Lista de personajes de Star Fox

Artículo de la lista de Wikipedia

Este artículo se basa demasiado en referencias a fuentes primarias . Mejore esto agregando fuentes secundarias o terciarias . ( Mayo de 2007 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Star Fox es una serie de juegos de disparos de naves espaciales publicados por Nintendo . El protagonista principal y personaje jugador de la serie es Fox McCloud , el líder de un equipo deanimales antropomórficos en el sistema planetario Lylatllamado Star Fox. El juego implica el control de aviones futuristas llamados Arwings, así como otros vehículos y combate a pie.

Según el programador Dylan Cuthbert , se utilizaron varios nombres de animales en los nombres de los personajes siempre que el equipo de desarrollo creía que, para esos personajes, "[sonaban] bien". ^[1]

Visión general

Personaje	Primera aparición	Zorro estrella	Estrella zorro 64	Aventuras de Star Fox	Star Fox: Asalto	Comando Star Fox	Star Fox 64 3D	Estrella zorro cero	Guardia de zorro estelar	Zorro estrella 2
		1993	1997	2002	2005	2006	2011	2016		2017
Equipo Star Fox
Fox McCloud	Zorro estrella	Varias voces	Mike West	Steve Malpass [2]	Jim Walker [3]	Voces varias [a]	Mike West [5]			Varias voces
Falco Lombardi			Bill Johns	Ben Cullum [2]	Mike Madeoy [3]		Mark Lund		Aparecido
Sapo resbaladizo			Lyssa Browne	Chris Seavor [2]	Mike McAuliffe [3]		Lyssa Browne
Liebre vivaz			Rick puede		Henry Dardenne [3]		Jaz Adams		Aparecido
ROB 64	Estrella zorro 64		David Frederick White	John Silke [2]	Dex Manley [3]		David Frederick White
Krystal	Aventuras de Star Fox			Estelle Ellis [2]	Alésia Glidewell [3]
Príncipe Tricky				Kevin Bayliss [2]	Chet Morgan [3]
Miyu	Zorro estrella 2									Varias voces
Meter
Equipo Star Wolf
Wolf O'Donnell	Estrella zorro 64		Jock Blaney		Conceder Goodeve [3]	Varias voces	Mike West			Varias voces
Leon Powalski			Ja Green		David Scully [3]		Ja Green
Pigma Dengar			David Frederick White		Lev Liberman [3]		David Fredrick White
Andrew Oikonny			Bill Johns		John Hugil [3]		Mike West
Pantera Caroso	Star Fox: Asalto				David Scully [3]
Villanos
Andross	Zorro estrella	Varias voces	Rick puede	Duncan Botwood [2]			David Fredrick White			Varias voces
Escalas generales	Aventuras de Star Fox			John Silke [2]
Reina Aparoid	Star Fox: Asalto				Alésia Glidewell
Emperador Anglar	Comando Star Fox					Varias voces
Personajes secundarios
Pimienta General	Zorro estrella	Varias voces	David Frederick White	John Silke [2]	Eubank gris [3]	Varias voces	David Frederick White			Varias voces
Katt Monroe	Estrella zorro 64		Lyssa Browne			Aparecido	Lyssa Browne
Bill Grey			Bill Johns				Jaz Adams
James McCloud			Mike West		Jim Walker	Varias voces	Mike West
Sapo Beltino	Star Fox: Asalto				Scott Burns [3]
Amanda Toad	Comando Star Fox					Varias voces
Dash Bowman
Lucy liebre
Sapo Grippy	Guardia de zorro estelar								Voz no acreditada

Zorro estrella

El equipo de Star Fox de Star Fox: Assault (2005); de izquierda a derecha, Slippy Toad , Fox McCloud , Falco Lombardi y Krystal .

Star Fox , ^[b] o Team Star Fox , es una banda de aventureros contratados a menudo empleados por el General Pepper . El equipo está dirigido por Fox McCloud. Star Fox 64 llena el trasfondo del equipo donde, en su fundación, estaba compuesto por James McCloud , Peppy Hare y Pigma Dengar (quien luego traiciona al equipo y se pone del lado de Andross). Más tarde, Peppy se retira del servicio de vuelo activo poco antes de Star Fox: Assault y fue más o menos reemplazada por Krystal , el interés amoroso de Fox. El avión principal del equipo es el Arwing , su nave terrestre es el Landmaster., y la nave nodriza del equipo se conoce como Great Fox . El equipo está formado por Fox McCloud, Falco Lombardi, Krystal, Slippy Toad y Peppy Hare.

Fox McCloud

Artículo principal: Fox McCloud

Fox McCloud ^[c] es un zorro rojo , el personaje principal de la serie, el líder del equipo e hijo de James McCloud. Fox viste un traje verde. Cuando se entera de la desaparición de su padre, abandona la Fuerza de Defensa de Corneria. Al comienzo de la serie, Fox es joven y todavía se entrena con Peppy Hare, el amigo y compañero de ala de su padre. Se convierte en un piloto experto, habilidoso tanto en ataques aéreos como terrestres, como se ve en Star Fox: Assault . Fox comienza una relación con Krystal en Star Fox Adventures que continúa a través de Star Fox: Assault y posiblemente termina en Star Fox: Command. cuando Fox la obliga a abandonar el equipo por temor a su seguridad, aunque el resultado puede cambiar según la ruta y el final.

Fox también es un personaje jugable en los cinco juegos de la serie Super Smash Bros.

El personaje tiene la voz en inglés de Steve Malpass en Star Fox Adventures , ^[2] Jim Walker en Star Fox: Assault , ^[3] y Mike West en Starlink: Battle for Atlas ^[5] y Super Smash Bros. Ultimate . ^[6] En las versiones japonesas, es interpretado por Shinobu Satouchi en Star Fox 64 , Super Smash Bros. y Super Smash Bros. Melee , Kenji Nojima en Star Fox: Assault ^[7] y Super Smash Bros. Brawl , Super Smash. Bros. para Nintendo 3DS y Wii Uy por Takashi Ohara de Star Fox 64 3D en adelante. ^[8]

Falco Lombardi

Artículo principal: Falco Lombardi

Falco Lombardi ^[d] es un piloto as y uno de los amigos de Fox. Falco viste un traje naranja y se parece tanto a rapaces como a faisanes . Comparte su primer nombre, con el género de halcones y cernícalos . Falco tiene la voz en inglés de Ben Cullum en Star Fox Adventures ^[2] y Mike Madeoy en Star Fox: Assault . ^[3] Es interpretado por Hisao Egawa en la mayoría de los lanzamientos japoneses de la serie ^[7] y por Kōsuke Takaguchi en Star Fox 64 3D en adelante. ^[8]

Falco se une y deja el equipo de Star Fox a lo largo de la serie de juegos. Es visto como un socio de Fox, ya que son muy cercanos. Después de Star Fox 64 , Falco deja el equipo por un tiempo, yendo solo. Su ausencia del equipo se narra en el manga de Nintendo Star Fox: Farewell, Beloved Falco , que se publicó en el sitio web oficial japonés Star Fox Adventures . Regresa al final de Star Fox Adventures .

