El arado y las estrellas


El arado y las estrellas es una obra de teatro en cuatro actosdel escritor irlandés Seán O'Casey que se estrenó el 8 de febrero de 1926 en el Abbey Theatre . [1] Está ambientado en Dublín y aborda el Alzamiento de Pascua de 1916 . El título de la obra hace referencia a labandera Starry Plough que fue utilizada por el Irish Citizen Army .

Es la tercera obra de la conocida "Trilogía de Dublín" de O'Casey; las otras dos son The Shadow of a Gunman (1923) y Juno and the Paycock (1924).

Los dos primeros actos tienen lugar en noviembre de 1915, esperando la liberación de Irlanda. Los dos últimos actos están ambientados durante el Alzamiento de Pascua, en abril de 1916.

El primer acto es una representación de la vida normal de la clase trabajadora a principios del siglo XX en Dublín. Se introducen la mayoría de los personajes principales. El acto comienza con chismes de la Sra. Gogan, una asistenta católica. Algunos otros personajes presentados son: Fluther Good, sindicalista y carpintero; "el joven Covey", un ardiente comunista y en forma; Jack Clitheroe, el tío de Covey y ex miembro del Ejército Ciudadano Irlandés, en ese momento dirigido por James Connolly . También está Nora Clitheroe; La esposa de Jack Clitheroe. Más adelante en este acto, el Capitán Brennan llama a la puerta de la casa de los Clitheroe y pide ver al "Comandante Clitheroe", lo que sorprende a Jack Clitheroe, ya que no sabía que había sido ascendido. Nora le ruega que no abra la puerta, pero él lo hace.carnicero y miembro del Ejército Ciudadano Irlandés. El Capitán Brennan le entrega a Jack Clitheroe sus órdenes diciéndole que él y su batallón deben unirse al General James Connolly en una reunión. Jack Clitheroe pregunta por qué no se le informó que fue nombrado comandante. El Capitán Brennan afirma que le dio una carta a Nora Clitheroe explicando su nueva promoción. Aquí es cuando Jack Clitheroe comienza a pelear con Nora porque Nora quemó la carta que le decía a Jack Clitheroe que fue ascendido.

El escenario es el interior de una taberna . Un mitin político está en progreso afuera. De vez en cuando se escucha a un hombre no identificado dirigirse a la multitud. Sus palabras están tomadas de varios discursos y escritos de Patrick Pearse . [ cita requerida ] Rosie Redmond, una prostituta, se queja con el cantinero de que la reunión es mala para el negocio. Peter Flynn, Fluther Good y Young Covey entran y salen de vez en cuando, tomándose un trago rápido durante los discursos. Bessie Burgess y la Sra. Gogan también entran y estalla una pelea entre ellas. Después de que se han ido, Covey insulta a Rosie, lo que lleva a una pelea entre él y Fluther. Jack Clitheroe, el teniente Langon y el capitán Brennan entran al bar, uniformados y portando la bandera de El Arado y las Estrellas y una tricolor verde, blanca y naranja . Están tan conmovidos por los discursos que están decididos a enfrentar el encarcelamiento, las lesiones o la muerte por Irlanda. Beben rápidamente y se van de nuevo a tiempo para marchar con sus respectivas compañías. Fluther se va con Rosie.