Piedras de ciruela
| Autor | PG Wodehouse |
|---|---|
| País | Reino Unido |
| Idioma | inglés |
| Género | Cuentos cortos |
| Publicado | 1993 (edición general) 1993–1995 (volúmenes) |
Plum Stones (subtitulado The Hidden PG Wodehouse ) es un conjunto de 12 volúmenes de cuentos cortos no recopilados de PG Wodehouse . Las 25 historias se publicaron anteriormente en revistas, pero no se publicaron en forma de libro en el Reino Unido. Los volúmenes fueron publicados póstumamente entre 1993 y 1995 en el Reino Unido por Galahad Books. Los dos primeros volúmenes se publicaron en 1993, los seis siguientes en 1994 y los cuatro últimos en 1995. [1]
Cada volumen es un folleto corto, con comentarios sobre las historias de Tony Ring. Las historias se imprimieron en una edición limitada con el permiso de los Fideicomisarios de Wodehouse Estate. Los primeros dieciséis juegos se publicaron como una edición general, publicada en 1993. [2]
Volúmenes
Wodehouse, escritor detective
Primer volumen, 64 páginas.
- " The Strange Disappearance of Mr Buxton-Smythe " (también publicado en la colección del Reino Unido de 1997 Tales of Wrykyn and Elsewhere )
- Reino Unido: Public School Magazine , diciembre de 1901
- " The Adventure of the Split Infinitive " (también en Tales of Wrykyn y Elsewhere )
- Reino Unido: Public School Magazine , marzo de 1902
- "Death at the Excelsior" (también publicado en la colección estadounidense de 1976 The Uncollected Wodehouse )
- Reino Unido: Pearson , diciembre de 1914 (como "La educación del detective Oakes")
- EE.UU .: All-Story Cavalier Weekly , 13 de marzo de 1915 (la más larga de todas las versiones, bajo el título "The Harmonica Mystery", también impresa con ese título en The Saint Detective Magazine , junio de 1955, y en mayo de 1978 en Ellery Queen's Mystery Magazine , la fuente de este libro)
- "El gran día del Sr. McGee"
- EE.UU .: Ellery Queen's Mystery Magazine , noviembre de 1950
"El gran día del señor McGee" tenía seis páginas en la revista Mystery de Ellery Queen . A modo de comparación, otra historia de Wodehouse, " Strychnine in the Soup ", tenía quince páginas cuando se publicó en Ellery Queen en 1952. [3]
Reggie Pepper inédito
Segundo volumen, 76 páginas. Las tres historias cuentan con el personaje primitivo de Wodehouse, Reggie Pepper .
- " Desenredar al viejo Percy "
- " Arte oculto "
- Reino Unido: Strand , febrero de 1915 (fuente de este libro)
- EE.UU .: Pictorial Review , julio de 1915
- " The Test Case " (también en The Uncollected Wodehouse )
- Reino Unido: Pearson , diciembre de 1915
- EE.UU .: Illustrated Sunday Magazine , 12 de diciembre de 1915 (fuente de este libro)
Historias teatrales
Tercer volumen, 64 páginas.
- "La línea de color"
Bajo el título "The Golden Flaw", la historia fue publicada en McClure's con ilustraciones de Arthur William Brown . [4]
- "De vuelta al garaje"
- Reino Unido: Strand , julio de 1929 (fuente de este libro)
- Estados Unidos: Cosmopolitan , julio de 1929 (como "La hija favorita de Franklin")
"La hija favorita de Franklin" fue ilustrada por David Robinson en Cosmopolitan . [5] En el Strand , "Back to the Garage" fue ilustrado por S. Abbey. [6]
Keggs, el mayordomo
Cuarto volumen, 36 páginas.
- "Ámame, ama a mi perro"
- EE.UU .: Hampton's , julio de 1920 (como "The Watch Dog", también publicado en Home en agosto de 1931 como "A Dog-Eared Romance" y Green Book en agosto de 1933 como "The Watch Dog")
- Reino Unido: Strand , agosto de 1910 (como "Love Me, Love My Dog"; fuente de este libro)
"Watch Dog" fue ilustrado por Phillips Ward en Hampton's Magazine . [7] "Love Me, Love My Dog" fue ilustrada por Harry Rountree en The Strand . [8]
Primeras impresiones, reflexiones maduras
Quinto volumen, 52 páginas.
- "Un trabajo de trabajo"
- Reino Unido: Strand , enero de 1913 (fuente de este libro)
- EE.UU .: Collier's , 6 de septiembre de 1913
La historia fue ilustrada por EH Shepard en The Strand , [9] y por John Sloan en Collier's . [10]
- "Formas de conseguir una chica" (contiene elementos de la trama que se utilizaron anteriormente en "Por delante del horario", recopilados en El hombre de arriba )
- EE.UU .: Dream World , febrero de 1957
La historia fue ilustrada por "RLS" en Dream World , una revista con sede en Chicago. [11]
Allá, pero por la gracia de Dios, Baxter
Sexto volumen, 28 páginas.
- "Creatures of Impulse" (luego reescrito como " The Crime Wave at Blandings ")
- Reino Unido: Strand , octubre de 1914 (fuente de este libro)
- EE.UU .: McClure's , octubre de 1914
Auto-Derivados por excelencia
Séptimo volumen, 60 páginas.