Falco también ha aparecido en Super Smash Bros. Melee , Super Smash Bros. Brawl , Super Smash Bros. para Nintendo 3DS y Wii U , y Super Smash Bros. Ultimate como personaje jugable.

Sapo resbaladizo

Artículo principal: Slippy Toad

Slippy Toad ^[e] es un sapo que viste un traje azul. Es amigo de Fox desde hace mucho tiempo. Sirve como inventor y mecánico del equipo. Asistió a la Academia Cornerian, especializándose en ingeniería. El padre de Slippy, Beltino, se desempeña como director de Ingeniería en Space Dynamics Co. Ltd., ^[9] y luego se desempeña como director de investigación de las Fuerzas de Defensa de Corneria. Slippy inventa y construye muchos inventos para el equipo, incluidos el Blue-Marine, el Landmaster y el Roadmaster. Después de que la raza Aparoid es destruida en Star Fox: Assault , se retira temporalmente del equipo Star Fox. Sin embargo, cuando Fox necesita respaldo en Star Fox Command, acude en su ayuda. Está comprometido con una rana llamada Amanda, y en dos finales de Star Fox Command tienen hijos juntos. Slippy Toad tiende a caer presa de los pilotos enemigos y, como tal, pide ayuda al jugador. Tanto en Star Fox 64 como en Star Fox: Assault , el jugador debe salvar a Slippy desde el principio.

En el juego de SNES y el cómic de Nintendo Power , Slippy tiene un tartamudeo de croar , que se eliminó en apariciones posteriores.

Slippy hace un cameo en Super Smash Bros. Brawl como uno de los contactos de Solid Snake en su Codec y, a veces, un contacto de Fox, Falco o Wolf con una burla ^{[ aclaración necesaria ]} en el campo de batalla de Star Fox.

Tiene la voz en inglés de Chris Seavor en Super Smash Bros. Melee ^[10] y Star Fox Adventures ^[2] y de Mike McAuliffe en Star Fox: Assault . ^[3] Kyoko Tongu le expresa en las primeras versiones japonesas de la serie; ^[7] Star Fox 64 3D y Star Fox Zero vieron que Kei Hayami le daba la voz.

Liebre vivaz

Peppy Hare ^[f] es un conejo que viste un traje rojo y es miembro del equipo original de Star Fox, con el líder James McCloud y su compañera de ala Pigma Dengar. Después de la traición de Pigma y la captura de James, Peppy apenas escapa para regresar a Papetoon para informar a Fox McCloud del destino de su padre. Peppy sirve como mentor de Fox y le da instrucciones y consejos a lo largo de los juegos. La frase de Peppy de Star Fox 64 , "¡Haz un rollo de barril!", Se ha convertido en un meme de Internet . ^[11] Google creó un huevo de Pascua en homenaje a él en noviembre de 2011. Al escribir "do a barril" o "zor dos veces", el navegador web del usuario parece girar. ^{[12] [13]}Cuthbert declaró que nombró a Peppy. ^[14]

Según Star Fox Command , tiene una hija llamada Lucy y es viudo de su esposa Vivian. En el momento de Star Fox: Assault , está retirado del servicio de vuelo y ocupa un puesto de asesor en Great Fox. También de acuerdo con Command , eventualmente es nombrado general del Ejército de Corneria después de que Pepper se enferma.

En el cómic de Nintendo Power , Peppy parece tener alguna forma de percepción extrasensorial , aunque no se detalla.

En inglés, Rick May interpretó a Peppy en Star Fox 64 , ^[15] Chris Seavor en Super Smash Bros. Melee ^[10] y Star Fox Adventures , ^[2] y Henry Dardenne en Assault . ^[3] Originalmente fue expresado por Tomohisa Asō en las versiones japonesas de la serie; ^[7] Comenzando con Star Fox 64 3D, Kunpei Sakamoto tomó las riendas del personaje.

Krystal

Krystal ^[g] es un zorro azul que es el único superviviente de su condenado planeta natal, Cerinia. Krystal es tranquila y de buen corazón. Aparece por primera vez en la serie en el concepto inicial Dinosaur Planet y luego en Star Fox Adventures , donde busca respuestas sobre la destrucción de su planeta y la muerte de sus padres. Ella se encuentra con una señal de socorro de Sauria. Ella se une a Star Fox como telépata del equipo después de la aventura. Ella pelea en múltiples batallas en Star Fox: Assault . Antes del inicio de Star Fox Command, Krystal deja el equipo de Star Fox después de una relación tensa con Fox. Varios finales posibles la muestran regresando a ambos, incluido uno en el que se casa con Fox y su hijo Marcus lidera un nuevo equipo de Star Fox décadas en el futuro. En Star Fox: Assault , Krystal usa un catsuit azul , botas azules hasta la rodilla , un cinturón de cadena plateado , dos anillos plateados en la cola, cuentas blancas en el cabello y una diadema plateada que tiene una joya turquesa.

Krystal usó un taparrabos y fue diseñado originalmente para ser un personaje principal de Dinosaur Planet , antes de que Nintendo convirtiera el proyecto en un título de Star Fox . Su diseño original era el de una joven de 16 años, que fue criada por un mago llamado Randorn. Cuando Fox se convirtió en el personaje principal de Star Fox Adventures , Krystal fue rediseñada en una joven de 19 años y su papel en el juego se volvió menos central.

Ella hace un cameo en Super Smash Bros. Brawl como uno de los contactos de Fox, Falco o Wolf con una burla en el campo de batalla de Star Fox. Aparece como un Trofeo de asistencia en Super Smash Bros.Ultimate .

En las versiones en inglés de la serie, Krystal habla inglés de Estuary y tiene la voz de Estelle Ellis en Star Fox Adventures , ^[2] y de Alésia Glidewell en Star Fox: Assault, ^[3] Super Smash Bros. Brawl y Super Smash Bros. Ultimate. En la versión japonesa de Assault , Krystal tiene la voz de Aya Hara . ^[7]

Otros miembros

En Star Fox 2 , completado en 1995 pero lanzado oficialmente en 2017, los personajes Miyu , ^[h] una hembra de lince con traje rojo, y Fay , ^[i] una perra con traje azul, se agregaron al equipo de Star Fox. ; ninguno de ellos apareció en juegos lanzados después de la realización de Star Fox 2 . Dylan Cuthbert declaró que le dio a Miyu ese nombre porque le gustaba cómo sonaba, y que nombró a Fay después de un enamoramiento que tuvo en la infancia antes de su adolescencia. ^[16] Cuthbert declaró que no recordaba si les dio los apellidos a Miyu y Fay. ^[17]

El Poder de Nintendo 's Star Fox cómic de Benimaru Itoh introdujo el carácter exclusivamente Fara Phoenix , un zorro Fennec , como una enamorada de Fox, comenzando como un piloto de pruebas Cornerian y después se convirtió en un miembro no oficial.

