Parineeta (película de 2005)
Este es un buen artículo. Haga clic aquí para más información.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde Piyu Bole )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Parineeta
Parineetaposter.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido porPradeep Sarkar
Guión porVidhu Vinod Chopra
Pradeep Sarkar
Arnav Chakravarti
Residencia enParineeta
de Sarat Chandra Chattopadhyay
Producido porVidhu Vinod Chopra
ProtagonizadaVidya Balan
Sanjay Dutt
Saif Ali Khan
Raima Sen
Diya Mirza
CinematografíaNatarajan Subramaniam
Editado porHemanti Sarkar
Nitish Sharma
Musica porShantanu Moitra
DISTRIBUIDO porProducciones Vinod Chopra
Fecha de lanzamiento
  • 10 de junio de 2005 (10 de junio de 2005 )
Tiempo de ejecución131 minutos
PaísIndia
Idiomahindi
Presupuesto170 millones de rupias (2,4 millones de dólares estadounidenses) [1]
Taquilla₹ 326 millones (US $ 4,6 millones) [1]

Parineeta ( trad. La mujer casada ) es unaadaptación cinematográfica de drama romántico musical indio de 2005de lanovela bengalí de 1914 del mismo nombre de Sarat Chandra Chattopadhyay . Dirigida por el debutante Pradeep Sarkar , se basó en un guión del productor de la película, Vidhu Vinod Chopra . La película contó con Vidya Balan (en su debut en Bollywood), Sanjay Dutt y Saif Ali Khan en los papeles principales. Raima Sen interpreta el papel secundario de la prima alegre de Lalita. Sabyasachi Chakrabarty  juega el papel fundamental del padre de Shekhar. Dia Mirza , con un cameo como el prometido de Shekhar y Rekha , con un cameo de la cantante de un club nocturno ( Moulin Rouge ), son otras actuaciones notables.

Parineeta gira principalmente en torno a los personajes principales, Lalita y Shekhar. Desde la infancia, Shekhar y Lalita han sido amigos y, poco a poco, esta amistad se convierte en amor. Surgen una serie de malentendidos y se separan debido a los planes confabulados del padre de Shekhar. La trama se profundiza con la llegada de Girish, quien apoya a la familia de Lalita. Con el tiempo, el amor de Shekhar desafía la codicia de su padre y busca a Lalita propiamente dicha.

La película tiene varias alusiones notables a la literatura y el cine indios . A pesar de las inhibiciones previas al lanzamiento, recibió elogios de la crítica y ganó cuatro premios Filmfare . Sarkar pasó a ganar el Premio Nacional para la mejor ópera prima . Parineeta se exhibió en varios festivales internacionales de cine

Trama

La historia tiene lugar en 1962 en Kolkata . A medida que avanzan los créditos, se muestran escenas de la antigua Calcuta junto con la introducción de la era del narrador ( Amitabh Bachchan ). La narración se centra en la noche del matrimonio de Shekhar y Gayatri Tantiya, la hija de un rico industrial. La audiencia conoce a Naveen Roy como el padre de Shekhar mientras vemos a Shekhar preparándose para la ocasión. Mientras lo hace, imágenes de Lalita llamándolo por su nombre pasan por su mente. En la planta baja, comienzan las celebraciones musicales cuando Shekhar conoce a Vasundhara, una viuda de su vecindario, que está agradecida con su yerno, Girish ( Sanjay Dutt), por mantener a su familia después de la muerte de su esposo, Gurcharan. Lalita, que está presente allí, confronta juguetonamente a Shekhar sobre por qué él le es indiferente. Shekhar la amonesta por hablar así a pesar de estar casado.

