Frank Sinatra tuvo muchas relaciones cercanas a lo largo de su vida. Estuvo casado cuatro veces y tuvo al menos otras seis relaciones notables en el medio. Tuvo tres hijos verificados, así como más de uno de parentesco cuestionable.
Matrimonios
Nancy Barbato
Frank Sinatra conoció a Nancy Rose Barbato (25 de marzo de 1917-13 de julio de 2018) cuando él tenía diecinueve años, y se casaron el 4 de febrero de 1939 en Jersey City, Nueva Jersey , la ciudad natal de Barbato. [1] Su boda se llevó a cabo en la iglesia Our Lady of Sorrows en 93 Clerk Street, después de lo cual los recién casados residieron en un edificio de apartamentos en 137 Bergen Avenue. Su primer hijo, su hija mayor Nancy Sinatra , nació el 8 de junio de 1940, y su hijo, Francis Wayne Sinatra, conocido como Frank Sinatra Jr. , nació el 10 de enero de 1944. Ambos niños nacieron en el Hospital Margaret Hague. en Jersey City. [2]
Después de su mudanza a Hollywood, Los Ángeles , California , Sinatra se desvió errantemente de su matrimonio hacia asuntos extramatrimoniales , el primero conocido con Marilyn Maxwell . Estos asuntos también se hicieron de conocimiento público y causaron gran vergüenza a Nancy Barbato Sinatra, quien consideró cancelar su matrimonio en ese entonces y tuvo un aborto cuando quedó embarazada en 1946. [3] Una tercera hija, Christina Sinatra , conocida como "Tina", fue nacido el 20 de junio de 1948.
Nancy Barbato Sinatra y Frank Sinatra anunciaron su separación el día de San Valentín , el 14 de febrero de 1950, con el romance extramarital adicional de Frank con Ava Gardner agravando sus transgresiones y volviéndose de conocimiento público una vez más. Después de buscar originalmente una separación legal , Frank y Nancy Sinatra decidieron unos meses más tarde solicitar el divorcio, y este divorcio se convirtió en legalmente definitivo el 29 de octubre de 1951. La aventura y la relación de Frank Sinatra con Gardner se habían vuelto cada vez más serias, y más tarde ella se convirtió en su segunda esposa.
Lo que quizás fue menos conocido fue el hecho de las continuas visitas de Sinatra; sus largas y confiadas llamadas telefónicas nocturnas; y las agradables cenas familiares de cumpleaños, festivos y muchas otras ocasiones. "A lo largo de los muchos años posteriores a su separación, mi abuelo vino a visitarnos siempre que su loca vida se lo permitía", escribió la nieta de la Sra. Sinatra, AJ Lambert, en un recuerdo de 2015 en Vanity Fair. "Puedo recordar ocasiones en las que hablaba por teléfono con su ex marido, y lo siguiente que supe fue que salía una berenjena del congelador para descongelarla para que ella pudiera prepararle unos sándwiches cuando él apareciera". Ella permaneció profundamente privada, y apenas pronunció una palabra en público sobre su vida con Sinatra, aunque sus sentimientos mutuos eran claros, recordó su nieta, para quienes mejor los conocían. [4]
"Sé que nunca dejó de amarla", escribió Lambert. "Y sé que ella nunca dejó de amarlo". [4]
Nancy Barbato Sinatra murió en 2018 a la edad de 101 años; nunca se volvió a casar y había sobrevivido no solo a su exmarido, sino también a su hijo Frank Jr., quien murió en 2016. [5]
Ava Gardner
