El letrero de Pepsi-Cola es un letrero de neón en Gantry Plaza State Park en el vecindario de Long Island City de Queens en la ciudad de Nueva York . El letrero, visible desde Manhattan y el East River , fue construido en 1940 y originalmente se instaló en la parte superior de la fábrica de embotellado de PepsiCo (anteriormente Pepsi-Cola) cercana. Se compone de una representación de 50 pies (15 m) de una botella de Pepsi , así como letras que reflejan el logotipo de PepsiCo cuando se encargó el letrero.
Signo de Pepsi-Cola | |
---|---|
(2015) | |
![]() | |
Información general | |
Localización | 4-09 47th Road, Long Island City , Nueva York |
Coordenadas | 40 ° 44′51 ″ N 73 ° 57′28 ″ W / 40,74750 ° N 73,95778 ° WCoordenadas : 40 ° 44′51 ″ N 73 ° 57′28 ″ W / 40,74750 ° N 73,95778 ° W |
Terminado | 1940 (original) 1993 (actual) |
Diseño y construcción | |
Contratista principal | Corporación General de Publicidad Exterior (original) Artkraft Strauss (actual) |
Hito de la ciudad de Nueva York | |
Designado | 12 de abril de 2016 |
Numero de referencia. | 1653 |
El letrero de Pepsi-Cola probablemente fue fabricado por General Outdoor Advertising Company y fue el letrero eléctrico más largo del estado de Nueva York cuando se completó. La representación de la botella fue reemplazada en la década de 1970, y Artkraft Strauss Sign Corporation reconstruyó el letrero de la ruina en 1993. Cuando se cerraron las instalaciones de Pepsi en 2003, el letrero se trasladó al parque. La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York comenzó a realizar audiencias sobre si convertir el letrero en un lugar emblemático de la ciudad en 1988, aunque no fue designado como tal hasta 2016.
Diseño
El letrero original fue fabricado por General Outdoor Advertising Corporation e instalado encima de la planta de Pepsi-Cola en 46th Avenue y 5th Street. [1] Miraba al oeste hacia la sede de las Naciones Unidas en Manhattan . [2] El letrero decía Pepsi: Cola 5c , medía 60 por 120 pies (18 por 37 m) y tenía una representación de 50 pies (15 m) de una botella de Pepsi . Los caracteres "5c" estaban en azul, con tubos de luz de neón azul , mientras que las otras letras eran rojas con neón rojo, como el letrero actual. [3] [4] [5] La botella de Pepsi tenía 5 pulgadas (130 mm) de profundidad, [1] y estaba iluminada por un par de lámparas de 400 vatios (0,54 hp). [2] En el momento de la erección del letrero original en 1940, Pepsi-Cola había cambiado su logotipo el año anterior, con un contorno azul alrededor de las letras del logotipo. La eliminación del contorno azul en 1940 puede haber influido en el uso de tubos de neón rojo en el letrero de Pepsi-Cola. [6]
El ArtKraft Strauss sesión Corporation creó el signo actual 1994, [7] , que mira hacia el oeste hacia las Naciones Unidas en Manhattan. [8] Está montado sobre una rejilla de acero que mide 49 pies (15 m) de alto y 150 pies (46 m) de ancho. El logo consta de las letras Pepsi: Cola , que se montan al menos 20 pies (6,1 m) sobre el nivel del suelo y alcanzan casi 70 pies (21 m) de altura. Las letras están pintadas de rojo y aluminio, con tubos de luz de neón de 15 milímetros (0,59 pulgadas) en los bordes de las letras. [9] La "P" y la "C" son las letras más altas, con 44 pies (13 m) de altura. [10] Una botella de Pepsi de aluminio pintado está a la derecha de las letras, con tubos de luz de neón en el borde, y mide 50 pies (15 m) de altura. Está pintado al estilo de una botella de Pepsi de la década de 1970. [9] La única diferencia importante es la representación de la botella de Pepsi, que tiene 9,5 pulgadas (240 mm) de profundidad porque se adapta a un armario eléctrico. [1] Los cimientos del letrero están hechos de 40 pilotes hundidos en la capa de lecho de roca subyacente , cada uno de los cuales tiene cuatro pilotes de hormigón de 5 pies de altura (1,5 m). [9]
Historia
