Petra
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Petra, Jordania )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo trata sobre la antigua ciudad jordana de Petra. Para otros usos, vea Petra (desambiguación) .
Petra 𐢛𐢚𐢓𐢈
Tumba Urna, Petra 01.jpg
Petra - 286630893.jpg
Tesorería petra crop.jpeg
Jordan-18C-108.jpg
31 Petra Monastery Trail - Magníficas vistas en Petra - panoramio.jpg
De arriba de izquierda a derecha: las tumbas de Urn, el teatro en-Nejr, Al-Khazneh (tesoro), el templo de Qasr al-Bint y la vista del sendero Ad Deir (monasterio).
LocalizaciónGobernación de Ma'an , Jordania
Coordenadas30 ° 19'43 "N 35 ° 26'31" E  /  30.32861 ° N 35.44194 ° E / 30.32861; 35.44194 Coordenadas: 30 ° 19'43 "N 35 ° 26'31" E  /  30.32861 ° N 35.44194 ° E  / 30.32861; 35.44194
Zona264 km 2 (102 millas cuadradas) [1]
Elevación810 m (2.657 pies)
Construidoposiblemente ya en el siglo V a. C. [2]
Visitantes1,135,300 (en 2019)
Órgano rectorAutoridad de la región de Petra
Sitio webwww.visitpetra.jo
Petra se encuentra en Jordania
Petra
Ubicación de Petra
𐢛𐢚𐢓𐢈 en Jordania
UNESCO sitio de Patrimonio Mundial
CriteriosCultural: i, iii, iv
Referencia326
Inscripción1985 (novena sesión )

Petra ( árabe : ٱلْبَتْرَاء , romanizado :  Al-Batrāʾ ; griego antiguo : Πέτρα , "roca"), originalmente conocida por sus habitantes como Raqmu o Raqēmō , [3] [4] es una ciudad histórica y arqueológica en el sur de Jordania . Está adyacente a la montaña de Jabal Al-Madbah , en una cuenca rodeada por montañas que forman el flanco oriental del valle de Arabah que va desde el Mar Muerto hasta el Golfo de Aqaba . [5]El área alrededor de Petra ha estado habitada desde el 7000 aC, [6] y los nabateos podrían haberse asentado en lo que se convertiría en la capital de su reino , ya en el siglo IV aC. [7] El trabajo arqueológico solo ha descubierto evidencia de la presencia nabatea que se remonta al siglo II aC, [8] en el cual Petra se había convertido en su capital. [6] Los nabateos eran árabes nómadas que invirtieron en la proximidad de Petra a las rutas comerciales del incienso estableciéndola como un importante centro comercial regional. [6] [9]

El negocio comercial hizo que los nabateos ganaran considerables ingresos y Petra se convirtió en el centro de su riqueza. Los nabateos estaban acostumbrados a vivir en los desiertos áridos, a diferencia de sus enemigos, y podían repeler los ataques aprovechando el terreno montañoso de la zona. Eran particularmente hábiles en la recolección de agua de lluvia , la agricultura y la talla de piedra . Petra floreció en el siglo I d.C., cuando se construyó su famosa estructura Al-Khazneh , que se cree que es el mausoleo del rey nabateo Aretas IV , y su población alcanzó un máximo de aproximadamente 20.000 habitantes. [10]

Aunque el reino nabateo se convirtió en un estado cliente del Imperio Romano en el siglo I a.C., fue solo en el año 106 d.C. que perdió su independencia. Petra cayó en manos de los romanos, quienes anexaron Nabataea y la rebautizaron como Arabia Petraea . [11] La importancia de Petra disminuyó a medida que surgieron las rutas comerciales marítimas, y después de un terremoto en 363 destruyó muchas estructuras. En la era bizantina se construyeron varias iglesias cristianas, pero la ciudad continuó en declive, y en la era islámica temprana fue abandonada a excepción de un puñado de nómadas. Permaneció desconocido para Occidente hasta que fue redescubierto en 1812 por Johann Ludwig Burckhardt . [12]

El acceso a la ciudad es a través de un 1,2 kilómetros de largo ( 3 / 4  garganta mi) llamado el Siq , que conduce directamente a la Khazneh. Famosa por su arquitectura excavada en la roca y su sistema de conductos de agua, a Petra también se la conoce como la "Ciudad de la Rosa Roja" por el color de la piedra en la que está tallada. [13] ha sido la UNESCO Patrimonio de la Humanidad desde 1985. La UNESCO ha descrito Petra como "uno de los bienes culturales valiosos mayor parte de la herencia cultural del hombre". [14] En 2007, Al-Khazneh fue votada como una de las 7 Nuevas Maravillas del Mundo . [15]Petra es un símbolo de Jordania, así como la atracción turística más visitada de Jordania. El número de turistas alcanzó un máximo de 918.000 en 2010, pero siguió una caída temporal durante la inestabilidad política generada por la Primavera Árabe , que afectó a los países que rodean Jordania. [16] El número de visitantes aumentó posteriormente y alcanzó un récord de 1,1 millones de turistas en 2019, lo que marca la primera vez que la cifra se eleva por encima de la marca de 1 millón. [17] El turismo en la ciudad se vio afectado por la pandemia de COVID-19 cuando el número de visitantes se redujo a cero desde marzo de 2020. El gobierno jordano ha autorizado excavaciones frente al tesoro para aprovechar el vacío del sitio. [18]

Importancia en la antigüedad

Mapa de Petra

Plinio el Viejo y otros escritores identifican a Petra como la capital del Reino Nabateo y el centro de su comercio de caravanas . Encerrada por imponentes rocas y regada por un arroyo perenne , Petra no solo poseía las ventajas de una fortaleza, sino que controlaba las principales rutas comerciales que la atravesaban hasta Gaza en el oeste, Bosra y Damasco en el norte, Aqaba y Leuce Come. en el Mar Rojo , y cruzando el desierto hasta el Golfo Pérsico . [5]

Descripción

Control de agua

Las excavaciones han demostrado que fue la capacidad de los nabateos para controlar el suministro de agua lo que llevó al surgimiento de la ciudad del desierto, creando un oasis artificial . El área es visitada por inundaciones repentinas , pero la evidencia arqueológica muestra que los nabateos controlaron estas inundaciones mediante el uso de presas , cisternas y conductos de agua. Estas innovaciones almacenaron agua durante períodos prolongados de sequía y permitieron a la ciudad prosperar gracias a su venta. [19] [20]

El pasaje estrecho ( Siq ) que conduce a Petra

Rutas de acceso

En la antigüedad, Petra podría haber sido abordado desde el sur por un camino que atravesaba la llanura de Petra, alrededor de Jabal Haroun ("Montaña de Aarón"), la ubicación de la Tumba de Aarón , que se dice que es el lugar de entierro de Aarón , hermano. de Moisés . Otro acercamiento fue posiblemente desde el altiplano hacia el norte. Hoy en día, la mayoría de los visitantes modernos se acercan al sitio desde el este. La impresionante entrada este conduce abruptamente hacia abajo a través de un desfiladero oscuro y estrecho, en lugares de solo 3 a 4 m (10 a 13 pies) de ancho, llamado Siq ("pozo"), una característica geológica natural formada a partir de una profunda división en la arenisca rocas y sirve como vía fluvial que desemboca en Wadi Musa . [21]

Centro de la ciudad

El teatro

Al final del estrecho desfiladero, el Siq , se encuentra la ruina más elaborada de Petra, conocida popularmente como Al-Khazneh ("el Tesoro"), excavada en el acantilado de arenisca. Si bien permanece en un estado notablemente conservado, la fachada de la estructura está marcada por cientos de agujeros de bala hechos por las tribus beduinas locales que esperaban desalojar las riquezas que una vez se rumoreaba que estaban escondidas dentro de ella. [21] Un poco más lejos del Tesoro, al pie de la montaña llamada en-Nejr , hay un teatro masivo , colocado de manera que traiga el mayor número de tumbas.a la vista. En el punto donde el valle se abre a la llanura, el sitio de la ciudad se revela con un efecto sorprendente. El teatro fue cortado en la ladera y en varias de las tumbas durante su construcción. Los huecos rectangulares en los asientos aún son visibles. Casi encerrándolo por tres lados hay paredes montañosas de color rosa, divididas en grupos por profundas fisuras y revestidas con protuberancias cortadas en la roca en forma de torres. [5]