Kitty Kelley afirma que Sinatra había visto por primera vez fotografías de Ava Gardner en una revista y había jurado que se casaría con ella. Ruth Rosenthal, una amiga de Gardner, declaró que Gardner inicialmente lo detestaba al conocerlo en MGM, encontrándolo "engreído, arrogante y abrumador". Sin embargo, sus similitudes, desde vicios como fumar, beber licor fuerte y maldecir, hasta su temperamento volátil y su amor por los deportes violentos, pronto se hicieron evidentes. [6] Sinatra se separó de Nancy el día de San Valentín de 1950, después de que él confesara su apasionada aventura con Gardner, y posteriormente ella lo dejó fuera de la casa y contrató a un abogado. [7] Aunque Nancy inicialmente se negó a divorciarse de él, Sinatra finalmente obtuvo el divorcio en Nevada en octubre de 1951, y posteriormente obtuvo una licencia de matrimonio en Pensilvania, casándose con Gardner en una pequeña ceremonia el 7 de noviembre de 1951. [8] Después de una turbulenta matrimonio, con muchas peleas y altercados bien publicitados [9] y un aborto en noviembre de 1952, [10] la pareja anunció formalmente su separación el 29 de octubre de 1953 a través de MGM. [11]
Gardner solicitó el divorcio en junio de 1954, en un momento en que ella estaba saliendo con el matador Luis Miguel Dominguín , pero el divorcio no se resolvió hasta julio de 1957. [12] Sinatra culpó a Peter Lawford por la separación, quien había salido con Gardner antes, y tomó seis años para que Sinatra lo perdonara. Estaba inconsolable en el otoño de 1953 después de la separación y, según Kelley, el 18 de noviembre Jimmy Van Heusen lo encontró en el ascensor de su apartamento de la calle 57 con las muñecas cortadas. [a] [14] Sinatra asumió la responsabilidad de los asuntos comerciales de Gardner mucho después de la separación, y todavía estaba lidiando con sus finanzas en 1976. [15] Cuando cayó en problemas de salud en años posteriores, Sinatra pagó $ 50,000 para sus facturas médicas. [16] El poder de Gardner en Hollywood ayudó a Sinatra a ser elegido para From Here to Eternity (1953) y su posterior Premio de la Academia al Mejor Actor de Reparto ayudó a revitalizar la carrera cinematográfica de Sinatra. [17]
Mia Farrow
Sinatra se casó con la actriz Mia Farrow el 19 de julio de 1966, cuando ella tenía 21 años y él 50. En ese momento, Sinatra disfrutaba de una ola de renovada popularidad cuando la canción " Strangers in the Night " lo devolvió a la cima de las listas de Billboard. sólo diecisiete días después. Se conocieron en el set de la película de Sinatra, Von Ryan's Express . [18] Ella accedió a aparecer en su película de 1968, El detective , pero cuando renegó de su programa de filmación de Rosemary's Baby invadido, Sinatra entregó sus papeles de divorcio frente al elenco y al equipo. [19] Se divorciaron en México en agosto de 1968. En una entrevista para la edición de noviembre de 2013 de Vanity Fair , Farrow dijo que ella y Sinatra "nunca se separaron" y respondió "posiblemente" cuando se le preguntó si su hijo Ronan podría ser el hijo de Sinatra. . [20]
Barbara Marx
El 11 de julio de 1976, Sinatra se casó con Barbara Blakeley Marx (1927-2017) (anteriormente casada con Zeppo Marx , el hombre heterosexual del acto de los hermanos Marx [21] ), quien se convirtió al catolicismo para casarse con él. Ella siguió siendo su esposa hasta su muerte, aunque sus relaciones con los hijos de Sinatra fueron constantemente retratadas como tormentosas, algo que Nancy Sinatra confirmó cuando afirmó públicamente que Barbara no se había molestado en llamar a los hijos de Frank incluso cuando el final estaba cerca, aunque estaban cerca. y los niños perdieron la oportunidad de estar al lado de la cama de su padre cuando murió. [22]
Relaciones
Sinatra tuvo numerosas aventuras extramatrimoniales, la primera de las cuales fue con la estrella rubia Alora Gooding en octubre de 1940 mientras estaba en Hollywood, su "primer gran amor fuera de casa" según Nick Sevano. [23] Le siguieron Rita Maritt, una debutante de Long Island de 16 años , hija de un barón del petróleo, y Mary Lou Watts, una adinerada socialité. [24] Las revistas Gossip publicaron detalles de asuntos con personas como Lana Turner y Marilyn Maxwell . [25]