Long Island City se desarrolló como un centro comercial e industrial a finales del siglo XIX y principios del XX porque estaba cerca de Manhattan y en el East River . [11] Pepsi-Cola fue una de las empresas que desarrollaron fábricas en Long Island City. En 1937, compró tres terrenos en el East River de Socony-Mobil para expandir sus operaciones en Queens . Anteriormente había ocupado una planta más hacia el interior en 47-51 33rd Street. [5]
Signo original
El letrero se colocó en lo alto de la planta de Pepsi-Cola en Long Island City el 30 de agosto de 1940, [3] [4] como parte de una expansión de su planta. [5] En ese momento, se anunciaba como el letrero eléctrico más largo del estado de Nueva York. [4] [5] Los documentos muestran que el Departamento de Edificios de la ciudad de Nueva York aprobó un permiso para el letrero en mayo de 1940. [12] La construcción del letrero se produjo en un momento en que las empresas industriales en Long Island City instalaron grandes letreros en la parte superior de sus edificios. que sería muy visible desde Manhattan, el puente de Queensboro , el ferrocarril de Long Island o las líneas elevadas del metro de la ciudad de Nueva York . [13] Las regulaciones de la ciudad de la época, incluida la Resolución de Zonificación de 1916 , prohibieron los letreros comerciales en los distritos residenciales, [14] y luego limitaron su superficie a 500 pies cuadrados (46 m 2 ) y su altura a 40 pies (12 m). ) por encima del nivel de la acera. Estas regulaciones afectaron fuertemente la colocación de tales letreros. [6]
Los caracteres "5c" se eliminaron cuando se elevó el precio de Pepsi-Cola a mediados de la década de 1940. El diseño de la botella se cambió a un diseño contemporáneo alrededor de la década de 1970. [6] A finales del siglo XX, muchas de las empresas industriales de la zona ribereña de Long Island City habían comenzado a trasladarse a otros lugares. [1] [15] El área estaba programada para remodelación como parte del proyecto de desarrollo Queens West . [dieciséis]
La Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York (LPC) consideró por primera vez el letrero para el estatus de hito de la ciudad en abril de 1988. [17] [18] En ese momento, un portavoz de PepsiCo dijo que, dado que el letrero era "casi un ícono", la compañía había optado por no actualizar el letrero para reflejar su logotipo moderno. [18] Claire Shulman , la presidenta del distrito de Queens, propuso mover el letrero a otra parte porque interferiría con el desarrollo de Queens West. PepsiCo se opuso a esto, diciendo que solo la empresa controlaba el estado del letrero. [19] En una audiencia pública celebrada para el letrero, dos oradores, incluida la oficina del presidente del condado de Queens, se opusieron a la designación. [20] La LPC no votó sobre la designación debido a la falta de interés de los miembros de la junta. [7] En ese momento, y hasta finales de la década de 1990, el LPC nunca había designado un letrero solitario como un hito de una ciudad individual. [21]
Restauración y estado histórico
El letrero original casi fue destruido en la Semana Santa de diciembre de 1992 y, a fines de 1993, se había quitado todo el letrero. Artkraft Strauss reconstruyó el letrero en su planta de Manhattan, con letras que se asemejan al letrero original. Se citó a un portavoz de la ciudad diciendo: "Cambiar ese letrero significaría perder un poco de la textura de Nueva York". [7] Debido a que el LPC todavía había "calendarizado" el letrero para su designación, todavía lo consideraba como un hito, por lo que algunos aspectos de la reconstrucción tenían que ser aprobados por el LPC. [6] Para el año 2000, PepsiCo anunció planes para desocupar su planta de embotellado. PepsiCo, Queens West y la LPC abogaron por que se conservara el letrero de Pepsi-Cola, y la LPC celebró otra audiencia sobre la conservación del letrero. [22] PepsiCo trasladó todas sus operaciones de Queens a College Point , [23] y el sitio de la planta de PepsiCo se convertiría posteriormente en parte de la parte norte del Parque Estatal Gantry Plaza. [24] [25]