El Petra Pool and Garden Complex es una serie de estructuras dentro del centro de la ciudad. Originalmente se dijo que era un área de mercado, [22] las excavaciones en el sitio han permitido a los estudiosos identificarlo como un elaborado jardín nabateo, que incluía una gran piscina, un pabellón-isla y un intrincado sistema hidráulico. [23] [24] [25]

Plataforma exterior

En 2016, los arqueólogos utilizaron imágenes satelitales y dronesdescubrió una estructura monumental muy grande, previamente desconocida, cuyos comienzos se fecharon tentativamente alrededor del 150 a. C., el momento en que los nabateos iniciaron su programa de construcción pública. Se encuentra fuera del área principal de la ciudad, al pie de Jabal an-Nmayr y aproximadamente a 0,80 km al sur del centro de la ciudad, pero está orientado al este, no hacia la ciudad, y no tiene una relación visible con ella. . La estructura consiste en una enorme plataforma de 56 por 49 m (184 por 161 pies), con una escalera monumental a lo largo de su lado este. La gran plataforma encerraba una ligeramente más pequeña, coronada con un edificio comparativamente pequeño, de 28 por 28 pies (8,5 por 8,5 m), que miraba hacia el este hacia la escalera. La estructura, superada en tamaño solo por el complejo del monasterio, probablemente tuvo una función ceremonial de la que los investigadores aún no han ofrecido ni siquiera una explicación especulativa. [26] [27] [28]

Turismo

La mayoría de los visitantes se alojan en los muchos hoteles de nivel internacional de la ciudad de Petra con acceso a pie razonablemente corto a Petra. También hay disponibles casas de familia y alojamientos más tradicionales, incluso la posibilidad de alojarse en una cueva. [29] Los visitantes a veces incluyen a aquellos que han caminado o corrido a través de los desiertos del sur de Jordania para llegar a Petra.

Clima

En Petra, hay un clima semiárido. La mayor parte de la lluvia cae en invierno. El clima aquí se clasifica como BSk por el sistema Köppen-Geiger. La temperatura media anual en Petra es de 15,5 ° C (59,9 ° F). Aproximadamente 193 mm (7,60 pulgadas) de precipitación caen anualmente.

Los datos climáticos de Petra
MesenefebmarabrMayojunjulagosepoctnovdicAño
Promedio alto ° C (° F)11,0
(51,8)		13,1
(55,6)		16,6
(61,9)		20,9
(69,6)		25,1
(77,2)		28,6
(83,5)		29,8
(85,6)		30,0
(86,0)		28,1
(82,6)		24,6
(76,3)		18,2
(64,8)		13,4
(56,1)		21,6
(70,9)
Promedio bajo ° C (° F)2,2
(36,0)		2,8
(37,0)		5,6
(42,1)		8,7
(47,7)		11,7
(53,1)		14,1
(57,4)		16,1
(61,0)		16,5
(61,7)		14,2
(57,6)		11,2
(52,2)		7,1
(44,8)		3,4
(38,1)		9,5
(49,1)
Promedio de precipitación mm (pulgadas)45
(1,8)		38
(1,5)		36
(1,4)		12
(0,5)		4
(0,2)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		2
(0,1)		15
(0,6)		41
(1,6)		193
(7,6)
Fuente: Climate-Data.org, datos climáticos

Historia

Neolítico

Para el 7000 a. C., algunos de los primeros agricultores registrados se habían establecido en Beidha , un asentamiento neolítico anterior a la alfarería al norte de Petra. [6]

Edad de Bronce

Petra aparece en las cuentas de la campaña egipcia y en las cartas de Amarna como Pel , Sela o Seir . [ cita requerida ]

Edom de la Edad de Hierro

El sitio edomita excavado en la cima de la montaña Umm el-Biyara en Petra no se estableció antes del siglo VII a. C. (Hierro II). [30]

La aparición de Petra

Los nabateos eran una de las varias tribus beduinas nómadas que vagaban por el desierto de Arabia y se trasladaban con sus rebaños a donde pudieran encontrar pastos y agua. [7] Aunque los nabateos estaban inicialmente incrustados en la cultura aramea, las teorías sobre su origen arameo son rechazadas por muchos estudiosos modernos. En cambio, la evidencia arqueológica, religiosa y lingüística confirma que son una tribu árabe del norte . [31] La evidencia actual sugiere que el nombre nabateo de Petra era Raqēmō, escrito de diversas formas en las inscripciones como rqmw o rqm . [4]

Petra como "Rekem"

El historiador Josefo (ca. 37-100) escribe que la región fue habitada por los madianitas durante la época de Moisés , y que fueron gobernados por cinco reyes, uno de los cuales era Rekem. Josefo menciona que la ciudad, llamada Petra por los griegos, "ocupa el lugar más alto en la tierra de los árabes" y todavía era llamada Rekeme por todos los árabes de su tiempo, en honor a su fundador real (Antigüedades iv. 7, 1; 4, 7 ). [32]

La inscripción de Rekem antes de que fuera enterrada por los estribos del puente

El nombre 'Rekem' ( rqm ) estaba inscrito en la pared de roca del Wadi Musa frente a la entrada del Siq. [33] Sin embargo, Jordan construyó un puente sobre el wadi y esta inscripción fue enterrada bajo toneladas de hormigón. [34]

Petra como "Sela"

Ver también: Sela (Edom) § Confusión con Petra

Una vieja teoría sostenía que Petra podría identificarse con un lugar llamado sela en la Biblia hebrea . Encyclopædia Britannica (1911) afirma que el nombre semítico de la ciudad, si no Sela, permanecería desconocido. No obstante, advirtió que sela simplemente significa "roca" en hebreo, y por lo tanto podría no identificarse con una ciudad donde aparece en el texto bíblico. [5]

El pasaje de Diodorus Siculus (xix. 94-97) que describe las expediciones que Antígono envió contra los nabateos en 312 a. C., fue entendido por algunos investigadores - y no por otros - para arrojar algo de luz sobre la historia de Petra, pero el "petra" (en griego, roca) referida como fortaleza natural y lugar de refugio no puede ser un nombre propio, y la descripción implica que no existía ningún pueblo allí en ese momento. [5] [35]

Periodo romano

Vista general
Moneda de bronce romana de Geta que muestra el templo de Petra con la estatua de Tyche

En el año 106 d. C., cuando Cornelius Palma era gobernador de Siria , la parte de Arabia bajo el gobierno de Petra fue absorbida por el Imperio Romano como parte de Arabia Petraea , y Petra se convirtió en su capital. [36] La dinastía nativa llegó a su fin, pero la ciudad continuó floreciendo bajo el dominio romano. Fue en esta época cuando se construyó la Calzada Romana de Petra. Un siglo después, en la época de Alejandro Severo , cuando la ciudad estaba en el apogeo de su esplendor, el tema de la acuñación llegó a su fin. No hubo más construcción de suntuosas tumbas, aparentemente debido a alguna catástrofe repentina, como una invasión del poder neo- persa bajo elImperio sasánida . [5]

Mientras tanto, a medida que Palmyra ( fl. 130-270) crecía en importancia y atraía el comercio árabe lejos de Petra, este último declinaba. Sin embargo, parece haber persistido como centro religioso. En el lugar se construyó otra calzada romana. Epifanio de Salamina (c. 315-403) escribe que en su época se celebró allí una fiesta el 25 de diciembre en honor de la virgen Khaabou (Chaabou) y su descendencia Dushara . [5] Dushara y al-Uzza eran dos de las principales deidades de la ciudad, que por lo demás incluían muchos ídolos de otras deidades nabateas como Allat y Manat. [37]

Entre 111 y 114, Trajano construyó la Via Traiana Nova , que va desde la frontera con Siria hasta el Mar Rojo a través de Petra. Este camino siguió las antiguas rutas de las caravanas nabateas. A la sombra de la Pax Romana , esta ruta revivió el comercio entre Arabia, Siria y los puertos del Mediterráneo. En el año 125 d. C., uno de los administradores del emperador Adriano dejó marcas [ dudosas - discutir ] en Petra, señaladas por documentos encontrados en el Mar Muerto . En el año 130 d.C., Adriano visitó la antigua capital nabatea, dándole el nombre de Metrópolis de Adriano Petra., impreso en sus monedas. Su visita, sin embargo, no dio lugar a ningún auge en el desarrollo arquitectónico y los nuevos edificios como lo hizo en Jerash . El gobernador de la provincia, Sextius Florentinus, erigió un mausoleo monumental para su hijo cerca del final de las tumbas de al-Hubta (Muro del Rey), que generalmente se habían reservado durante el período nabateo para la familia real.

