Penn Masala es un grupo estadounidense a capella. Es el primer [1] [2] y primer grupo [3] [4] del mundo a cappella del sur de Asia . [5] Formado en 1996 por estudiantes de la Universidad de Pennsylvania , la música de Penn Masala ha sido influenciada por las culturas orientales y occidentales que representan la membresía del grupo. El grupo apareció en la banda sonora de American Desi , [6] y ha lanzado once álbumes de larga duración: Awaaz , 11 PM , Soundcheck , The Brown Album , Pehchaan , On Detours ,Panoramic , Kaavish , Resonance , Yuva , Musafir , un EP titulado Vol. 1 y el álbum recopilatorio Agotado . El grupo se ha presentado en la Casa Blanca, los premios Indian Filmfare Awards y para líderes prominentes como Ban Ki-moon y Mukesh Ambani. El grupo también tuvo un cameo en Pitch Perfect 2 , [7] lanzado en mayo de 2015.
Penn Masala | |
---|---|
Información de contexto | |
Origen | Universidad de Pensilvania , Filadelfia , Pensilvania , Estados Unidos |
Géneros | Mundo , a capella |
Años activos | 1996-presente |
Sitio web | Página web oficial |
Historia
Penn Masala, a menudo estilizada como pennmasala , fue formada en 1996 por estudiantes de la Universidad de Pensilvania que querían representar su herencia subcontinental y su música a través del canto a capella . Entre otros grupos a capella más antiguos, Penn Masala se destacó como el único en el mundo que cantaba música hindi . [8] Esta característica definitoria del grupo atrajo la atención inmediata ya que los miembros fusionaron música hindi e inglesa en formatos de canciones originales. Pronto, el grupo comenzó a promocionarse como "El primer y primer grupo hindi a capella del mundo". En solo cuatro años de su inicio, Penn Masala había ganado cerca de 15 miembros. En 2002, el grupo lanzó sus dos primeros CD: Awaaz (Hindi para sonido ) fue lanzado en 1999, y 11 PM fue lanzado en 2001. Durante los siguientes 3 años, Penn Masala lanzó dos álbumes más de larga duración, Soundcheck y The Brown Álbum y un CD recopilatorio titulado Agotado , que incluía los favoritos de los primeros 3 álbumes. En 2007, el grupo lanzó su quinto álbum de estudio, Pehchaan (hindi para identidad ). El grupo siguió el éxito de Pehchaan con su sexto álbum, On Detours, que fue lanzado en marzo de 2009 y Panoramic , lanzado en 2011. En 2013, lanzaron su octavo álbum de estudio titulado Kaavish , que incluye el exitoso sencillo "Fix You / Ishq Bina ". En marzo de 2014, Penn Masala lanzó el video The Evolution of Bollywood Music, que desde entonces ha recibido más de 1 millón de visitas en YouTube. Fueron invitados a actuar en los Premios IIFA 2014 como resultado de la atención de los medios que recibieron posteriormente. En el otoño de 2014, Penn Masala lanzó un video musical para su versión de Manwa Laage de la película Happy New Year , con la destacada artista Jonita Gandhi . La pista fue seleccionada para estar en el álbum Best of College A Cappella (BOCA) en 2015. En marzo de 2015, Penn Masala lanzó The Bollywood Breakdown, una compilación de canciones contemporáneas que combinan elementos del hip-hop con la música de Bollywood. En mayo de 2015, Penn Masala lanzó el video musical de Tonight (I'm Lovin 'You) / Dilliwaali Girlfriend, una mezcla que aparece en su noveno álbum, Resonance . El grupo tuvo un cameo en Pitch Perfect 2 , [9] lanzado en mayo de 2015, como competidores de Barden Bellas. La banda sonora de la película incluía la versión hindi de Penn Masala de "Any Way You Want It", y ganó el premio a la Mejor banda sonora en los American Music Awards en 2015. [10] Su décimo álbum de estudio, Yuva , fue lanzado en 2017. Un EP , vol. 1 , fue lanzado en 2018 y su undécimo y más reciente álbum, Musafir , fue lanzado en 2020.
