Podil o Podol ( ucraniano : Поділ , ruso : Подол , polaco : Padół ) o la ciudad baja [1] es un barrio histórico en Kiev , la capital de Ucrania . Se encuentra en la terraza de la llanura aluvial sobre Dnieper entre las colinas de Kiev y la corriente inferior del río Pochaina . [1] Podil es uno de los barrios más antiguos de Kiev y el lugar de nacimiento del comercio, el comercio y la industria de la ciudad. Después de la invasión mongola de Rus 'y destrucción de Kiev, sirvió como centro de la ciudad hasta el siglo XIX. [2] Aquí se ubicaron la administración de la ciudad (magistrado) y la universidad principal, y más tarde se establecieron aquí el puerto y el astillero de la ciudad.
Podil contiene muchos hitos arquitectónicos e históricos, y aún se están revelando nuevos sitios arqueológicos. Es parte del distrito administrativo de Podilskyi más grande de la ciudad .
Historia
El nombre "Podil" significa algo que está situado hacia abajo. Esta zona solía ser el centro comercial y artesanal de Kiev. Los nombres de algunos barrios de Podil reflejan este hecho: "Dehtyari" (los que trabajan con alquitrán), "Honchari" (alfareros), "Kozhemyaki" (artesanos que trabajan con cuero). En el territorio de Podil se encontraron construcciones antiguas. Algunos de ellos se remontan a la primera mitad del primer milenio antes de Cristo . [2] Sin embargo, se menciona por primera vez en las crónicas alrededor de 945. [1] En tiempos de la antigua Rus , Podil sirvió como posad de la ciudad principal [1] que estaba conectada con la ciudad alta ( antigua colina de Kyiv ) por ascendencia Borychiv . [1] Según datos arqueológicos, Podil apareció a finales del siglo IX. [1] En los siglos XII y XIII, su superficie total alcanzaba las 200 ha (490 acres). [1] De fuentes escritas se sabe sobre "Stolpiye" (fortificaciones de madera) que protegían Podil desde el noroeste, el recinto ferial (más tarde el recinto ferial Zhytniy, principal mercado de la ciudad), la iglesia de San Elías (el templo cristiano más antiguo mencionado en 945) y Iglesia Pyrohoshcha . [1] Probablemente, las iglesias legendarias de Turov y Novgorod también existieron en Podil. [1] El "Esquema de la historia antigua de la RSS de Ucrania" soviético de 1957 (en ucraniano : Нариси стародавньої історії УРСР ) menciona que los comerciantes de Novgorod tenían su propia iglesia en Kiev. [3] El río Pochaina servía para el puerto de la ciudad. [1]
Podil ha acumulado una capa cultural construida de 6 a 12 metros saturada con gran abundancia de artefactos de los siglos IX al XVIII. [1] Su singularidad consiste en el hecho de que en sus estratos inferiores debido a la alta humedad del suelo se encuentran objetos de materia orgánica bien conservados como estructuras de madera. [1] Se investigaron edificios residenciales y comerciales (predominantemente blocaos sobre el suelo), tiendas de artesanos, almacenes portuarios, cementerios, segmentos de calles. [1] Se descubrieron restos de cinco templos de mampostería del siglo XII. [1] Se estableció que Podil había construido mansiones con límites de patio consistentes. [1] La mansión de cada residente que tenía un área de 300 a 400 m 2 (3200 a 4300 pies cuadrados) consistía en 2-3 edificios. [1]
Después de la invasión mongola de Rus y la destrucción de Kiev, Podil se transformó en la parte principal y más poblada de la ciudad. [1] Sin embargo, el área de Podil se redujo, en los siglos XVI y XVII su frontera noroeste servía al río Hlybochytsia que solía desembocar en Pochaina (hoy Hlybochytsia en el colector subterráneo). [1]