Lana Turner
Summers y Swan afirmaron que Turner había tenido un "romance muy serio" entre los dos, y que solo habían fingido dividir su relación para cumplir con las preocupaciones de MGM. [26] Turner luego negó las afirmaciones en su autobiografía de 1992, diciendo que "las cosas más cercanas a las citas que Frank y yo disfrutamos fueron unos almuerzos en MGM". [27]
Judy Garland
Sinatra y Judy Garland siguieron siendo buenas amigas hasta su muerte en 1969, pero solo en dos ocasiones las dos legendarias cantantes estuvieron involucradas sentimentalmente. La primera fue en 1949, cuando Garland se estaba recuperando de un ataque de nervios y los dos tuvieron una cita romántica en los Hamptons (Garland todavía estaba casada con el director Vincente Minnelli ). El segundo fue durante una de las muchas separaciones de Garland de su tercer marido Sid Luft en 1955. Sinatra acababa de salir de su desordenada separación de Ava Gardner y fue visto en la compañía de Garland hasta que Luft se enteró. [ cita requerida ]
Lauren Bacall
Sinatra estaba muy cerca de Lauren Bacall . Según Kelley, su esposo Humphrey Bogart creía que Sinatra estaba enamorado de Bacall y no asistió a las Arenas en el cumpleaños número 32 de Bacall por celos, aunque los dos hombres se llevaban bien. [28] Sinatra y Bacall fueron vistos con frecuencia juntos en público durante 1957, y el 11 de marzo de 1958, según los informes, se comprometieron, aunque Sinatra negó tener la intención de casarse con ella. [29]
Juliet Prowse
Sinatra también estuvo comprometida con la actriz y bailarina sudafricana Juliet Prowse, nacida en la India, por un corto tiempo desde el otoño de 1961 hasta principios de 1962, antes de que Sinatra rompiera el compromiso a fines de ese año porque Prowse se negó a renunciar a su carrera. Los dos se conocieron en el set de la película Can-Can de 1960 . [30]
Marilyn Monroe
Sinatra conoció a Marilyn Monroe en 1954 (cuando todavía estaba casado con Ava Gardner, aunque algunas fuentes dicen que Sinatra y Monroe se conocieron varios años antes) y era amigo del segundo marido de Monroe, Joe DiMaggio , y después de que DiMaggio y Monroe se divorciaran, se unió. su amigo DiMaggio y el escritor James Bacon en una redada organizada por el propio DiMaggio en busca de su ex esposa (Monroe) y su amante Hal Schafer, y en lugar de allanar su apartamento, allanaron el apartamento de otra mujer, cuyo nombre era Florence Kotz. [ cita requerida ] En el verano de 1961, Sinatra vio a Monroe nuevamente y comenzó una aventura con ella, y Monroe habló de casarse con Sinatra, pero Sinatra rompió la aventura en el otoño de 1961 (casi al mismo tiempo que vio a Juliet Prowse). [ cita requerida ]
Angie Dickinson
Sinatra estuvo involucrada sentimentalmente con Angie Dickinson de vez en cuando durante diez años, desde 1954 hasta 1964. "Tuvimos un increíble 'me gusta' el uno para el otro" y "una relación muy cómoda", declaró Dickinson en 1999, y agregó que si Tuvo "una ardiente historia de amor", entonces el romance podría no haber durado tanto. [ cita requerida ] Los dos siguieron siendo amigos hasta la muerte de Sinatra en 1998.
Niños
Sinatra tuvo tres hijos con su primera esposa, Nancy Barbato: Nancy Sinatra (nacida el 8 de junio de 1940), Frank Sinatra Jr. (nacido el 10 de enero de 1944 y fallecido el 16 de marzo de 2016) y Christina "Tina" Sinatra (nacida el 20 de junio de 1940). , 1948). Aunque Sinatra no permaneció fiel a su esposa, según muchos relatos fue un padre devoto.
