" Pero Me Acuerdo de Ti " (Inglés: "Pero te recuerdo" ) es una canción escrita y producida por Rudy Pérez . Fue grabado por primera vez por la cantante puertorriqueña Lourdes Robles en su álbum Definitivamente (1991). En la balada, la cantante recuerda a su amante incluso cuando intenta olvidar. Nueve años después, la artista estadounidense Christina Aguilera incluyó una versión de su segundo álbum de estudio Mi Reflejo, que también produjo Pérez. Fue lanzado como el segundo sencillo del álbum en diciembre de 2000. El video musical de la versión de Aguilera fue dirigido por Kevin Bray .
"Pero Me Acuerdo de Ti" | |
---|---|
Canción de Lourdes Robles | |
del album Definitivamente | |
Idioma | Español |
Liberado | 1991 |
Género | Pop latino |
Largo | 5 : 07 |
Etiqueta | CBS Discos |
Compositor (es) | Rudy Pérez |
Productor (es) | Rudy Pérez |
Aguilera interpretó la canción en vivo en los premios Grammy de 2001 . Su versión alcanzó el puesto número ocho en la lista Billboard Hot Latin Songs en los Estados Unidos y el número tres en España. Recibió una nominación al Grammy Latino como Disco del Año . Ha sido versionada por la cantante mexicana Edith Márquez y Jencarlos Canela .
Fondo
En 1991, la artista puertorriqueña Lourdes Robles lanzó su tercer álbum de estudio Definitivamente, el cual fue arreglado y producido por el músico cubanoamericano Rudy Pérez . [1] Pérez escribió tres canciones para el álbum, incluyendo "Pero Me Acuerdo de Ti". [2] La canción cuenta la historia de una mujer que no puede olvidar a su amante. [3] Posteriormente se incluyó en el álbum de grandes éxitos de Robles Contradicciones y Sus Exitos (2007). [4] En 2000, la artista estadounidense Christina Aguilera hizo un cover de "Pero Me Acuerdo de Ti" en su segundo álbum de estudio Mi Reflejo, que también fue producido por Pérez. [5]
Versión de Christina Aguilera
"Pero Me Acuerdo de Ti" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Christina Aguilera | ||||
del álbum Mi Reflejo | ||||
Lado B | Ven Conmigo (Solamente Tu) [5] | |||
Liberado | Diciembre de 2000 | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 26 | |||
Etiqueta | RCA | |||
Compositor (es) | Rudy Pérez | |||
Productor (es) | Rudy Pérez | |||
Christina Aguilera cronología de solteros | ||||
| ||||
Muestra de audio | ||||
"Pero Me Acuerdo de Ti" es una canción de pop latino y R&B que fue escrita y producida por Rudy Pérez
|
Lanzamiento y recepción
"Pero Me Acuerdo de Ti" se envió a las estaciones de radio latinas en la segunda semana de diciembre de 2000 en los Estados Unidos. [6] Alcanzó el número ocho en Hot Latin Songs y cinco en Hot Latin Pop Songs en los Estados Unidos. [7] En España, alcanzó el número tres en la lista de singles del país. [8] Kurt B. Reighley de Wall of Sound fue positivo hacia la canción, diciendo que Aguilera es "persuasivo y atractivo" en la canción. [9] El editor de Orlando Sentinel , Perry Gettelman, no quedó impresionado, escribiendo que "Parece igualmente aficionada a los trinos acrobáticos y a los gemidos bajos y sexualmente gatitos". [10] Escribiendo para la revista Billboard , Lucas Villa proporcionó un comentario de apoyo y calificó la balada como "desgarradora". [11] En los 2º Premios Grammy Latinos , "Pero Me Acuerdo de Ti" recibió una nominación al Grammy Latino por Grabación del Año que fue para Alejandro Sanz por "El Alma al Aire". [12] [13]
Promoción y actuaciones en directo
El video de "Pero Me Acuerdo de Ti" fue dirigido por Kevin G. Bray , que presenta a Aguilera interpretando la canción en un estudio de grabación. [14] Aguilera también actuó en los premios Grammy de 2001 en febrero, interpretando "Pero Me Acuerdo de Ti" y " Falsas Esperanzas ". [15] Leila Cobo de la revista Billboard calificó la actuación de Aguilera en los Grammy como "notablemente convencional". [dieciséis]
En diciembre de 2019, Aguilera interpretó la canción, junto con "Falsas Esperanzas" y " Contigo en la Distancia ", durante la etapa mexicana de su gira de conciertos, The X Tour . [17] En febrero de 2021, cantó "Pero Me Acuerdo de Ti" en la fiesta posterior del Super Bowl "Big Concert for Small Business" de Verizon . [18]
Gráficos
Gráficos semanales
Gráfico (2001) | Posición pico |
---|---|
Italia ( FIMI ) [19] | 44 |
España ( PROMUSICAE ) [8] | 3 |
