Pogost


Pogost ( ruso : погост , del antiguo eslavo oriental : погостъ [1] ) es un término histórico con varios significados en el idioma ruso . También se ha tomado prestado en latgaliano ( pogosts ), finlandés ( pogosta ) y letón ( pagasts ), con significados específicos.

El uso original se aplica a la posada para príncipes y eclesiásticos [2] siendo la palabra similar a la moderna rusa gost ' (гость), "invitado". Se supone que originalmente los pogosts eran comunidades rurales en la periferia del antiguo estado de Rusia, así como centros comerciales (en ruso antiguo: gost'ba , гостьба). [3]

A finales del siglo X, los pogosts se transformaron en distritos administrativos y territoriales. Pogosts varió en tamaño, que van desde decenas a cientos de aldeas en los siglos XI y XIV. A medida que el cristianismo se extendió por Rusia, se construyeron iglesias en pogosts . En 1775 se destruyeron los últimos pogosts que servían como distritos administrativos. [ se necesita más explicación ] Desde entonces se conocieron como pogosts de la ciudad (погосто - место), funcionando como centros parroquiales.

En los uyezds centrales de los siglos XV-XVI, los pogosts eran pequeños asentamientos con una iglesia y un cementerio, como Kizhi Pogost o Kadnikov Pogost. En ruso moderno, los pogosts suelen designar una combinación de una iglesia rural y un cementerio , situado en algún lugar distante.

El pueblo central de la kunta finlandesa ('municipio') de Ilomantsi se suele llamar pogosta de Ilomantsi ( Ilomantsin pogosta ), siendo la palabra obviamente un préstamo del ruso. El dialecto local del finlandés muestra una fuerte influencia rusa y hay una fuerte presencia de cristianos ortodoxos en el municipio. Incluso el nombre del periódico local es Pogostan Sanomat ("Las noticias de Pogosta"), y una determinada enfermedad viral se llama localmente enfermedad de Pogosta .

En el idioma finlandés moderno, pogosta también se usa en referencias a lugares históricos, como sinónimo histórico de " parroquia " o " municipio " en contextos de Carelia y Rusia.


Vytegra Pogost, fotografiado ca. 1912 de Prokudin-Gorskii .