El 8 de diciembre de 1963, Frank Sinatra Jr. fue secuestrado . [31] Sinatra pagó la demanda de rescate de $ 240,000 de los secuestradores (incluso ofreciendo $ 1,000,000 aunque los secuestradores rechazaron extrañamente esta oferta), y su hijo fue liberado ileso el 10 de diciembre. Debido a que los secuestradores exigieron que Sinatra los llamara solo desde teléfonos públicos , Sinatra llevó un rollo de monedas de diez centavos con él durante toda la prueba, y esto se convirtió en un hábito de por vida. Posteriormente, los secuestradores fueron detenidos y condenados. [31] Se hizo una película llamada Stealing Sinatra sobre el incidente. El programa de radio This American Life entrevistó a uno de los secuestradores, Barry Keenan , en el episodio de 2002 "Plan B". [32]
Julie Sinatra (nacida Julie Ann Maria Lyma el 10 de febrero de 1943) afirma ser la hija de Sinatra a través de un romance no reconocido que tuvo con una corista, Dorothy Bunocelli, en la década de 1940. Ella cambió legalmente su apellido a Sinatra en 2000. [33] Otorgado $ 100,000 por la finca Sinatra en 2002, [33] elementos de su historia sobre el viaje de su madre a Cuba con Sinatra han sido cuestionados. [34]
La actriz Eva Bartok afirmó que el padre biológico de su hija Deana era en realidad Frank Sinatra, con quien tuvo un breve romance en 1956. [35]
En una entrevista para la edición de noviembre de 2013 de Vanity Fair , Mia Farrow dijo que ella y Sinatra "nunca se separaron" y respondió "posiblemente" cuando se le preguntó si su hijo Ronan Farrow podría ser de Sinatra. [20]
Personalidad
En su tiempo libre, Sinatra disfrutaba escuchando música clásica y asistía a conciertos cuando podía. [36] También le gustaba la ópera, en especial a Luciano Pavarotti , y se decía a sí mismo: "Soy un barítono wop. Este tipo realmente puede cantar". [37] A cambio, el crítico musical Henry Pleasants dijo que rara vez había entrevistado a un cantante de ópera que no tuviera una colección de grabaciones de Sinatra. [38] Jo-Caroll Dennison comentó que Sinatra tenía "una gran fuerza interior", y que su energía y empuje eran "enormes". [39] Adicto al trabajo, según los informes, solo dormía cuatro horas por noche en promedio. [40] Rojek lo considera un "intérprete abiertamente sexual, que acaricia el micrófono y se pone de pie de una manera sugerente". [41] Impecable con su vestimenta [b] y limpieza, mientras que con la banda de Tommy Dorsey desarrolló el apodo de "Lady Macbeth", debido a que se duchaba con frecuencia y se cambiaba de ropa. [43] Disfrutaba del golf y solía jugar con el campeón de golf Ken Venturi en el campo de Palm Springs, donde vivía. [44]
A lo largo de su vida, Sinatra tuvo cambios de humor y episodios de depresión leve a severa , [45] admitiendo a un entrevistador en la década de 1950 que "tengo una capacidad demasiado aguda para la tristeza y la euforia". [46] Evitando la soledad y un entorno poco glamoroso a toda costa, luchó con la necesidad conflictiva de "alejarse de todo, pero no demasiado". [47] Anthony Quinn dijo una vez que tenía una "veta cruel en su personalidad", pero que todavía lo amaba porque era "lo que todos los hombres son y ni un hombre entre un millón". [48] Los cambios de humor de Sinatra a menudo se convirtieron en violencia, dirigida a personas que sentía que se le habían enfrentado, en particular a periodistas que le daban críticas mordaces, publicistas y fotógrafos. Recibió prensa negativa por peleas con Lee Mortimer en 1947, el fotógrafo Eddie Schisser en Houston en 1950 y el publicista de Judy Garland Jim Byron en 1954, a quien supuestamente se refirió como un "puto parásito". [49] Sin embargo, Sinatra era conocido por su generosidad, particularmente después de su regreso. Cuando Lee J. Cobb casi muere de un ataque al corazón en junio de 1955, Sinatra lo inundó de "libros, flores, delicias", pagó las facturas del hospital y lo visitó a diario, diciéndole que su mejor actuación aún estaba por llegar. [50] En otro caso, después de una acalorada discusión con el gerente Bobby Burns, en lugar de disculparse, Sinatra le compró un Cadillac nuevo . [51]