Canciones latinas populares de EE. UU. ( Billboard ) [7] | 8 |
Airplay de pop latino estadounidense ( cartelera ) [20] | 5 |
Gráficos de fin de año
Gráfico (2001) | Posición pico |
---|---|
Canciones de pop latino de EE. UU. ( Billboard ) [21] | 30 |
Otras versiones de cubierta
La cantante y actriz mexicana Edith Márquez interpretó una versión de la canción en su álbum de estudio Pasiones de Cabaret (2008). [22] En el mismo año, la banda estadounidense Dark Latin Groove realizó una versión de salsa de la canción en su álbum Renacer (2008) que fue producido por Sergio George . [23] También fue interpretada en vivo por el actor y cantante estadounidense Jencarlos Canela (con quien Pérez también ha trabajado) en House of Blues , Orlando. [24]
Referencias
- ^ "Definitivamente - Lourdes Robles: Créditos" . AllMusic . Rovi Corporation . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
- ^ "Definitivamente - Lourdes Robles: Resumen" . Toda la música. Rovi Corporation . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
- ^ "Christina Aguilera - Letras de Pero Me Acuerdo de Ti" . MetroLyrics . CBS Interactive . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
- ^ "Contradicciones y Sus Exitos: Resumen" . Toda la música. Rovi Corporation . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
- ^ a b "Pero Me Acuerdo de Ti" . Amazon.de. Amazon Inc . Consultado el 25 de noviembre de 2013 .
- ^ Cobo, Leila (23 de diciembre de 2000). "Christina encima" . Cartelera . Prometheus Global Media. pag. 35 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ a b "Christina Aguilera Chart History (Hot Latin Songs)" . Cartelera . Consultado el 25 de octubre de 2013.
- ^ a b " Spanishcharts.com - Christina Aguilera - Pero Me Acuerdo de Ti" Canciones Top 50 . Consultado el 25 de octubre de 2013.
- ^ "Revisión del Muro de Sonido: Mi Reflejo" . Muro de sonido . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2000 . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
- ^ Gettelman, Parry (15 de septiembre de 2000). "Aguilera no debe saber la palabra en español para la sutileza" . Orlando Sentinel . Tribune Company . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
- ^ Villa, Lucas (26 de junio de 2020). "Thalía, Paulina Rubio, Christina Aguilera se abren a los álbumes Landmark 2000: Exclusivo" . Cartelera . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "La lista completa de nominaciones" . Los Angeles Times . 18 de julio de 2001 . Consultado el 29 de abril de 2013 .
- ^ "Sanz, Juanes Top Winners At 2nd Latin Grammy" . Cartelera . Prometheus Global Media . Consultado el 28 de noviembre de 2013 .
- ^ "Christina Aguilera" Music Videos " . MTV Networks . Consultado el 4 de diciembre de 2012 .
- ^ "Grammy 2001" . MTV. Viacom . Consultado el 30 de abril de 2013 .
- ^ Cobo, Leila (10 de marzo de 2001). "La ausencia de Luis Miguel decepciona" . Cartelera . Prometheus Global Media . 113 (10): 54 . Consultado el 20 de octubre de 2013 .
- ^ Chantaka, Aracely (4 de diciembre de 2019). "Christina Aguilera presenta 'The X Tour' ante sus seguidores en Monterrey" . Periódico Vanguardia . Vanguardia . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ^ "Christina Aguilera se eleva con la interpretación de 'Beautiful' durante el 'Gran concierto de Verizon ' " . Revista Music Mayhem . 8 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
- ^ " Italiancharts.com - Christina Aguilera - Pero Me Acuerdo de Ti" . Descarga digital superior . Consultado el 19 de enero de 2016.
- ^ "Christina Aguilera Chart History (Latin Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 25 de octubre de 2013.
- ^ "El año de la música 2001" . Cartelera . Prometheus Global Media. 112 (53): YE-62. 29 de diciembre de 2001 . Consultado el 28 de abril de 2013 .
- ^ "Pasiones de Cabaret - Edith Márquez: Panorama general" . Toda la música. Rovi Corporation . Consultado el 15 de diciembre de 2013 .
- ^ Steiner, James. "Renacer - DLG (Dark Latin Groove): descripción" . Toda la música. Rovi Corporation . Consultado el 21 de febrero de 2014 .
- ^ "Fanáticas de la Florida Central degustaron el sabor de Canela" . Hola Ciudad . ZGS Digital. 7 de marzo de 2010 . Consultado el 4 de febrero de 2014 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics
- Video musical oficial de Christina Aguilera en YouTube