Actuaciones
Penn Masala se presenta en todo el mundo, con gran parte de sus viajes realizados en los Estados Unidos ; las preformas de grupo en numerosas universidades y eventos en todo el mundo, que abarca las ciudades de Calcuta a Londres a Montreal y San Francisco . [11]
En 1998, poco después del lanzamiento de Awaaz , Penn Masala realizó su primera gira internacional por el Reino Unido , llegando a las ondas de radio y actuando por todo el Reino Unido. El grupo ofreció dos conciertos particularmente notables en la ciudad de Nueva York: uno en 2000 en los Zee Gold Bollywood Awards en el Nassau Coliseum , y nuevamente en 2002 en los Bollywood Music Awards en el Hammerstein Ballroom .
Viajes a la India
El grupo ha viajado a la India varias veces. En 2002, el grupo viajó a Mumbai, India para actuar en los Star Screen Awards , tiempo durante el cual los miembros aparecieron en MTV Asia. En 2006, el grupo celebró su décimo aniversario con una gira por India. Los hombres actuaron en lugares como el Centro Nacional de Artes Escénicas en Nariman Point en Mumbai y Swabhumi en Kolkata . En enero de 2010, el grupo hizo otra gira por la India, vendiendo los Hard Rock Cafes en Nueva Delhi y Mumbai. Penn Masala también actuó en el Oberoi Trident en una ceremonia en honor a los logros del presidente de Reliance Industries , Mukesh Ambani . Estuvieron presentes muchas personalidades notables, entre ellas Nita Ambani , el director Rajkumar Hirani , el director / productor Vidhu Vinod Chopra , el ex ministro principal de Jammu y Cachemira Farooq Abdullah , los actores Imran Khan , Rahul Bose y Vinod Khanna , y el jugador de críquet Sachin Tendulkar, entre otros. El grupo también actuó en el conocido Anfiteatro del Parque Lumbini en Hyderabad , y apareció en numerosos medios de comunicación, incluidos NDTV , CNBC TV 18, BBC Asia , The Hindustan Times , Zee TV y CNN-IBN, entre otros. [12] La cuarta gira de Penn Masala por India tuvo lugar en enero de 2013, donde grabaron un video musical de "Fix You / Ishq Bina" y actuaron en cinco ciudades de todos los Hard Rock Cafes de todo el país. [13] La gira de enero de 2013 fue cubierta por muchos de los principales medios nuevos de India, incluidos The Times of India y DNA India , que se reunieron con los miembros Ram Narayan y Sam Levenson para escribir sobre la gira. [14] Su gira más reciente a la India fue en mayo de 2017.
Tours por Reino Unido y Canadá
Después de su gira inicial por el Reino Unido, Penn Masala continuó llegando al público en el extranjero con una gira por la nación en marzo de 2010. Entre otras, dos actuaciones notables fueron en St. James Piccadilly en el centro de Londres , y en Hammersmith , donde el grupo encabezó un concurso de música a nivel nacional. En noviembre de 2010, Penn Masala actuó en Montreal , su primera actuación canadiense en diez años. Por otra parte, en 2012, Penn Masala realizó una gira por el Reino Unido e hizo un espectáculo para el Diwali Charity Gala Ball de la Fundación Rajasthani. Entre los miembros de la audiencia se encontraban los Hinduja Brothers del Hinduja Group , Lakshmi Narayan Mittal , el hombre más rico de Europa y director ejecutivo de ArcelorMittal , así como el director financiero de la empresa, Aditya Mittal . El grupo también actuó en el Reino Unido en octubre de 2018.
