Un Pigasus es una palabra abreviada que combina cerdo con Pegasus , el caballo alado, y se usa para referirse a un cerdo con alas. El nombre ha sido utilizado por dos autores diferentes.
El Pigasus fue utilizado por John Steinbeck a lo largo de su vida como un sello personal con el lema del perro en latín Ad astra per alia porci, que significa "a las estrellas en las alas de un cerdo". [1] [2] [3] En latín esto es incorrecto porque "alia" significa "otras cosas", [4] [5] mientras que "ay" sería la forma acusativa de "alas" después de la preposición "per". [6] [7] Steinbeck escribió en una carta que consideraba a Pigasus como un símbolo de sí mismo, para demostrar que estaba "atado a la tierra pero aspirante ... no lo suficientemente extendido pero con mucha intención". [1]
Otro Pigasus fue un personaje de los libros de Oz escritos por Ruth Plumly Thompson en la década de 1930. [8] Su Pigasus también era un cerdo alado. Al igual que con Pegaso , sus jinetes obtuvieron el don de la poesía, siendo mágicamente obligados a hablar en jingles que riman mientras estaba de espaldas. El personaje apareció por primera vez en Pirates in Oz y jugó un papel importante en la trama de The Wishing Horse of Oz .
Ver también
Referencias
- ^ a b "Pigasus" . Steinbeck Center.
- ^ Elaine Steinbeck y Robert Wallstein, ed. (1976). Steinbeck: una vida en letras . Pingüino. pag. 296.
- ^ Pascal Covici Jr., ed. (2012). El Steinbeck portátil . Pingüino. pag. ii.
- ^ John Taylor (2017). Latin Beyond GCSE . Bloomsbury. pag. 260./
- ^ "Wikcionario: alia" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
- ^ "Wikcionario: ay" . Consultado el 13 de mayo de 2017 .
- ^ Arthur Campbell Ainger (1887). La gramática latina de Eton . J. Murray. pag. 81 .
- ^ Jack Snow , Quién es quién en Oz , Chicago, Reilly & Lee, 1954; Nueva York, Peter Bedrick Books, 1988; pag. 161.