El interés que los emperadores romanos mostraron por la ciudad en el siglo III sugiere que Petra y sus alrededores fueron muy apreciados durante mucho tiempo. En los temenos del templo conocido como Qasr al-Bint se encontró una inscripción a Liber Pater , un dios venerado por el emperador Septimio Severo , y las tumbas nabateas contenían monedas de plata con el retrato del emperador, así como cerámica de su reinado. El emperador Elagabalus declaró que Petra era una colonia romana , cuando reorganizó el Imperio Romano a finales del siglo III. [38] El área desde Petra hasta Wadi Mujib , el Negev y la península del Sinaí.fueron anexados a la provincia de Palaestina Salutaris . Petra se puede ver en el mapa de mosaico de Madaba del reinado del emperador Justiniano .

La iglesia bizantina

Período bizantino

Petra declinó rápidamente bajo el dominio romano, en gran parte debido a la revisión de las rutas comerciales marítimas. En 363, un terremoto destruyó muchos edificios y paralizó el vital sistema de gestión del agua. [39] La ciudad vieja de Petra fue la capital de la provincia bizantina de Palaestina III y muchas iglesias del período bizantino fueron excavadas en Petra y sus alrededores. En uno de ellos, la Iglesia Bizantina , se descubrieron 140 papiros , que contenían principalmente contratos fechados entre los años 530 y 590, estableciendo que la ciudad todavía estaba floreciendo en el siglo VI. [40] La Iglesia Bizantina es un excelente ejemplo de arquitectura monumental en la Petra bizantina.

La última referencia a la Petra bizantina proviene del Prado espiritual de John Moschus , escrito en las primeras décadas del siglo VII. Da una anécdota sobre su obispo, Athenogenes . Dejó de ser un obispado metropolitano en algún momento antes de 687, cuando esa función se transfirió a Areopolis . Petra no se menciona en las narraciones de la conquista musulmana del Levante , ni aparece en ningún registro islámico temprano. [41]

Cruzados y mamelucos

En el siglo XII, los cruzados construyeron fortalezas como el castillo de Alwaeira , pero se vieron obligados a abandonar Petra después de un tiempo. Como resultado, la ubicación de Petra se perdió para el mundo occidental hasta el siglo XIX. [42] [43]

Se conocen otros dos castillos del período cruzado en Petra y sus alrededores: el primero es al-Wu'ayra, situado al norte de Wadi Musa. Se puede ver desde la carretera a Little Petra . Es el castillo de Valle Moise que fue tomado por una banda de turcos con la ayuda de musulmanes locales y solo recuperado por los cruzados después de que comenzaron a destruir los olivos de Wadi Musa. La posible pérdida de medios de vida llevó a los lugareños a negociar la rendición. El segundo está en la cima de el-Habis, en el corazón de Petra, y se puede acceder desde el lado oeste de Qasr al-Bint.

Las ruinas de Petra fueron objeto de curiosidad durante la Edad Media y fueron visitadas por Baibars , uno de los primeros sultanes mamelucos de Egipto , hacia finales del siglo XIII. [5]

Siglos XIX y XX

Vista de las Tumbas Reales de Petra

El primer europeo en describirlos fue el viajero suizo Johann Ludwig Burckhardt durante sus viajes en 1812. [5] [44] En ese momento, la Iglesia griega de Jerusalén operaba una diócesis en Al Karak llamada Battra (باطره en árabe y Πέτρας en griego ) y el clero de Jerusalén opinaba que Kerak era la antigua ciudad de Petra. [44]

Léon de Laborde y Louis-Maurice-Adolphe Linant de Bellefonds hicieron los primeros dibujos precisos de Petra en 1828. [45] El pintor escocés David Roberts visitó Petra en 1839 y regresó a Inglaterra con bocetos e historias del encuentro con las tribus locales, publicado en Tierra Santa, Siria, Idumea, Arabia, Egipto y Nubia . Frederic Edwin Church , el principal pintor paisajista estadounidense del siglo XIX, visitó Petra en 1868, y el cuadro resultante El Khasné, Petra se encuentra entre sus más importantes y mejor documentados. [45] El misionero Archibald Forder publicó fotografías de Petra en la edición de diciembre de 1909 de National Geographic.

Petra Siq en 1947 (izquierda) en comparación con la misma ubicación en 2013

Debido a que las estructuras se debilitaron con la edad, muchas de las tumbas se volvieron vulnerables a los ladrones y se robaron muchos tesoros. En 1929, un equipo de cuatro personas, formado por los arqueólogos británicos Agnes Conway y George Horsfield , el médico palestino y experto en folclore Dr. Tawfiq Canaan y el Dr. Ditlef Nielsen, un erudito danés, excavaron e inspeccionaron Petra. [46]

El arqueólogo Philip Hammond de la Universidad de Utah visitó Petra durante casi 40 años. Explicó que el folclore local dice que fue creado por la vara de Moisés , cuando golpeó la roca para traer agua para los israelitas . Hammond creía que los canales tallados en lo profundo de las paredes y el suelo estaban hechos de tuberías de cerámica que alguna vez alimentaron agua para la ciudad, de sistemas excavados en la roca en el borde del cañón. [47]

Numerosos rollos en griego y que datan del período bizantino fueron descubiertos en una iglesia excavada cerca del Templo de los Leones Alados en Petra en diciembre de 1993. [48]

Religión

Más información: religión nabatea
El Gran Templo de Petra

Los nabateos adoraban a dioses y diosas árabes durante la era preislámica , así como a algunos de sus reyes deificados . Uno, Obodas I , fue deificado después de su muerte. Dushara era el dios masculino principal acompañado por sus tres deidades femeninas: Al-'Uzzā , Allat y Manāt . Muchas estatuas talladas en la roca representan a estos dioses y diosas. La nueva evidencia indica que la teología edomita y nabatea más amplia tenía fuertes vínculos con las relaciones Tierra-Sol, a menudo manifestadas en la orientación de las estructuras prominentes de Petra hacia los amaneceres y atardeceres del equinoccio y solsticio. [49]

Una estela dedicada a Qos-Allah 'Qos es Allah' o 'Qos el dios', por Qosmilk (melech - rey) se encuentra en Petra (Glueck 516). Qos es identificable con Kaush (Qaush) el Dios de los edomitas más antiguos. La estela tiene cuernos y el sello del edomita Tawilan cerca de Petra identificado con Kaush muestra una estrella y una media luna (Browning 28), ambas consistentes con una deidad lunar. Es concebible que este último pudiera haber resultado del comercio con Harran (Bartlett 194). Existe un debate continuo sobre la naturaleza de Qos (qaus - arco), que ha sido identificado tanto con un arco de caza (dios de la caza) como con un arco iris (dios del tiempo), aunque la media luna sobre la estela también es un arco. [ cita requerida ]

Las inscripciones nabateas en el Sinaí y otros lugares muestran referencias generalizadas a nombres como Allah, El y Allat (dios y diosa), con referencias regionales a al-Uzza, Baal y Manutu (Manat) (Negev 11). Allat también se encuentra en el Sinaí en el idioma de Arabia del Sur. Allah aparece particularmente como Garm-'allahi - dios decidió (griego Garamelos) y Aush-allahi - "pacto de dioses" (griego Ausallos). Encontramos tanto Shalm-lahi "Allah es paz" como Shalm-allat, "la paz de la diosa". También encontramos a Amat-allahi "la sirvienta de dios" y Halaf-llahi "el sucesor de Allah". [50]