Tras obtener sus derechos de Magdeburgo en el siglo XV, [1] en Kiev se construyó un rathaus, más tarde magistrado de Kiev. [2] El centro de Podil se convirtió en la plaza del mercado más tarde conocida como Mahistratska y Konstraktova, donde se encontraba un rathaus y la catedral de la ciudad, la Iglesia Pyrohoshcha . [1] El primer "hostynnyi dvir" (patio comercial) se conoce ya a mediados del siglo XVI. [1] En el siglo XV se estableció el Convento de San Floro . [1] A principios del siglo XVII, se estableció el Monasterio de la Epifanía de la Hermandad Ortodoxa de Kiev, que luego también contuvo la Academia Kyiv Mohyla . [1] Hasta mediados del siglo XVII existía en Podil una comunidad armenia que tenía su propia Iglesia de la Natividad de la Virgen. [1] También durante la primera mitad del siglo XVII se construyeron dos templos católicos de piedra, la catedral kosciol que fue destruida en la década de 1660 y sus restos encontrados durante las excavaciones arqueológicas y una catedral del monasterio dominicano de San Nicolás que existía en la década de 1400. -1649 ya finales del siglo XVII se convirtió en catedral ortodoxa del Monasterio de San Pedro y San Pablo. [1]
En 1667, debido a la tregua de Andrusovo , Kyiv fue cedida oficialmente al Tsardom de Moscovia . La construcción intensiva dentro de Podil tuvo lugar en el siglo XVII. Se llevó a cabo una feria anual desde 1797 a 1929 en la Plaza Kontraktova (Plaza de los Contratos). [2] Antes de la construcción de la Casa Contract, la Plaza Kontraktova se conocía como Plaza Mahistratska. [4] La parte occidental de la plaza terminaba con la Iglesia Pyrohoshcha que se menciona en el poema épico del siglo XII El cuento de la campaña de Igor . [2] Siguiendo las tradiciones de las ciudades medievales, en el siglo XVIII frente al magistrado se construyó una rotonda junto con la fuente de Felicitas (diosa romana) y más tarde en el XIX se volvió a atribuir a Sansón. [2] La fuente se convirtió en la primera estructura de ingeniería hidráulica en Podil. [2] No muy lejos de la plaza Kontraktova en Podil se encontraba el recinto ferial Zhytniy (Rye) que existía al menos desde el siglo XV y donde se encontraba la principal catedral católica romana Kosciol de la Virgen María. [4]
Antes del gran incendio de Podil de 1811, era el barrio más poblado de la ciudad con 2.068 casas de 3.672 viviendas en todo Kiev. El incendio dañó ampliamente el vecindario y cambió dramáticamente la apariencia de Podil. Después del incendio, Podil se planeó nuevamente y aparecieron un gran número de nuevas calles en el proyecto del arquitecto escocés William Heste [2] y el arquitecto ruso Andrey Melensky , que aún existen en la actualidad. En este momento se construyeron edificios como la Casa del Contrato (1817), Hostynnyi Dvir, la galería comercial y otros edificios. La Casa de los Contratos fue construida en 1817 donde en su planta baja se firmaron contratos y tratados, mientras que la sala del segundo piso albergaba conciertos. [2]
En 1835, el magistrado de Kiev fue desmontado sobre ladrillos que se utilizaron para terminar el edificio de Hostynnyi Dvir y Contracts House , mientras que en su lugar se creó un pequeño parque de la ciudad. [2] En 1938 en el parque se colocó un tanque británico Mark V que fue tomado como trofeo durante la Guerra Civil Rusa de manos de la Guardia Blanca rusa . [2] El tanque también permaneció en el parque pocos años después de la Segunda Guerra Mundial . [2] Más tarde, en 1977, en el parque se construyó un monumento de Hryhoriy Skovoroda . [2]
