Las relaciones británico-polacas son las relaciones bilaterales entre los países del Reino Unido y Polonia . Los intercambios entre los dos países se remontan a la época medieval, cuando Gran Bretaña, la principal potencia de Europa, y Polonia, entonces uno de los países más grandes de Europa, estaban vinculados por el comercio y la diplomacia. Como resultado de las particiones de la Commonwealth polaco-lituana del siglo XVIII por parte de sus vecinos, el número de inmigrantes polacos a Gran Bretaña aumentó a raíz de dos levantamientos del siglo XIX ( el levantamiento de noviembre de 1831 y el levantamiento de enero de 1863 ) que forzaron mucho de la élite social y política de Polonia al exilio. Varios exiliados polacos lucharon en la guerra de Crimea en el lado británico.
![]() | |
![]() Reino Unido | ![]() Polonia |
---|---|
Misión diplomática | |
Embajada del Reino Unido, Varsovia | Embajada de Polonia, Londres |
El número de polacos en el Reino Unido aumentó durante la Segunda Guerra Mundial . La mayoría de los polacos que llegaron al Reino Unido en ese momento comprendía unidades militares reconstituidas fuera de Polonia después de la invasión alemana y soviética de Polonia en septiembre de 1939, que marcó el comienzo de la Segunda Guerra Mundial. El 3 de septiembre de 1939, Gran Bretaña y Francia, aliados de Polonia, declararon la guerra a Alemania . Polonia trasladó su gobierno al extranjero , primero a Francia y, después de su caída en mayo de 1940, a Londres. Los polacos contribuyeron en gran medida al esfuerzo de guerra de los Aliados y los pilotos de la Fuerza Aérea Polaca jugaron un papel destacado en la Batalla de Gran Bretaña y el ejército polaco formado en Gran Bretaña luchó más tarde durante la Operación Overlord . El gobierno polaco en el exilio, aunque se le negó el reconocimiento internacional mayoritario después de 1945, permaneció en su puesto en Londres hasta que se disolvió formalmente en 1991, después de que un presidente elegido democráticamente asumiera el cargo en Varsovia.
Actualmente, ambos países son miembros y aliados de la OTAN y la OCDE . Desde la ampliación de la Unión Europea en 2004 , un número significativo de polacos emigró al Reino Unido y ahora constituye una de las minorías étnicas más grandes del país .
Comparación
![]() | ![]() | |
---|---|---|
Escudo de armas | ![]() | ![]() |
Población | 38,383,000 | 67,545,000 |
Área | 312,696 km 2 (120,733 millas cuadradas) | 244,820 km 2 (94,526 millas cuadradas) |
Densidad de población | 123 / km 2 (318 / millas cuadradas) | 271 / km 2 (677 / millas cuadradas) |
Capital | Varsovia | Londres |
Ciudad más grande | Varsovia - 1,790,658 (3,100,844 Metro) | Londres - 8,908,000 (14,187,000 Metro) |
Gobierno | República constitucional parlamentaria unitaria | Monarquía constitucional parlamentaria unitaria |
Líderes inaugurales |
| |
Líderes actuales |
|
|
Lenguajes oficiales | Polaco (de facto y de jure) | Inglés (de facto); Galés en Gales |
Religiones principales | 92,9% cristianismo , 3,1% no religiosos , 2,7% no declarado, 1,3% otros | 59,5% cristianismo, 25,7% no religiosos, 7,2% no declarado, 4,4% islam, 1,3% hinduismo, 0,7% sijismo, 0,4% judaísmo, 0,4% budismo |
Grupos étnicos | 98% polacos , 2% otros o no declarados [1] [2] | 87,2% blancos (81,9% blancos británicos ), 6,9% asiáticos , 3% negros , 2% mixtos , 0,9% otros (censo de 2011) |
PIB (nominal) | 2,2 billones PLN ( 607.000 millones de dólares EE.UU.) 60.000 PLN per cápita (15.988 dólares) | £ 2.021 billones (US $ 2.62 billones), £ 30.600 per cápita ($ 39.670) |
Poblaciones expatriadas | 832,000 personas nacidas en Polonia viven en el Reino Unido (estimación de 2018) | 5.569 personas nacidas en Gran Bretaña viven en Polonia (2017) [3] |
Gastos militares | PLN49.015 mil millones (US $ 13.07 mil millones) (2020) | £ 36,4 mil millones (US $ 47,2 mil millones) (2017) [4] |
Historia
siglo 15
Según el historiador polaco Oskar Halecki , hubo una correspondencia del rey Enrique V de Inglaterra con Władysław II Jagiełło , rey de Polonia y gran duque de Lituania solicitando su ayuda contra Francia en la Guerra de los Cien Años . [5] Las relaciones entre inglés y polaco habían continuado en los años siguientes principalmente en el área del comercio y la diplomacia. El siglo XVI vio el apogeo de las primeras relaciones diplomáticas modernas entre Polonia e Inglaterra. Cuando la reina María I de Inglaterra y el rey Felipe II de España se casaron en 1554, Krzysztof Warszewicki estuvo presente para asistir y presenciar su boda. Warszewicki estaba en el momento de la página de matrimonio Tudor-Habsburg con Fernando, rey de los romanos. Según Norman Davies , Warszewicki se convirtió más tarde en un notable diplomático polaco.
