Perahan tunban ( persa / pashto : پیراهن و تنبان , pērāhan wa tunbān ), también conocido como Peran o Tunban, es una ropa masculina que usan los hombres en Afganistán . [1]
Diseño
Tradicional
Perahan
El perahan (la parte superior) es ancho y suelto con las mangas también gastadas sueltas y colgando de los brazos. [2] El perahan tradicional varía según la región de Afganistán, algunos terminan en las rodillas y otros a medio camino entre la pantorrilla y los pies (en cuyo caso se crean pequeñas hendiduras). [3] [4] [5] El perahan tradicional también se abrocha en ambos hombros, no tiene cuello [6] [7] y está destinado a ser suelto. [8] Además, el perahan tradicional es ancho pero se ajusta más cerca del cuerpo hasta la cintura y luego es suelto y completo hasta las rodillas [9] (por lo tanto se ensancha).
Tunban
El tunban (prenda inferior) está suelto y colgando. Algunas versiones del tunban tienen los pliegues amplios reunidos en trenzas en la parte inferior de las piernas, debajo de las rodillas hasta los tobillos y la parte suelta por encima de los voladizos en bucles. [2] Por lo tanto, el tunban usa mucho material para que se junte alrededor de la cintura y se doble alrededor de las piernas.
Grupo de hombres de Afganistán en el tradicional tunban de Perahan
Hombres vestidos con Perahan tradicional usado en el sur de Afganistán (1842)
Versión moderna
El tunban moderno de Perahan conserva algunas de las características sueltas del tunban tradicional de Perahan, pero es similar al shalwar kameez de corte recto . Algunos estilos también tienen los botones abiertos en la parte delantera.
El Perahan moderno usa aberturas laterales. Sin embargo, a diferencia del kameez de corte recto, los lados del perahan se cortan como un arco. [10] El tunban puede tener un metro de ancho. [11]
Ropa usada por la mayoría de los hombres pashtún en Afganistán y la mayoría de los hombres en Pakistán
Hombres vestidos con perahan tunban en la ciudad sureña de Kandahar
Hombres vestidos con Perahan tunban, forma de shalwar kameez en el aeropuerto de Kabul en Afganistán
Traje de pathani
Una versión de Perahan tunban conocida como el "traje Kabuli " o el " traje Pathani ", se ha vuelto muy popular en los últimos años. [12] [13] El traje Pathani tiene cuello y mangas con puños.
Traje de Kandahar
El popular perahan tunban bordado para hombres es el que se usa en Kandahar. El perahan está bordado con un diseño tradicional y el tunban se deja liso. Se cree que este estilo es el más elegante para la moda moderna. [14] El perahan de los hombres está finamente bordado en variados patrones geométricos. [15]
Ver también
Referencias
- ^ Charpentier, Carl-Johan (1972) Bazaar-e Tashqurghan - estudios etnográficos en un bazar tradicional afgano [1]
- ↑ a b Bellew, Henry Walter (1862) Diario de una misión política a Afganistán, en 1857 [2]
- ^ Elphinstone, Mountstuart (1815) Un relato del reino de Caubul y sus dependencias en Persia, Tartaria e India: que comprende una visión de la nación afghaun y una historia de la monarquía Dooraunee [3]
- ^ "La cultura de Afganistán" . HilalPlaza.com .
- ^ Willem V Ogelsang (2007-2009) Lo que solían llevar los hombres afganos a principios del siglo XIX [4]
- ^ "ROPA xiii. Ropa en Afganistán - Enciclopedia Iranica" .
- ^ Yar-Shater, Ehsan (1982). "Enciclopedia Iranica" . Routledge & Kegan Paul: a través de Google Books.
- ^ Charpentier, Carl-Johan (1972) Bazaar-e Tashqurghan - estudios etnográficos en un bazar tradicional afgano [5]
- ↑ Elphinstone, Mountstuart (1842) Un relato del reino de Caubul y sus dependencias en Persia, Tartaria e India (1842) [6]
- ^ Weaver, John (2002) Dentro de Afganistán: Misión de misericordia de un trabajador auxiliar estadounidense para un pueblo devastado por la guerra [7]
- ^ "Documento sin título" . www.public.asu.edu .
- ^ "Perahan Tunban 'Ropa de hombre ' " . afghanistan-culture.com . Consultado el 27 de marzo de 2014 .
- ^ Emadi, Hafizullah (31 de diciembre de 2005). Cultura y costumbres de Afganistán . Grupo editorial de Greenwood. ISBN 9780313330896 - a través de Google Books.
- ^ Paine, Sheila (31 de diciembre de 2006). Bordado de Afganistán . Prensa del Museo Británico. ISBN 9780714125749 - a través de Google Books.
- ^ Paine, Sheila (2008) Textiles bordados Una guía mundial de patrones tradicionales [8]