Montañas Pocono

Tierras altas geográficas y región cultural en Pensilvania, Estados Unidos

Los Poconos
Vista desde el mirador de Mount Pocono Knob
Punto mas alto
Cima	Kistler Ledge
Elevación	2215 pies (675 m)
Coordenadas	41 ° 13′44 ″ N 75 ° 22′24 ″ W / 41,2290 ° N 75,3734 ° W / 41.2290; -75.3734 Coordenadas: 41 ° 13′44 ″ N 75 ° 22′24 ″ W  / 41,2290 ° N 75,3734 ° W / 41.2290; -75.3734
Nombrar
Etimología	Término de Lenape para "arroyo entre dos montañas".
Geografía
Mapa de Pensilvania que muestra la sección de la meseta glaciar de Pocono, también conocida como Poconos.

Las montañas de Pocono , comúnmente conocida como la Poconos / p oʊ k del ə ˌ n oʊ z / , son una región geográfica, geológica y cultural en el noreste de Pensilvania , Estados Unidos. Los Poconos son tierras altas de la meseta Allegheny más grande . La formación de un 2.400 millas cuadradas (6.200 kilometros ² ) escarpa con vistas al río Delaware y Gap de agua hacia el este, las montañas están bordeadas por el norte con el lago Wallenpaupack , en el oeste por el valle de Wyomingy la región del carbón , y al sur por el valle de Lehigh . El nombre proviene de la palabra Munsee Pokawachne , que significa "Arroyo entre dos colinas". ^[1] Gran parte de la región de Poconos se encuentra dentro del área estadística combinada del Gran Nueva York-Newark, NY-NJ-CT-PA . Las colinas boscosas y los valles han sido durante mucho tiempo un área de recreación popular, accesible en un viaje de dos horas a millones de residentes del área metropolitana, y muchas comunidades tienen hoteles turísticos con instalaciones para pesca, caza, esquí y otras instalaciones deportivas.

Población

Las montañas Pocono son un destino recreativo popular para los visitantes locales y regionales. Si bien el área ha sido durante mucho tiempo un destino turístico popular, muchas comunidades han visto un aumento en la población, especialmente en Coolbaugh Township y otras comunidades dentro del condado de Monroe. La región tiene una población de aproximadamente 340,300, que está creciendo a un ritmo rápido, en gran parte atribuible a que los vacacionistas de Nueva York y Nueva Jersey convirtieron sus casas de vacaciones en residencias permanentes. ^[2] La región carece de un centro de población importante, aunque hay municipios como Stroudsburg , East Stroudsburg , Mount Poconoy los municipios que los rodean, todos en el condado de Monroe, donde la población es de 165,058, que es aproximadamente la mitad de la población total de Poconos.

Poconos ahora sirve como una comunidad de viajeros para la ciudad de Nueva York y el norte de Nueva Jersey . ^[3] El viaje diario a menudo toma hasta dos horas en cada sentido debido al tráfico.

Municipios y comunidades

Las montañas Pocono del noreste de Pensilvania se dividen en seis regiones: región montañosa, región de los lagos, región del río Delaware, región del río Delaware superior, valle de Wyoming y región de la garganta del río Lehigh. ^{[4] [ verificación fallida ]}

Región montañosa

La vista desde Big Pocono State Park en Camelback Mountain

Ubicado en los condados de Monroe , Luzerne , Southern Lackawanna y Northern Carbon .

• Albrightsville
• Municipio de Barrett
• Bartonsville
• Bear Creek
• Blakeslee
• Canadensis
• Municipio de Chestnuthill
• Drifton
• Brecha de agua de Delaware
• lado este
• East Stroudsburg
• Municipio de Foster
• Tierra libre
• Gouldsboro
• Henryville
• Municipio de Jackson
• Jim Thorpe
• Condado de Monroe
• Municipio de Kidder
• Lake Harmony
• Municipio de Lausana
• Estanque largo
• Marshalls Creek
• Middle Smithfield
• Mount Pocono
• Casa de montaña
• Municipio de Packer
• Municipio paraíso
• Municipio de Penn Forest
• Parque Penn Lake
• Lago Pocono
• Pocono Pines
• Cumbre de Pocono
• Municipio de Pocono
• Price Township
• Reeders
• Municipio de Smithfield
• Scotrun
• Stroudsburg
• Municipio de Stroud
• Thornhurst
• Weatherly
• White Haven
• Swiftwater
• Tannersville
• Tobyhanna
• Saylorsburg

Región de los lagos

Lago ariel

Ubicado en los condados de Pike y Wayne :

• Gouldsboro
• Hawley
• Honesdale
• Lakeville
• Lago ariel
• Tafton
• Cascadas de curtidores

• Terranova

Región del río Delaware

Cataratas de Dingmans

Ubicado en los condados de Monroe y Pike :

• Eshback
• Milford
• Bushkill

Región superior del río Delaware

Ubicado en los condados de Pike y Wayne :

• Greeley
• Lackawaxen
• Shohola

Wyoming Valley

Ubicado en el condado de Luzerne :

• Cima de la montaña
• Municipio de Dennison
• Ashley
• Kingston
• Cuarenta Fort
• Nanticoke
• Municipio de Wilkes-Barre
• Laurel Run
• Muesca de azúcar
• Dorrance
• Greater Pittston
• Wilkes-Barre
• Nanticoke
• Hanovre
• Municipio de Fairview

Zonas periféricas

El límite de la región a veces puede ser poco claro, y estas comunidades de Lehigh Valley, Carbon County, Schuylkill County y Greater Hazleton (Luzerne County) se encuentran en la periferia de Poconos:

• Coaldale (condado de Schuylkill)
• Pen Argyl (Condado de Northampton)
• Bangor (condado de Northampton)
• Walnutport (condado de Northampton)
• Slatington (condado de Lehigh)
• Tambores (Condado de Luzerne)
• Hazleton (condado de Luzerne)
• West Hazleton (condado de Luzerne)
• Aquashicola (condado de Carbon)
• Andreas (condados de Carbon y Schuylkill)
• Beaver Meadows (condado de Carbon)
• Ashfield (condado de Carbon)
• Bowmanstown (condado de Carbon)
• Forest Inn (condado de Carbon)
• Lansford (condado de Carbon)
• Lehighton (condado de Carbon)
• Nesquehoning (condado de Carbon)
• Palmerton (condado de Carbon)
• Parryville (condado de Carbon)
• Portland (condado de Northampton)
• Summit Hill (condado de Carbon)
• Tamaqua (condado de Schuylkill)
• Weissport (condado de Carbon)

Transporte

Carreteras

La I-80 es la principal autopista interestatal de este a oeste en las montañas Pocono.