En una entrevista de 1963 con la revista Playboy , Sinatra declaró que su creencia en Dios era similar a la de Albert Schweitzer , Bertrand Russell y Albert Einstein en que tenía "respeto por la vida, en cualquier forma", pero no creía en "un Dios personal a quien busco comodidad o un natural en la próxima tirada de dados ”. [52] Según Kelley, fue crítico de la iglesia en numerosas ocasiones, y había considerado hipócrita en Hoboken que los italianos tuvieran que asistir a una iglesia diferente a la de los irlandeses y los alemanes. [53] Sin embargo , a pesar de que la religión organizada lo rechazó en ocasiones, Sinatra tenía una fe profunda que se hizo pública cuando acudió a la Iglesia católica en busca de curación después de que su madre muriera en un accidente aéreo al final de su carrera. Murió como católico practicante y tuvo un entierro católico. [54]
Lodge Cal Neva
En 1960, Sinatra compró una participación en Cal Neva Lodge & Casino , a ambos lados de la frontera entre Nevada y California a orillas del lago Tahoe . Aunque solo abrió entre junio y septiembre, Sinatra construyó el teatro Celebrity Room, que atrajo a gente como los otros miembros de Rat Pack, Red Skelton , Marilyn Monroe , Victor Borge , Joe E. Lewis , Lucille Ball , Lena Horne , Juliet Prowse, las hermanas McGuire y otros. En 1962, según los informes, tenía una participación del 50% en el hotel. [55] La licencia de juego de Sinatra fue temporalmente despojada por la Junta de Control de Juegos de Nevada en 1963 después de que el mafioso Sam Giancana fuera visto en las instalaciones. [56] Debido a la presión constante del FBI y la Comisión de Juego de Nevada y el control mafioso de los casinos, y los problemas con la mafia , Sinatra acordó ceder su participación en Cal Neva y las Arenas. [57]
Presuntos vínculos con la delincuencia organizada
Sinatra se convirtió en el estereotipo del "duro italiano de clase trabajadora ", algo que él abrazó. Comentó que "probablemente habría terminado en una vida delictiva" si no hubiera sido por su interés por la música. [58] Según un escritor, Eddie Fisher comentó una vez que Sinatra "quería ser un capullo" y una vez le había dicho que "Preferiría ser un don de la mafia que presidente de los Estados Unidos". Sin embargo, Peter Lawford había dicho que Sinatra solo se refería a ellos como los "chicos" o "el Equipo", en lugar de la "Mafia". [59]
En los primeros días de Sinatra, el jefe de la mafia Willie Moretti lo ayudó a obtener sobornos y se informó que intervino para liberarlo de su contrato con Tommy Dorsey. [60] Sinatra estuvo presente en la Conferencia de la Mafia en La Habana en 1946, [61] y un periódico publicó el titular "Vergüenza, Sinatra" sobre su conexión con Lucky Luciano . [62] Kelley afirma que Phyllis McGuire se refirió a Sam Giancana y Sinatra como los "mejores amigos", diciendo que a menudo jugarían golf juntos en Nevada y se visitarían. [63] También cita a Jo-Carrol Silvers al decir que tanto Sinatra como su esposo Phil Silvers "adoraban tanto a Bugsy Siegel ", y se jactarían ante sus amigos de él y de cuántas personas había matado. También afirmó que Silvers le había dicho que "al igual que Bugsy, Frank tenía una mentalidad de mafioso campesino", con su amor compartido por los grandes planes y la vida en Las Vegas. [64] Kelley afirma que Sinatra y el mafioso Joseph Fischetti habían sido buenos amigos desde 1938 en adelante, y actuaron como "hermanos sicilianos". [65] También afirma que Sinatra y Hank Sanicola eran socios financieros en la revista de chismes Hollywood Night Life con Mickey Cohen , un mafioso de la costa oeste; ella afirma que Sinatra financió $ 15,000 en la revista para "vengarse de Hollywood". [66]
