La Lengua de Señas Peruana ( LSP ) por sus siglas en español: "lengua de señas peruana") (Glottocode: peru1235, ISO 639-3: prl)) es una lengua peruana creada y utilizada por la comunidad sorda en Perú. Ha sido reconocido oficialmente por la ley peruana desde 2010. [2] No está claro cuántos usuarios hay en el país; el censo general más reciente registró poco más de 10,000, [3] pero el censo más específico sobre personas con necesidades especiales encontró alrededor de medio millón de personas con discapacidades auditivas. [4]
Lengua de señas peruana | |
---|---|
Nativo de | Perú |
Hablantes nativos | 10,000 (censo de 2017) [1] |
Familia de idiomas | andino
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | prl |
Glottolog | peru1235 |
ELP | Lengua de señas peruana |
Existen variaciones geográficas y entre generaciones y grupos religiosos, [5] [6] mientras que la variedad utilizada en Lima es la más prestigiosa. El gobierno ha intentado integrar a los estudiantes sordos en los programas educativos ordinarios sin éxito real, lo que ha resultado en bajos niveles de educación para los estudiantes sordos. [7] Por otro lado, las reuniones sociales y las escuelas privadas para sordos mantienen fuerte la lengua de señas peruana. [8]
Clasificación
Clark [9] señala que los lenguajes de señas peruano, boliviano , ecuatoriano y colombiano "tienen similitudes léxicas significativas entre sí" y "contienen un cierto grado de influencia léxica del ASL" (30% en el caso del PSL), al menos siguiendo los formularios de los diccionarios nacionales. Chileno y argentino comparten estos rasgos, aunque en menor medida. Clark cuenta las similitudes léxicas con el SL peruano como ecuatoriano (54%), boliviano (53%), colombiano (47%), chileno (41%) y argentino (33%).
Ver también
Referencias
- ^ Perú: resultados definitivos. Vol. I. Instituto Nacional de Estadística e Informática. Lima, octubre de 2018 http://censo2017.inei.gob.pe/
- ^ Ley 29535, que otorga reconocimiento oficial a la Lengua de Señas Peruanas http://docs.peru.justia.com/federales/leyes/29535-may-20-2010.pdf
- ^ Perú: resultados definitivos. Vol. I. Instituto Nacional de Estadística e Informática. Lima, octubre de 2018 http://censo2017.inei.gob.pe/
- ^ Encuesta Nacional sobre la Discapacidad, 2012 https://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib1171/ENEDIS%202012%20-%20COMPLETO.pdf
- ^ Parks, Elizabeth y Jason Parks (2010) Un perfil sociolingüístico de la comunidad sorda peruana. Estudios de lenguaje de señas 10, 4, 409-441 https://www.jstor.org/stable/26190600?seq=1
- ^ Clark, Brenda (2017a) Variedades del lenguaje de señas en Lima, Perú. Estudios de lengua de signos . 17, 2, 222-264 https://muse.jhu.edu/article/648904
- ^ Goico, Sara (2019) “El impacto de la educación 'inclusiva' en el lenguaje de los jóvenes sordos en Iquitos, Perú”. Estudios de lenguaje de señas 19 (3): 348-372. https://muse.jhu.edu/article/724363
- ^ Parks, Elizabeth y Jason Parks (2010) Un perfil sociolingüístico de la comunidad sorda peruana. Estudios de lenguaje de señas 10, 4, 409-441 https://www.jstor.org/stable/26190600?seq=1
- ^ Clark, Brenda (2017) Un bosquejo gramatical del lenguaje de señas Sivia. Doctor. Disertación, Universidad de Hawaiʻi en Mānoa. http://ling.hawaii.edu/wp-content/uploads/Clark_Brenda-Dissertation-Draft.pdf