ROB 64

ROB 64 (conocido como NUS64 ^[j] en la versión original en japonés) es el robot de observación y análisis de la nave nodriza de Star Fox, Great Fox. El nombre de ROB puede ser una referencia al accesorio ROB de NES . ^{[ cita requerida ]} El 64 se deriva de la consola de su primera aparición , la Nintendo 64 . El nombre japonés de ROB, "NUS", significa "Nintendo Ultra Sixty-four", el nombre original del sistema Nintendo 64, y es parte del número de serie de todos los componentes de N64: el controlador, por ejemplo, es NUS-005. ^[18]

ROB tiene la capacidad de controlar completamente al Gran Zorro, pilotarlo, proporcionar información al equipo y ayudarlos con elementos y vehículos. Antes de Star Fox Adventures , Slippy Toad lo reconstruyó y actualizó varias veces, lo que le infundió más productividad y personalidad. Después de que el primer Gran Zorro es destruido en Star Fox: Assault , regresa en Star Fox Command pilotando la nueva versión del Gran Zorro. En algunos caminos del juego, ROB se une a Star Wolf cuando no hay ningún personaje "héroe" disponible.

En Star Fox Zero , un robot atado de apariencia similar, Direct-i, también ayuda en el funcionamiento de Gyrowing y Roadmaster.

ROB tiene la voz en inglés de John Silke en Star Fox Adventures ^[2] y Dex Manley en Star Fox: Assault . ^[3] Es interpretado por Daisuke Sakaguchi en la versión japonesa de Star Fox 64 , Yusuke Numata en Star Fox: Assault ^[7] y Atsushi Abe en Star Fox 64 3D .

Príncipe Tricky

Tricky ^[k] es el joven príncipe Centrosaurus de la Tribu Caminante de la Tierra del planeta Sauria. Sirve como compañero de Fox en Star Fox Adventures , en la que Tricky realiza varias tareas para Fox, como cavar o escupir fuego. Es nombrado miembro honorario de Star Fox al final de Adventures . En su segunda aparición en Star Fox: Assault , Tricky ha madurado y ahora es el rey de la Tribu Caminante de la Tierra. Después de que Fox y Krystal salvan su reino de los aparoides, él promete ayudar a reparar a Sauria.

Kevin Bayliss le dio voz en Star Fox Adventures ^[2] y Chet Morgan en Star Fox: Assault . ^[3] En la versión japonesa de Star Fox: Assault , es interpretado por Hirohiko Kakegawa , ^[7] quien también hizo la voz de Beltino y James McCloud en el mismo juego. Tricky también aparece en Super Smash Bros. Brawl como trofeo coleccionable.

Tricky originalmente estaba destinado a ser el mismo personaje que "Tricky the Triceratops" en Diddy Kong Racing . Nintendo ahora posee los derechos del personaje Tricky. ^[19]

Estrella lobo

Star Wolf ^[l] es un grupo de mercenarios contratados originalmente por Andross para eliminar al equipo de Star Fox. Desde entonces, han estado trabajando por su cuenta como el equipo rival de Star Fox, ocasionalmente ayudando a Star Fox en Star Fox: Assault . Su avión principal es el Wolfen . Aunque se planeó que Star Wolf apareciera en Star Fox 2 cancelado , aparecieron por primera vez en Star Fox 64 . Han aparecido en todos los juegos excepto en Star Fox y Star Fox Adventures originales . En Star Fox 64 y Star Fox Zero, el equipo está compuesto por Wolf O'Donnell, Leon Powalski, el ex miembro del equipo Star Fox Pigma Dengar y el sobrino de Andross, Andrew Oikonny, mientras que en Star Fox: Assault y Star Fox Command , el equipo está compuesto por Wolf O'Donnell , Leon Powalski y Panther Caroso.

Wolf O'Donnell

Artículo principal: Wolf O'Donnell

Wolf O'Donnell ^[m] (a veces llamado Lord O'Donnell) es un lobo , el líder del equipo Star Wolf y el rival de Fox. El equipo de Wolf es contratado inicialmente por Andross para acabar con el equipo de Star Fox. Después de que el equipo de Star Wolf falla en su misión, Wolf busca venganza por razones personales.

En los juegos ingleses, Wolf es interpretado por Grant Goodeve en Star Fox: Assault ^[3] y por Jay Ward en Starlink: Battle for Atlas ^[5] y Super Smash Bros. Ultimate . ^[6] En las versiones japonesas, Wolf tiene la voz de Hisao Egawa en Star Fox 64 , Mahito Oba en Star Fox: Assault ^[7] y Super Smash Bros. Brawl , y Kosuke Takaguchi en Star Fox 64 3D , Star Fox Zero , Starlink. : Batalla por Atlas y Super Smash Bros. Ultimate . ^[8]

Leon Powalski

Leon Powalski ^[n] es un camaleón que es miembro del equipo Star Wolf, y es el único miembro además de Wolf que ha estado en el equipo desde su creación. El pasado de Leon es desconocido, pero lo más probable es que haya tenido alguna rivalidad pasada con Falco Lombardi, en quien se concentra principalmente durante las peleas de perros en Star Fox 64 y se burla sin piedad en Star Fox: Assault .

La personalidad de Leon ha cambiado notablemente desde Star Fox 64 . Ha pasado de ser un piloto competente y con clase a un asesino enloquecido y despiadado que por lo general se echa a reír después de derrotar a un enemigo. Su voz también ha cambiado para adaptarse a esto; originalmente, su tono era tranquilo y siniestro, pero se ha vuelto agudo y maníaco.

A pesar de su arrogancia despiadada y su amor por la caza, a Leon le encanta adornar su disposición maníaca para mantener su lugar como asesino en el equipo de Star Wolf. Es algo narcisista y disfruta de su temida reputación.

Su personalidad en Star Fox Command parece contradecir su imagen de sangre fría. Se da a entender que, debajo de su fachada, tiene una debilidad por la paz. Esto se insinúa en su perfil en la Galería Piloto y su regocijo después de derrotar al Emperador Anglar porque afirma que esperará desfiles con flores y otras sutilezas similares. Leon tiene un barco personalizado llamado Rainbow Delta, que puede aludir a su supuesta debilidad o hacer referencia al hecho de que los camaleones pueden cambiar de color.

Leon ha sido interpretado por Shinobu Satouchi en la mayoría de las versiones japonesas y por Takashi Ohara en Star Fox 64 3D y Star Fox Zero . En Star Fox: Assault , él y Panther Caroso fueron expresados ​​en inglés por David Scully.

En Star Fox: Assault , Leon y Panther Caroso fueron expresados ​​en inglés por David Scully. ^[3] El primero ha sido expresado por Shinobu Satouchi en la mayoría de las versiones japonesas ^[7] y por Takashi Ohara en Star Fox 64 3D y Star Fox Zero .