La región de Poconos es servida por muchas carreteras estatales. Las más utilizadas de estas carreteras incluyen la Ruta 115 de Pensilvania , la Ruta 715 de Pensilvania , la Ruta 903 de Pensilvania (designada en algunas áreas como la "Autopista hacia la aventura" debido a los numerosos lugares y centros turísticos a lo largo de la autopista), Ruta 33 de Pensilvania , Ruta 940 de Pensilvania y la ruta 611 de Pennsylvania . La ruta 309 de Pensilvania , una ruta principal de norte a sur que conecta el noreste de Pensilvania con la región del valle de Delaware , pasa por el extremo occidental de la región.

Hay dos carreteras estadounidenses en la región de las montañas Pocono. La más utilizada es la US Route 209 , que va desde Ulster, Nueva York hasta Millersburg, Pennsylvania (cerca de Harrisburg). El punto medio de la ruta se encuentra en la región al norte de Stroudsburg. La otra carretera principal de EE. UU. En la región es la Ruta 6 de EE. UU. , Que es una carretera transcontinental que comienza cerca de Bishop, California y recorre más de 3,000 millas hasta su término este en Provincetown, Massachusetts . Está designada como una ruta escénica en Pensilvania. La US Route 11 , la US Route 22 y la US Route 46 tampoco están lejos de la región y la sirven indirectamente.

La principal autopista interestatal este-oeste de la región es la interestatal 80 , de la cual se ramifica la interestatal 380 , que conecta Poconos con Scranton. Las otras carreteras interestatales en la región en la interestatal 476 , la extensión noreste de Pennsylvania Turnpike, que tiene intercambios cerca de Lehighton (Mahoning Valley), Albrightsville (ruta 903) y White Haven (Pocono), y la interestatal 81 , que sirve como ruta alternativa para la Interstate 95 mucho más concurrida , particularmente para los viajeros de Toronto , Syracuse y Montreal a Washington, DC , Filadelfia y Baltimore. Otras carreteras interestatales que sirven a la región son la carretera interestatal 84 , que comienza en Scranton y va hacia el este hasta Nueva Inglaterra , y la carretera interestatal 78 , por la ruta 33 o la ruta 309 .

Restauración del servicio ferroviario de pasajeros

NJ Transit está reconstruyendo vías en la ruta de corte de Lackawanna desde Scranton a través de Poconos hasta Hoboken, Nueva Jersey . No hay un año objetivo estimado claro en el que se completará el Proyecto de restauración de corte de Lackawanna . El servicio constaría de nueve trenes diarios en cada sentido. Hasta 1970, el ferrocarril Erie Lackawanna operaba trenes de larga distancia a través de Poconos a Buffalo y Chicago al oeste, y Hoboken al este.

Viaje aéreo

Hay dos aeropuertos que se encuentran en las afueras de la región, uno es el Aeropuerto Internacional de Wilkes-Barre / Scranton y el otro es el Aeropuerto Internacional de Lehigh Valley .

Geografía

Fulmer cae en el área recreativa de Childs

Las montañas Pocono son un área definida que abarca partes de los condados de Carbon , Monroe , Pike y el sur de Wayne de Pensilvania. ^[5] En total, el Poconos abarca más de 2.500 millas cuadradas (6.500 km ² ). ^{[ cita requerida ]} Algunas definiciones también extienden los Poconos a los condados de Lackawanna , Luzerne , Schuylkill del este y Susquehanna . Los Poconos son geológicamente parte de la meseta de Allegheny , como los cercanos Catskills. La cumbre más alta de Poconos, Kistler Ledge en el condado de Monroe, alcanza más de 2215 pies (675 m), mientras que su elevación más baja es de 350 pies (107 m) en el condado de Pike. ^{[ cita requerida ]}

El río Delaware fluye a través de las montañas Pocono y le da a la región su nombre, de un término nativo americano que se traduce aproximadamente como "arroyo entre dos montañas". Los ríos Lehigh y Lackawaxen también fluyen a través de la región, con un total de aproximadamente 170 millas (270 km) de vías fluviales. ^{[ cita requerida ]}

Clima

Región glaciar de la meseta baja

Según el sistema de clasificación climática de Trewartha , la región de la meseta baja glaciar del norte y este de Poconos tiene un clima continental templado ( Dc ) con veranos cálidos ( b ), inviernos fríos ( o ) y precipitaciones durante todo el año ( Dcbo ). Dcbolos climas se caracterizan por tener al menos un mes con una temperatura media promedio ≤ 32.0 ° F (0.0 ° C), cuatro a siete meses con una temperatura promedio promedio ≥ 50.0 ° F (10.0 ° C), todos los meses con una temperatura promedio promedio < 22,2 ° C (72,0 ° F) y sin diferencias de precipitación significativas entre las estaciones. Aunque la mayoría de los días de verano son cómodamente húmedos en la meseta baja, pueden ocurrir episodios de calor y alta humedad con valores de índice de calor > 93 ° F (34 ° C). Desde 1981, la temperatura más alta del aire fue de 94,1 ° F (34,5 ° C) el 06/08/2001, y el punto de rocío medio diario más alto fue de 70,8 ° F (21,6 ° C) el 08/01/2006. Julio es el mes pico de tormentas eléctricasactividad que se correlaciona con el mes más cálido promedio del año. Desde 1981, el día calendario más húmedo fue de 5.83 pulgadas (148 mm) el 17/09/2004. Durante los meses de invierno, la zona de rusticidad de la planta es 5b con una temperatura del aire mínima extrema anual promedio de -13.1 ° F (-25.1 ° C). ^[6] Desde 1981, la temperatura del aire más fría fue -27,9 ° F (-33,3 ° C) el 21/01/1994. Pueden ocurrir episodios de frío extremo y viento con valores de sensación térmica inferiores a -26 ° F (-32 ° C). El mes más nevado promedio es enero, que se correlaciona con el mes más frío promedio del año. Las tormentas de hielo y las grandes tormentas de nieve que depositan ≥ 12 pulgadas (30 cm) de nieve ocurren casi todos los años, particularmente durante las épocas del nordeste de diciembre a marzo.