PepsiCo vendió su planta de embotellado en 2003. [1] Sin embargo, la empresa estipuló que el letrero debería seguir siendo parte de la zona ribereña de Long Island City y retuvo la propiedad del letrero. [2] PepsiCo también mantuvo la propiedad de un terreno cerca de sus instalaciones, que mide 200 por 60 pies (61 por 18 m), para el letrero. [26] En 2004, el letrero de PepsiCo se trasladó a 91 m (300 pies) al sur, junto al Parque Estatal Gantry Plaza, y se construyó una nueva base. [1] [27] La reubicación temporal fue necesaria debido a la demolición de la planta y la posterior construcción del Parque Estatal Gantry Plaza. [28] El proceso de remoción y deconstrucción fue documentado por la fotógrafa Vera Lutter . [2] El letrero se reubicó a su posición original nuevamente en 2008, y fue desmantelado a finales de 2008 en preparación para la reinstalación en su posición permanente. [27] [29] A principios de 2009, el letrero se volvió a montar en su ubicación permanente en Gantry Plaza State Park. [30] [31] PepsiCo continuó manteniendo el signo. [32] [33] El cercano desarrollo 46-10 Center Boulevard, dentro de Hunter's Point South inmediatamente al este del parque, empotró sus ocho pisos más bajos por 12 pies (3,7 m) de modo que la fachada estaría a 45 pies (14 m) detrás la señal. [33]
A finales de 2015, la LPC organizó una audiencia pública sobre la conveniencia de designar el letrero de Pepsi-Cola como un hito de la ciudad; la mayoría de los comentarios apoyaron la designación, pero algunas partes, incluido el propietario del letrero, se opusieron. [20] Esto fue parte de una revisión de 95 listados que habían sido calendarizados por el LPC durante varias décadas, pero que nunca fueron aprobados como puntos de referencia de la ciudad. [34] [35] El letrero de Pepsi-Cola se designó como un hito de la ciudad de Nueva York en junio de 2016. [10] [30] Según las regulaciones de LPC, los hitos típicamente tenían que tener 30 años, pero el diseño del letrero reconstruido era históricamente preciso para el original en el momento en que este último fue destruido. [10] Se instaló temporalmente un logotipo de JetBlue debajo del letrero de Pepsi-Cola entre agosto y octubre de 2019 como parte de una promoción aprobada por la LPC. [36] La presencia del letrero de JetBlue fue criticada tanto por los residentes como por los comentaristas en línea. [8] [37] [38]
Ver también
- Lista de monumentos designados de la ciudad de Nueva York en Queens
Referencias
- ^ a b c d e f Comisión de preservación de monumentos, 2016 , p. 7.
- ↑ a b c d Brill, Louis M. (20 de febrero de 2006). "La Generación Pepsi-Cola" . Signos de los tiempos . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ a b "Pepsi-Cola erige enorme letrero eléctrico" . Brooklyn Daily Eagle . 29 de agosto de 1940. p. 17 . Consultado el 29 de julio de 2020 , a través de la Biblioteca Pública de Brooklyn; periódicos.com.
- ^ a b c "Noticias y notas publicitarias; renuncia a la cuenta de Jensen" . The New York Times . 30 de agosto de 1940. ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ a b c d Comisión de preservación de monumentos, 2016 , p. 4.
- ^ a b c d Comisión de preservación de monumentos, 2016 , p. 6.
- ^ a b c Dunlap, David W. (6 de febrero de 1994). "Señales de señal de lucro y controversia" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ a b "El logotipo de JetBlue agregado al cartel de Pepsi molesta a los residentes" . Publicación LIC . 21 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ a b c Comisión de preservación de monumentos, 2016 , p. 2.
- ^ a b c Dunlap, David W. (12 de abril de 2016). "Signo de Pepsi-Cola en Queens gana estatus de hito" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016 , p. 3.
- ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016 , p. 9.
- ^ Comisión de preservación de monumentos de 2016 , págs. 5-6.