El FBI mantuvo registros de 2.403 páginas sobre Sinatra, convirtiéndose en un objetivo natural con sus supuestos vínculos con la mafia, su ardiente política del New Deal y su amistad con John F. Kennedy . [67] Lo mantuvieron bajo vigilancia durante casi cinco décadas a partir de la década de 1940. Los documentos incluyen relatos de Sinatra como blanco de amenazas de muerte y esquemas de extorsión . [68] El FBI documentó que Sinatra estaba perdiendo la estima por la mafia a medida que se acercaba más al presidente Kennedy, cuyo hermano Bobby lideraba una ofensiva contra el crimen organizado. Hicieron escuchas telefónicas en las conversaciones de Giancana y descubrieron que Giancana ya no confiaba en Sinatra después de haber sido visto con Kennedy. [69] Su supuesta amistad finalmente llegó a su fin en 1963 después de la investigación de la Comisión de Juego de Nevada sobre los casinos. Según Kelley, Giancana culpó a Sinatra por la terrible experiencia. [70] Sin embargo, se reconoció que la amistad de Sinatra y Kennedy comenzó a tensarse después de que Kennedy asumió el cargo, en parte porque la Administración Kennedy, que incluía a Bobby Kennedy como Fiscal General, era muy antimafia. [71] [72] También se reconoció que su amistad también llegó a su fin en 1962 después de que el reciente encuentro de Sinatra con el mafioso Sam Giancana convenciera a Kennedy de cancelar una visita a la casa de Sinatra mientras visitaba la casa de Palm Springs y en su lugar se quedara en la casa de Bing Crosby, que estaba más dispuesto a distanciarse de la mafia en público, a pesar de tener vínculos con la mafia. [73] [74] [75]
El expediente secreto del FBI sobre Sinatra se publicó en 1998 en respuesta a las solicitudes de la Ley de Libertad de Información . [76] Sinatra negó con frecuencia vínculos personales y profesionales con figuras del crimen organizado como Bugsy Siegel, Carlo Gambino , Sam Giancana, Lucky Luciano y Joseph Fischetti, [77] a pesar de las muchas conexiones y anécdotas reportadas. Declaró con vehemencia que "cualquier informe de que confraternicé con matones o mafiosos es una mentira viciosa". [78] En enero de 1967, se presentó ante un gran jurado de Las Vegas que investigaba la influencia de los mafiosos en los casinos y negó cualquier hazaña financiera con Giancana. [78]
Referencias
Notas
- ↑ Kelley afirma que esto fue encubierto por sus representantes, quienes le dijeron a la prensa que había sido ingresado en el hospital, que sufría de "agotamiento físico completo, pérdida severa de peso y una tremenda tensión emocional", y que simplemente había tenido un accidente con un vidrio roto. [13]
- ^ Sinatra siempre vestía impecablemente, tanto en su vida profesional como privada. Creía que, como era el mejor, tenía que dar lo mejor de sí a la audiencia y llevaría esmoquin caros hechos a medida en el escenario como señal de respeto y para lucir importante. [42]
Citas
- ^ La guía aproximada de Frank Sinatra , Chris Ingham, pág. 9
- ^ "Conexión de la ciudad de Jersey de Frank Sinatra" , CityofJerseyCity.org. Consultado el 30 de junio de 2008.
- ↑ Ingham, pg 10, según se relata en las memorias de Tina Sinatra
- ↑ a b Margalit Fox (14 de julio de 2018). "Nancy Barbato Sinatra, 101, la primera esposa de un ídolo y confidente duradero, muere" . The New York Times .
