Pogali


Pogali o Poguli es un idioma indoario que se habla en partes de la región Jammu de Jammu y Cachemira, India. Su área abarca los valles de Pogal y Paristan, [1] y actualmente cae dentro de los límites del tehsil de Pogal Paristan del distrito de Ramban . Al igual que sus vecinos Sarazi y Rambani , Pogali es intermedia entre Kashmiri y Western Pahari . [2]

Los escritores extranjeros han estudiado estudios como los de Grierson, Bailey y Peter Hook y los han mencionado en sus informes. [ cita requerida ] También se menciona en la encuesta lingüística de la India. Pogal tal como existía en los siglos XVII y XVIII y el dialecto de Pogali. Antes del gobierno de Dogra, el Rajwada o Reino era una sola entidad administrativa que se extendía desde Chounthan Paristan hasta "Rampadi" o "Kishtwar Rund" en Chamalwas y se extendía hasta el área de Daing Bhattal (ahora Gool). El Raja estaba directamente bajo el control del estado soberano de Kishtwary le daban dos palomas cada año. Este fue un gesto simbólico, una señal de aceptación de la supremacía del reino de Kishtwar. El área más allá de Pogal incluye las regiones montañosas de Neel y Paristan. Pogal limita al este con Kishtwar, y al sur con Ramban y Siraj , en los que se hablan diferentes dialectos. Las personas que hablan pogali residen principalmente al sur, sureste y suroeste de Banihal. Los Rajas vivían en un fuerte llamado Fuerte Kharwan que se encuentra dentro de la actual Aldea de Dhanmasta. Se dice que toda la zona estaba bajo el control del reino kishtwar, Pogal Paristan. También había pequeños señores locales que controlaban varias localidades bajo su mando. También en otras partes, había pequeños jefes locales que también se llamaban Rai. [ cita requerida ]

En 1821, Gulab Singh conquistó Kishtwar de Raja Tegh Mohammad Singh (alias Saifullah Khan), lo que también marcó el final del pequeño reino de Pogal Paristan. Esta área también quedó bajo el control directo de Gulab Singh, el fundador del gobierno de Dogra. Se presentó a Zaildari Nazam y ellos eran los representantes de los Dogras en la zona. La historia auténtica del dialecto Pogali está disponible en la literatura a nivel nacional y los lingüistas occidentales han realizado trabajos de investigación, más recientemente Peter H. Hook, profesor de la Universidad de Michigan, EE. UU.

Según Koul y Schmidt (1984), Poguli comparte muchas características lingüísticas, incluido el 70% del vocabulario, con Kashmiri. Los principales pueblos donde se habla poguli son Pogal, Paristan, Ukhral, ​​Shaligad, Neel, Khari, Bingara, Senabhati, Ganoaut, Sarbagni, Shagan area, Chamalvas, Amkote, Tregam, Allanbass, Chunthan, Bamanhall, Pingloga Bass, Maligam, Panchal, Kharvaan, Dradhi, Ramsu, Magarkot, Chanjloo (ahora llamado Toibabad) y el área de Phagu Nowkote de Banihal, Kabhi, Bhatni, Parnoat, Gugwal, Maitra y muchos otros pequeños focos de Ramban, el área de Lar de Gulabghar, etc.