- ^ Swan, Herbert S .; Secretario; Comité, Zonificación (5 de octubre de 1919). "Zonificación de la cartelera" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Fajardo, Sarah (12 de agosto de 2013). "La historia y renovación de Long Island City y Dutch Kills, Queens" . Nueva York sin explotar . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Gray, Christopher (22 de mayo de 1988). "Paisajes urbanos: Central eléctrica de la ciudad de Long Island; un hito del ferrocarril de 1906 en la costa de Queens" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ "Informe del martes" . Noticias diarias de Nueva York . 19 de abril de 1988. p. 263 . Consultado el 29 de julio de 2020 - a través de periódicos.com.
- ^ a b Dunlap, David W. (18 de abril de 1988). "Panel de hitos para estudiar señal estable y Pepsi-Cola" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Leahy, Jack (27 de abril de 1988). "Claire teme la 'veneración de Pepsi ' " . Noticias diarias de Nueva York . pag. 585 . Consultado el 29 de julio de 2020 - a través de periódicos.com.
- ^ a b Comisión de preservación de monumentos, 2016 , p. 1.
- ^ Weir, Richard (9 de agosto de 1998). "Informes de vecindario: Long Island City / Astoria; un faro urbano, el letrero Swingline puede durar más que la fábrica en la que se encuentra" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Lippincott, EE (5 de noviembre de 2000). "Informe del vecindario: Long Island City; Pepsi, también, tiene un clásico y se mantendrá" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Dworkowitz, Alexander (25 de octubre de 2001). "Pepsi para mover la distribución de LIC a College Point" . QNS.com . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Costella, AnnMarie (9 de julio de 2009). "Gantry Plaza Park gana seis acres" . Crónica de Queens . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Gray, Christopher (7 de noviembre de 2004). "En los frentes de agua del presente, reliquias de puentes ferroviarios del pasado" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Walsh, Jeremy (17 de agosto de 2008). "Pepsi para traer de vuelta el letrero LIC emblemático" . QNS.com . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ a b Dunlap, David W. (10 de diciembre de 2008). "Qué pasó con el signo de Queens Pepsi" . Habitación City . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Dunlap, David W. (24 de septiembre de 2003). "3.200 apartamentos se construirán en el resplandor del letrero gigante de Pepsi" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Lauinger, John (3 de noviembre de 2008). "Signo de Pepsi para conseguir mucho más pop" . Noticias diarias de Nueva York . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ a b Matua, Angela (12 de abril de 2016). "El letrero de Pepsi-Cola en Long Island City es oficialmente un hito de la ciudad de Nueva York" . QNS.com . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Blumenthal, Ralph (25 de febrero de 2009). "Letra por letra, Pepsi se reincorpora al horizonte" . Habitación City . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Comisión de Preservación de Monumentos Históricos 2016 , p. 8.
- ^ a b Dunlap, David W. (10 de julio de 2013). "Guardar un lugar para Pepsi-Cola como una torre sube" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Matua, Angela (24 de febrero de 2016). "El letrero de Pepsi-Cola en LIC puede convertirse en un hito oficial a finales de 2016" . QNS.com . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Kimmelman, Michael (17 de febrero de 2016). "Grandes riesgos como la Comisión de preservación de monumentos se mueve para podar las gemas propuestas" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Honan, Katie (20 de agosto de 2019). "JetBlue coloca su nombre en un letrero emblemático de Pepsi-Cola en Queens" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ Hallum, Mark (21 de agosto de 2019). " ' Nadie quiere esto': el logotipo de JetBlue en el letrero de Pepsi-Cola sorprende en Long Island City" . QNS.com . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- ^ “La adición de JetBlue al cartel de Pepsi deja mal gusto a algunos” . ABC News . 21 de agosto de 2019 . Consultado el 30 de julio de 2020 .
- "Signo de Pepsi-Cola" (PDF) . Comisión de Preservación de Monumentos Históricos de la Ciudad de Nueva York . 12 de abril de 2016.
enlaces externos
Medios relacionados con el letrero de Pepsi-Cola (Gantry Plaza State Park) en Wikimedia Commons