Tours nacionales
Cada semestre, Penn Masala recorre algunos campus universitarios. Por ejemplo, en 2011, Penn Masala realiza espectáculos de larga duración en la Universidad de Michigan , la Universidad de Vanderbilt , la Universidad de Ohio , Universidad de Houston , Universidad de Rutgers , Philadelphia Museum of Art , Universidad de Carolina del Norte , Universidad de Maryland y una segunda actuación en Rutgers Universidad , así como un concierto internacional en el Reino Unido. El grupo actuó en la Universidad Metodista del Sur para Bhangra Blitz en abril de 2013. Sin embargo, además de estas actuaciones rutinarias, Penn Masala también ha actuado para varios personajes famosos, desde Anderson Cooper hasta Henry Kissinger y Ban Ki-Moon .
El 14 de octubre de 2009, Penn Masala actuó en la Casa Blanca en Washington, DC para la celebración de Diwali en la Casa Blanca y la ceremonia de firma de la Iniciativa sobre los estadounidenses de origen asiático e isleños del Pacífico. [15] El evento tuvo lugar en el East Room , con asistentes como el presidente Barack Obama , el secretario de Comercio y el secretario de Educación, el director asociado de participación pública Kalpen Modi (también conocido como Kal Penn ), miembros del Congreso y una distinguida comunidad. miembros. Penn Masala abrió la ceremonia con una actuación que fue seguida por un discurso del presidente Obama, quien elogió su energía creativa y contribuciones a la comunidad asiáticoamericana. De hecho, en 2012, se filtró que junto con artistas como Jay-Z , Adam Levine , Fergie , Arcade Fire y otros, Penn Masala sería cortejado por el equipo del presidente Barack Obama para obtener el respaldo de su celebridad. [16] [17] En 2011, Penn Masala fue invitado a actuar para los presidentes de universidades de todo el mundo, así como para el secretario general de la ONU, Ban Ki Moon .
Penn Masala también lleva a cabo un gran concierto anual de primavera en la Universidad de Pensilvania en el lugar de actuación más grande de la universidad, el Auditorio Irvine . El concierto presenta una amplia selección de sus canciones e incorpora humor a lo largo del espectáculo mediante parodias y videos que a menudo parodian o parodian la cultura popular. El final del espectáculo suele estar marcado por una reunión tradicional de ex alumnos de Masala y miembros actuales del grupo en el escenario para conmemorar al grupo y su extensa red de ex alumnos.
Música
Penn Masala combina varias tradiciones musicales, incluida la música de cine hindi, el pop , el hip-hop , el R&B , el rock y los estilos clásicos indios . El grupo también utiliza una amplia gama de idiomas en sus canciones. Sus composiciones se cantan principalmente en inglés o hindi, pero algunas canciones también incluyen árabe, punjabi, kannada y tamil. [18]
Penn Masala combina canciones populares para crear su propia versión independiente, que está unificada melódica y temáticamente. La mayoría de las canciones fusionan canciones populares en hindi e inglés (en el pasado, el grupo ha versionado canciones de artistas como U2 y Justin Timberlake ) en una interpretación a cappella. Algunas canciones son puramente hindi; por ejemplo, "Bahara" en Panoramic , [19] y "Yeh Honsla" en On Detours y otros puramente en inglés, como "What Goes Around Comes Around" en On Detours . Otras canciones, como "Aicha" e "Is Pal Mein", incorporan letras en hindi e inglés en una sola canción. "Aankhon Mein Tu Hai" también incluye versos en tamil , "Saade Dil Te", "Kangna" y "Tere Werga" incorporan canciones en punjabi , mientras que "Masala Dosa" comienza con el himno en kannada " Krishna Ni Begane ", "Aicha" incluye el árabe. versos y "Fix You - Ishq Bina" incluye bengalí . Si bien la mayoría de las canciones del grupo son interpretaciones de canciones ya existentes, el grupo también compone originales (una o dos por álbum), como "Main Tanha" y "Pehchaan" en el álbum Pehchaan , "Kal Ka Sapna" y "Distant Lugares " On Detours ", "Is Pal Mein" y "Kaash" en Panoramic , "Mann Mein Ujaala" en Kaavish, "Reflejo (en tus ojos)" en Resonance, "Ishaara" en Yuva y "Meant To Be / Chalta Raha "en Musafir .