Datos climáticos para el lago Wallenpaupack , elevación 1.188 pies (362 m), normales 1981-2010, extremos 1981-2018
Mes	ene	feb	mar	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año
Registro alto ° F (° C)	63,2 (17,3)	72,2 (22,3)	82,5 (28,1)	87,8 (31,0)	91,0 (32,8)	90,7 (32,6)	93,9 (34,4)	94,1 (34,5)	91,0 (32,8)	83,1 (28,4)	79,0 (26,1)	67,5 (19,7)	94,1 (34,5)
Promedio alto ° F (° C)	32,2 (0,1)	35,3 (1,8)	43,6 (6,4)	56,0 (13,3)	67,1 (19,5)	75,1 (23,9)	78,7 (25,9)	78,1 (25,6)	71,0 (21,7)	59,8 (15,4)	48,2 (9,0)	36,4 (2,4)	56,9 (13,8)
Media diaria ° F (° C)	22,5 (−5,3)	25,0 (−3,9)	32,9 (0,5)	44,6 (7,0)	55,2 (12,9)	64,0 (17,8)	67,9 (19,9)	66,9 (19,4)	59,4 (15,2)	48,0 (8,9)	38,6 (3,7)	27,7 (−2,4)	46,2 (7,9)
Promedio bajo ° F (° C)	12,9 (−10,6)	14,8 (−9,6)	22,1 (−5,5)	33,2 (0,7)	43,4 (6,3)	53,0 (11,7)	57,1 (13,9)	55,7 (13,2)	47,7 (8,7)	36,3 (2,4)	29,0 (−1,7)	18,9 (−7,3)	35,4 (1,9)
Grabar bajo ° F (° C)	−27,9 (−33,3)	−17,3 (−27,4)	−10,0 (−23,3)	9,9 (−12,3)	25,1 (−3,8)	31,4 (−0,3)	40,4 (4,7)	35,9 (2,2)	26,6 (−3,0)	16,3 (−8,7)	−1,9 (−18,8)	−17,2 ( −27,3 )	−27,9 (−33,3)
Precipitación promedio pulgadas (mm)	2,82 (72)	2,55 (65)	3,18 (81)	3,62 (92)	3,99 (101)	4,46 (113)	3,89 (99)	3,77 (96)	4,21 (107)	4,18 (106)	3,37 (86)	3,32 (84)	43,36 (1,101)
Nevadas promedio pulgadas (cm)	15,7 (40)	11,2 (28)	11,7 (30)	2,8 (7,1)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,1 (0,25)	3,0 (7,6)	9,4 (24)	53,8 (137)
Media de humedad relativa (%)	73,5	68,8	63,6	60,3	62,9	72,5	72,7	74,4	75,1	71,4	71,3	73,7	70,0
Punto de rocío medio ° F (° C)	15,3 (−9,3)	16,2 (−8,8)	21,9 (−5,6)	31,7 (−0,2)	42,8 (6,0)	55,0 (12,8)	58,8 (14,9)	58,5 (14,7)	51,5 (10,8)	39,2 (4,0)	30,1 (−1,1)	20,4 (−6,4)	36,9 (2,7)
Fuente: PRISM [7]

Región glaciar de la meseta de Pocono

Según el sistema de clasificación climática de Trewartha , la región de la meseta glaciar de Pocono del centro y oeste de Poconos tiene un clima continental templado ( Dc ) con veranos cálidos ( b ), inviernos fríos ( o ) y precipitaciones durante todo el año ( Dcbo ). Dcbolos climas se caracterizan por tener al menos un mes con una temperatura media promedio ≤ 32.0 ° F (0.0 ° C), cuatro a siete meses con una temperatura promedio promedio ≥ 50.0 ° F (10.0 ° C), todos los meses con una temperatura promedio promedio < 22,2 ° C (72,0 ° F) y sin diferencias de precipitación significativas entre las estaciones. Aunque la mayoría de los días de verano son cómodamente húmedos en la meseta de Pocono, pueden ocurrir episodios de calor y alta humedad con valores de índice de calor > 93 ° F (34 ° C). Desde 1981, la temperatura del aire más alta fue de 94,0 ° F (34,4 ° C) el 22/07/2011, y el punto de rocío medio diario más alto fue de 70,7 ° F (21,5 ° C) el 08/01/2006. Julio es el mes pico de tormentas eléctricasactividad que se correlaciona con el mes más cálido promedio del año. Desde 1981, el día calendario más lluvioso fue de 6.81 pulgadas (173 mm) el 30/09/2010. Durante los meses de invierno, la zona de rusticidad de la planta es 5b con una temperatura del aire mínima extrema anual promedio de −10,1 ° F (−23,4 ° C). ^[6] Desde 1981, la temperatura del aire más fría fue -21,6 ° F (-29,8 ° C) el 21/01/1994. Pueden ocurrir episodios de frío extremo y viento con valores de sensación térmica <-22 ° F (-30 ° C). El mes más nevado promedio es enero, que se correlaciona con el mes más frío promedio del año. Las tormentas de hielo y las grandes tormentas de nieve que depositan ≥ 12 pulgadas (30 cm) de nieve ocurren casi todos los años, particularmente durante las épocas del nordeste de diciembre a marzo.

Datos climáticos para Mount Pocono , Elevación 1.808 pies (551 m), normales 1981-2010, extremos 1981-2018
Mes	ene	feb	mar	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año
Registro alto ° F (° C)	61,7 (16,5)	72,1 (22,3)	81,2 (27,3)	87,3 (30,7)	89,6 (32,0)	89,9 (32,2)	94,0 (34,4)	92,2 (33,4)	90,3 (32,4)	82,3 (27,9)	74,7 (23,7)	66,1 (18,9)	94,0 (34,4)
Promedio alto ° F (° C)	31,1 (−0,5)	34,4 (1,3)	42,6 (5,9)	55,4 (13,0)	66,4 (19,1)	74,1 (23,4)	78,3 (25,7)	76,8 (24,9)	69,8 (21,0)	58,2 (14,6)	47,0 (8,3)	35,2 (1,8)	55,9 (13,3)
Media diaria ° F (° C)	23,0 (−5,0)	25,7 (−3,5)	33,3 (0,7)	44,8 (7,1)	55,3 (12,9)	63,6 (17,6)	68,0 (20,0)	66,7 (19,3)	59,7 (15,4)	48,4 (9,1)	38,8 (3,8)	27,7 (−2,4)	46,3 (7,9)
Promedio bajo ° F (° C)	15,0 (−9,4)	16,9 (−8,4)	24,0 (-4,4)	34,3 (1,3)	44,3 (6,8)	53,2 (11,8)	57,7 (14,3)	56,7 (13,7)	49,6 (9,8)	38,5 (3,6)	30,5 (−0,8)	20,2 (−6,6)	36,8 (2,7)
Grabar bajo ° F (° C)	−21,6 (−29,8)	-13,6 (-25,3)	−6,6 (−21,4)	10,6 (−11,9)	27,0 (−2,8)	32,9 (0,5)	37,6 (3,1)	33,8 (1,0)	27,8 (−2,3)	17,2 (−8,2)	−0,7 (−18,2)	−14,8 (−26,0)	−21,6 (−29,8)
Precipitación promedio pulgadas (mm)	3,73 (95)	3,37 (86)	4,54 (115)	4,55 (116)	4,71 (120)	4.86 (123)	4,71 (120)	4,43 (113)	5,21 (132)	5,79 (147)	4,45 (113)	4,49 (114)	54,84 (1.393)
Nevadas promedio pulgadas (cm)	19,3 (49)	13,8 (35)	14,3 (36)	3,4 (8,6)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,1 (0,25)	3,6 (9,1)	11,6 (29)	66,2 (168)
Media de humedad relativa (%)	75,5	69,2	66,4	61,6	63,4	73,8	72,9	76,3	77,1	73,4	72,7	76,9	71,6
Punto de rocío medio ° F (° C)	16,4 (−8,7)	17,0 (−8,3)	23,3 (-4,8)	32,4 (0,2)	43,1 (6,2)	55,1 (12,8)	59,0 (15,0)	59,0 (15,0)	52,5 (11,4)	40,3 (4,6)	30,8 (−0,7)	21,4 (−5,9)	37,6 (3,1)
Fuente: PRISM [7]