Recientemente, algunos miembros de la escuela revisionista de estudios islámicos han presentado a Petra como la "Meca" original , debido a las afirmaciones de un gran número de pruebas independientes, [ cita requerida ] a saber, que las primeras mezquitas originales se enfrentaban a Petra, no a Jerusalén. o La Meca , como la dirección de la oración musulmana, la Qibla . [51] Sin embargo, otros han desafiado la noción de comparar las lecturas modernas de las direcciones de la Qiblah con las Qiblahs de las primeras mezquitas, ya que afirman que los primeros musulmanes no podían calcular con precisión la dirección de la Qiblah a La Meca y, por lo tanto, la aparente localización de Petra por algunas mezquitas tempranas puede será una coincidencia. [52]Petra (Raqēmō) recibe mención en el Corán en la Surah al-Kahf como الرقيم al-Raqīm . [4]

Ad Deir ("El monasterio")

El Monasterio , el monumento más grande de Petra, data del siglo I a.C. Estaba dedicado a Obodas I y se cree que es el simposio del dios Obodas. Esta información está inscrita en las ruinas del Monasterio (el nombre es la traducción del árabe Ad Deir ). [ cita requerida ]

El Templo de los Leones Alados es un gran complejo de templos que data del reinado del rey Aretas IV (9 a. C.-40 d. C.). El templo está ubicado en el llamado Barrio Sagrado de Petra, un área situada al final de la calle principal con columnas de Petra que consta de dos majestuosos templos, el Qasr al-Bint y, enfrente, el Templo de los Leones Alados en la orilla norte de Wadi. Musa.

El cristianismo llegó a Petra en el siglo IV d.C., casi 500 años después del establecimiento de Petra como centro comercial. Atanasio menciona a un obispo de Petra (Anhioch. 10) llamado Asterio . Al menos una de las tumbas (¿la "tumba con la urna"?) Se utilizó como iglesia. Una inscripción en pintura roja registra su consagración "en el tiempo del santísimo obispo Jason" (447). Después de la conquista islámica de 629-632, el cristianismo en Petra, como en la mayor parte de Arabia, dio paso al Islam. Durante la Primera Cruzada, Petra fue ocupada por Balduino I del Reino de Jerusalén y formó el segundo feudo de la baronía deAl Karak (en el señorío de Oultrejordain ) con el título Château de la Valée de Moyse o Sela. Permaneció en manos de los francos hasta 1189. [5] Sigue siendo sede titular de la Iglesia católica . [53]

Según la tradición árabe, Petra es el lugar donde Musa ( Moisés ) golpeó una roca con su vara y salió agua, y donde está enterrado el hermano de Moisés, Harún ( Aarón ) , en el monte Hor , conocido hoy como Jabal Harún o monte. Aaron. El Wadi Musa o "Wadi de Moisés" es el nombre árabe del estrecho valle en cuya cabecera se encuentra Petra. Un santuario en la cima de la montaña de Miriam, la hermana de Moisés, todavía se mostraba a los peregrinos en la época de Jerónimo en el siglo IV, pero su ubicación no ha sido identificada desde entonces. [54]

Lista de la UNESCO de la antigua Petra y el patrimonio beduino

Véase también: Lista de sitios del Patrimonio Mundial en Jordania
Petra de noche
Al-Khazneh , la atracción turística más popular

Los bidoul / bidul ( beduinos de Petra ) fueron reasentados por la fuerza desde sus viviendas cueva en Petra a Umm Sayhoun / Um Seihun por el gobierno jordano en 1985, antes del proceso de designación de la UNESCO. [ citación necesitada ] Se les proporcionó una vivienda construida en bloques con algo de infraestructura que incluye, en particular, un sistema de alcantarillado y drenaje. Entre las seis comunidades de la región de Petra, Umm Sayhoun es una de las más pequeñas. El pueblo de Wadi Musa es el más grande de la zona, habitado en gran parte por los beduinos Layathnah, y ahora es el asentamiento más cercano al centro de visitantes, la entrada principal a través del Siq y el sitio arqueológico en general. Umm Sayhoun da acceso a la "ruta de regreso" al sitio, la ruta peatonal de Wadi Turkmaniyeh. [55]

El 6 de diciembre de 1985, Petra fue designada Patrimonio de la Humanidad . En una encuesta popular en 2007, también fue nombrada una de las Nuevas 7 Maravillas del Mundo . El Parque Arqueológico de Petra (PAP) se convirtió en una entidad jurídica autónoma sobre la gestión de este sitio en agosto de 2007 [56].

Los bidouls pertenecen a una de las tribus beduinas cuyo patrimonio cultural y habilidades tradicionales fueron proclamadas por la UNESCO en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial en 2005 e inscritas [57] en 2008.

En 2011, luego de una fase de planificación del proyecto de 11 meses, la Autoridad de la Región de Desarrollo y Turismo de Petra en asociación con DesignWorkshop y JCP srl publicaron un Plan Maestro Estratégico que guía el desarrollo planificado de la Región de Petra. Esto tiene como objetivo guiar el desarrollo planificado de la región de Petra de una manera eficiente, equilibrada y sostenible durante los próximos 20 años en beneficio de la población local y de Jordania en general. Como parte de esto, se desarrolló un Plan Estratégico para Umm Sayhoun y las áreas circundantes. [58]

El proceso de desarrollo del Plan Estratégico consideró las necesidades del área desde cinco puntos de vista:

  • una perspectiva socioeconómica
  • la perspectiva del Parque Arqueológico de Petra
  • la perspectiva del producto turístico de Petra
  • una perspectiva de uso de la tierra
  • una perspectiva ambiental

Cuestiones

El sitio sufre una serie de amenazas, que incluyen el colapso de estructuras antiguas, la erosión por inundaciones y el drenaje inadecuado del agua de lluvia, erosión por afloramiento de sal, [59] restauración inadecuada de estructuras antiguas y turismo insostenible. [60] El último ha aumentado sustancialmente, especialmente desde que el sitio recibió una amplia cobertura de los medios en 2007 durante la campaña New7Wonders of the World en Internet y teléfonos móviles. [61]

En un intento por reducir el impacto de estas amenazas, el Petra National Trust (PNT) se estableció en 1989. Ha trabajado con numerosas organizaciones locales e internacionales en proyectos que promueven la protección, conservación y preservación del sitio de Petra. [62] Además, la UNESCO e ICOMOS colaboraron recientemente para publicar su primer libro sobre amenazas humanas y naturales a los sensibles sitios del Patrimonio Mundial. Eligieron a Petra como su primer y más importante ejemplo de paisajes amenazados. La presentación Turismo y gestión del patrimonio arqueológico en Petra: ¿motor del desarrollo o de la destrucción? (2012) fue el primero de una serie en abordar la naturaleza misma de estos edificios, ciudades, sitios y regiones en deterioro. [63]

People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) publicó un video en 2018 que destaca el abuso contra los animales de trabajo en Petra. PETA afirmó que los animales se ven obligados a llevar turistas o tirar de carruajes todos los días. El video mostraba a los manipuladores golpeando y azotando a los animales de trabajo, y las palizas se intensificaban cuando los animales flaqueaban. PETA también reveló algunos animales heridos, incluidos camellos con heridas abiertas infestadas de moscas. [64] La autoridad jordana que administra el sitio respondió abriendo una clínica veterinaria y difundiendo la conciencia entre los cuidadores de animales. [sesenta y cinco]

Tumbas en la zona sur de la ciudad.