El tranvía de Kiev fue uno de los primeros del Imperio Ruso . El trayecto en tranvía comenzó en Podil entre los primeros en Kiev en 1896. [4] Originalmente conectaba la plaza Kontraktova y la plaza Poshtova y luego se extendía hasta Kurenivka y luego Pushcha-Vodytsia . [4]
Hasta la Segunda Guerra Mundial , la sección justo al norte de la calle Nyzhniy Val se llamaba Ploska chast o Ploskaya sloboda. Fue el hogar de muchos judíos pobres que vivían allí en condiciones miserables. [5] [6] [7]
Monumentos (atracciones)
Numerosas atracciones turísticas (también designadas oficialmente como puntos de referencia) de Podil incluyen particularmente:
- Convento de Frolivsky
- Academia de la Universidad Nacional de Kyiv-Mohyla
- Casa de Ivan Mazepa
- Casa de Pedro el Grande
- Fuente de Sansón
- Colina de Zamkova Hora (Colina del Castillo)
- Hostynnyi Dvir (Patio de acogida)
- Iglesia Pyrohoshcha
Puntos de referencia perdidos
- Casa del magistrado de Kiev (Kyiv Rathaus)
- Catedral de la Epifanía del Monasterio de la Hermandad de Kiev
- Iglesia de Nicolás el Bueno
- Iglesia de la Resurrección
- Iglesia de San Boris y Gleb (Borys y Hlib)
- Iglesia de los Apóstoles Pedro y Pablo
- Iglesia de San Constantino y Yelena (Kostiantyn y Olena)
- Iglesia griega de Santa Catalina
Transporte
Podil está conectado al sistema de metro de la ciudad por las siguientes tres estaciones de la línea Obolonsko – Teremkivska : Tarasa Shevchenka , Kontraktova Ploshcha (llamada así por la plaza Kontraktova ) y Poshtova Ploshcha (llamada así por la plaza Poshtova ).
El funicular de Kiev proporciona tráfico de pasajeros entre Podil y el histórico barrio de Uppertown de la ciudad, hoy en día lo utilizan principalmente los turistas. Hace algún tiempo, el puerto fluvial de Kiev atendía el tráfico de pasajeros en el río Dnipro, pero hoy en día solo hay disponibles botes de excursión para turistas.
Calles y plazas
- Descenso de Andriyivskyy
- Descenso de Borychiv
- Plaza Poshtova
- Plaza Kontraktova
Ver también
- Monumento a los derechos de Magdeburgo (Kiev)
Otras lecturas
- Malikenaite, Ruta (2003). Recorriendo Kiev . Baltia Druk. págs. 146-147. ISBN 966-96041-3-3.
Referencias
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y Ivankin, H., Vortman, D. Podil (ПОДІЛ) . Enciclopedia de Historia de Ucrania.
- ^ a b c d e f g h i j k l m Viejo Podil (Старий Поділ) . Siete maravillas de Ucrania.
- ^ Casa de oración (БОЖНИ́ЦЯ) . Diccionario de idioma ucraniano.
- ^ a b c d Viejo nuevo Podil (Старий новий Поділ) . Hmarochos Kyiv.
- ^ Instituta Yudaiki Ukrainy, Yehupets , vol. 4 (1998), pág. 265: "Плоская часть - один из полицейских участков Киева (. Между ул Нижний Вал и Куренёвкой, теперь Подольский район), в котором допускалось проживание евреев, временно находившихся в Киеве."
- ↑ Vladimir Meshchersky , Очерки нынѣшней общественной жизни в Россіи , Vol. 2 (Тип. Министерства внутренних дѣл, 1870), pág. 38.
- ^ A. Anatoli, Babi Yar (Nueva York: Pocket Book, 1971), p. 70: "¡Qué lugar era Podol! Era la parte más pobre de Kiev ... Aquí desde tiempos inmemoriales habían vivido los pobres de la comunidad judía, los más pobres de los pobres ..."
enlaces externos
- podilr.gov.ua - Sitio web de la administración del distrito de Podilskyi (en ucraniano)
- Поділ en Wiki-Encyclopedia Kyiv (en ucraniano)
- klymenko.data-tec.net - Galería de fotos e información sobre Podil y sus atracciones (en ucraniano)
- Fotos históricas de Podil (en ruso)