Región de Ridge y Valley

Según el sistema de clasificación climática de Trewartha , la sección Ridge and Valley del sur de Poconos tiene un clima continental templado ( Dc ) con veranos calurosos ( a ), inviernos fríos ( o ) y precipitaciones durante todo el año ( Dcao ). Dcaolos climas se caracterizan por tener al menos un mes con una temperatura media promedio ≤ 32.0 ° F (0.0 ° C), cuatro a siete meses con una temperatura promedio promedio ≥ 50.0 ° F (10.0 ° C), al menos un mes con una media promedio temperatura ≥ 72.0 ° F (22.2 ° C) y ninguna diferencia significativa de precipitación entre estaciones. Aunque la mayoría de los días de verano son ligeramente húmedos en Ridge y Valley, pueden ocurrir episodios de calor y alta humedad con valores de índice de calor > 102 ° F (39 ° C). Desde 1981, la temperatura del aire más alta fue de 37,9 ° C (100,3 ° F) el 22/07/2011, y el punto de rocío medio diario más alto fue de 22,6 ° C (72,7 ° F) el 01/08/2006. Julio es el mes pico de tormentas eléctricasactividad que se correlaciona con el mes más cálido promedio del año. El mes más húmedo promedio es septiembre, que se correlaciona con los remanentes de tormenta tropical durante el pico de la temporada de huracanes en el Atlántico . Desde 1981, el día calendario más húmedo fue de 162 mm (6.36 pulgadas) el 10/08/2005. Durante los meses de invierno, la zona de rusticidad de la planta es 6a con una temperatura del aire mínima extrema anual promedio de -5.4 ° F (-20.8 ° C). ^[6] Desde 1981, la temperatura del aire más fría fue -18,0 ° F (-27,8 ° C) el 21/01/1994. Pueden ocurrir episodios de frío extremo y viento con valores de sensación térmica <−17 ° F (−27 ° C). El mes más nevado promedio es enero, que se correlaciona con el mes más frío promedio del año. Tormentas de hieloy las grandes tormentas de nieve que depositan ≥ 12 pulgadas (30 cm) de nieve ocurren una vez cada dos años, particularmente durante las épocas del nordeste de diciembre a marzo.

Datos climáticos para East Stroudsburg , elevación 531 pies (162 m), normales de 1981-2010, extremos 1981-2018
Mes	ene	feb	mar	abr	Mayo	jun	jul	ago	sep	oct	nov	dic	Año
Registro alto ° F (° C)	68,6 (20,3)	77,0 (25,0)	86,3 (30,2)	94,4 (34,7)	94,5 (34,7)	95,3 (35,2)	100,3 (37,9)	98,7 (37,1)	96,3 (35,7)	87,9 (31,1)	79,5 (26,4)	71,1 (21,7)	100,3 (37,9)
Promedio alto ° F (° C)	36,1 (2,3)	39,8 (4,3)	48,8 (9,3)	61,6 (16,4)	71,9 (22,2)	79,9 (26,6)	83,9 (28,8)	82,3 (27,9)	75,1 (23,9)	63,6 (17,6)	52,3 (11,3)	40,4 (4,7)	61,4 (16,3)
Media diaria ° F (° C)	27,0 (−2,8)	29,9 (−1,2)	37,9 (3,3)	49,2 (9,6)	59,3 (15,2)	68,0 (20,0)	72,4 (22,4)	70,9 (21,6)	63,5 (17,5)	51,9 (11,1)	42,3 (5,7)	31,9 (−0,1)	50,4 (10,2)
Promedio bajo ° F (° C)	17,9 (−7,8)	20,1 (−6,6)	27,0 (−2,8)	36,9 (2,7)	46,7 (8,2)	56,1 (13,4)	60,9 (16,1)	59,5 (15,3)	51,9 (11,1)	40,3 (4,6)	32,3 (0,2)	23,4 (-4,8)	39,5 (4,2)
Grabar bajo ° F (° C)	-18,0 (-27,8)	−8,6 (−22,6)	−0,5 (−18,1)	14,3 (−9,8)	27,1 (-2,7)	36,4 (2,4)	42,6 (5,9)	38,0 (3,3)	29,8 (−1,2)	19,8 (−6,8)	6,1 (−14,4)	−7,1 (−21,7)	-18,0 (-27,8)
Precipitación promedio pulgadas (mm)	3,40 (86)	2,97 (75)	3,64 (92)	4,11 (104)	4,43 (113)	4,48 (114)	4,52 (115)	4,41 (112)	4,97 (126)	4,77 (121)	4.02 (102)	4.09 (104)	49,81 (1.265)
Nevadas promedio pulgadas (cm)	11,8 (30)	8,5 (22)	8,8 (22)	2,1 (5,3)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,0 (0,0)	0,1 (0,25)	2,2 (5,6)	7,1 (18)	40,6 (103)
Media de humedad relativa (%)	69,1	64,3	59,6	57,4	61,8	68,9	68,9	71,7	72,8	71,0	69,4	70,5	67,1
Punto de rocío medio ° F (° C)	18,2 (−7,7)	19,3 (−7,1)	25,1 (−3,8)	34,8 (1,6)	46,2 (7,9)	57,4 (14,1)	61,6 (16,4)	61,3 (16,3)	54,6 (12,6)	42,8 (6,0)	33,0 (0,6)	23,4 (-4,8)	39,9 (4,4)
Fuente: PRISM [7]