Conservación

Petra es un sitio en la intersección del patrimonio natural y cultural que forma un paisaje cultural único . Desde que Johann Ludwig Burckhardt [66], alias Sheikh Ibrahim, redescubrió la ciudad en ruinas en Petra, Jordania, en 1812, el sitio del patrimonio cultural ha atraído a diferentes personas que compartían un interés por la historia y la cultura antiguas de los nabateos , como los viajeros. , peregrinos, pintores y sabios. [67] Sin embargo, no fue hasta finales del siglo XIX que los investigadores arqueológicos se acercaron sistemáticamente a las ruinas. [68] Desde entonces, excavaciones arqueológicas periódicas [69]y la investigación en curso sobre la cultura nabatea ha sido parte del actual sitio del patrimonio cultural mundial de la UNESCO, Petra. [70] A través de las excavaciones en el Parque Arqueológico de Petra, un número cada vez mayor del patrimonio cultural nabateo está expuesto al impacto ambiental. Un tema central es la gestión del agua que impacta el patrimonio construido y las fachadas excavadas en la roca. [71] El gran número de descubrimientos y la exposición de estructuras y hallazgos exigen medidas de conservación que respeten la interrelación entre el paisaje natural y el patrimonio cultural, ya que especialmente esta conexión es un desafío central en el sitio del patrimonio mundial de la UNECSO. [72]

Conservación del patrimonio cultural

En los últimos años se establecieron diferentes campañas y proyectos de conservación en el sitio del patrimonio cultural de Petra. [73] Las principales obras se centraron primero en la situación de entrada del Siq para proteger a los turistas y facilitar el acceso. Además, se llevaron a cabo diferentes proyectos de conservación e investigación de la conservación. A continuación se incluye una lista de proyectos que se continuará.

  • 1958 Restauración del tercer pilar del edificio del Tesoro ( Al-Khazneh ). Este proyecto fue financiado por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID)
  • 1974–1990 Trabajos de conservación en el área excavada del Templo de los Leones Alados
  • 1981 Diferentes trabajos de restauración del Departamento de Antigüedades de Jordania [74]
  • 1985 Trabajos de restauración en el templo de Qasr El Bint por el Departamento de Antigüedades de Jordania [75]
  • 1990–1998 Excavación y conservación de la iglesia bizantina por el Centro Americano de Investigaciones Orientales (ACOR)
  • 1992–2002 Centro de Conservación y Restauración en Petra CARCIP, Proyecto GTZ Alemán. [72]
  • 1993–2000 Excavación, conservación y restauración del Gran Templo, financiado por la Universidad de Brown, EE. UU. [76]
  • 1996 en adelante, Restauración del Siq y rehabilitación del piso Siq por el Petra National Trust fundado por el Fondo de contraparte jordano-suizo, la Agencia Suiza para el Desarrollo y el Fondo Mundial de Monumentos . [77]
  • 2001 Restauración del altar frente al Casr Bint Firaun por la UNESCO
  • 2003 Desarrollo de un plan de conservación y mantenimiento de los antiguos sistemas de drenaje para proteger las fachadas excavadas en la roca [71]
  • 2003-2017 Evaluación de la desalación y restauración de las fachadas de las tumbas [78]
  • 2006–2010 Preservación y consolidación de las pinturas murales en Siq al Barid por el Petra National Trust en cooperación con el Departamento de Antigüedades de Jordania y el Courtauld Institute of Art (Londres).
  • 2009 en adelante, renovado esfuerzo para preservar y rehabilitar el templo leones alados por el templo de la Gestión Cultural con alas leones (TWLCRM) Iniciativa, el Parque Arqueológico de Petra (PAP) y el Departamento de Antigüedades de Jordania
  • 2016-2019 Caracterización y conservación de pinturas en paredes y esculturas de la Petra nabatea "Proyecto de conservación de la pintura de Petra (PPCP)", [79] financiado por la Fundación de Investigación Alemana (Número de proyecto 285789434). [80]

En la cultura popular

Literatura

  • En 1845, el poeta británico John William Burgon ganó el premio Newdigate de la Universidad de Oxford por su poema "Petra", que contiene la famosa descripción "... una ciudad color de rosa la mitad de antigua que el tiempo".
  • Petra apareció en las novelas Left Behind Series ; Cita con Muerte ; El águila en la arena ; The Red Sea Sharks , el decimonoveno libro de la serie Las aventuras de Tintin ; y en The Moon Goddess and the Son de Kingsbury . Desempeñó un papel prominente en el Marco Didio Falco novela de misterio último acto en Palmira , y es el escenario de Agatha Christie 's cita con la muerte . En la novela de Blue Balliett , Chasing Vermeer , el personaje Petra Andalee lleva el nombre del sitio. [81]
  • En 1979, Marguerite van Geldermalsen de Nueva Zelanda se casó con Mohammed Abdullah, un beduino de Petra. [82] Vivieron en una cueva en Petra hasta la muerte de su marido. Es autora del libro Casada con un beduino . Van Geldermalsen es la única mujer occidental que ha vivido en una cueva de Petra.
  • Una inglesa, Joan Ward, escribió Living With Arabs: Nine Years with the Petra Bedouin [83] documentando sus experiencias mientras vivía en Umm Sayhoun con Petra Bedouin, cubriendo el período 2004-2013.

Obras de teatro

  • La tragicomedia del dramaturgo John Yarbrough , Petra , [84] debutó en el Manhattan Repertory Theatre en 2014 [85] y fue seguida por actuaciones premiadas en el Hudson Guild en Nueva York en 2015. [86] Fue seleccionada como Mejor Americana Antología Short Plays 2014-2015 . [87]

Película (s

  • El sitio apareció en películas como Indiana Jones and the Last Crusade , Arabian Nights , Passion in the Desert , Mortal Kombat: Annihilation , Sinbad and the Eye of the Tiger , The Mummy Returns , Krrish 3 , Transformers: Revenge of the Fallen , Samsara y Kajraare . [88]

Televisión

  • Petra apareció en el episodio 20 de Misaeng . [89] [90]
  • Petra apareció en un episodio de Time Scanners , realizado para National Geographic , donde se escanearon con láser seis estructuras antiguas, con los resultados integrados en modelos 3D. [91] El examen del modelo de Petra reveló conocimientos sobre cómo se construyó la estructura. [92]
  • Petra fue el tema central de un especial estadounidense de PBS Nova , "Petra: Lost City of Stone", [93] que se estrenó en Estados Unidos y Europa en febrero de 2015.
  • Petra es fundamental para la primera serie original árabe de Netflix, Jinn, que es un drama sobrenatural para adultos jóvenes sobre los djinn en la antigua ciudad de Petra. Deben intentar evitar que los demonios destruyan el mundo. El programa está filmado en Jordania y tiene cinco episodios. [94]
  • Aparece en Destination Truth , donde se dice que las ruinas están encantadas por los Djinn .
  • Petra fue el foco de la Temporada 1, Episodio 3 de An Idiot Abroad .

Música y videos musicales

  • Seis meses después de una caminata mortal por dos israelíes en 1958, Haim Hefer escribió la letra de una balada llamada Ha-Sela ha-Adom ("La Roca Roja") [95]
  • En 1977, los hermanos libaneses Rahbani escribieron el musical Petra como respuesta a la Guerra Civil Libanesa. [96]
  • Las Hermanas de la Misericordia filmaron su video musical para "Dominion / Mother Russia" en y alrededor de Al-Khazneh ("The Treasury") en febrero de 1988. [97]
  • En 1994, Petra apareció en el video del sencillo "Spiritual Love" de Urban Species . [98]

Juegos de vídeo

  • Petra aparece como un mapa de juego libre en el videojuego Overwatch
  • Petra aparece como una maravilla del mundo construible en la quinta y sexta ediciones de la serie de videojuegos Civilization.
  • En el videojuego Sonic Unleashed de 2008 , el pueblo de Shamar se inspira en Petra.

Documentación 3D

Algunas de las estructuras en el Parque Arqueológico de Petra fueron documentadas espacialmente por el Proyecto Zamani y son visibles en el repositorio maDIH. [99]

Galería

  • La tumba del obelisco

  • Qasr al-Bint

  • La Puerta de Adriano también conocida como la Puerta de Temenos

  • El templo del jardín

  • El triclinio coloreado

  • Tumba del Soldado Romano

  • La tumba de la urna

  • La tumba del palacio

  • Tumbas de roca

  • Sendero del monasterio de Petra

  • Calle de las Fachadas

  • Complejo de jardines y piscinas de Petra

  • ad-Deir, 1958.