Pigma Dengar

Pigma Dengar ^[o] es un cerdo que fue uno de los miembros originales del equipo Star Fox. En una comunicación privada, Andross le ofrece a Pigma más dinero para ponerse de su lado. Después de que Pigma traiciona al equipo de Star Fox causando la presunta muerte de James McCloud, se une a Star Wolf. Es un pirata codicioso y no le importa a quién lastime mientras se le pague. Pigma también es sádico, como lo demuestra su cita introductoria del nivel de Bolse. ^[20] Al luchar contra Star Fox en Star Fox 64 , Pigma se dirige a Peppy debido a que previamente habían sido compañeros de equipo. Pigma es luego despedido por la fuerza de Star Wolf por Wolf O'Donnell por su codicia y traición.

Pigma intenta sacar provecho de un Memory Cube en Star Fox: Assault . Como resultado de su codicia, sufre una asimilación de Aparoid que lo fusiona con una nave espacial. Fox McCloud lo derrota, haciéndolo explotar.

Sirve como jefe en Star Fox Command , revelando que sobrevivió al encuentro anterior como un cyborg en forma de cubo . Que el jugador se encuentre con él depende de las decisiones que se tomen durante el juego.

Según Star Fox Zero , Pigma Dengar logró ser voluntaria como miembro de Star Fox poco antes de traicionar al equipo. En Star Fox Guard , se muestra que tiene cierto grado de experiencia mecánica.

En la versión en inglés de Star Fox: Assault , Pigma tiene la voz de Lev Liberman. ^[3] Fue interpretado por Daisuke Gōri en las primeras versiones japonesas, ^[7] y Tsuguo Mogami en la versión japonesa de Star Fox 64 3D, Star Fox Zero y Star Fox Guard .

En la versión japonesa de Star Fox 64 , Pigma habla en el dialecto de Kansai . Su apellido se refiere a la forma en que las personas que hablan en Kansai a menudo terminan sus oraciones con "dengar". ^[21] El nombre, "Pigma", es un giro en la palabra dogma , apuntando a su naturaleza antidogmática.

Andrew Oikonny

Andrew Oikonny ^[p] es un mono que es el sobrino de Andross . En Star Fox 64 , es un piloto sin experiencia que vuela para Star Wolf; se dirige principalmente a Slippy y suele decir: "Quédate en el estanque, ranita". Algún tiempo después de que Andross sea destruido, Oikonny planea vengar la muerte de su tío y es expulsado de Star Wolf.

Según la Guía oficial del jugador de Star Fox 64 , su libro favorito es "The Apes of Wrath" .

En Star Fox: Assault , Oikonny asume el liderazgo de Andross y forma una rebelión contra el Ejército de Corneria. Oikonny pilota su nave parecida a Andross, pero un gran Aparoid la destruye.

Regresa en Star Fox Command, donde se une a los Anglars y pilota el Death Crab. De nuevo intenta vengarse de Fox y se enfrenta a él y a su equipo en Fichina.

En Star Fox 2 , un personaje similar llamado Algy aparece como miembro del ala Star Wolf, que parece ser un lémur y no tiene parentesco con Andross.

En inglés, John Hugil lo expresa en Star Fox: Assault . ^[3] En las versiones japonesas de la serie, es interpretado por Daisuke Sakaguchi en Star Fox 64 , Yūsuke Numata en Star Fox: Assault , ^[7] y Atsushi Abe en Star Fox 64 3D y Star Fox Zero .

Pantera Caroso

Panther Caroso (conocida como Panther Caluroso ^{[q] [22]} en versiones en japonés) es una pantera negra que hace su primera aparición como el miembro más nuevo de Star Wolf en Star Fox: Assault . Su símbolo de firma, que está en su Wolfen, es una rosa roja . Panther es engreído y coqueteo, considerándose a sí mismo un mujeriego . En el juego, intenta sin éxito coquetear con Krystal varias veces.

Panther reaparece en Star Fox Command , donde intenta comenzar una relación con Krystal después de que ella se une al equipo de Star Wolf luego de su ruptura con Fox. En la versión en inglés de Command , Panther habla en tercera persona, a pesar de sus hábitos de habla normales en Star Fox: Assault .

Tiene la voz en inglés de David Scully en Star Fox: Assault . ^[3] Su voz japonesa es proporcionada por Tetsu Inada tanto en Star Fox: Assault ^[7] como en Super Smash Bros. Brawl .

Otros villanos

Ejército de Andross

El ejército de Andross ^[r] (también conocido como Guardia Imperial ^[s] ) es el ejército principal del planeta Venom, que opera bajo Andross. Aunque la mayor parte del ejército es diezmado por el equipo de Star Fox y el Ejército de Corneria, un pequeño grupo de ellos está presente para la invasión Aparoid.

Andross

Andross (conocido como Andorf ^{[t] [23]} en las versiones en japonés) es el villano más recurrente de la serie, aparece directamente en todos los juegos excepto en Star Fox: Assault , y ha sido el archienemigo de Fox McCloud desde entonces. su derrota contra él al final de las Guerras Lylat.

Antes de la serie, Andross era un científico que trabajaba para Corneria. Sus intenciones originales son supuestamente puras y beneficiosas; dedica la mayor parte de su vida a encontrar formas de proteger a Corneria. Sin embargo, una creciente obsesión con su motor y biotecnología lo lleva al borde de la locura, a pesar de las múltiples advertencias del consejo gobernante del planeta. La creciente perversión de sus experimentos da como resultado el desencadenamiento de un arma mortal dentro de una ciudad de Corneria, que puede haber sido accidental o no.

Posteriormente capturado por el general Pepper y desterrado por traición al planeta Venom, construye un ejército y planea dominar el Sistema Lylat y reconstruirlo en su nombre. El equipo original de Star Fox es enviado a investigar. La investigación termina cuando Pigma Dengar se pone del lado de Andross y envía a sus amigos a Andross, lo que resulta en la captura (y posible muerte) de James McCloud. Andross luego se proclama emperador del Sistema Lylat y comienza a invadir los mundos vecinos, iniciando las Guerras Lylat.

Cinco años más tarde, después de que se forma un nuevo equipo de Star Fox bajo Fox McCloud, comienzan su misión de liberar el Sistema Lylat de Andross. Al llegar a Venom, Fox se enfrenta a Andross en un duelo. Se muestra que Andross aparentemente experimentó consigo mismo y se convirtió en una cabeza gigante sin cuerpo, pero Fox es capaz de derrotarlo y Andross se autodestruye.

El espíritu de Andross sobrevive. Después de un intento fallido de resucitar en Titania, Andross viaja a Sauria (también conocido como Dinosaur Planet). Debilitado, Andross se refugia en el Palacio Krazoa y usa la tribu SharpClaw para mantenerlo con vida. Manipula a su líder, el General Scales, para que recolecte varios artefactos infundidos con los espíritus del Krazoa y encarcela a Krystal en el palacio. A través de ella, él es capaz de generar la energía de los Espíritus Krazoa para restablecerse a su máximo poder, con la intención de destruir todo el Sistema Lylat. Fox lo derrota nuevamente, después de lo cual Andross nuevamente se autodestruye.