La música de Penn Masala ha sido aclamada por la crítica y el público. "Meri Sapno Ki Rani" y "Aap Jaise Koi" aparecieron en American Desi , mientras que un video musical de "Chamak Challo" debutó en el Top 10 en Channel [V] India. Tanto "Chamak Challo" como "Bharat Humko Jaan Se Pyara Hai", una celebración del 50 aniversario de la independencia de la India , llamaron la atención de inmediato sobre el grupo en el otoño de 1997 y han sido los favoritos de los fans desde entonces. Las canciones de Penn Masala se han seleccionado de forma rutinaria para el CD Best of Collegiate A Cappella de Varsity Vocals . [20] "Bharat Humko Jaan Se Pyara Hai" fue la primera canción de Penn Masala en ser honrada. Después de eso, "" Pehchaan "de Pehchaan ," Lovestoned / Ya Ali "de On Detours ," Is Pal Mein "de Panoramic y" Manwa Laage "de Resonance han sido seleccionados para estar en el CD Best of Collegiate A Cappella para sus respectivos años. [21]
En 2012, el grupo fue nombrado uno de los cinco mejores grupos universitarios a cappella en los Estados Unidos por USA Today [22] y doce mejores grupos universitarios a cappella por la revista en línea Her Campus . [23]
Miembros
Penn Masala es un grupo vivo y en evolución. Compuesto por estudiantes de la Universidad de Pensilvania, la membresía del grupo cambia constantemente a medida que los miembros veteranos se gradúan y nuevos miembros ingresan al grupo [24] a través de un proceso de audición. Aunque la mayoría de los miembros de Penn Masala son de ascendencia india, miembros no indios como Brian Hong, Sam Levenson, Brendan McManus y Albert Gu han sido parte del grupo. [6] Los ex miembros también actúan ocasionalmente con el grupo cuando recorren diferentes ciudades.
Penn Masala se compone actualmente de: Harsh Meswani, Kushal Modi, Dev Shaurya Singhal, Aveek Ganguly, Shrivats Kannan, Partha Rao, Saaketh Narayan, Albert Gu y Vishvesh Dhar. [25]
Alumni
Año de graduación | Nombres |
---|---|
1997 | Santosh Govindaraju |
1998 | Ananda Sen, Siddhartha Khosla , Sameer Mungur |
1999 | Alekh Dalal, Ankur Gupta, Himanshu Sheth, Naveen Wadhera, Sumit Bothra, Swapnil Shah |
2000 | Abhijeet Patwardhan, Brian Hong, Budhaditya Bhattacharya, Deep Trivedi, Kunal Bajaj, Mihir Talati, Rishi Patel |
2001 | Ameesh Shah, Pankaj Kakkar, Sandip Agarwala, Veeral Rathod |
2002 | Akash Shah, Arpan Punyani, Saurabh Moonat |
2003 | Gaurav Kapadia, Kalin Agarwal, Rishabh Jain, Sandeep Acharya, Vimal Vora, Vishal Oberoi, Viral Juthani |
2004 | Indranil Guha, Prateek Sureka, Devang Shah |
2005 | Adarsh Shah, Ashish Doshi, Prashant Shankar, Shakir Iqbal |
2006 | Ramnath Vaidyanathan, Samir Amrute, Varun Sureka |
2007 | Anand Anbalagan, Ankit Agarwal, Jay Patel, Sathvik Tantry, Srikant Rao, Tushar Vashisht |
2008 | Ameya Phadke, Ankit Shah y Samir Sheth |
2009 | Anup Bharani, Chethan Mudiyam y Ricky Sharma |
2010 | Ankit Dhir, Nikhil Marathe, Sagar Bhatt |
2011 | Bhuwan Vashisht, Dhruv Batura, Manoj Racherla, Sachin Amrute |
