Period Piece: A Cambridge Childhood [1] es una memoria autobiográfica de 1952 de la grabadora de madera inglesa Gwen Raverat que cubre su infancia en la sociedad de Cambridge de finales del siglo XIX. El libro incluye anécdotas e ilustraciones de muchos miembros de su familia extendida (ver Familia Darwin-Wedgwood ).
Autor | Gwen Raverat |
---|---|
Ilustrador | Gwen Raverat |
País | Reino Unido |
Idioma | inglés |
Género | Memoria |
Publicado |
|
OCLC | 475803 |
Como explica la autora en el prefacio, es "un libro circular" y aunque comienza con la reunión de sus padres ( Sir George Darwin y Maud du Puy) y termina con Gwen como estudiante en The Slade , no está escrito cronológicamente, sino más bien organizados en una serie de quince capítulos temáticos, cada uno de los cuales trata sobre aspectos particulares de la vida. El libro está completamente ilustrado con grabados en madera del autor.
El libro está dedicado a su prima Frances Cornford .
Fue publicado originalmente por Faber & Faber en 1952 en tapa dura y en rústica en 1960. Fue revisado en The Times [2] y por David Daiches en The Manchester Guardian [3]
Period Piece ha sido traducida al danés ( Min forunderlige barndom , 1980), sueco ( Så var det då: min barndom i Cambridge , 1985) y alemán ( Eine Kindheit en Cambridge , 1991). [4]
Árboles genealógicos
La familia inmediata de la autora estaba formada por su padre, Sir George Darwin , su madre, Lady Maud Darwin y sus cuatro hijos; Gwen y sus hermanos menores Charles Galton Darwin , Margaret y William "Billy". Al comienzo del libro, se dan dos árboles genealógicos , uno para la madre del autor y otro para su padre. Los árboles genealógicos se reproducen aquí con modificaciones menores:
Árbol genealógico de la madre
Árbol genealógico del padre
El padre del autor fue Sir George Darwin . Su padre tenía una gran familia extendida. El abuelo de Gwen, Charles Darwin murió antes del nacimiento de Gwen, pero su esposa Emma Darwin ("abuela") vivió hasta 1896. Charles y Emma tuvieron siete hijos que sobrevivieron hasta la edad adulta: cuatro tíos y dos tías de Gwen. Todos menos uno de los tíos y tías estaban casados y dos tíos tenían hijos, lo que resultó en cinco primos:
Tíos
- William Erasmus Darwin ("Tío William")
- Sir Francis Darwin ("Tío Frank")
- Leonard Darwin ("Tío Lenny")
- Sir Horace Darwin ("Tío Horace").
Tías
- Henrietta Litchfield ("Tía Etty")
- Elizabeth ("tía Bessy").
Cónyuges de tíos y tías
- Sara (de soltera Sedgwick - "tía Sara") - esposa de William
- Richard Buckley Litchfield ("Tío Richard") - Esposo de la tía Etty
- Ellen (de soltera Crofts, "tía Ellen") - la segunda esposa de Frank
- Elizabeth (de soltera Fraser, "Aunt Bee") - Primera esposa de Leonard
- Mildred Massingberd - la segunda esposa de Leonard
- El Excmo. Ida née Farrer ("tía Ida") - esposa de Horace.
(Nota: se menciona brevemente a Florence Henrietta Darwin , la tercera esposa de Frank, pero el matrimonio fue posterior al período de tiempo en el libro).
Primos
- Bernard Darwin (hijo de Frank por su primera esposa Amy Ruck)
- Frances (hija de Frank y la tía Ellen)
- Erasmus Darwin IV (hijo e hijo mayor de Horace e Ida)
- Ruth (hija mayor de Horace e Ida)
- Nora (hija menor de Horace e Ida)
Primos segundos
Aunque no en los árboles dibujados en el libro, también se mencionan los siguientes primos segundos:
- Ralph Wedgwood
- Felix Wedgwood (hermano de Ralph)
- Ralph Vaughan Williams
Sinopsis del capítulo
Capítulo | Nombre | Sinopsis |
---|---|---|
I | Preludio | Antecedentes familiares de Gwen; cómo se conocieron sus padres, "tía abuela Cara" ( Caroline Lane Reynolds Slemmer Jebb ) y "tío abuelo Dick" ( Richard Claverhouse Jebb ). La referencia al pretendiente de Maud "Mr T" es Henry Martyn Taylor . [5] |
II | Newnham Grange | Newnham Grange es el hogar familiar en Cambridge , donde Gwen crece con sus hermanos menores Margaret, Charles ( Charles Galton Darwin ) y "Billy" (William). Regularmente está sujeto a inundaciones . |
III | Teorías | |
IV | Educación | Ser educado en privado. |
V | Señoras | La vida anterior de la tía Cara. |
VI | Propiedad | Actuar como " acompañante ", el proceso de cortejo como lo ve un niño y la necesidad de mantener las apariencias para evitar el escándalo . |
VII | Tía Etty | Se describen a la "tía Etty" ( Henrietta Litchfield ) y su marido "tío Richard" ( Richard Buckley Litchfield ). Mala salud como característica de Darwin. |
VIII | Abajo | Descripción de Down House , en Downe, Kent, la antigua casa familiar del abuelo de la autora, Charles Darwin , quien murió antes de su nacimiento, y donde su viuda "Grandmama" ( Emma Darwin ) reside con la soltera "tía Bessy" ( Elizabeth Darwin ) durante los veranos (inviernos en Cambridge) hasta la muerte del primero. |
IX | Fantasmas y horrores | Miedos de la infancia. |
X | Los cinco tíos | Las descripciones de los "cinco tíos", los hermanos Darwin, hijos de Charles y Emma Darwin, se dividen en subcapítulos:
|
XI | Religión | La comprensión infantil del autor de Dios y la moralidad . Ir a un internado como inconformista . |
XII | Deporte | Juegos infantiles; ciclismo ; juegos de cartas , "Ser amable con la pobre Pamela" |
XIII | Ropa | Ropa, maquillaje y sus dificultades. |
XIV | Sociedad | No le gusta la clase de baile; té en Trinity , viendo "Grandes hombres" ( Lord Kelvin , Ralph Vaughan Williams , Sir Francis Galton y Paul Cambon ); un picnic familiar; el final de la infancia con la boda de Frances . |
Referencias
- ^ Raverat, Gwen (1960). Pieza de época . Londres: Faber & Faber. ISBN 0-571-06742-5.
- ^ Recuerdos de la infancia Cambridge en los noventa. The Times , miércoles 15 de octubre de 1952; pág. 3; Edición 52443; col F
- ^ UNA INFANCIA DE CAMBRIDGE David Daiches . The Manchester Guardian (1901-1959) [Manchester (Reino Unido)] 28 de octubre de 1952: 4
- ^ OCLC 466739499 , 57769013 , 75439189
- ^ Biografía de Frances Spalding de Gwen Raverat