- " Big Business " (luego reescrito como una historia de Mr Mulliner )
- EE.UU .: Collier's , 13 de diciembre de 1952
- Reino Unido: Lilliput , marzo de 1953 (fuente de este libro)
- "Joy Bells for Barmy" (contiene elementos de la trama tomados de "Dudley Is Back to Normal", y algunos reutilizados en "The Right Approach" y Barmy in Wonderland )
- Reino Unido: Carnaval , noviembre de 1946 (como "Se ha organizado una boda")
- EE.UU .: Cosmopolitan , octubre de 1947 (fuente de este libro)
- " The Right Approach " (contiene elementos de la trama tomados de "Joy Bells for Barmy", posteriormente reescrito como una historia de Mr Mulliner)
- Reino Unido: Lilliput , septiembre de 1958 (como una historia de Mulliner, recopilada en A Few Quick Ones )
- EE.UU .: Playboy , enero de 1959 (fuente de este libro, sustancialmente revisada a partir de la versión de 1958)
Amigos de Bertie
Octavo volumen, 44 páginas. La primera historia presenta a Bobbie Wickham y la segunda Bingo Little .
- "Dudley ha vuelto a la normalidad" (contiene elementos de la trama reutilizados en "Joy Bells for Barmy")
- Reino Unido: Strand , julio de 1940
- "The Great Fat Uncle Contest" (también publicado como " Stouts con estilo ")
- Estados Unidos: Playboy , abril de 1965 (como "Stylist Stout")
- Reino Unido: London Evening Standard , 24 de diciembre de 1965 (fuente de este libro)
"En esa forma, podrido"
Noveno volumen, 40 páginas.
- "Reggie y el pájaro grasiento"
- EE.UU .: The Saturday Evening Post , 28 de noviembre de 1936 (fuente de este libro, reescrito de " The Masked Troubadour ")
- Reino Unido: Strand , diciembre de 1936 (como "El trovador enmascarado")
Ética y Eugenesia
Décimo volumen, 52 páginas.
- "Un prisionero de guerra" (con un personaje que aparece en The Coming of Bill )
- Reino Unido: Strand , marzo de 1915 (fuente de este libro)
- EE.UU .: Illustrated Sunday Magazine , 13 de febrero de 1916
"Un prisionero de guerra" fue ilustrado por Alfred Leete en el Strand . [12]
- "The Pro" (contiene elementos de la trama reutilizados en "The Goal-Keeper and the Plutócrata" en The Man Upstairs )
- Reino Unido: Pearson , agosto de 1906 (fuente de este libro) y Novel Magazine en agosto de 1907 como "The Pro".
La historia fue ilustrada por W. Heath Robinson en Pearson . [13]
Wrykyn Havoc
Undécimo volumen, 36 páginas.
- " Jackson's Extra " (también en Tales of Wrykyn y Elsewhere )
- Reino Unido: Royal , junio de 1904
- " The Deserter " (también en Tales of Wrykyn y Elsewhere )
- Reino Unido: Royal , agosto de 1905
Primeros borradores
Duodécimo volumen, 44 páginas.
- "Reginald's Record Knock" (historia de cricket)
- Reino Unido: Pearson , julio de 1909
- EE.UU .: Collier's Weekly , 19 de marzo de 1910 (como " Archibald's Benefit ", una historia de golf similar recopilada en The Man Upstairs )
- "Tom, Dick and Harry" (historia de cricket, también en The Uncollected Wodehouse )
- Reino Unido: Grand , junio de 1905 (como "Tom, Dick y Harry") [1] [2]
Referencias
- Notas
- ↑ a b Midkiff, Neil (3 de julio de 2019). "Los cuentos de Wodehouse" . Madame Eulalie . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ a b "Piedras de ciruela: la escondida PG Wodehouse" (PDF) . Líneas de ciruela . 14 (3): 14-15. Otoño de 1993 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
- ^ McIlvaine (1990), p. 149, D21.
- ^ McIlvaine (1990), p. 152, D38.4.
- ^ McIlvaine (1990), p. 148, D17,39.
- ^ McIlvaine (1990), p. 185, D133.151.
- ^ McIlvaine (1990), p. 150, D28.1
- ^ McIlvaine (1990), p. 182, D133,9.
- ^ McIlvaine (1990), p. 183, D133.26
- ^ McIlvaine (1990), p. 145, D15,8.
- ^ McIlvaine (1990), p. 149, D18.1.
- ^ Mcilvaine (1990), p. 183, DD133.40.
- ^ McIlvaine (1990), p. 175, D118.14.
- Fuentes
- McIlvaine, Eileen; Sherby, Louise S .; Heineman, James H. (1990). PG Wodehouse: una bibliografía y una lista de verificación completas . Nueva York: James H. Heineman Inc. ISBN 978-0-87008-125-5.
enlaces externos
- Obras de PG Wodehouse en forma de libro electrónico en Standard Ebooks
- Una colección completa de cuentos de Jeeves en Standard Ebooks
- Una colección completa de historias escolares en Standard Ebooks
- Una colección completa de cuentos de Ukridge en Standard Ebooks
- Una colección completa de otros cortos de ficción de Wodehouse en Standard Ebooks
- Colecciones de cuentos de PG Wodehouse
- Colecciones de cuentos de 1993