Ver también

  • Lista de colosales esculturas in situ
  • Lista de nombres modernos para nombres de lugares bíblicos
  • Mada'in Saleh
  • Ruta del incienso del Negev
  • Listas del patrimonio cultural inmaterial de la UNESCO
Monumentos de Petra, hallazgos y sitios relacionados cercanos (consulte también la categoría "Petra" a continuación)
  • Beidha (sitio arqueológico) , sitio cercano, mejor conocido por los hallazgos del período neolítico y musulmán temprano
  • Palace Tomb , la tumba monumental en el centro de la ciudad
  • Ridge Church , la iglesia más antigua de Petra
  • Tumba del Soldado Romano , complejo funerario en un valle lateral

Referencias

Notas

  1. ^ "Gestión de Petra" . Fideicomiso Nacional de Petra. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 14 de abril de 2015 .
  2. ^ Browning, Iain (1973, 1982), Petra , Chatto & Windus, Londres, p. 15, ISBN 0-7011-2622-1 
  3. ^ Stephan G. Schmid y Michel Mouton (2013). Hombres en las rocas: la formación de la Petra nabatea . ISBN 9783832533137. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2020 . Consultado el 14 de noviembre de 2019 .
  4. ↑ a b c Shaddel, Mehdy (1 de octubre de 2017). "Studia Onomastica Coranica: AL-Raqīm, Caput Nabataeae *" . Revista de estudios semíticos . 62 (2): 303–318. doi : 10.1093 / jss / fgx022 . ISSN 0022-4480 . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 . 
  5. ^ a b c d e f g h i j   Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público :  Cooke, George Albert (1911). " Petra ". En Chisholm, Hugh (ed.). Encyclopædia Britannica . 21 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. págs. 309–310.
  6. ^ a b c d "Una breve historia" . Fundación Nacional Petra. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2017 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  7. ↑ a b Taylor, Jane (2001). Petra y el reino perdido de los nabateos . Londres: IBTauris . págs. 14, 17, 30, 31. ISBN 9781860645082. Archivado desde el original el 3 de julio de 2019 . Consultado el 8 de julio de 2016 .
  8. ^ Mati Milstein. "Petra. La" Ciudad Perdida "todavía tiene secretos que revelar: Hace miles de años, la ciudad ahora abandonada de Petra estaba prosperando" . National Geographic . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  9. ^ Jack D. Elliott, Jr. (1996). Joe D. Seger (ed.). La síntesis nabatea de Avraham Negev: una evaluación crítica . Recuperando el pasado: ensayos sobre investigación y metodología arqueológicas en honor a Gus W. Van Beek . Eisenbrauns. pag. 56. ISBN 9781575060125. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
  10. ^ "Petra perdido y encontrado" . National Geographic . 2 de enero de 2016. Archivado desde el original el 8 de abril de 2018 . Consultado el 8 de abril de 2018 .
  11. ^ "Petra perdido y encontrado" . Revista de Historia . 2018-02-09 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  12. ^ Glueck, Grace (17 de octubre de 2003). "RESEÑA DE ARTE; Ciudad rosa roja tallada en la roca" . The New York Times . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de enero de 2018 .
  13. ^ "Principales atracciones: Petra" . Junta de Turismo de Jordania. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016.
  14. ^ "Evaluación del órgano asesor de la UNESCO" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 13 de enero de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  15. ^ " " Ciudad perdida "de Petra todavía tiene secretos que revelar" . Ciencia . 2017-01-26 . Consultado el 15 de enero de 2021 .
  16. ^ Protesta de miles en Jordania , 28 de enero de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2019.
  17. ^ "La ciudad rosa roja de Petra concluye 2019 con un récord de 1.135.300 visitantes" . The Jordan Times . 6 de enero de 2020. Archivado desde el original el 5 de enero de 2020 . Consultado el 6 de enero de 2020 .
  18. ^ "Los fantasmas reemplazan a las multitudes cuando Covid-19 sacude la antigua ciudad de Petra en Jordania" . The Guardian . 15 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020 . Consultado el 23 de mayo de 2020 .
  19. ^ "Petra: obras de agua" . Nabataea.net. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  20. ↑ Lisa Pinsker (11 de septiembre de 2001). "Geotimes - junio de 2014 - Petra: una ciudad antigua en erosión" . Agiweb.org. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  21. ^ a b "Columna de Robert Fulford sobre Petra, Jordania" . Robertfulford.com. 1997-06-18. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  22. ^ Bachmann, W., Watzinger, C. Wiegand, T. (1921). Petra, vol 3. Wissenschaftliche Vero¨ffentlichungen des Deutsch-Turkischen Denkmalschutz-Kommandos 3 . Berlín: De Gruyter. págs. 37–41.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  23. ^ Bedal, LA (2004). El Petra Pool-Complex: un Paradeisos helenístico en la capital nabatea . Piscataway (Nueva Jersey): Gorgias Press.
  24. ^ Bedal LA, Gleason KL, Schryver JG (2007). "El complejo de piscinas y jardines de Petra, 2003-2005". Annu Dep Antiq Jordan . 51 : 151-176.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  25. ^ Bedal LA, Schryver JG, Gleason KL (2011). "El complejo de piscinas y jardines de Petra, temporadas de campo 2007 y 2009". Annu Dep Antiq Jordan . 55 : 313–328.CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  26. ^ Parcak, Sarah; Tuttle, Christopher A. (mayo de 2016). "Escondido a plena vista: el descubrimiento de una nueva estructura monumental en Petra, Jordania, utilizando imágenes de satélite WorldView-1 y WorldView-2". Boletín de las escuelas americanas de investigación oriental . 375 (375): 35–51. doi : 10.5615 / bullamerschoorie.375.0035 . ISSN 0003-097X . JSTOR 10.5615 / bullamerschoorie.375.0035 . S2CID 163171099 .   
  27. ^ "Los arqueólogos descubren un enorme monumento de Petra que podría tener 2.150 años" . The Guardian . 10 de junio de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  28. ^ "Nuevo monumento masivo encontrado en Petra" . National Geographic . 8 de junio de 2016. Archivado desde el original el 9 de junio de 2016 . Consultado el 10 de junio de 2016 .
  29. ↑ Hatton, Will (15 de octubre de 2015). "Una noche en el desierto con un extraño que conocí en Couchsurfing" . BBC .
  30. ^ Bienkowski, P. (1992). "El comienzo de la Edad del Hierro en Edom: una respuesta a Finkelstein". Levante . 24 (1): 167-169. doi : 10.1179 / 007589192790220919 .
  31. ^ Maalouf, Tony (2003). Árabes a la sombra de Israel: el desarrollo del plan profético de Dios para la línea de Ismael . Académico Kregel. ISBN 9780825493638. Consultado el 8 de julio de 2016 .
  32. ^ Josefo (1930). Antigüedades judías . doi : 10.4159 / DLCL.josephus-jewish_antiquities.1930 . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 6 de agosto de 2016 , a través de Loeb Classical Library .
  33. ^ Browning, Iain (1974), Petra , Chatto y Windus, p. 109
  34. ^ "Historia de Petra" . Aventuras de Terhaal. Archivado desde el original el 14 de enero de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  35. ↑ Diodorus Siculus . "Artículo 95 (nota 79)" . Relato de la expedición de Antígono a Arabia . xix . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2020 . Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  36. ↑ Dio Cassius, LXVII. 14, 5.
  37. ^ Alpass, Peter (2013). "Capitulo 2". La vida religiosa de Nabatea .
  38. ^ "Petra Jordan" . jordantourspetra.com . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de noviembre de 2019 .
  39. ↑ Glueck, Grace (17 de octubre de 2003). "RESEÑA DE ARTE; Ciudad rosa roja tallada en la roca" . The New York Times . Archivado desde el original el 18 de abril de 2006 . Consultado el 22 de mayo de 2010 .
  40. ^ Frösén, Jaakko (2012). "Papiros de Petra". La enciclopedia de historia antigua . Blackwell Publishing Ltd. doi : 10.1002 / 9781444338386.wbeah06244 . ISBN 9781444338386.
  41. ^ Zbigniew T. Fiema, Ahmad Al-Jallad, Michael CA Macdonald y Laïla Nehmé, "Provincia Arabia: Nabataea, the Emergence of Arabic as a Written Language, and Graeco-Arabica, en Greg Fisher (ed.), Arabs and Empires antes del Islam (Oxford University Press, 2015), p. 394.
  42. ^ "Nabataea: las cruzadas" . nabataea.net . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Lawler, Andrew. "Reconstruyendo Petra" . Smithsonian . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  44. ↑ a b Burckhardt, John Lewis (1822). Viaja por Siria y Tierra Santa . J. Murray.
  45. ↑ a b Carr, Gerald L. (1994). Frederic Edwin Church: catálogo razonado de Obras en Olana State Historic Site, Volumen I . Cambridge: Cambridge University Press. págs. 386–396. ISBN 978-0521385404.
  46. ^ Conway, A .; Horsfield, G. (1930). "Notas históricas y topográficas sobre Edom: con un relato de las primeras excavaciones en Petra". La Revista Geográfica . 76 (5): 369–390. doi : 10.2307 / 1784200 . JSTOR 1784200 . 
  47. ^ Arqueología prohibida de Petra y Nazca (documental) . National Geographic. 2018 - a través de YouTube.
  48. ^ "Petra" . National Geographic . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 20 de agosto de 2017 .
  49. ^ Paradise TR & Angel CC 2015, Arquitectura nabatea y el sol, ArcUser (invierno) Archivado el 2 de abril de 2015 en Wayback Machine .
  50. ↑ Negev 11
  51. ^ Gibson, Dan (2017). Qiblas islámicas tempranas: un estudio de las mezquitas construidas entre 1AH / 622 EC y 263 AH / 876 EC . ISBN 978-1927581223.
  52. ^ Rey, David A. La falacia de Petra . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2019 .
  53. ^ Herbermann, Charles, ed. (1913). "Petra"  . Enciclopedia católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
  54. ^ "Petra" . Sitios sagrados. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2010 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  55. ^ "Mapa de la zona" . go2petra.com . Archivado desde el original el 13 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  56. ^ "Parque Arqueológico" . VisitPetra.jo . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2018 . Consultado el 25 de diciembre de 2018 .