Un Shekhar enojado regresa a casa para tocar su melodía favorita del pasado en su piano. El flashback muestra a un joven Shekhar tocando la melodía de Rabindranath Tagore en su piano mientras los jóvenes Lalita y Koel están alrededor. Lalita, cuyos padres murieron en un accidente automovilístico, vive con la familia de Gurcharan. Koel es su prima mientras que Charu es su vecina. Mientras esta escena pasa por la mente de Shekhar, él canta una canción llena de tristeza y pérdida. A medida que pasa el tiempo, crecen para convertirse en amigos cercanos. El rebelde y musicalmente inclinado Shekhar pasa sus días tocando la música de Rabindranath Tagore o Elvis Presley.y componer sus propias canciones con Lalita en lugar de convertirse en parte del negocio de su astuto padre. Parte de esta rebelión implica la resistencia a conocer a Gayatri Tantiya, la hermosa pero tortuosa hija de un rico industrial, con quien su padre quisiera que se casara con Shekhar. Mientras tanto, Girish, un magnate del acero de Londres, hace una entrada dramática en la casa de Charu. Girish parece estar enamorado de Lalita mientras que Koel está por Girish. Shekhar está visiblemente celoso de la estrecha amistad de Lalita con Girish.

Un día, una sorprendida Lalita, que trabaja en la oficina de Roy, recuerda un proyecto de hotel del haveli (casa palaciega) ancestral de Gurcharan . En una ocasión anterior, Gurcharan había pedido prestado dinero a Naveen Roy después de poner su havelien hipoteca. Ella entiende que si el dinero no se devuelve en unos meses, Naveen Roy se haría cargo de la propiedad. Inmediatamente piensa en pedirle ayuda monetaria a Shekhar. Circunstancias imprevistas lo impiden, y Girish, al darse cuenta de esto, alivia su problema convirtiendo a Gurcharan en su socio comercial. Gurcharan paga la deuda y el giro de los acontecimientos hace que Shekhar piense por qué Lalita decidió pedirle dinero a Girish en lugar de a él. En una noche auspiciosa, Shekhar y Lalita intercambian guirnaldas y consuman su "matrimonio" sin que nadie más lo sepa.

Mientras Shekhar se va a DarjeelingEn un viaje de negocios, Naveen Roy le grita violentamente a Lalita sobre la pérdida de su proyecto hotelero, avergonzándola y humillándola. Roy consigue construir un muro entre su casa y la de Gurcharan que simboliza el final de su asociación. Gurcharan, incapaz de digerir esto, sufre un infarto. Al regreso de Shekhar, Roy le informa de la mala salud de su madre y Gurcharan agrega con saña una nota del matrimonio de Lalita y Girish. Shekhar está disgustado al escuchar sobre el matrimonio y en su enojo, frunce el ceño a Lalita, humillándola como su padre. Mientras tanto, Girish ayuda a la familia de Gurcharan y los lleva a Londres para el tratamiento cardíaco. Siguen los malentendidos y cuando la familia regresa de Londres, Shekhar asume que Girish y Lalita están casados ​​y accede a casarse con Gayatri. La película vuelve a la noche de Shekhar 's matrimonio cuando Girish le entrega los papeles de propiedad de Gurcharanhaveli . Él sorprende a Shekhar diciéndole que se casó con Koel porque Lalita negó su propuesta de matrimonio. Como conclusión, Shekhar se enfrenta a su padre y derriba simbólicamente el muro que separa a las dos familias. Luego lleva a Lalita a su casa como su esposa para el deleite de su madre.

Emitir

  • Vidya Balan como Lalita Roy. Una mujer digna con un amor inquebrantable por Shekhar. Una cantante encantadora, que se resignó a las circunstancias, defendiendo su respeto cuando se enfrenta a un insulto.
  • Sanjay Dutt como Girish Sharma. Personaje sencillo y directo que interpreta el apoyo moral de Lalita con calidez y compasión.
  • Saif Ali Khan como Shekhar Roy. Muestra un equilibrio de amor por Lalita y celos hacia Girish. Es un músico apasionado. Hacia el final tiene un odio absoluto hacia sí mismo por transformarse en una persona tan fría y amargada.
  • Raima Sen como Koel. La prima juguetona, traviesa y alegre de Lalita que es vivaz, llena de vida y vive cada momento.
  • Dia Mirza como Gayatri Tatya. Un personaje bajo pero tortuoso que añora a Shekhar con su encanto y belleza.
  • Sabyasachi Chakrabarty como Naveenchandra Roy. Frío de corazón, un hombre de negocios astuto y conspirador que incluso pone los valores humanos y las relaciones por debajo de su codicia por el dinero.
  • Surinder Kaur como Rajeshwari Roy. La madre de Shekhar que mira con desprecio lo mal que su marido trata a los vecinos y se enferma.
  • Tina Dutta como Teenage Lalita
  • Supriya Shukla como Sunita
  • Gita Dey como abuela de Shekhar.
  • Ninad Kamat como Ajit
  • Rekha en una aparición especial en la canción "Kaisi Paheli Zindagaani"
  • Rita Ganguly en una aparición especial en la canción "Dhinak Dhinak Dha"
  • George Baker como Sir William Eckhart
  • Kharaj Mukherjee como cantante en el estudio de grabación