Ecología

Región glaciar de la meseta baja

Según los tipos de vegetación natural potencial de AW Kuchler de EE. UU. , La región de la meseta baja glaciar del norte y este de Poconos tendría un tipo de vegetación dominante de madera dura del norte ( 106 ) con una forma de vegetación dominante de bosque de madera dura del norte ( 26 ) al norte y al oeste de Lake Wallenpaupack, y un tipo de vegetación dominante de Appalachian Oak ( 104 ) con una forma de vegetación dominante de Eastern Hardwood Forest ( 25 ) al sur y al este de Wallenpaupack. ^[8]El pico de floración de primavera ocurre típicamente a principios de mayo y el pico de color del otoño suele ocurrir a principios de octubre. La zona de rusticidad de la planta es 5b con una temperatura del aire mínima extrema anual promedio de -13.1 ° F (-25.1 ° C). ^[6]

Región glaciar de la meseta de Pocono

Según los tipos de vegetación natural potencial de AW Kuchler de EE. UU. , La región de la meseta glaciar de Pocono del centro y oeste de Poconos tendría un tipo de vegetación dominante de madera dura del norte ( 106 ) con una forma de vegetación dominante de bosque de madera dura del norte ( 26 ). ^[8] El pico de floración de primavera ocurre típicamente a principios de mayo y el pico de color del otoño suele ocurrir a principios de octubre. La zona de rusticidad de la planta es 5b con una temperatura del aire mínima extrema anual promedio de −10,1 ° F (−23,4 ° C). ^[6]

Región de Ridge y Valley

Según los tipos de vegetación natural potencial de AW Kuchler de EE. UU. , La región de Ridge y Valley del sur de Poconos tendría un tipo de vegetación dominante de roble de los Apalaches ( 104 ) con una forma de vegetación dominante de bosque de madera dura del este ( 25 ). ^[8] El pico de floración de primavera ocurre típicamente a finales de abril y el pico de color del otoño suele ocurrir a mediados de octubre. La zona de resistencia de la planta es 6a con una temperatura del aire mínima extrema anual promedio de -5.4 ° F (-20.8 ° C). ^[6]

Marcha de Sullivan

Durante la Guerra de la Independencia en 1779, el general John Sullivan marchó con sus tropas a través de las montañas Pocono (condados de Monroe y Luzerne) en su expedición para luchar contra la tribu iroquesa en el estado de Nueva York . ^{[9] [10] El} sargento Moses Fellows del Tercer Regimiento de New Hampshire describió el área como "... muy pobre y estéril y creo que como nunca se asentará". ^[11]

Recreación

Los Poconos son un conocido destino de recreación al aire libre para los visitantes del noreste, especialmente de la ciudad de Nueva York y Filadelfia . La región abarca el bosque estatal de Delaware , que incluye seis áreas naturales designadas, siete parques estatales y diecisiete terrenos de juego estatales. ^[12] El Área de Recreación Nacional Delaware Water Gap está en el borde este de Poconos e incluye 70,000 acres de áreas silvestres. ^[13]

Resorts

Inn At Pocono Manor (mayo de 2015)

La posada de Shawnee

Dos de los primeros complejos turísticos de Pocono fueron fundados por facciones rivales de la comunidad cuáquera de Filadelfia : Inn at Buck Hill Falls (1901) y Pocono Manor (1902). ^{[14] [15]} Estos centros turísticos no permitían bebidas alcohólicas ni bailes, y se desaconsejaba la vestimenta de noche. ^[16] Los cuáqueros "trajeron un estilo tranquilo y sin ostentación a la región", ^[16] pero sus hoteles luego se desarrollaron de retiros religiosos a "lujosos complejos de montaña". ^[17] La fachada de piedra de Buck Hill se convirtió en un modelo para cerca de 300 casas señoriales de piedra y tejas en la región. ^[16] Pocono Manor ofrecía vistas panorámicas de la región este y oeste de Pocono y se la conocía como la "Gran Dama de las Montañas".^[18] Buck Hill cerró en 1990 y el Inn at Pocono Manor fue destruido en su mayor parte por un incendio en 2019. ^{[16] [19]}

Skytop Lodge, construido en 1928, se describe como una " casa solariega de estilo colonial holandés ". ^[20] Diseñado en reacción a los complejos turísticos de Quaker, tenía una pista de baile y servía licor en un bar del sótano. ^[16] Skytop ofrece treinta millas de senderos para caminatas, y el edificio principal "está rodeado por 5,000 acres de madera, pantanos glaciares, gargantas de cicuta, marismas de castores y cascadas". ^{[18] La} novelista Faith Baldwin escribió sobre su visita a Skytop en 1932: "Aquí hay montañas amistosas, de pechos redondos, sonrientes a la luz clara y rosada del amanecer". ^[21]

El Buckwood Inn abrió en 1911 e incluyó el primer campo de golf diseñado por el renombrado arquitecto de golf AW Tillinghast . ^{[22] [23] El} líder de la banda Fred Waring compró el complejo en 1943, lo renombró como Shawnee Inn y transmitió sus programas de radio desde allí. ^[24] El Shawnee Inn es un edificio del renacimiento colonial español con arquitectura morisca blanca y techos de tejas españolas, ^[16] y fue identificado en la década de 1990 como el único resort a orillas del río Delaware. ^{[25] [26]}

Tamiment era un centro turístico popular entre los judíos solteros de la clase media trabajadora y emergente ^[27] y se ha descrito como "una versión progresiva de los Catskills ..." ^[28] La instalación de 2.200 acres se inauguró en 1921 para generar ingresos para el Rand. School of Social Science , una escuela socialista en Nueva York. ^{[27] [29] [30]} Tamiment Playhouse entretuvo a los huéspedes del resort con una revista original todos los sábados por la noche durante la temporada de verano de 10 semanas, y muchas figuras prominentes de Broadway y la televisión adquirieron experiencia allí. ^[31] La casa de juegos fue referida como el "campo de entrenamiento de Poconos para escritores e intérpretes de Broadway". ^[32]Las rentas se suspendieron en 1960 y el complejo cerró en 2005. ^{[30] [33]}

Unity House, un retiro de 655 acres en Pocono, ofrecía vacaciones asequibles para los trabajadores de la fábrica. El complejo fue propiedad durante setenta años del Sindicato Internacional de Trabajadores de la Confección de Mujeres , y sirvió como escenario para las actividades sindicales. ^{[34] [35]} Ron Devlin de The Morning Call se refirió a Unity House como un "Hilton" obrero ". ^[34] Eleanor Roosevelt visitó Unity House muchas veces y escribió:" ... un entorno más favorable ... " ^[36] El complejo cerró en 1990, siendo víctima de los tiempos cambiantes y la disminución de la afiliación sindical. ^{[34] [35]}