  57. ^ "El espacio cultural de los beduinos en Petra y Wadi Rum" . Sector de Cultura de la UNESCO. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
  58. ^ "Plan estratégico para Umm Sayhoun y áreas circundantes" (PDF) . pdtra.gov.jo . Autoridad de la Región de Desarrollo y Turismo de Petra en asociación con DesignWorkshop y JCP srl . Consultado el 8 de abril de 2017 . [ enlace muerto permanente ]
  59. ^ Heinrichs, K .; Azzam, R. (junio de 2012). "Investigación de la erosión de la sal en monumentos de piedra mediante el uso de una moderna red de sensores inalámbricos ejemplificada para los monumentos excavados en la roca en Petra / Jordania: un proyecto de investigación". Revista Internacional de Patrimonio en la Era Digital . 1 (2): 191–216. doi : 10.1260 / 2047-4970.1.2.191 .
  60. ^ "Patrimonio en riesgo 2004/2005: Petra" (PDF) . icomos.org . Archivado (PDF) desde el original el 8 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2017 .
  61. ^ "La conservación del patrimonio se apodera de Petra de Jordania en medio del auge del turismo" . Agencia de Noticias Xinhua . 3 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2009.
  62. ^ "Petra National Trust-About" . petranationaltrust.org . Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2011 . Consultado el 5 de diciembre de 2011 .
  63. ^ Comer, Douglas C .; Willems, Willem JH "Turismo y gestión del patrimonio arqueológico en Petra: ¿Impulsor del desarrollo o la destrucción?" (PDF) . icomos.org . Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  64. ^ Usher, Sebastian (16 de enero de 2018). "Jordan instó a poner fin al maltrato animal en el sitio de Petra" . BBC News . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2018 . Consultado el 28 de febrero de 2018 .
  65. ^ Rawashdeh, Saeb (5 de abril de 2018). "Las partes interesadas toman medidas para abordar el abuso animal en Petra" . The Jordan Times . Archivado desde el original el 19 de abril de 2018 . Consultado el 19 de abril de 2018 .
  66. ^ Petra: Begleitbuch zur Ausstellung "PETRA - Wunder in der Wüste: Auf den Spuren von JL Burckhardt alias Scheich Ibrahim": Eine Ausstellung des Antikenmuseums Basel und Sammlung Ludwig en Zusammenarbeit mit dem Ministerio de Turismo y Antigüedades / Departamento de Antigüedades de Jordania Jordan Museum, Amman, Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig, 23. Oktober 2012 bis 17. März 2013 = Batrāʼ . Meijden, Ella van der., Schmid, Stephan G., Voegelin, Andreas F., Antikenmuseum Basel., Museum Ludwig. Basilea: Schwabe. 2012. págs. 15-17. ISBN 978-3-7965-2849-1. OCLC  818416033 . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .CS1 maint: otros ( enlace )
  67. ^ Meijden, Ella van der (2012). "Reisende und Gelehrte. Die frühe Petra-Forschung nach JL Burckhardt". Petra: Begleitbuch zur Ausstellung "PETRA - Wunder in der Wüste: Auf den Spuren von JL Burckhardt alias Scheich Ibrahim": Eine Ausstellung des Antikenmuseums Basel und Sammlung Ludwig in Zusammenarbeit mit dem Ministerio de Turismo y Antigüedades / Departamento de Antigüedades de Jordania y Departamento de Antigüedades de Jordania Museo, Ammán, Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig, 23. Oktober 2012 bis 17. März 2013 = Batrāʼ . Meijden, Ella van der., Schmid, Stephan G., Voegelin, Andreas F., Antikenmuseum Basel., Museum Ludwig. Basilea: Schwabe. págs. 39–40. ISBN 978-3-7965-2849-1. OCLC  818416033 . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  68. ^ Meijden, Ella van der (2012). "Reisende und Gelehrte. Die frühe Petra-Forschung nach JL Burckhardt". Petra: Begleitbuch zur Ausstellung "PETRA - Wunder in der Wüste: Auf den Spuren von JL Burckhardt alias Scheich Ibrahim": Eine Ausstellung des Antikenmuseums Basel und Sammlung Ludwig en Zusammenarbeit mit dem Ministerio de Turismo y Antigüedades / Departamento de Antigüedades de Jordania Museo, Ammán, Antikenmuseum Basel und Sammlung Ludwig, 23. Oktober 2012 bis 17. März 2013 = Batrāʼ . Meijden, Ella van der., Schmid, Stephan G., Voegelin, Andreas F., Antikenmuseum Basel., Museum Ludwig. Basilea: Schwabe. pag. 41. ISBN 978-3-7965-2849-1. OCLC  818416033 . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  69. ^ "Visita a Petra" . 8 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2020.
  70. ^ "Cultura en crisis: flujos de pueblos, artefactos e ideas, ICHAJ 14" (PDF) . CAMNES- Centro de Estudios del Antiguo Mediterráneo y Cercano Oriente . 8 de diciembre de 2020. Archivado (PDF) desde el original el 8 de diciembre de 2020.
  71. ↑ a b Wedekind, Wanja (2005). "Conservación preventiva para la protección de las fachadas de arenisca en Petra / Jordania". Boletín - Revista de Conservación-Restauración . 16 (1 (60)): 48–53.
  72. ↑ a b Kühlenthal, Michael. (2000). Petra: die Restaurierung der Grabfassaden = La restauración de las fachadas de las tumbas excavadas en roca . Fischer, Helge., Alemania. Bundesministerium für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung. München: Bayerischen Landesamt für Denkmalpflege. ISBN 3-87490-707-4. OCLC  44937402 . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  73. ^ Bala 'awi, Fadi; Waheeb, Mohammed; Alshawabkeh, Yahya; Alawneh, Firas. "Trabajos de conservación en Petra: qué se ha hecho y qué se necesita" (PDF) . Instituto de Turismo y Patrimonio de la Reina Rania Universidad Hachemita. Archivado (PDF) desde el original el 12 de febrero de 2013 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  74. ^ Zayadine, F., 1981, Excavación y restauración recientes del departamento de Antigüedades (1979-1980), ADAJ (Anual del Departamento de Antigüedades, Ammán-Jordania), vol. 24. págs: 341-355
  75. ^ Zayadine, F. (1986). "Excavación y restauración recientes en Qasr El Bint de Petra". ADAJ (Anual del departamento de Antigüedades, Amman- Jordania) . 29 : 239–249.
  76. ^ Joukowsky, M. (1999). "Las excavaciones de 1998 de la Universidad de Brown en el gran templo de Petra". ADAJ (Anual del Departamento de Antigüedades, Amman- Jordania) . 43 : 195-222.
  77. ^ "Petra National Trust" . 11 de diciembre de 2020.
  78. ^ W. Wedekind, H. Fischer: meteorización de la sal y la evaluación de la desalación y restauración en Petra / Jordania. En: Laue, S. (Hrsg.) SWBSS 2017 4th International Conference on Salt Weathering of Buildings and Stone Sculptures, 20-22 de septiembre de 2017 - Potsdam, Potsdam 2017, pp: 190-299.
  79. ^ "CICS - Proyecto de conservación de pintura de Petra - Taller 2019 - TH Köln" . www.th-koeln.de . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  80. ^ "DFG - GEPRIS - Caracterización y conservación de pinturas en paredes y escultura de Nabatea Petra" . gepris.dfg.de . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
  81. ↑ Balliett, Blue (2004). Persiguiendo a Vermeer: Epílogo de Leslie Budnick: Preguntas y respuestas del autor. Escolar. ISBN 978-0-439-37294-7.
  82. ^ Geldermalsen, Marguerite (2010). Casado con un beduino . Virago Reino Unido. ISBN 978-1844082209. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  83. ^ Ward, Joan (2014). Viviendo con árabes: nueve años con los beduinos de Petra . UM Peter Publishing. ISBN 978-1502564917.
  84. ^ " Petra de John Yarbrough en Youtube" . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2016 . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  85. ^ "Teatro de repertorio de Manhattan cae competencia de un acto de 2014 incluyendo Petra de John Yarbrough " . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  86. ^ "Broadwayworld, Off-Off-Broadway, artículo: 'Dramaturgo John Yarbrough gana Strawberry One Act Festival ' " . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015 . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  87. ^ "Broadwayworld, Off-Off-Broadway, artículo: 'Las mejores obras cortas estadounidenses 2014-15 llega a los estantes ' " . Archivado desde el original el 22 de agosto de 2016 . Consultado el 10 de agosto de 2016 .
  88. ^ Mourby, Adrian (16 de septiembre de 2016). "¿Puede sobrevivir la ciudad de 'Indiana Jones' de Jordan?" . Viajes CNN . Archivado desde el original el 17 de abril de 2019 . Consultado el 17 de abril de 2019 .
  89. ^ "Escenas de la serie dramática de televisión 'Misaeng' rodada alrededor del Reino. The Jordan Times" . The Jordan Times. 2014-09-23. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  90. ^ "Final del episodio 20 de Misaeng" . dramabeans.com. 2014-12-24. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  91. ↑ Time Scanners Archivado el 28 de septiembre de 2015 en la Wayback Machine.
  92. ^ "Escáneres de tiempo: ¿Cómo se construyó Petra?" . Science Focus - Revista BBC Focus . Archivado desde el original el 6 de enero de 2019 . Consultado el 5 de enero de 2019 .
  93. ^ "Ciudad Petra-Perdida en maravillas de la construcción en pbs.org" . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017 . Consultado el 8 de septiembre de 2017 .
  94. ^ "La primera serie original árabe de Netflix provoca alboroto en Jordania" . www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2020 .
  95. ^ Dominik Peters (2015). "Melodía de un mito: el legado de Haim Hefers Red Rock Song" (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 25 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
    - "La balada de Red Rock" . The New York Times . 17 de enero de 1971. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2019 . Consultado el 23 de septiembre de 2019 .
  96. ^ Piedra, Christopher. Cultura popular y nacionalismo en el Líbano.
  97. ^ "Las hermanas de la misericordia" . IMDb . Archivado desde el original el 14 de abril de 2017 . Consultado el 1 de julio de 2018 .
  98. ^ "Amor espiritual" . NMETV . 9 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 .
    - "Video musical Urban Species Spiritual Love" . Jukebo . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2017 . Consultado el 30 de marzo de 2017 .
  99. ^ "El proyecto Zamani, Petra, Jordania (مشروع زماني ، البترا) - MaDiH (مديح)" . maDIH . Archivado desde el original el 12 de julio de 2020 . Consultado el 9 de julio de 2020 .