Producción

Los elementos clave

Antes de Parineeta , Pradeep Sarkar era una personalidad conocida en el ámbito de la publicidad. Con 17 años en publicidad convencional y 7 años en cine publicitario y cine comercial, completó alrededor de 1000 comerciales y 15 videos musicales. [2] Vidhu Vinod Chopra , el productor, se dio cuenta de sus videos musicales y se puso en contacto con Sarkar para que dirigiera algunos de los videos musicales de la película Mission Kashmir (2000). [3] Después de hacerse un hueco en la filmación de videos musicales, Sarkar pensó en filmar Parineeta a Chopra. [3] Allí comenzó la realización de la película.

Sobre la comparación de la película con la novela, Chopra dijo en una entrevista que, en comparación con la película homónima de 1953 de Bimal Roy, la historia se basó en el año 1962. Dijo que les tomó un año y medio escribir el guión de la película. , con ellos agregando nuevos personajes y enfatizando los personajes subrepresentados de la novela. [4] [5] En una entrevista separada, Chopra admitió que participó activamente en el guión porque la película era una adaptación de la novela. Al hablar de la adaptación cinematográfica, Chopra dio el debido crédito a Sarkar y Natarajan Subramaniam (el director de fotografía de la película), por proporcionar las imágenes clásicas. [6] Saif Ali KhanUna vez dijo que inicialmente se intentó hacer la película de una manera contemporánea. Cuando el equipo de la película no encontró atractiva la descripción, la filmación comenzó con el look de los 60. [7]

Chopra citó una vez una anécdota interesante sobre su creencia en las habilidades cinematográficas de Sarkar. Dijo que nunca firmó personalmente los cheques por los gastos de la película. Transfirió dinero a la cuenta bancaria de Sarkar y, finalmente, Sarkar y su esposa firmaron los cheques. [4]

Fundición

Chopra dijo en una entrevista que Saif Ali Khan y Vidya Balan no fueron las primeras opciones para los papeles principales en Parineeta . [6] De hecho, Abhishek Bachchan fue elegido como Shekhar y Saif Ali Khan como Girish. Sin embargo, Abhishek abandonó el proyecto y Saif fue aceptado fácilmente como reemplazo. Este hecho fue corroborado por Saif en una entrevista [7] cuando dijo que aunque Sarkar tenía fe en sus habilidades, Chopra no estaba muy interesado en tenerlo.

La elección de Vidya Balan vino con la experiencia laboral previa de Sarkar con ella en tres videos musicales. [8] Chopra dijo que Vidya fue sometida a pruebas de pantalla durante seis meses y solo entonces estuvieron seguros de sus habilidades de actuación. [6] Saif dijo una vez que no estaba convencido de las habilidades de Vidya, ya que Parineeta iba a ser su primera película. [9] En cambio, esperaba trabajar con actrices establecidas como Aishwarya Rai o Rani Mukherjee . Sin embargo, después de ver a Vidya interpretar al personaje de Lalita, agradeció profundamente su actuación. [7]Tener la oportunidad de debutar con grandes nombres de la industria junto con un personaje encantador para interpretar hizo que Vidya aceptara el papel de Lalita. [8]

