Si Pitung


Si Pitung (ortografía antigua: Si Pitoeng ; oa veces escrito simplemente Pitung ) fue un bandido del siglo XIX en Batavia , Indias Orientales Holandesas (lo que hoy es Yakarta, Indonesia). Desde entonces, sus hazañas se han vuelto legendarias, con numerosos relatos de su vida, hechos y muerte.

Pitung nació en Pengumben, un barrio pobre de Rawabelong (cerca de la actual estación Palmerah) en Bung Piung y Mbak Pinah; [1] era el cuarto hijo nacido de la pareja. [2] Su verdadero nombre era Salihoen. Basado en la tradición oral, el nombre Pitung se deriva de pituan pitulung ( javanés para "grupo de siete"). [3] Cuando era niño, Salihoen estudió en el internado islámico de Hadji Naipin . [1] Además de aprender sus oraciones, también recibió capacitación en pencak y conciencia situacional . [2]

La carrera criminal de Pitung comenzó después de que el dinero ganado por la venta de las cabras de su padre fuera robado en Tanah Abang . Su padre lo obligó a compensar la pérdida. Como resultado, persiguió al ladrón. Este incidente lo hizo conocido como un 'jago', una persona engreída o una leyenda local. Más tarde, Pitung invitó a sus amigos, Dji-ih, Rais y Jebul, a robar a Hadji Sapiudin, un rico terrateniente que vivía al noreste de Batavia, el 30 de julio de 1892. Según se cuenta, los cuatro hombres se hicieron pasar por funcionarios públicos y afirmaron que Sapiudin estaba siendo investigado por fraude, pero se ofreció a mantener su dinero bajo custodia. Sapiudin entregó el dinero, sin saber que estaba siendo estafado. [1] La policía sospechaba que los ladrones habían usado armas de fuego para amenazar al dueño de la casa ya los vecinos.[4] Algunos relatos dicen que Pitung roba dinero solo de personas ricas que habían colaborado con los señores coloniales holandeses . [2]

Según el diario Hindia Olanda , el 18 de julio de 1892 un schout (una especie de oficial de policía) de Tanah Abang rebuscó en la casa de Bitoeng en una de las aldeas de Sukabumi . [a] [5] Durante el registro se descubrió un abrigo negro, un uniforme de policía y una gorra. Al parecer, Pitung y sus camaradas utilizaron esos artículos para robar una aldea. [6] Al mes siguiente, se encontraron 125 florines escondidos debajo de la casa. El dinero era supuestamente del robo de la Sra. De C. y Hadji Sapiudin. [4]

Sus crímenes recibieron la atención de AWV Hinne, un oficial de policía que estuvo destinado en Batavia desde 1888 hasta 1912. Hinne quería capturar a Pitung y lo había atrapado una vez. Sin embargo, Pitung había escapado con la ayuda de los miembros de su pandilla; el folclore atribuye el escape a los poderes mágicos de Pitung. Los informes difieren sobre lo que sucedió a continuación. Un relato le da a Hinne el convencer al antiguo maestro de Pitung, Hadji Naipin, de que revele qué talismán ( jimat ) le dio a Pitung sus poderes. En otra versión, Hinne les pregunta a los camaradas de Pitung (excluyendo a Dji-ih, que era muy leal a Pitung) la misma pregunta; estos camaradas traicionaron a Pitung. El jimat en sí difiere según el recuento. Una fuente dice que era su kris .(una especie de daga). Otro dice que fue su cabello, y su poder se debilitaría si se cortara el cabello. Algunas fuentes sugieren que Pitung perdería sus poderes sobrenaturales si le arrojaran huevos podridos. [7]

Finalmente, Hinne pudo matar a Pitung. Según el informe en el Locomotief en holandés , el histórico Pitung fue atrapado en una emboscada y asesinado por Hinne y varios asistentes; [8] algunos relatos indonesios indican que la familia de Pitung había sido arrestada y torturada para sacarlo. [2] Un detalle que se encuentra en el folclore, pero que no está presente en los relatos de la época, es que Hinne disparó y mató a Pitung con una bala de oro. [7]


Rumah Si Pitung ("Casa de Si Pitung"), ahora un museo.