En 1945, el ejecutivo jubilado de Nueva York, Rudolf Van Hoevenberg, estableció el primer resort de luna de miel en las montañas Pocono, Farm on the Hill. ^{[37] [38]} Sally Moore de Snow Country escribió: "Lejos de los alojamientos sibaritas de hoy, en ese entonces las cabañas rústicas requerían nuevas novias para hacer las camas y ordenar mientras los novios ayudaban con los platos y hacían el trabajo pesado". ^[38] En 1960, las Montañas Pocono rivalizaban con las Cataratas del Niágara como destino de luna de miel, atrayendo a 100.000 parejas al año. ^[39] Morris Wilkins , copropietario de Cove Haven, inventó la bañera en forma de corazón en 1963 como una forma de atraer a los clientes de luna de miel. ^{[40] [41] [42]}La bañera aparecería en otros complejos turísticos para parejas y se convertiría en un símbolo del negocio de los complejos turísticos de Pocono. ^{[40] [43] [44] El} autor Lawrence Squeri escribió en 2002: "Si se les pide a los estadounidenses de hoy que nombren la imagen que mejor represente a los Poconos, es probable que muchos citen complejos turísticos para parejas y bañeras en forma de corazón ..." ^{[ 40]}

Mount Airy Lodge se expandió de una posada de ocho habitaciones al resort más grande de Pocono. ^[45] Se publicitó mucho en el mercado de los medios de Nueva York con el pegadizo jingle "Beautiful Mount Airy Lodge". ^[46] Los artistas principales, como Bob Hope , Milton Berle y Connie Francis , actuaron en el Crystal Room, el teatro de 2000 asientos de Mount Airy. El comediante Mickey Freeman dijo: "La comida era pésima, pero era una orgía legalizada". El apogeo del complejo de 1.200 acres fue en las décadas de 1960 y 1970 antes de cerrar en 2001. ^[45]

En la década de 1950, la familia Kiesendahl compró una pensión de 12 habitaciones a lo largo del lago Teedyuskung . Se convirtió en el Woodloch Resort y, a partir de 2014, abarcaba 1,000 acres y acomodaba a 900 huéspedes en una variedad de alojamientos. Travel + Leisure identificó al Lodge at Woodloch (fundado en 2006) como el spa de destino número 3 en el mundo. ^[13]

En julio de 2015, había cuatro complejos turísticos de Pocono con parques acuáticos cubiertos: Great Wolf Lodge , H20ooohh! en Split Rock Resort , Aquatopia en Camelback Resort y Kalahari Resort . ^[47] En 2014, Jayne Clark de USA Today escribió: "La antigua capital mundial de la luna de miel, los Poconos, rebautizada en 2007 como las montañas de Pocono, continúa afinando su imagen como una escapada de spa de salud y aventuras al aire libre para toda la familia. y capital emergente de parques acuáticos ". ^[13]

Apuestas

En noviembre de 2006, el complejo de carreras de arneses de Pocono Downs abrió la primera sala de máquinas tragamonedas en el estado de Pensilvania. Era propiedad de la tribu indígena Mohegan de Connecticut e incluía dos salas de juego con casi 1,100 máquinas. ^[48] El Mount Airy Casino Resort abrió en octubre de 2007 (en el sitio del antiguo Mount Airy Lodge) con alrededor de 2.500 máquinas tragamonedas. El propietario, Louis DeNaples , fue acusado posteriormente de perjurio debido a presuntos vínculos con figuras del crimen organizado. Le entregó el complejo a su hija y evitó el enjuiciamiento. ^[49]

Camping

Los Poconos son el hogar de varios campamentos Scout . Camp Minsi , propiedad del Consejo de Senderos Minsi de Boy Scouts , está ubicado en el centro de Poconos en una propiedad de 1,200 acres (490 ha) en Pocono Summit . Camp Mosey Wood , propiedad del consejo de Girl Scouts del este de Pensilvania , está ubicado en una propiedad de 425 acres (170 ha) en White Haven, Pensilvania . Otros campamentos de exploradores ubicados en Poconos incluyen la reserva de exploradores de Goose Pond ( lago Ariel ), la reserva de exploradores de Resica Falls ( Marshalls Creek ) y la reserva de exploradores de Trexler( Jonas ).

Los Poconos también albergan varios campamentos de verano judíos , incluidos Camp Massad , Camp Ramah y Pinemere Camp . ^[50] Otros campamentos de verano de temporada no denominacionales incluyen Camp Lohikan , Camp Watonka y Pocono Springs Camp .

Carreras

Carreras de NASCAR en Pocono Raceway

Pocono Raceway , una importante pista de carreras de automóviles, alberga una carrera de IndyCar , la Pocono 500 en agosto y dos carreras de la NASCAR Cup Series , la Pocono 400 a principios de junio y la Pennsylvania 400 a finales de julio. También sirve como escuela de carreras, pista de motocicletas y alberga eventos de clubes. Los dos fines de semana de NASCAR en Pocono son vitales para la región por el dinero del turismo que aporta a la economía local. Pocono Raceway es la pista de carreras profesional principal más cercana a Filadelfia y las principales áreas metropolitanas de Nueva York y Nueva Jersey.

Esquí

El esquí era una industria de 230 millones de dólares al año en Poconos y en 1987 representaba una cuarta parte del negocio turístico de la región. John Guresh, nativo de Pensilvania, empleado de la estación de esquí Big Boulder, tiene el mérito de llevar la industria del esquí a Poconos. ^{[51] [52] [53]} En el invierno de 1956-1957 inventó una máquina "que se asemeja a un aspersor de césped encima de un trineo" para generar nieve artificial. Joyce Gemperlein de The Philadelphia Inquirerescribió: "Hasta que Guresh perfeccionó la fabricación de nieve en Big Boulder, esquiar en Poconos era un deporte relativamente menor". Las estaciones de esquí de la región no podían depender de la nieve natural y, según el gerente de Big Boulder, Ken Knize, hubo momentos en que las condiciones eran adecuadas para esquiar solo dos semanas al año. Cal Conniff, presidente de la Asociación Nacional de Áreas de Esquí, consideró a Guresh como "uno de los pioneros" de la industria del esquí de Estados Unidos. ^[51]

Área de esquí Camelback

• Montaña alpina - ahora cerrado. ^[54]
• Área de esquí de Blue Mountain ^[55]  : una de las estaciones de esquí más populares de Pensilvania con 39 senderos, 13 remontes y 1.082 pies (330 m) de desnivel.
• Camelback Ski Area  : el segundo mayor número de pistas de esquí en Poconos y una de las áreas de esquí más populares y picos de más de 2,133 pies (650 m).
• Jack Frost Mountain y Big Boulder ^[56]  : ambos complejos turísticos pertenecen a la misma empresa matriz. Jack Frost se adapta al esquí familiar más tradicional, mientras que Big Boulder se centra principalmente en el esquí y el snowboard en los parques de terreno.
• Área de esquí de Shawnee Mountain ^[57]  : la más cercana a la ciudad de Nueva York, al otro lado del río Delaware desde Nueva Jersey, adecuada para familias y principiantes.
• Ski Big Bear ^[58]
• Estación de esquí de Montage Mountain ^[59]  - anteriormente conocida como "Montaña Snö".
• Tanglwood ^[60]  - ahora cerrado.