La elección de Sanjay Dutt se debió a su versatilidad, dijo Chopra en una entrevista. También dijo que la naturaleza afable de Sanjay fue una ventaja durante la realización de películas. [6]

A Dia Mirza le gustó tanto el guión que eligió interpretar el papel de Gayatri a pesar de ser un papel corto. [10] Raima Sen tuvo una historia similar con su deseo de trabajar con el dúo de Chopra y Sarkar. [10] El cameo de la actriz veterana, Rekha fue puramente por su interés en la canción, "Kaisi Paheli Zindgani". [6]

Filmación y música

Como Sarkar conocía muy bien la ciudad de Calcuta , la película se rodó principalmente allí. [11] Si bien la mayor parte de la película se hizo en Calcuta, una pequeña parte se rodó en Darjeeling. [5]

Para recrear la era de los 60, los productores hicieron muchos esfuerzos. Por ejemplo, Chopra dijo que les costó dinero y dificultades conseguir el coche de color verde que conducía Shekhar en la película. Chopra confirmó la autenticidad del piano usado en la canción "Piyu Bole", [6] y del tren de juguete usado en la canción "Kasto Mazza". [6] [8] Sobre la apariencia de los personajes, Mirza dijo que la apariencia de los 60 fue bien capturada por el maquillador Vidyadar. [10] La canción "Kaisi Paheli Zindagani" se basó en la melodía de " Un beso para construir un sueño " de Louis Armstrong . [12]

Los críticos tenían grandes expectativas de la música de Parineeta [13] debido a la música premiada que se proporcionó en algunas de las películas anteriores de Chopra, como ( 1942: A Love Story (1993) y Mission Kashmir (2000)). Shantanu Moitra , el director musical de Parineeta, compuso cientos de melodías antes de finalizar seis de ellas después de un año de esfuerzo. Después de finalizar la banda sonora, Chopra agradeció las habilidades del músico cuando dijo que Moitra tiene el potencial de convertirse en otro RD Burman , un director musical de Bollywood de antaño . [14]

Alusiones culturales y cinematográficas

Sarat Chandra Chattopadhyay , autor de Parineeta , fue contemporáneo de Rabindranath Tagore ; ambos autores documentaron la vida y los problemas sociales bengalíes a principios de siglo. La versión cinematográfica de 2005 de Parineeta rinde homenaje a esta relación al hacer referencia a la película Charulata de Satyajit Ray , que a su vez se basa en la célebre novela de Tagore, Nashtanir . Lalita ( Parineeta ) está vestida para parecerse a Charu de Nashtanir / Charulata ( Madhabi Mukherjee), particularmente durante la canción "Soona Man Ka Aangan", que incorpora la canción de Tagore "Phoole Phoole Dhole Dhole". Tanto en Parineeta como en Charulata , se canta "Phoole Phoole Dhole Dhole" mientras que Lalita y Charu están en un columpio. [15] [16] La película continúa la conexión anterior al colocar a Saif Ali Khan en el mismo tren utilizado en la película Aradhana que presentaba a su madre, Sharmila Tagore . [17]

Esta película fue la tercera en parecerse a la novela, las otras dos son la película homónima de 1953 y la película de 1976, Sankoch . [18]

Recepción

Taquilla y ratings

Parineeta recaudó más de 170 millones de rupias en la India a finales de 2005. [19] Su éxito en el extranjero también fue notable con una recaudación bruta de rupias. 36 millones en el Reino Unido, Rs. 35 millones en América del Norte y 15 millones de rupias en el resto del extranjero. [20]

Reseñas, críticas y controversias

Antes de su estreno el 10 de junio de 2005, una vista previa se preguntaba cómo le iría a la película en la taquilla. Citando comparaciones con la versión de 1943 , la vista previa sugirió que el director debutante, la inexperiencia de Sarkar en la realización de películas, la probable incapacidad de la actriz debutante, Balan para retratar apropiadamente el personaje de Lalita, una representación adecuada de los años 60 por actores y músicos contemporáneos, las bandas sonoras hasta entonces poco impresionantes de Shantanu Moitra , podrían ser impedimentos para una adaptación exitosa. [21]