2012 | Bharat Moudgil, Harshil Shukla, Mahesh Murali, Shriram Chauhan, Vinay Rao |
2013 | Akshat Vaidya, Ram Narayan y Sam Levenson |
2014 | Akiff Premjee, Varshil Patel y Rohan Murthy |
2015 | Dilip Rajan, Ashwin Muthiah, Dhruv Maheshwari |
2016 | Prashant Ramesh, Chetan Khanna, Anil Chitrapu, Aneesh Kanakamedala |
2017 | Hariharan Ravi, Praveen Rajaguru, Brendan McManus, Pranay Sharma, Kashish Hora |
2018 | Nikhil Raman, Wrik Sinha, Yamir Tainwala, Vishnu Rachakonda |
2019 | Atman Panigrahi, Sanjit Chakravarthy, Anant Maheshwari |
2020 | Shaunak Kulkarni, Anvit Reddy, Anirudh Bikmal, Ajay Vasisht |
Discografia
Álbumes
- Musafir (2020)
- Penn Masala, Volumen 1 (2018)
- Yuva (2017)
- Resonancia (2015)
- Kaavish (2013)
- Panorámica (2011)
- En desvíos (2009)
- Pehchaan (2007)
- Agotado (2005)
- El álbum marrón (2005)
- Prueba de sonido (2003)
- 11 p . M. (2001)
- Awaaz (1999)
Musafir (2020)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Castillo en la colina / Ilahi" | 4:06 |
2. | "Señorita Independiente / Ek Ladki Ko Dekha Toh Aisa Laga" | 4:18 |
3. | "Tu Hi Hai / Jaane Kyon Log Pyaar" | 3:30 |
4. | " Ae Watan " | 3:47 |
5. | "Everglow / Kaise Mujhe" | 4:54 |
6. | "Pal / In My Blood" | 3:01 |
7. | " Bulleya / Dusk Till Dawn" | 4:54 |
8. | "Cuando éramos jóvenes / Tera Yaar Hoon Main" | 4:06 |
9. | "Destinado a ser / Chalta Raha (Original)" | 4:34 |
10. | "Mástil de Tu Cheez Badi Hai" | 4:07 |
11. | "Déjame amarte / Traje / Gabru de alta calificación " | 4:33 |
12. | "Pastel junto al océano / Ghungroo / Stronger" | 4:17 |
13. | "United By Music - Desi Regional Medley" | 5:14 |
Penn Masala, Volumen 1 (2018)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | " Mast Magan / Iktara" | 3:57 |
2. | "La mezcla de Udit Narayan" | 2:15 |
3. | "O Saathi / Too Good at Goodbyes" | 2:19 |
4. | "Controlla / Baarish" | 3:25 |
5. | "Atención / Bandook Meri Laila" | 2:15 |
6. | "Havana / Bom Diggy / Main Tera Boyfriend " | 2:07 |
7. | "Cállate y baila / Buddhu Sa Mann" | 2:21 |
8. | "El popurrí de diez años" | 2:57 |
Yuva - (2017)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Una cosa / Jeena Jeena " | 4:23 |
2. | "Baar Baar Dekho / Haal Kaisa Hai Janaab Ka" | 3:27 |
3. | "Phir Le Aaya Dil" | 5:04 |
4. | "Ishaara" | 4:36 |
5. | "Tu Hai Ke Nahi / Climax" | 4:37 |
6. | "Fotografía / Aayat / Laal Ishq" | 5:06 |
7. | "Agar Tum Saath Ho / Tratarte mejor" | 4:44 |
8. | "Sau Aasmaan / If I Lose Myself" | 4:48 |
9. | " Humma Humma " | 3:48 |
10. | "Sooraj Dooba Hain / Sugar" | 3:53 |
11. | "El Proyecto Antakshari: Holi" | 5:44 |
12. | "Desi 4Chord Medley" | 3:50 |
13. | " Nashe Si Chadh Gayi / Himno del fin de semana" | 4:17 |
Resonancia - (2015)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Main Rang Sharbaton Ka - Domingo por la mañana" | 4:40 |
2. | "Sin ti - Teri Jhuki Nazar" | 4:19 |
3. | " Manwa Laage (con Jonita Gandhi)" | 3:54 |
4. | "Quédate - Tere Bina " | 4:29 |