Si bien no aparece en Star Fox: Assault , su reinado continúa en su sobrino Andrew Oikonny, quien construye una nueva flota con las unidades Venomian restantes de Andross. Atacan a Fortuna al comienzo del juego, con Andrew usando una copia robótica de su tío como el primer jefe del juego.

Reaparece en Star Fox Command como un espíritu que controla un arma biológica, pero ya no es una amenaza.

El diálogo entre Zazan y el Emperador Anglar en "Fox y Krystal" implica que la raza Anglar fue creada por Andross.

Andross aparece en Super Smash Bros. Brawl como un personaje de Assist Trophy, que se asemeja a su forma de aspecto metálico del primer juego de Star Fox .

Según Star Fox Zero , Andross trabajó en secreto en un dispositivo de teletransportación de Corneria con fines de mantenimiento de la paz, pero su ansia de poder le hizo reclamarlo como propio para sus planes. Después de descubrir la verdad, el general Pepper y James McCloud utilizaron el teletransportador para exiliar a Andross a otra dimensión.

En Star Fox 2 , la secuela directa del juego original, se revela que Andross ha sobrevivido a su encuentro con Fox McCloud y su ejército avanza hacia Corneria. El equipo de Star Fox se apresura a destruir a Andross una vez más.

Andross aparece en varias formas diferentes a lo largo de la serie Star Fox .

• En el primer juego, toma la forma de una gran cabeza metálica (o posiblemente un holograma) que contiene un cubo cubierto con imágenes de su rostro.

• En Star Fox 64 y Star Fox Adventures , el caparazón es una versión grande de su cabeza, que contiene un cerebro agrandado que puede actuar y moverse de forma independiente. El último Andross tiene un aspecto más demoníaco que el otro, se asemeja a una gran cabeza de gorila . En Star Fox: Assault , su sobrino Andrew usa un robot con un diseño similar.
  • En Star Fox Zero , Andross se muestra por primera vez en una forma que exteriormente se asemeja a su apariencia en Star Fox 64 , pero se muestra que se ha vuelto robótico.
  • En Star Fox 2 , su imagen aparece como una versión desaliñada de su yo anterior con un implante cibernético sobre el lado izquierdo de su cabeza, y su forma de jefe aparece inicialmente como una máscara y luego como una forma algo parecida a su yo Star Fox 64 .

Andross fue expresado por Rick May en la versión en inglés de Star Fox 64 . ^[15] También fue interpretado por Daisuke Gōri en la versión japonesa de Star Fox 64 y por Tsuguo Mogami en Star Fox 64 3D y Star Fox Zero .

Capitán Shears

Captain Shears ^[u] es un perro que aparece en el manga Star Fox: Farewell, Beloved Falco , que fue lanzado en el sitio web oficial japonés Star Fox Adventures . Shears realiza sus operaciones en una base en Titania. Trabajando como un agente doble, le dice al equipo de Star Fox que él y su grupo de científicos están planeando reconstruir la investigación de Andross, afirmando que todavía podría haber soldados de Venom en el planeta. Katt Monroe no confía en él y le cuenta a Falco sobre el plan de Shears, lo que lleva a una pelea de perros entre Fox y Falco. Mientras Fox prevalece, Falco sale ileso.

El equipo de Star Fox y la pandilla de Katt se unen y descubren que Shears no planea reconstruir la investigación de Andross, sino resucitar a Andross. Fox irrumpe en la base de Shears y lucha contra él. Después de perder, Shears intenta escapar, solo para ser aplastado por el peso del Andross recién construido. Nunca más se le vuelve a ver.

Escalas generales

General Scales ^[v] aparece en Star Fox Adventures . Scales lidera la tribu SharpClaw, que se esfuerza por ser la tribu gobernante de Sauria. Después de ser rechazado por las otras tribus, el General Scales reúne un ejército de Garras Afiladas y rompe cuatro pedazos del planeta al eliminar las cuatro Piedras Hechizadas donde su ejército ocupa cada pedazo. Andross le da poder a cambio de capturar a Krystal y los espíritus Krazoa, mientras se mantiene relativamente desconocido para Scales al mismo tiempo. Al final del juego, Andross detiene la pelea entre Scales y Fox y le hace ceder el último espíritu Krazoa a Fox y colapsa. Antes de renunciar al Espíritu Krazoa, el General Scales le dice a Fox que se arrepentirá de esto.

General Scales tiene la voz de John Silke. ^[2]

Reina Aparoid

La reina Aparoid ^[w] es el líder de la carrera Aparoid y el antagonista principal de Star Fox: Asalto. Desde dentro del Mundo Natal, la Reina gobierna sobre los Aparoides como una abeja reina sobre su colmena. Beltino Toad determina que si la Reina está infectada con un programa de autodestrucción, el resto de los Aparoides morirán junto con ella. Puede emular las personalidades de las personas infectadas o de las personas cercanas a sus enemigos. Star Fox entra en la cámara de la Reina y la infecta con el programa de autodestrucción. El resto de los aparoides desaparecen. Ella parece adoptar un enfoque pacífico cuando se enfrenta directamente, mientras intenta convencer al equipo de Star Fox para que ceda. Describe la asimilación como "no un sacrificio, sino una evolución". También cree que todo en el universo existe para los aparoides (o para ella misma).

Ejército Anglar

El ejército Anglar ^[x] es una raza de criaturas parecidas a los rapes que residen en los Mares Tóxicos de Venom. Aparecen por primera vez Star Fox Command . Está implícito en el nivel de Venom de la historia "Fox y Krystal" que los Anglar fueron creados accidentalmente por Andross a través de mutaciones causadas por sus experimentos en los océanos de Venom.

Emperador Anglar

El Emperador Anglar ^[y] es el líder de la raza Anglar y el principal antagonista del Comando Star Fox . Originario de Venom, aparece como el jefe final de varias misiones. Pilota una gran criatura parecida a una serpiente conocida como Arrowhead. En algunas de las misiones finales, se convierte en un rape muy grande , capaz de llevarse el barco del jugador a su boca, lo que recuerda a un ataque utilizado por Andross en otros juegos.

Octoman

Octoman ^[z] , una criatura parecida a un pulpo , es uno de los secuaces del Emperador Anglar.

Está basado en Octoman de la franquicia F-Zero . ^{[ cita requerida ]} .

Zako

Zako es un cazarrecompensas parecido a un tiburón martillo . Es derrotado en el Mar de Veneno.

Zazan

Zazan ^[aa] es un Anglar que lideró el ataque a Corneria. Es derrotado durante la pelea en Venom.

