Pistola


Pistole es el nombre francés que se le da a una moneda de oro española en uso desde 1537; era un escudo doble , la unidad de oro. El nombre también se le dio al Luis de Oro de Luis XIII de Francia , y a otras monedas de oro europeas de aproximadamente el valor de la moneda española. [1] Una pistola valía aproximadamente diez libras o tres écus , pero también se ven cifras más altas. [2] La derivación es incierta; el término puede provenir del checo píšťala ("silbato", un término para un cañón de mano ), o de la ciudad italiana de Pistoia ; De cualquier manera, originalmente se deletreaba pistolet y se originó en la jerga militar, y probablemente tiene la misma raíz que pistola . [3] [4] [5]

Un pequeño número de pistolas de oro y pistolas dobles fueron acuñadas en Irlanda en 1646, durante las Guerras confederadas de Irlanda y el reinado de Carlos I . James Butler, primer duque de Ormond, autorizó la emisión para evitar deserciones de tropas, ya que había escasez de monedas de plata para pagar a los soldados. Las monedas tenían un valor aproximado de 13 chelines (26 s. Para la doble pistola); hoy en día valen más de 65.000 libras esterlinas, ya que solo se sabe que sobreviven once ejemplares. [6] [7] Son las únicas monedas de oro jamás acuñadas en Irlanda, excepto por una pequeña cantidad de pruebas y ecus . [8]La pistola pesaba 103 granos (6,67 gramos; 0,215 onzas troy) mientras que la pistola doble pesaba 206 granos (13,35 gramos; 0,429 onzas troy); la finura era de 19 quilates . [9] Las monedas (también llamadas "piezas" o "prendas") no tenían ningún símbolo real, simplemente su peso (4 dwt 7 gr, u 8 dwt 14 gr) en ambos lados. [10]

Una moneda con este nombre fue acuñada en Escocia en 1701, bajo Guillermo III , con un peso de 106 granos ( c.  6,84 g ) y un valor de 12 libras escocesas . [11]

La moneda aparece repetidamente en la ficción de Dumas . Su carácter afirma, en Los tres mosqueteros, ambientada en la década de 1620, que cien pistolas valían mil livres tournois cuando Athos regatea por el caballo que lleva a la batalla de La Rochelle. [12]

También fue mencionado por Raphael Sabatini; que escribió cuentos de "capa y espada" de los siglos XVII y XVIII; en su libro St Martin's Summer.

La moneda dio su nombre a la ciudad de Trois-Pistoles, Quebec , donde, según la leyenda local, un explorador perdió una copa por valor de tres pistolas en el río. [13]


Doble escudo ("pistole") de Felipe IV , 1630
Doble escudo ("pistole") de Carlos III , 1772
Peso de la moneda de pistole, c. 1690
Cuarto de ducado del cantón de Zúrich , 1751; apodado "pistole"