5. | " Tum Hi Ho - Mundo loco" | 4:20 |
6. | "Reflejo (en tus ojos)" | 3:30 |
7. | "No puedo sentir mi cara - Rehna Tu" | 3:58 |
8. | "Yun Hi Chala Chal" | 5:36 |
9. | "La La La - Bang Bang" | 4:02 |
10. | "Relojes: Koi Hai Toh Sahee" | 3:58 |
11. | "Esta noche (te amo) - Dilliwaali Girlfriend" | 3:47 |
Kaavish - (2013)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Arreglarte / Ishq Bina" | 4:51 |
2. | "Rain Bhai Kaari (Maajhi)" | 5:34 |
3. | "Mad / Pee Loon" | 4:31 |
4. | "Sun Zara / U Got It Bad" | 3:26 |
5. | "Lloverá / Piya O Re Piya" | 3:56 |
6. | "¿Puedes soportar la lluvia / Mann Ki Lagan?" | 3:58 |
7. | "Tere Warga / Fight For You" | 4:48 |
8. | "Ghanan Ghanan" | 4:16 |
9. | "Tu Aashiqui Hai" | 3:45 |
10. | "Mann Mein Ujjala" | 5:34 |
Panorámico - (2011)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Remedy / Kabar Nahin" | 3:48 |
2. | "Ajab Si / Here Comes The Sun" | 3:17 |
3. | "Bahara" | 3:44 |
4. | "Viva La Vida / Jashn-e-Bahara" | 4:24 |
5. | "Es Pal Mein" | 3:04 |
6. | "Ella será amada / O Re Piya" | 4:58 |
7. | "Kaash" | 3:23 |
8. | "Sin corazón / Kabhi Kabhi" | 4:28 |
9. | "Soñar con el corazón roto / Pehli Nazar Mein" | 4:02 |
10. | " Chaiyya Chaiyya " | 4:15 |
11. | "Down / Desi Girl" | 4:21 |
En desvíos - (2009)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Desvíos" | 2:47 |
2. | "Sobre mi cabeza / Kya Mujhe Pyar Hai" | 3:45 |
3. | "Zara Se / Contigo" | 4:12 |
4. | "Lovestoned / Ya Ali" | 4:28 |
5. | "Ramta Jogi" | 3:51 |
6. | "Por ti / Tu Hi Meri Shab Hai" | 3:42 |
7. | "Aadat / Disculpe" | 4:30 |
8. | "Lo que se siembra de recoge" | 5:05 |
9. | "Kal Ka Sapna" | 4:31 |
10. | "Calles / Roobaroo" | 4:17 |
11. | "Yeh Honsla" | 4:10 |
12. | "Lugares lejanos" | 4:31 |
Pehchaan - (2007)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "Neelay Neelay / Only You" | 3:52 |
2. | "Cada respiración / Bheegey Hont" | 4:10 |
3. | " Mitwa " | 5:12 |
4. | "Solía amar a U / Kangna" | 3:13 |
5. | "Woh Lamhe" | 3:50 |
6. | "Pehchaan" | 4:26 |
7. | "En cualquier momento / Meri Yaad" | 4:12 |
8. | "Main Tanha" | 3:46 |
9. | "No pares / Dosti" | 3:53 |
10. | "Aicha" | 3:53 |
11. | "Dheere Jalna" | 4:45 |
12. | "Aankhon Mein Tu Hai" | 2:55 |
El álbum Brown - (2005)
No. | Título | Largo |
---|---|---|
1. | "De nuevo" | 1:11 |
2. | "Rosa del desierto" | 3:11 |
3. | "Saadat Dil Te / Turn Me On" | 3:31 |
4. | "Maa Tujhe Salaam" | 4:12 |
5. | "Aankhon Mein Tu Hai" | 2:57 |
6. | "Walking Away / Kya Kare Kya Na Kare" | 5:02 |
7. | "Dil Kya Kare / Ain't No Sunshine" | 2:52 |
8. | "Boda Qawwali" | 5:08 |
9. | "Four Seasons / Tu Hi Re" | 4:31 |
10. | "Pachaas Paisa" | 4:24 |
11. | "Uno / Chalte Chalte" | 5:06 |
12. | "Tere Bin / Water Runs Dry" | 5:37 |
13. | "Main Hoon Na / Estaré allí" | 4:19 |
14. | "Masala Dosa" | 0:44 |
15. | "Nahin Samne" | 4:40 |
Referencias
- ^ Rapkin, Mickey (2009). Pitch Perfect: The Quest for Collegiate A Cappella Glory . Pingüino. ISBN 978-1-59240-463-6.