Zoldge

Zoldge ^[ab] es un mercenario parecido a un calamar que pilota el Satélite Solar. Es derrotado cuando el Satélite Solar es derribado.

Personajes secundarios

Pimienta General

El general Pepper ^[ac] es el sabueso Comandante en jefe de las Fuerzas de Defensa de Corneria.

Originalmente exilia a Andross a Venom y contrata al equipo de Star Fox para investigarlo cinco años después. Cinco años más después, se convierte en la fuente principal de las misiones del nuevo Star Fox. Pepper asignó a Star Fox para investigar Dinosaur Planet (Sauria) en Star Fox Adventures .

Durante la invasión Aparoid en Star Fox: Assault , Pepper se acerca a la muerte cuando los Aparoides se fusionan con él y su nave insignia. Por orden del General, Fox destruye el barco con Pepper todavía a bordo. Peppy Hare lo rescata.

Posteriormente, Pepper enferma y retira su puesto como general del Ejército de Corneria. Pasa este papel a su amigo Peppy Hare antes de los eventos de Star Fox Command .

En inglés, tiene la voz de John Silke en Star Fox Adventures ^[2] y Gray Eubank en Assault . ^[3] En la versión japonesa de Star Fox 64 , fue interpretado por Daisuke Gōri , Michihiro Ikemizu en Star Fox: Assault , ^[7] y actualmente por Tsuguo Mogami en Star Fox 64 3D y Star Fox Zero .

James McCloud

James McCloud ^[ad] es el padre de Fox y el principal fundador del equipo Star Fox. En una misión de exploración a Venom, fue traicionado por un ex miembro de Star Fox llamado Pigma Dengar y el equipo es capturado por el malvado Andross. En el conflicto resultante, James McCloud crea valientemente una distracción para que Peppy Hare pueda escapar, presumiblemente sacrificándose (aunque su verdadero destino es ambiguo). Aparece ante Fox McCloud en Star Fox 64 para sacar a Fox de la base explosiva de Andross y en Star Fox Command durante una pelea final con el jefe.

James hace su primera aparición jugable en Command pilotando un Arwing como Peppy que se asemeja al diseño de Assault . Ninguno de los otros personajes lo reconoce y Fox pregunta si está viendo cosas.

También aparece en Star Fox Zero , donde Andross lo reconoce preguntando en voz alta por qué no se quedará muerto.

En Star Fox para SNES, se afirma que el padre de Fox está desaparecido y fue visto por última vez en un agujero negro. Sin embargo, el Agujero Negro es en realidad un punto de deformación creado por los experimentos de Andross. En el cómic de Nintendo Power , se le da el nombre de Fox McCloud Sr.

En Star Fox: Assault , la Reina Aparoid usa la voz de James, dando a entender que James pudo haber sido infectado en algún momento. También es posible que la Reina Aparoid se enterara de James a través de los recuerdos de aquellos que los Aparoides habían infectado.

James también es el nombre de un personaje de la serie F-Zero . El folleto de instrucciones de F-Zero X lo describe trabajando para recaudar dinero para las deudas de su organización mercenaria, "Galaxy Dog". También usa un auto de carreras similar a un Arwing.

James fue interpretado por Tomohisa Asō en Star Fox 64 y por Hirohiko Kakegawa en Star Fox: Assault . En Star Fox 64 3D , la voz de James es Kunpei Sakamoto.

Katt Monroe

Katt Monroe ^[ae] es una luchadora solitaria que acude en ayuda de las Fuerzas de Defensa de Corneria y el equipo Star Fox. Katt se parece a un gato y aparece con pelaje rosa en Star Fox 64 y Star Fox Zero , pero aparece en Star Fox Command con pelaje negro.

Ella aparece en Star Fox 64 en el planeta Zoness, y aparecerá para defender al Gran Zorro en el Sector Z, o disparará interruptores en Macbeth. Ella está enamorada de Falco Lombardi, deseando unirse a Star Fox para estar cerca de él. En Star Fox Command , aparece en misiones con Falco en el Cinturón de Asteroides y el Sector X. Ella y Falco tienen una discusión en la que Falco la insulta y Katt jura no volver a ayudarlo nunca más, aunque más adelante en la historia, ella dice que " no se puede simplemente sentarnos y mirarlo desde el costado ".

En el manga, " Adiós, amado Falco ", Katt parece tener una relación romántica con otro gato de pelaje azul cuyo nombre se desconoce. Aunque ella insinúa que le agrada, todavía le gusta Falco.

Katt tiene la voz de Kyōko Tongū en la versión japonesa de Star Fox 64 , y Kei Hayami en la versión japonesa de Star Fox 64 3D y Star Fox Zero .

Tribus de dinosaurios

Hay varias tribus de dinosaurios que viven en Sauria como se ve en Star Fox Adventures :

• Los CloudRunners : los CloudRunners son una de las dos tribus gobernantes de Sauria. Se parecen a los pteranodones .
• Los Caminantes de la Tierra - Los Caminantes de la Tierra son una de las dos tribus gobernantes en Sauria. Se parecen a varios géneros de ceratopsidos .
• HighTops : los HighTops son la tribu de dinosaurios más grande de Sauria. Se basan en el apatosaurio y otros saurópodos .
• Los LightFoots : los LightFoots son una tribu reservada y solitaria en Sauria. Se basan libremente en los Ornitholestes y el Chief LightFoot tiene un volante similar al de un lagarto con volantes y la versión de Jurassic Park del Dilophosaurus . Viven en LightFoot Village entre ThornTail Hollow y Cape Claw. Los LightFoots no interactúan con otras tribus.
• The RedEyes - The RedEyes son una tribu de dinosaurios carnívoros que están encerrados en la Ciudad Amurallada de Sauria por los EarthWalkers. Están basados ​​en el Tyrannosaurus . Los RedEyes son liberados de la Ciudad Amurallada por General Scales.
• Los Cazadores de Sombras : los Cazadores de Sombras son una tribu de dinosaurios que se ven principalmente en la Prueba del miedo. Evocan las apariciones del Velociraptor y Coelophysis .
• Los SharpClaws - Los SharpClaws son una raza de humanoides Allosaurus que están más avanzados y violenta que las otras tribus. El SharpClaw se originó a partir de un fragmento de la segunda luna de Sauria que se estrelló contra el planeta y se hizo conocido como el Paso de la Montaña de la Luna. Finalmente, dejaron su hogar y se esparcieron.
  • The BribeClaws : soldados de SharpClaw a los que se puede sobornar para que dejen pasar a Fox McCloud si les paga 20 escarabajos.
• Los SnowHorns : los SnowHorns son una raza de mamuts lanudos que residen en SnowHorn Wastes.
• ThornTails : los ThornTails son una tribu pacífica de dinosaurios que viven en ThornTail Hollow en Sauria. Están basados ​​en el Nodosaurus .

Cuando los aparoides invadieron Sauria durante Star Fox: Assault , algunas de las tribus de dinosaurios perdieron algunos de sus miembros en la batalla.