Nativos y residentes notables

Esta sección no cita ninguna fuente . Por favor, ayuda a mejorar esta sección mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado . ( Noviembre de 2019 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

• Fethullah Gülen , clérigo turco en el exilio autoimpuesto ^[61]
• Robert E. Kintner , ex presidente de ABC y NBC ^{[ cita requerida ]}
• SS Kresge , fundador de KMart, anteriormente SS Kresge's ^{[ cita requerida ]}
• Byron Lichtenberg , ingeniero estadounidense y piloto de combate que voló a bordo de dos misiones del transbordador espacial de la NASA como especialista en cargas útiles.
• Kelly Monaco , actriz y ganadora de la primera temporada de Dancing with the Stars ^[62]
• James Mungro , ex corredor de la NFL y campeón del Super Bowl con los Indianapolis Colts ^[63]
• Paul Sorvino , actor y cantante de ópera. ^{[ cita requerida ]}
• Morris Wilkins , inventor de la bañera en forma de corazón y la bañera de cristal de champán ^[64]

Medios

Imprimir

The Pocono Record es el periódico de los Poconos. Su área de cobertura se centra en Stroudsburg y East Stroudsburg y cubre partes de los condados de Monroe, Pike, Lackawanna, Luzerne, Wayne y Carbon, así como áreas del oeste de Nueva Jersey .

The Times News, de Lehighton, cubre los condados de Carbon, Schuylkill y Monroe, y también partes de los condados del norte de Lehigh y Northampton.

West End Happenings cubre eventos en el West End del condado de Monroe.

The Morning Call, de Allentown, se distribuye a una parte considerable de la región, especialmente los condados del sur de Carbon, el sur de Monroe y el sureste de Schuylkill, aunque su cobertura se centra principalmente en el vecino valle de Lehigh. Una situación similar ocurre con el Times-Tribune del área de Scranton / Wilkes-Barre y los condados del norte de Monroe, norte de Carbon y Luzerne.

The Standard-Speaker, de Hazleton, cubre partes de los condados de Luzerne, Carbon, Monroe y Schuylkill.

Blue Mountain Moments es una publicación mensual que cubre el corredor de la Ruta 903 desde Blakeslee hasta Jim Thorpe.

Radio

WABT "Pocono 96.7" tiene licencia para Lehman Township en el condado de Pike .

WESS en (90.3 FM) transmisiones desde el distrito de East Stroudsburg como un servicio de la Universidad de East Stroudsburg . Los estudiantes y el cuerpo docente de la Universidad ofrecen programación con frecuencia, y la estación retransmite BBC World Service cuando no hay DJ en vivo disponibles.

WSBG (93.5 FM) es una estación de radio que transmite un formato contemporáneo para adultos. Con licencia de Stroudsburg , la estación sirve al área de Pocono con el lema "La mejor variedad de Poconos".

WKRZ (98.5 FM / 107.9 FM) es una estación de radio que transmite un formato de radio de éxitos contemporáneos. Las letras de identificación de la estación son WKRF-FM y tiene licencia para Tobyhanna y transmite simultáneamente WKRZ-FM (98.5 FM de Wilkes Barre) en 107.9 FM.

Ver también

• Mount Pocono, Pensilvania - Municipio del condado de Monroe
• East Stroudsburg, Pensilvania : el distrito más poblado de Poconos