- ^ McDonald, Corey W. (14 de julio de 2018). "Nancy Sinatra Sr., nativa de Jersey City y ex esposa de Frank Sinatra, muere a los 101" . NJ.com . Consultado el 14 de julio de 2018 .
- ^ Kelley 1986 , p. 155.
- ^ Kelley 1986 , p. 162.
- ^ Kelley 1986 , págs. 189-91.
- ^ Kelley 1986 , p. 202.
- ^ Santopietro , 2008 , p. 133.
- ^ Kelley 1986 , p. 229.
- ^ Kelley 1986 , p. 239.
- ^ Kelley 1986 , p. 208.
- ^ Kelley 1986 , p. 230.
- ^ Kelley 1986 , p. 486.
- ^ Santopietro , 2008 , p. 119.
- ↑ Ingham, pág. 41
- ^ Ingham, pág. 80
- ^ Ingham, pág. 81
- ^ a b "Exclusivo: Mia Farrow y ocho de sus hijos hablan sobre sus vidas, Frank Sinatra y los escándalos que han soportado" Archivado el 31 de octubre de 2013 en Wayback Machine . Feria de la vanidad . 2 de octubre de 2013.
- ^ Nash, Eric P. "Books in Brief: Nonfiction" , The New York Times , 18 de febrero de 2001. Consultado el 7 de enero de 2008. "La última esposa de Sinatra, Barbara Marx, que había estado casada con Zeppo, el hermano Marx sin gracia, es representada como la madrastra malvada, aislando a la estrella envejecida de sus amigos y familiares, persuadiéndolo de cambiar su testamento y sin notificar a los niños en sus últimas horas ".
- ^ "Nancy Sinatra culpa a la esposa final de la muerte de papá Frank" . Contactmusic.com . 27 de marzo de 2005.
- ^ Kelley 1986 , págs. 62-3.
- ^ Kelley 1986 , págs. 63-4.
- ^ Kelley 1986 , p. 127.
- ^ Summers y Swan 2010 , p. 144.
- ^ Summers y Swan 2010 , p. 157.
- ^ Kelley 1986 , p. 265-68.
- ^ Kelley 1986 , p. 276.
- ^ "Frank Sinatra: sus esposas y novias en imágenes" . Daily Telegraph .
- ^ a b Allen, Mike (18 de mayo de 2006). "Hombre que robó a Sinatra" . The Roanoke Times . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013 . Consultado el 29 de septiembre de 2010 .
- ^ "205: Plan B" . Esta vida americana . 1 de febrero de 2002 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
- ^ a b http://www.dougiethompson.com/frank-sinatra.htm Entrevista con Julie Sinatra
- ^ "Los biógrafos de Sinatra cuestionan las nuevas afirmaciones de Lovechild | Contactmusic.com" .
- ^ "La mujer británica, de 36 años, afirma ser la hija de Sinatra" . Chicago Tribune . 17 de agosto de 1994. pág. 2 . Consultado el 29 de abril de 2012 .
- ^ Kelley 1986 , p. 92.
- ^ Kelley 1986 , p. Introducción xii.
- ^ Lees 1998 , págs. 91-92.
- ^ Summers y Swan 2010 , p. 151.
- ^ Santopietro , 2008 , p. dieciséis.
- ^ Rojek 2004 , p. 31.
- ^ Santopietro , 2008 , p. 53.
- ^ Kelley 1986 , p. 59.
- ^ Sinatra 1986 , p. 242.
- ^ Sinatra y Coplon 2000 , p. 47.
- ^ Summers y Swan 2010 , p. 218.
- ^ Kaplan 2011 , p. 485.
- ^ Kelley 1986 , p. 321-22.
- ^ Kelley 1986 , págs. 249-50.
- ^ Kelley 1986 , págs. 251-52.
- ^ Kelley 1986 , p. 53.
- ^ Hyams, Joe (febrero de 1963). "Entrevista de la revista Playboy de febrero de 1963 de Frank Sinatra" . Playboy . Consultado el 19 de agosto de 2014 .