Sapo Beltino

Beltino Toad ^[af] es el padre de Slippy Toad. Trabaja como director de investigación de la Fuerza de Defensa de Corneria. Beltino trabajó originalmente para Space Dynamics Co. Ltd. como ingeniero. Él y Slippy construyen muchos inventos para el equipo de Star Fox, incluidos el Blue-Marine y el Landmaster. Beltino se menciona por primera vez en la Guía del jugador de Star Fox 64 , pero no aparece en el juego hasta Star Fox: Assault . Beltino descubre la forma de derrotar a los aparoides. Star Fox los destruye usando un programa que desarrolló. En la versión en inglés de Assault , Beltino Toad tiene la voz de Scott Burns , ^[3] y su actor de doblaje japonés es Hirohiko Kakegawa . ^[7]

Amanda Toad

Amanda Toad ^[ag] es la prometida de Slippy, quien aparece por primera vez en Star Fox Command . Se conocen dos años antes de los eventos de Star Fox Command y se enamoran instantáneamente. Amanda ocasionalmente ayuda al equipo. Ella pilota el Tadpole , ^[ah] un barco armado con una esclusa múltiple. Se considera más líder en su relación con Slippy y siempre quiere estar de su lado durante una pelea. En dos finales, ella y Slippy se establecen con niños, uno de los cuales se une al hijo de Fox y Krystal, Marcus, así como a la hija de Lucy Hare y al propio Falco Lombardi para formar un nuevo equipo de Star Fox. En otro final, ella misma se une al equipo de Star Fox para estar cerca de Slippy.

Ejército de Corneria

El Ejército de Corneria , ^[ai] también conocido como la Fuerza de Defensa de Corneria , ^[aj] es una de las principales fuerzas militares en Corneria. Su propósito es proteger Corneria y todo el Sistema Lylat de todo tipo de amenazas. Además del General Pepper, el Capitán Shears y los soldados genéricos, entre los miembros del Ejército de Corneria se encuentran:

Bill Grey

Bill Gray ^[ak] es un perro que es amigo de Fox y parece ayudarlo en Star Fox 64 , Star Fox Command y Star Fox Zero . Los dos estaban originalmente entrenando juntos en la Academia Cornerian, y después de que Fox se va para unirse a Star Fox, Bill asciende de rango y es elegido comandante de los escuadrones Husky y Bulldog de Corneria. En sus dos primeros juegos, asiste a Fox cuando Star Fox llega a Katina. El nombre del personaje es una referencia al general William Gray, de la exitosa película Independence Day de 1996 . ^{[ cita requerida ]} La batalla de Katina en Star Fox 64 también se parece muchoDía de la Independencia . Bill es la voz de Daisuke Sakaguchi en la versión japonesa de Star Fox 64 , y Atsushi Abe en la versión japonesa de Star Fox 64 3D y Star Fox Zero .

Dash Bowman

Dash Bowman , conocido como Ash Bowman ^[al] en la versión japonesa, es un mono que es un joven piloto del Ejército de Corneria, así como nieto de Andross y primo que una vez fue trasladado a Andrew Oikonny. Piensa muy bien en Fox y Falco, y desea unirse al equipo de Star Fox. Hace su primera aparición en Star Fox Command.. A pesar de las costumbres oscuras de su abuelo, todavía aprecia las aspiraciones olvidadas del hombre y desea continuar con su legado de hacer de Lylat un lugar mejor. El futuro de Dash sigue siendo incierto. Un final lo muestra uniéndose a Falco y Katt para formar el equipo Star Falco, mientras que otros dos lo muestran convirtiéndose en el gobernante de Venom. Uno de los últimos lo muestra convirtiendo a Venom en un planeta pacífico y el otro lo hace corrupto con el poder como Andross.

Lucy liebre

Lucy Hare ^[am] es una coneja que debuta en Star Fox Command y es la única hija de Peppy Hare. Su madre Vivian Hare ^[an] murió poco después de las Guerras Lylat debido a una enfermedad. Es un poco marimacho , pero sigue siendo muy educada con sus mayores. Es profesora de astrofísica en el planeta Fichina, pero quiere convertirse en piloto como su padre. Ella y Krystal son buenas amigas. En algunas misiones, lucha contra los atacantes Anglar en su avión, el Sky Bunny , ^[ao] armado con láseres de plasma y una sola cerradura. En uno de los finales, su hija se convierte en miembro del nuevo equipo de Star Fox, liderado por Marcus, el hijo de Fox.

Recepción

Al revisar Star Fox Adventures , el crítico de GameSpot , Greg Kasavin, comentó que el juego tiene un "elenco agradable de personajes que logran ser lindos y geniales al mismo tiempo". ^[24]

Notas

1. Star Fox Command no cuenta con la actuación de voz tradicional. En su lugar, emite un galimatías similar a las "voces" en Star Fox para el SNES , o el "discurso Lylat" presente en Lylat Wars (pero no Star Fox 64 ). Los jugadores también pueden grabar sus propias voces en el "generador de galimatías" del juego utilizando el micrófono DS incorporado, donde se convierte en el discurso distorsionado de los distintos personajes. ^[4]
2. Japonés :ス タ ー フ ォ ッ ク ス, Hepburn : Sutā Fokkusu
3. Japonés :フ ォ ッ ク ス ・ マ ク ラ ウ ド, Hepburn : Fokkusu Makuraudo
4. Japonés :フ ァ ル コ ・ ラ ン バ ル デ ィ, Hepburn : Faruko Rambarudi
5. Japonés :ス リ ッ ピ ー ・ ト ー ド, Hepburn : Surippī Tōdo
6. Japonés :ペ ッ ピ ー ・ ヘ ア, Hepburn : Peppī Hea
7. Japonés :ク リ ス タ ル, Hepburn : Kurisutaru
8. Japonés :ミ ユ
9. Japonés :フ ェ イ, Hepburn : Fei
10. Japonés :ナ ウ ス 64 , Hepburn : Nausu Rokujūyon
11. Japonés :ト リ ッ キ ー, Hepburn : Torikkī
12. Japonés :ス タ ー ウ ル フ, Hepburn : Sutā Urufu
13. Japonés :ウ ル フ ・ オ ド ネ ル, Hepburn : Urufu Odoneru
14. Japonés :レ オ ン ・ ポ ワ ル ス キ ー, Hepburn : Reon Powarusukī
15. Japonés :ピ グ マ ・ デ ン ガ ー, Hepburn : Piguma Dengā
16. Japonés :ア ン ド リ ュ ー ・ オ イ ッ コ ニ ー, Hepburn : Andoryū Oikkonī
17. Japonés :パ ン サ ー ・ カ ル ロ ッ ソ, Hepburn : Pansā Karurosso
18. Japonés :ア ン ド ル フ 軍, Hepburn : Andorufu Gun
19. Japonés :皇帝 軍, Hepburn : Kōtei Gun
20. Japonés :ア ン ド ル フ, Hepburn : Andorufu
21. Japonés :シ ー ル ズ 大佐, Hepburn : Shīruzu Taisa
22. Japonés :ス ケ ー ル 将軍, Hepburn : Sukēru Shōgun
23. Japonés :ア パ ロ イ ド マ ザ ー, Hepburn : Aparoido Mazā , Aparoid Mother
24. Japonés :ア ン グ ラ ー 軍, Hepburn : Angurā Gun
25. Japonés :ア ン グ ラ ー 皇帝, Hepburn : Angurā Kōtei
26. Japonés :オ ク ト マ ン, Hepburn : Okutoman
27. Japonés :ザ ザ ン
28. Japonés :ゾ ル ゲ, Hepburn : Zoruge
29. Japonés :ペ パ ー 将軍, Hepburn : Pepā Shōgun
30. Japonés :ジ ェ ー ム ズ ・ マ ク ラ ウ ド, Hepburn : Jēmuzu Makuraudo
31. Japonés :キ ャ ッ ト ・ モ ン ロ ー, Hepburn : Kyatto Monrō , lit. "Cat Monroe" ^[23]
32. Japonés :ベ ル ツ ィ ー ノ ・ ト ー ド, Hepburn : Berutsīno Tōdo
33. Japonés :ア マ ン ダ ・ ト ー ド, Hepburn : Amanda Tōdo
34. Japonés :タ ッ ド ポ ー ル, Hepburn : Taddopōru
35. Japonés :コ ー ネ リ ア 軍, Hepburn : Kōneria Gun
36. Japonés :コ ー ネ リ ア 防衛 軍, Hepburn : Kōneria Bōeigun
37. Japonés :ビ ル ・ グ レ イ, Hepburn : Biru Gurei
38. Japonés :ア ッ シ ュ ・ ボ ウ マ ン, Hepburn : Asshu Bōman
39. Japonés :ル ー シ ー ・ ヘ ア, Hepburn : Rūshī Hea
40. Japonés :ビ ビ ア ン ・ ヘ ア, Hepburn : Bibian Hea
41. Japonés :ス カ イ バ ニ ー, Hepburn : Sukai Banī