Referencias

1. "gilwell.com: el diccionario Lenape / Inglés" . gilwell.com .
2. MICHAEL RUBINKAM. "El crecimiento de las pandillas en Poconos genera preocupación" . poconorecord.com .
3. "El fenómeno de exurbia" . poconorecord.com .
4. "Sitio web oficial de Pocono Mountains - centros turísticos, restaurantes, cosas que hacer, golf, esquí - información de vacaciones y visitantes de la oficina oficial de visitantes de Pocono Mountains" . 800poconos.com .
5. "Acerca de los condados de Pocono, incluidos Carbon Monroe Pike y Wayne" . Consultado el 11 de julio de 2017 .
6. "Mapa interactivo de la resistencia de la planta del USDA" . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
7. "PRISM Climate Group, Oregon State University" . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
8. "Vegetación natural potencial de Estados Unidos, tipos originales de Kuchler, v2.0 (ajustado espacialmente para corregir distorsiones geométricas)" . Consultado el 10 de septiembre de 2019 .
9. Mintz, Max (1999). Semillas del Imperio . Nueva York: New York University Press. pag. 94 . ISBN 0-8147-5622-0.
10. Heffelfinger, Bill (14 de enero de 1968). " ' Sendero de Sullivan' verdaderamente histórico" . La llamada de la mañana . Allentown, Pensilvania . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
11. Mintz, pág. 96
12. "Comisión de juego" . www.pgc.state.pa.us . Consultado el 11 de julio de 2017 .
13. Clark, Jayne (21 de agosto de 2014). "Seguimos siendo los Poconos" . USA Today . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
14. Squeri, Lawrence (2002). Mejor en los Poconos: la historia de la tierra de vacaciones de Pensilvania . University Park, PA: Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. págs.  71 –73. ISBN 0271021578.
15. "Corvelle nombrado asistente de gerente general en Pocono Manor" . Pocono Record . Stroudsburg, Pensilvania. 11 de octubre de 2009 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
16. Fleeson, Lucinda (2 de septiembre de 1994). "Recuerdos que se desvanecen en los Poconos" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
17. Uguccioni, Marilyn (29 de mayo de 1976). "Veterano de la industria turística en las montañas de Pocono" . El registro de Pocono . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
18. Sulon, Bill (6 de febrero de 2003). "Comodidad fría: un trío de posadas de Pensilvania" . El Sol de Baltimore . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
19. Scott, Andrew; Sigafoos, Stephanie (1 de noviembre de 2019). " ' Esto es desgarrador': fuego azotado por el viento destruye el complejo Pocono Manor de 117 años en el condado de Monroe" . La llamada de la mañana . Allentown, Pensilvania . Consultado el 14 de enero de 2019 .
20. "Skytop Lodge" . Hoteles históricos de América . Fideicomiso Nacional para la Preservación Histórica . Consultado el 3 de octubre de 2015 .
21. Motavalli, Jim (marzo de 2003). "Paz en los Poconos". Revista E .
22. Goodwin, Stephen; Wolffe, Rick. "El creador de los campos de golf" . La Asociación Tillinghast . Consultado el 19 de septiembre de 2018 .
23. Jesky, Mike (26 de octubre de 1997). "Shawnee Inn: es majestuoso, pero acogedor" . Altavoz estándar . Hazleton, PA . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
24. Squeri (2002), p. 182
25. Parques nacionales y costas del este de Fodor (1 ed.). Nueva York: Publicaciones de viajes de Fodor. 1994. p. 164.
26. Shea, Barbara (11 de septiembre de 1994). "Dejemos que la corriente marque el ritmo en Delaware Water Gap" . El Courier-News . Somerville, Nueva Jersey . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
27. Sweet, Jeffrey (noviembre de 2008). "La conexión Tamiment". Teatro americano : 74.
28. Nesteroff, Kliph (2015). Los comediantes . Nueva York: Grove Press. Capítulo cuatro. ISBN 978-0-8021-2398-5.
29. Swanson, Dorothy (abril de 1989). "El Instituto Tamiment / Biblioteca Ben Josephson y los Archivos Laborales de Robert F. Wagner en la Universidad de Nueva York". Library Quarterly . 59 (2): 153. En JSTOR
30. Devlin, Ron (15 de mayo de 2005). "Los postores de Tamiment encuentran gangas llenas de recuerdos" . La llamada de la mañana . Allentown, Pensilvania . Archivado desde el original el 3 de octubre de 2010 . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
31. Dulce, págs. 74-79.
32. Smith, Cecil; Litton, Glenn (1981). Comedia musical en América (Segunda ed.). Nueva York: Routledge. pag. 226. ISBN 0-87830-564-5.
33. Dulce, p. 79.
34. Devlin, Ron (26 de agosto de 1990). "Hilton de cuello azul en venta" . La llamada de la mañana . Allentown, Pensilvania . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
35. Ellis, Lisa (12 de agosto de 1990). "Un resort de clase trabajadora No más escondite sindical en Poconos está a la venta" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
36. Wolensky, Kenneth; Wolensky, Nicole; Wolensky, Robert (2002). Luchando por la etiqueta de la Unión . University Park, PA: Prensa de la Universidad Estatal de Pensilvania. pag. 124 . ISBN 0-271-02167-5.
37. Otnes, Cele; Pleck, Elizabeth (2003). Cinderella Dreams: El encanto de la lujosa boda . Berkeley, California: Prensa de la Universidad de California. pag. 142 . ISBN 0-520-23661-0.
38. Moore, Sally (febrero de 1989). "Amar a los Poconos". País de la nieve . pag. 62.
39. Spano, Susan (1 de junio de 2012). "Pasión en los Poconos" . Smithsonian.com . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
40. Squeri (2002), p. 217
41. Cook, Bonnie (31 de mayo de 2015). "Morris Benjamin Wilkins, 90, emprendedor" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
42. Nassauer, Sarah (8 de abril de 2010). "El Club de la bañera en forma de corazón solitario" . Wall Street Journal . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
43. Dash, Judi (8 de junio de 1986). "Comenzó con una tina en forma de corazón" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
44. Bivens, Terry (31 de julio de 1988). "Pasión juguetona en los poconos" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
45. Jacobs, Andrew (2 de noviembre de 2001). "Las emociones han terminado en Mount Airy Lodge". New York Times .
46. Rubinkam, Michael (27 de febrero de 2005). "A la venta en Poconos Lodge: La tina en forma de corazón y mucho más" . El Star-Demócrata . Easton, Maryland . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
47. Lauer-Williams, Kathy (19 de julio de 2015). "Ganancia inesperada del parque acuático" . La llamada de la mañana . Allentown, Pensilvania . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
48. "Los jugadores presionan su suerte cuando se abre el primer casino de Pensilvania" . USA Today . 14 de noviembre de 2006 . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
49. McKinley, Jesse; Bagli, Charles (6 de noviembre de 2014). "En Faded Vacationland, la promesa del juego se queda corta" . New York Times . Consultado el 8 de octubre de 2015 .
50. Campamento de Pinemere - Proporcionando acampada judía de calidad durante la noche durante más de 70 veranos . Pinemere.com. Consultado el 9 de agosto de 2013.
51. Gemperlein, Joyce (18 de enero de 1987). "Un hombre que desafió la naturaleza y creó su propia nieve" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
52. Fox, Bert (5 de diciembre de 1993). "No importa el clima - en los Poconos saben cómo hacer nieve" . The Philadelphia Inquirer . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
53. "John Guresh, residente de Thorpe, fue pionero de la fabricación de nieve" . La llamada de la mañana . Allentown, Pensilvania. 22 de enero de 1999 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
54. "Montaña alpina" . Consultado el 11 de julio de 2017 .
55. "Blue Mountain - Premier PA Skiing, Riding, & Tubing Resort" . Montaña Azul .
56. "Inicio Jack Frost" . www.jfbb.com . Consultado el 11 de julio de 2017 .
57. Área de esquí de la montaña Shawnee. "Área de esquí de la montaña Shawnee" . shawneemt.com .
58. "Inicio" . ski-bigbear.com .
59. "Montage Mountain ha vuelto!" . montageisback.com .
60. "Resorts de Tanglwood" . tanglwoodresorts.com .
61. Vella, Vinny. "El clérigo de al lado: los vecinos de Pocono opinan sobre Fethullah Gülen, el hombre que Turquía quiere de vuelta" . www.inquirer.com . Consultado el 25 de enero de 2020 .
62. "Playmate del mes de abril de 1997 - Kelly Marie Monaco | Playboy.com" . 2012-11-15. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
63. informes, personal. "Hace 20 años: Mungro era el mejor jugador de Pensilvania y el mejor equipo de los Cavaliers en el Distrito 11" . poconorecord.com . Consultado el 25 de enero de 2020 .
64. "Las vegano Morris Wilkins, inventor de la bañera en forma de corazón, muere a los 90 | Las Vegas Review-Journal" . 2015-07-22. Archivado desde el original el 22 de julio de 2015 . Consultado el 25 de enero de 2020 .

Enlaces externos

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Poconos .

• Oficina de visitantes de las montañas Pocono