Después del lanzamiento, el mismo crítico dijo: "Parineeta" de Vidhu Vinod Chopra, una nueva versión de un viejo clásico del mismo nombre ... (tenía) la historia de amor (que) fue bien recibida por la generación más joven y continuó convertirse en el mayor éxito del año ". [22] En general, fue bien recibida por los críticos, [23] y uno de ellos calificó la película como "... una hermosa historia, bellamente contada. Se aproxima a lo que la mayoría de nosotros esperamos, y cada vez más anhelamos, en vano , nuestra experiencia cinematográfica ". [24]Un crítico de About.com dijo que es "un recuento contemporáneo de ... (una) historia cautivadora y atemporal rica en emoción humana y drama universal". El crítico aprecia la película en la mayoría de los matices de la realización cinematográfica y dice que está "realzada por una brillante partitura musical y acentuada por las magníficas interpretaciones de Sanjay Dutt, Saif Ali Khan, Raima Sen, Diya Mirza y ​​la debutante Vidya Balan a la cabeza. papel de Lalita ". [25] Se vendieron 3000 copias de la novela a las pocas semanas del lanzamiento de la película, debido a la buena recepción de la película. [26]

Derek Elley de Variety dijo: "Un meller impulsado por los personajes que es un placer para los ojos, con actuaciones a la altura," Parineeta "es un Bollywood de alta gama cerca de su mejor momento". También dice que, "aunque el clímax sigue siendo emocionalmente poderoso, se vuelve demasiado cocido". [27] Una crítica mixta de Mid-Day dice "Pradeep Sarkar teje la historia como por arte de magia, especialmente en la primera mitad ... sobresaliendo en los detalles ... el aspecto vintage de la película (que se destacó) con trajes auténticos, puntales y las carreteras de Kolkata ". Sin embargo, la revisión criticó el clímax de la película calificándola de amateur, diluyendo así el impacto de toda la película. [28] Otra revisión de este tipo provino de The Hinduque comienza diciendo "Una historia bastante simple, pero Sarkar la cuenta bien, con algunas fotos geniales de Shekhar y Lalita juntas". La revisión finalmente dice "Excepto por el final ... donde es demasiado para soportar". [29]

El tema de la piratería surgió cuando un artículo de noticias publicado en The Indian Express expuso el lado oscuro del mercado cinematográfico. Apenas unas semanas después del lanzamiento de la película, los CD se vendían a tan solo Rs. 40. [30] Otro defecto fue que Soumitra Dasgupta, un escritor y colaborador cercano de Sarkar, alegó que la historia de la película tenía un parecido sorprendente con su trabajo paralelo en la novela. [31]

Proyecciones

En 2005, el elenco de Parineeta pasó por la alfombra roja cuando fue la "Película de estreno mundial" en el fin de semana de los Premios Internacionales del Cine Indio (IIFA) en Ámsterdam. [32] Debido a este estreno europeo, Sarkar dijo que la película tuvo un gran estreno en las taquillas estadounidenses e inglesas. [32] La película estuvo en el Top Ten del Reino Unido durante cuatro semanas consecutivas. [33]

La película fue elegida entre 15 obras de debut para el Festival de Cine de Berlín de 2006 . [34] [35] Recibió una entusiasta recepción por parte de la audiencia mientras corría a las casas llenas para sorpresa de Chopra. Esperando una audiencia de alrededor de 100 occidentales, un crítico que visitó el festival se sorprendió al ver la sala de cine llena y la gente empujándose por asientos incluso en los escalones. [36]

En el 24th Annual Minneapolis-St. Paul International Film Festival, celebrado en abril de 2006, Parineeta fue el único cine convencional de la India en presentar entre 135 películas de 40 países. [37]

En 2006, la película se presentó en el Festival Internacional de Cine de Palm Springs , [38] 24º Festival Internacional de Cine Asiático Americano de San Francisco , [39] Festival de Cine Indio de Los Ángeles , [40] Festival de Cine de Helsinki [41] y el Festival Internacional de Cine de Marrakech . [42]