Referencias

1. Cuthbert, Dylan. "Publicación de Soy Dylan Cuthbert y trabajé en cuatro versiones de Star Fox y nuestro nuevo juego PixelJunk Monsters 2 ya está disponible. Soy viejo y sabio :) AMA" . Reddit . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
2. "Star Fox Adventures (Videojuego de 2002)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 26 de noviembre de 2020 . Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado usando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista del título de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos finales y / u otras fuentes confiables de información.
3. "Star Fox Assault (2005 Video Game)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 26 de noviembre de 2020 . Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado usando una captura de pantalla (o collage de capturas de pantalla) de la lista del título de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos finales y / u otras fuentes confiables de información.
4. Folleto de instrucciones de Star Fox Command (PDF) . Estados Unidos: Nintendo . Consultado el 14 de diciembre de 2007 .
5. "Starlink: Battle for Atlas (videojuego de 2018)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 26 de noviembre de 2020 . Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado usando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista del título de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos finales y / u otras fuentes confiables de información.
6. "Super Smash Bros. Ultimate (videojuego de 2018)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 26 de noviembre de 2020 . Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado usando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista del título de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos finales y / u otras fuentes confiables de información.
7. "Star Fox Assault (2005 Video Game) Reparto japonés" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 26 de noviembre de 2020 . Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado usando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista del título de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos finales y / u otras fuentes confiables de información.
8. "Reparto japonés de Super Smash Bros. Ultimate (videojuego de 2018)" . Detrás de los actores de voz . Consultado el 26 de noviembre de 2020 . Una marca de verificación verde indica que un rol ha sido confirmado usando una captura de pantalla (o un collage de capturas de pantalla) de la lista del título de actores de voz y sus respectivos personajes que se encuentran en sus créditos finales y / u otras fuentes confiables de información.
9. " Sapo resbaladizo ". Sitio web oficial de Star Fox 64. 20 de octubre de 2001. Recuperado el 2 de diciembre de 2010.
10. Laboratorio HAL . Super Smash Bros. Melee . Nintendo . Escena: Créditos finales, 0:31 pulgadas, Voz.
11. Mike Fahey. "Google" Haz un barril "ahora mismo" . Kotaku.com . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
12. "Google 'Do A Barrel Roll' es una de las mejores cosas que Google ha hecho" . Huffingtonpost.com . 2013-04-23 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
13. "¡Haz un barril! ¡En Google! ¡Ahora mismo!" . TechCrunch.com . 2011-11-03 . Consultado el 5 de mayo de 2016 .
14. Cuthbert, Dylan. "Publicación de Soy Dylan Cuthbert y trabajé en cuatro versiones de Star Fox y nuestro nuevo juego PixelJunk Monsters 2 ya está disponible. Soy viejo y sabio :) AMA" . Reddit . Consultado el 11 de octubre de 2018 .
15. "RICK MAY - EN MEMORIA" . Rekindle School - Clases en Seattle - y clases en línea . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
16. Comentario de Cuthbert (dckyoto) en el hilo "El recién anunciado SNES Classic incluye el lanzamiento * oficial * de Nintendo de Star Fox 2" . Reddit . Recuperado el 29 de junio de 2017. El usuario "dckyoto" es Dylan Cuthbert como se anunció en Reddit AMA . Soy Dylan Cuthbert. He estado haciendo juegos desde 1982, pero es posible que me conozcan de Star Fox, PixelJunk y The Tomorrow Children. Empujar los límites de la tecnología y el diseño de juegos alternativos siempre ha sido lo que me impulsa. AMA! en / r / nintendo, y Reddit ha indicado que la cuenta "dckyoto" está verificada como Cuthbert.
17. " Dije que no podía recordar si lo hacían o no; conociendo a Imamura, probablemente les dio apellidos ". Twitter oficial de Dylan Cuthbert. 15 de octubre de 2017. Recuperado el 21 de octubre de 2017.
18. "NUS: Nintendo64" . maru-chang.com . Consultado el 23 de diciembre de 2019 .
19. " Escribas - 30 de agosto de 2007 ". Rareware. Consultado el 5 de agosto de 2011.
20. Desarrollo y análisis de entretenimiento de Nintendo (30 de junio de 1997). Star Fox 64 . Nintendo of America, Inc. Nivel / área: Misión 6: Puesto de defensa de Bolse - El último hurra. Pigma: ¡Papá gritó MUY bien antes de morir!
21. Miyamoto, Shigeru,revista Nintendo Power , número 98
22. "Personaje y máquina: Panther Caluroso" . Nintendo . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
23. Banda sonora original de Star Fox 64 (notas de prensa). Pony Canyon, Inc. 1997.
24. Greg Kasavin (25 de septiembre de 2002). "Revisión completa: Star Fox Adventures" . Gamespot . Consultado el 9 de diciembre de 2007 .