Plena Manlibro de Esperanta Gramatiko ( PMEG , English: Complete Manual of Esperanto Grammar ) es un libro que explica la gramática del esperanto en un formato fácil de aprender. Fue escrito principalmente por Bertilo Wennergren [1] y es para hablantes de esperanto comunes que quieren estudiarla gramática, la construcción de palabras, la escritura y la pronunciación del esperanto . [2]
No utiliza terminología gramatical tradicional , [3] lo que hace que sea más fácil de entender [4] que los libros de texto de gramática tradicionales. Ejemplos de los términos utilizados son "O-vorto" ( palabra O ) en lugar de "sustantivo" ( sustantivo, sustantivo ) y "rolvorteto" ( palabra de rol pequeño ) en lugar de "prepozicio" ( preposición ). Estos nuevos términos gramaticales también son más adecuados para describir el esperanto que los términos tradicionales. Por ejemplo, usando terminología tradicional, las palabras "tiu" ( ese ), "ambaŭ" ( ambos ) y "ata" ( ese) serían adjetivos, pero se comportan de manera muy diferente a los adjetivos que terminan en "a"; la palabra "A-vorto" ( palabra A ) agrupa las palabras que se comportan de manera similar. [5]
El PMEG es principalmente una guía práctica y no un trabajo realmente teórico para lingüistas, a diferencia de Plena Analiza Gramatiko ( Gramática analítica completa ), que fue considerado como "el mayor proyecto de investigación sobre la gramática del esperanto" hasta la publicación del PMEG. [6]
Desde 1995 existe en Internet . [7] En 2006, la versión impresa, publicada por Esperanto-USA , también estuvo disponible para su compra.
Solo Wennergren es responsable del contenido de PMEG, pero muchas otras personas ayudaron con la realización de este libro.