Premios

En la 53ª edición de los Premios Nacionales de Cine , Sarkar ganó el premio Indira Gandhi a la mejor película debut de un director . [43] Parineeta ganó cinco premios Filmfare incluyendo Mejor Dirección Artística para Keshto Mondal, Tanushree Sarkar y Pradeep Sarkar , Mejor Coreografía para Howard Rosemayer, Mejor Debut para Vidya Balan , Premio RD Burman para Shantanu Moitra y Mejor Grabación de Sonido para Bishwadeep Chatterjee. También fue nominada a nueve premios adicionales, en las categorías Mejor Película y Mejor Director., tres para los actores que interpretan a Lalita, Shekhar y Girish y cuatro nominaciones para la banda sonora.

DVD

La primera versión de la versión en DVD de Parineeta fue lanzada por UTV Motion Pictures el 30 de octubre de 2006. Tiene opciones de subtítulos en inglés, árabe, español, alemán, italiano, malayo y francés. Un disco adicional incluye entrevistas con los actores y una mirada entre bastidores a la realización de la película. Está disponible en formato panorámico anamórfico 16: 9 , Dolby Digital 5.1 Surround , 24 FPS progresivo , pantalla panorámica y formato NTSC . [44] [45] La película también está disponible en Netflix . [46]

Banda sonora

La banda sonora de Parineeta fue lanzada por Tips Music en abril de 2005 con críticas positivas. Shantanu Moitra compuso la música y las letras fueron escritas por Swanand Kirkire . [47]

No.TítuloCantante (s)Largo
1."Piyu Bole"Sonu Nigam , Shreya Ghoshal4:21
2."Kasto Mazza"Sonu Nigam, Shreya Ghoshal4:43
3."Kaisi Paheli Zindagani"Sunidhi Chauhan4:03
4."Soona Man Ka Aangan"Sonu Nigam, Shreya Ghoshal4:20
5."Raat Hamari Toh"KS Chithra , Swanand Kirkire5:19
6."Dhinak Dhinak Dha"Rita Ganguly3:53
7."Hui Main Parineeta"Sonu Nigam, Shreya Ghoshal2:23