Bibliografía

  • Bedal, Leigh-Ann (2004). El Petra Pool-Complex: Paradeisos helenístico en la capital nabatea . Piscataway , Nueva Jersey : Gorgias Press . ISBN 978-1-59333-120-7.
  • Universidad de Brown . "The Petra Great Temple; History" Consultado el 19 de abril de 2013.
  • Glueck, Nelson (1959). Ríos en el desierto: una historia del Negev . Nueva York: Farrar, Straus & Cudahy / Londres: Weidenfeld & Nicolson
  • Harty, Rosemary. "Fotografías de las tribus beduinas de Petra: 1986-2003" . Consultado el 17 de julio de 2008 .
  • Hill, John E. (2004). Los Pueblos del Oeste desde la Weilue魏略por Yu Huan魚豢: Un siglo III Cuenta china compuesta entre 239 y 265 CE . Proyecto de traducción al inglés anotada donde se hace referencia a Petra como el Reino de Sifu.
  • McKenzie, Judith (1990). La Arquitectura de Petra. (Prensa de la Universidad de Oxford)
  • Mouton, Michael y Schmid, Stephen G. (2013) "Hombres en las rocas: La formación de la Petra nabatea"
  • Paradise, TR (2011). "Arquitectura y deterioro en Petra: Problemas, tendencias y advertencias" en Patrimonio arqueológico en Petra: ¿Impulso al desarrollo o destrucción? "(Doug Comer, editor), Publicaciones ICOMOS-ICAHM a través de Springer-Verlag NYC: 87-119.
  • Paradise, TR (2005). "Deterioro de la arquitectura de arenisca en Petra, Jordania: influencias y tasas" en GSA Special Paper 390: Stone Decay in the Architectural Environment: 39–49.
  • Paradise, TR y Angel, CC (2015). Arquitectura nabatea y el sol: un descubrimiento histórico utilizando GIS en Petra, Jordania . ArcUser Journal, invierno de 2015: 16-19pp.
  • Reid, Sara Karz (2006). El pequeño templo . Piscataway , Nueva Jersey : Gorgias Press . ISBN 978-1-59333-339-3. Reid explora la naturaleza del pequeño templo de Petra y concluye que es de la época romana.
  • Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . "Petra" Consultado el 19 de abril de 2013.

enlaces externos

  • Información de planificación de viajes de Petra
  • Petra, Jordan
  • Parque Arqueológico de Petra
  • Vídeo resumen de Petra
  • "Petra a principios del siglo XIX" , YouTube
  • Proyecto Petra de la Universidad de Arkansas Archivado el 28 de marzo de 2017 en la Wayback Machine . Consultado el 27 de marzo de 2017.
  • Open Context , "Petra Great Temple Excavations (Archaeological Data)", publicación de Open Context de datos arqueológicos de las excavaciones de 1993-2006 de la Universidad Brown en el Gran Templo de Petra, Jordania
  • Petra iconicarchive , galería de fotos
  • Petra Historia y galería de fotos , historia con mapas. Consultado el 27 de marzo de 2017.
  • Parker, S., R. Talbert, T. Elliott, S. Gillies, S. Gillies, J. Becker. "Lugares: 697725 (Petra)" , Pléyades . Consultado el 27 de marzo de 2017.
  • Fotos de Petra
  • Casi 800 imágenes con subtítulos, algunas panorámicas
  • Ministerio de Turismo y Antigüedades de Jordania
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petra&oldid=1046946703 "
Contribute a better translation