- ^ Penn Masala actúa en la Casa Blanca Penn Current - 15 de octubre de 2009
- ↑ Penn Masala actuará en la ciudad The Hindu - 10 de enero de 2010
- ^ Penn Masala - El primer grupo de Asia meridional A Cappella del mundo Archivado el 13 de enero de 2012 en la Wayback Machine India West
- ^ Matheson, Kathy (24 de febrero de 2007). "El grupo UPenn condimenta la escena universitaria a capella con canciones en hindi" . Prensa asociada . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ a b Patel, Anhoni (18 de mayo de 2001). "Penn Masala canta a capella" . AsianWeek . Archivado desde el original el 22 de junio de 2001 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ Lim, Eunice (24 de agosto de 2014). "El grupo a capella del sur de Asia es el único grupo de actuación universitaria real de la película" . El diario de Pensilvania . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
- ^ Steinberg, Jacques (4 de enero de 2012). "10 preguntas para el decano de admisiones de la Universidad de Pennsylvania" . New York Times . Consultado el 19 de enero de 2012 .
- ^ Lim, Eunice (24 de agosto de 2014). "El grupo a capella del sur de Asia es el único grupo de actuación universitaria real de la película" . El diario de Pensilvania . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
- ^ Tauber, Michelle; Price, Lydia (13 de mayo de 2015). "Pitch Perfect 2: Todos los detalles detrás de A Cappella Group Cameo de UPenn" . People.com . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
- ^ "Pehchaan de Penn Masala" . IndiaPost.com. 4 de marzo de 2007 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ Resumen de la gira de India 2010 de Penn Masala - Penn Masala
- ^ [1] Penn Masala mira a Bollywood
- ^ Badola, Shreya (4 de enero de 2013). " ' Penn Masala' mira a Bollywood" . ADN .
- ^ Penn Masala actúa en el White House Daily Pennsylvanian - 14 de octubre de 2009
- ^ Smith, Grady (19 de enero de 2012). "La lista de deseos de Obama de respaldos de celebridades se filtra, pero Lady Antebellum dice que no, gracias" . Entertainment Weekly . Consultado el 19 de enero de 2012 .
- ^ Cass, Michael (19 de enero de 2012). "Suplentes confirmados y aprobados" (PDF) . Tennessean . Consultado el 19 de enero de 2012 .
- ^ Sharda, Ashish. "Entrevista con Penn Masala" . Shabd. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007 . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ Panoramic (álbum) Archivado 2013-02-10 en archive.today XDV Magazine - 2 de enero de 2012
- ^ 26/01/10, Honores y otras cosas - Almanaque, vol. 56, núm. 19
- ^ 2012 anunciado Archivado el 17 de julio de 2012 en la Wayback Machine.
- ^ Los 5 mejores grupos de College A Capella del país
- ^ 12 mejores grupos de College A Capella en el país
- ^ Bienvenida a nuevos miembros - Penn Masala
- ^ "Penn Masala - Acerca de" . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Penn Masala actúa en la Casa Blanca
- Penn Masala en Friday Night Lights de NDTV