Ver también

  • Premio Indira Gandhi a la mejor película debut de un director

Referencias

  1. ^ a b "Parineeta - Película - Taquilla India" .
  2. ^ "Perfil de Pradeep Sarkar" . movietalkies.com. Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  3. ↑ a b Kumar, Anuj (18 de agosto de 2007). "¡Un debut a los 52!" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  4. ^ a b Nanda, Tanmaya Kumar. "Juzgadme con los más altos estándares" . Rediff.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  5. ^ a b Kumar, Anuj. "¡Un inconformista, punto!" . El hindú . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  6. ^ a b c d e f g " " Gente pequeña con grandes egos, ¡no para mí! "- Vidhu Vinod Chopra" . Indiainfo.com. Archivado desde el original el 11 de enero de 2009 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  7. ^ a b c "¡Saif Ali Khan revela los secretos de Parineeta!" . Indiainfo.com. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007 . Consultado el 22 de octubre de 2007 .
  8. ^ a b c Kulkarni, Ronjita. "¿Cómo empezó Vidya?" . Rediff.com . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  9. ^ Kulkarni, Ronjita. "¡Conoce a la nueva chica en la vida de Saif!" . Rediff.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  10. ^ a b c "Entrevista - Diya Mirza y ​​Raima sen" . Indiainfo.com. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007 . Consultado el 23 de octubre de 2007 .
  11. ^ Bhandari, Rohini. "Entrevista - Pradeep Sarkar" . Businessofcinema.com. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  12. ^ "Planeta Bollywood" . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2011 .
  13. ^ Tuteja, Joginder. "Crítica musical: Parineeta" . Indiafm.com. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  14. ^ Gangadhar, V. "Un animador por excelencia " . Línea de negocio . Archivado desde el original el 27 de junio de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  15. ^ Gupta, Pratim D. (10 de junio de 2005). "Parineeta respira Bengala entre los tulipanes" . Archivado desde el original el 29 de junio de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  16. ^ "Algo nuevo, algo viejo" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007.
  17. ^ "¡Saif viaja en el tren de Sharmila!" . Rediff.com . 23 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  18. ^ N, Patcy. "Los diferentes rostros de Parineeta" . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2007 . Consultado el 24 de octubre de 2007 .
  19. ^ "Estándar de descripción general de negocios internacionales" . ibosnetwork.com. Archivado desde el original el 26 de enero de 2013 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
  20. ^ "BoxOfficeIndia.com - en el extranjero" . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  21. ^ Jha, Subhash K. "Parineeta podría reavivar sentimientos suaves y nostálgicos ..." Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  22. ^ Servicio de noticias indo-asiático, Arpana. "Por qué Bollywood está obsesionado con los remakes" . Archivado desde el original el 5 de enero de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  23. ^ Kumar, Alok. "Crítica de Cine - Parineeta" . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  24. ^ Raheja, Dinesh. "Parineeta es de visita obligada" . Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  25. ^ Das, Subhamoy. "Parineeta, la mujer casada" . Archivado desde el original el 15 de enero de 2008 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  26. ^ Ghosh, Avijit (30 de junio de 2005). " ' Parineeta': el nuevo éxito de ventas" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  27. ^ Elley, Derek (7 de febrero de 2006). "Parineeta: Crítica de cine" . Variedad . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  28. ^ Tanvar, Sarita. "Crítica cinematográfica: Parineeta" . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  29. ^ Muthalaly, Susan. "Parineeta: Sensual y vivaz" . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  30. ^ "Premios nacionales: Big B, Sarika gana los máximos honores" . Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  31. ^ Dubey, Bhaarati K. (15 de octubre de 2005). "Escritor reclama crédito por Parineeta" . Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012 . Consultado el 27 de octubre de 2007 .
  32. ↑ a b Muthalaly, Susan (26 de junio de 2005). "Marca de Bollywood en los campos de tulipanes" . El hindú . Chennai, India. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  33. ^ Rangaraj, R. "IIFA para exhibir películas del sur en Dubai" . Archivado desde el original el 14 de junio de 2006 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  34. ^ "Parineeta elegida para el Festival de Cine de Berlín" . Archivado desde el original el 15 de julio de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  35. ^ "Comunicado de prensa - 20 de enero de 2006" . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  36. ^ Juan, Preeti. "Parineeta elegida para el Festival de Cine de Berlín" . Consultado el 26 de octubre de 2007 .[ enlace muerto ]
  37. ^ "24 Festival Internacional de Cine de Minneapolis-St. Paul anual" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  38. ^ Hayes, Therese. "Festival Internacional de Cine de Palm Springs 2006" . Archivado desde el original el 28 de mayo de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  39. ^ "24 Festival internacional de cine asiático americano de San Francisco" (PDF) . Consultado el 26 de octubre de 2007 . [ enlace muerto permanente ]
  40. ^ "Festival de cine indio de 2006 de Los Ángeles" . Archivado desde el original el 21 de junio de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  41. ^ "Festival de Cine de Helsinki 2006" . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  42. ^ "VI Festival Internacional de Cine de Marrakech" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2007 . Consultado el 26 de octubre de 2007 .
  43. ^ "Premios nacionales: Big B, Sarika gana los máximos honores" . Los tiempos de la India . 8 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011 . Consultado el 7 de diciembre de 2007 .
  44. ^ "DVD de Parineeta - Nehaflix.com" . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  45. ^ "DVD de Parineeta - Amazon.es" . Consultado el 20 de octubre de 2007 .
  46. ^ "Parineeta" . Netflix . Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  47. ^ "Revisión de música - Parineeta" . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2007 . Consultado el 20 de octubre de 2007 .

enlaces externos

  • Parineeta en IMDb
  • Parineeta en Rediff.com
  • Parineeta en Bollywood Hungama
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Parineeta_(2005_film)&oldid=1043457069 "
Contribute a better translation