Panchaladeva ( IAST : Pāñcāladeva ), que significa la deidad de Panchala . Panchala es un país mencionado en el Mahabharata en el noroeste de Uttar Pradesh . Sin embargo, también hay tradiciones que sitúan las regiones del Mahabharata en el oeste de Punjab y el sur de Cachemira. El erudito Dineshchandra Sircar ha analizado la geografía descrita en el Shakti-sangama Tantra , donde este es de hecho el caso. [4]

El erudito MA Stein afirma que los pasos de alta montaña siempre se consideraron deidades o se asociaron con deidades. Estas costumbres continuaron después de la islamismo de la región al sustituir el concepto de Pir , santo musulmán, por deidad. [5]

El Paso Pir Panjal dio nombre a toda la cordillera ( Cordillera Pir Panjal ). En los últimos tiempos, el término "Panjal" se ha restringido a la cordillera, y el paso pasó a llamarse simplemente Peer Ki Gali (paso de Pir). [6] Está asociado con el santo Nund Rishi , así como con otro santo Sheikh Ahmed Karim. [7]

El paso Pir Panjal se puede tomar para correr entre su entrada occidental, que se conoce con el nombre de Peer Ki Gali , y una estación de paso histórica llamada Aliabad Sarai en su extremo oriental. Un arroyo conocido como el arroyo Pir Panjal atraviesa el valle, fluye hacia el este, que se convierte en el río Rambi Ara en el distrito de Shopian. El erudito Mohibbul Hassan afirma que la antigua ruta a través del paso se mantuvo en el lado sur del arroyo, pero los moghuls lo cambiaron al lado norte porque un acantilado escarpado llamado Hastivanj al sur era difícil de cruzar. [8] La moderna " Mughal Road"construido entre 2005-2009, se mantiene cerca de la ruta utilizada por los mogoles, aunque no es idéntica a ella.

Al oeste de Peer Ki Gali, los acantilados descienden abruptamente hacia un valle, que lleva otro arroyo de montaña que se une al río Poonch que fluye desde el norte. Un pueblo de montaña llamado Bahramgala (nombre original: Bhairavgala) marca el final del valle. [9] Las fuentes sij nombran el paso en sí mismo como paso de Bahramgala , de hecho marcando a Bahramgala como su extremo occidental. [10]


Estación de paso de Aliabad Sarai vista desde atrás desde la actual Mughal Road
Santuario que representa el lugar de meditación de Sheikh Ahmed Karim