- ^ Kelley 1986 , p. 493.
- ^ "Un Swinger con Swagger" . Gente . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
- ^ Kelley 1986 , págs. 347-48, 355.
- ^ Griffith, Martin (31 de marzo de 2010). "El casino Lake Tahoe de Frank Sinatra cierra" . USA Today . Consultado el 26 de julio de 2015 .
- ^ Kelley 1986 , p. 362.
- ^ McNally , 2015 , p. 50.
- ^ Kelley 1986 , págs. 294-5.
- ^ Sifakis 2005 , p. 420.
- ^ Sifakis 2005 , p. 419.
- ^ Lahr 2000 , p. 63.
- ^ Kelley 1986 , p. 296.
- ^ Kelley 1986 , págs. 124-5.
- ^ Kelley 1986 , p. 135.
- ^ Kelley 1986 , p. 176.
- ^ "Sinatra: los archivos del FBI" . NPR . Consultado el 14 de junio de 2008 .
- ^ "También conocido como Frank Sinatra" . Revista The Washington Post. 6 de marzo de 1999 . Consultado el 14 de junio de 2008 .
- ^ Kelley 1986 , págs. 327-9.
- ^ Kelley 1986 , págs. 363-64.
- ^ Pequeña, Becky. "Cómo Bobby Kennedy comenzó la guerra contra las pandillas" . HISTORIA .
- ^ "Conexión de John F. Kennedy y Frank Sinatra explorada" . IrishCentral.com . 16 de agosto de 2017.
- ^ Más furioso, Bruce. "Bing Crosby tenía sus propias asociaciones con la mafia" . El sol del desierto .
- ^ https://www.telegraph.co.uk/music/artists/sinatra-snow-storms-smashed-up-helipad-story-behind-john-f-kennedys/#:~:text=%E2%80% 9CSinatra% 20smashed% 20up% 20everything% 20in, months% 20of% 20the% 20inuguration% 20gala .
- ^ Ott, Tim. "Dentro de la poderosa amistad de John F. Kennedy y Frank Sinatra" . Biografia .
- ^ Kaplan 2011 , págs. 446-7.
- ^ "Los informes de la mafia persiguieron a Sinatra" . BBC News . 15 de mayo de 1998 . Consultado el 15 de mayo de 2008 .
- ↑ a b McNally , 2015 , p. 49.
Fuentes
- Kaplan, James (2011). Frank: La Voz . Ancla. ISBN 978-0-7679-2423-8.
- Kelley, Kitty (1986). A su manera: la biografía no autorizada de Frank Sinatra . Bantam Books Trade Libros en rústica. ISBN 978-0-553-38618-9.
- Lahr, John (2000). Mostrar y contar: perfiles de neoyorquinos . Prensa de la Universidad de California. ISBN 978-0-520-23377-5.
- Lees, Gene (1998). Cantantes y la canción II . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0-19-511556-7- a través del Proyecto MUSE .
- McNally, Karen (12 de junio de 2015). Cuando Frankie fue a Hollywood: Frank Sinatra y American Male Identity . Prensa de la Universidad de Illinois. ISBN 978-0-252-09820-8.
- Rojek, Chris (2004). Frank Sinatra . Gobierno. ISBN 978-0-7456-3090-8.
- Santopietro, Tom (11 de noviembre de 2008). Sinatra en Hollywood . Prensa de San Martín. ISBN 978-0-312-36226-3.
- Sifakis, Carl (1 de enero de 2005). La enciclopedia de la mafia . Publicación de Infobase. ISBN 978-0-8160-6989-7.
- Sinatra, Nancy (1986). Frank Sinatra, mi padre . Simon y Schuster. ISBN 978-0-671-62508-5.
- Sinatra, Tina; Coplon, Jeff (2000). La hija de mi padre: una memoria . Nueva York: Simon & Schuster. ISBN 0-684-87076-2.
- Summers, Anthony; Swan, Robbyn (2010). Sinatra: La vida . Transworld. ISBN 978-1-4070-6890-9.