Después de la muerte de la reina María I, su hermana Isabel I ascendió al trono inglés. A diferencia de su hermana católica, la reina Isabel I era protestante y dio su apoyo a la causa holandesa contra sus señores Habsburgo españoles. Con los ingleses y los holandeses en guerra con los españoles, el conflicto afectó negativamente el comercio español con la ciudad portuaria polaca de Gdańsk como armadas británica y holandesa. Los corsarios se apoderarían de los barcos españoles, incluidos los que navegaban hacia Polonia. Este y, por extensión, la ciudad de Gdańsk enviaron a Paweł Działyński a los holandeses e ingleses para persuadirlos de que detuvieran sus ataques contra los barcos españoles que se dirigían a Gdańsk. Sin embargo, como escribe Norman Davies, Działyński fue demasiado directo y contundente al amenazar a los holandeses y los ingleses con un embargo de sus comerciantes y bienes. La reina Isabel I respondió con una respuesta igualmente contundente, y la misión de Działyński finalmente fracasó.
En el siglo XVII, 20 comerciantes escoceses formaron la base de una exitosa colonia escocesa en Polonia. Los escoceses fueron referidos por Davies como "agentes comerciales británicos".
siglo 18
Al amanecer del siglo XVIII, el sol se estaba poniendo lentamente sobre la Commonwealth polaco-lituana . Los reyes sajones de Polonia-Lituania habían descuidado en gran medida las relaciones diplomáticas de Polonia durante este período, ya que preferían conducir sus asuntos diplomáticos desde Sajonia. Eso, sin embargo, no detuvo la conducción de las relaciones diplomáticas con otros estados europeos. En 1744-1746, el gobierno británico concluyó las negociaciones de un tratado entre Gran Bretaña, los Países Bajos, Hungría y Polonia. El acuerdo multilateral, que el Diario de la Cámara de los Comunes llama "Tratado de Amistad y Alianza", se produjo durante la Guerra de Sucesión de Austria en la que Gran Bretaña luchó del lado de María Teresa de Austria, la Reina de Hungría. Polonia fue una potencia neutral en la guerra y no participó. Sin embargo, como Sajonia era un participante y el Elector de Sajonia era el Rey de Polonia, el tratado fue firmado y ratificado en nombre de la " República Polaca ".
Con la muerte de Augusto III a finales de 1762, Stanisław August Poniatowski fue elegido al trono polaco a finales de 1764. Aunque el rey Jorge III mencionó la elección de Stanisław August Poniatowski en el discurso más amable de Su Majestad al Parlamento en 1765, sus discursos a El Parlamento en 1772 y 1773 no hizo ninguna referencia a la partición de Polonia en 1772 por Rusia, Prusia y Austria. No mencionó la Segunda Partición en su discurso de 1793 al Parlamento o la Tercera y Última Partición en su discurso de 1795 al Parlamento. En reacción a la decisión del Gobierno de Su Majestad de no realizar protestas diplomáticas contra las acciones de Rusia, Prusia y Austria, los contemporáneos de los siglos XVIII y XIX en Gran Bretaña en el continente europeo y los estudiosos de la historia polaca a menudo han llegado a la conclusión de que Gran Bretaña se mostró indiferente a la situación en Polonia. [6]
Aunque Gran Bretaña parecía ser en gran medida indiferente a las particiones de Polonia , muchas de las élites políticas británicas, incluidos George III y Edmund Burke , expresaron sus preocupaciones en sus correspondencias y publicaciones sobre las particiones y el desequilibrio de poder en Europa que habían creado.
Siglo 19
Durante el Congreso de Viena , Lord Castlereagh , secretario de Relaciones Exteriores británico de 1812 a 1822, fue uno de los principales defensores de la restauración de la independencia polaca, pero luego abandonó ese punto para ganar terreno en áreas en las que Gran Bretaña tenía mayor interés.
En el siglo XIX, las frías relaciones entre Gran Bretaña y Rusia despertaron más interés en una Polonia independiente de Gran Bretaña. También en la población británica era común la simpatía por Polonia y los demás pueblos oprimidos de Europa.
siglo 20
Durante la Guerra Polaco-Soviética , el apoyo del gobierno británico fue verdaderamente con Polonia, pero la paz fue de lejos la opción preferida que resultó en el trazado de Lord Curzon de la Línea Curzon como parte de un intento de paz mediado. El acuerdo no se adoptó a tiempo, y Polonia pronto tomó la delantera en la guerra empujando su frontera más hacia el este.
Durante la década de 1920 y principios de la de 1930, las opiniones británicas de Polonia fueron generalmente negativas debido a su expansionismo y trato de las minorías étnicas. Ese fue particularmente el caso de la izquierda británica. En general, la derecha en Gran Bretaña, mientras tanto, tenía puntos de vista más neutrales de Polonia debido a su posición como un amortiguador contra el comunismo.
La opinión de Polonia sobre Gran Bretaña era entonces en general ambivalente. Francia o incluso Alemania eran entonces el foco principal de la amistad británica y los intentos de obtener protección. La primera embajada polaca en Londres se estableció solo en 1929.
Con el surgimiento del partido nazi en Alemania, los británicos y los polacos comenzaron a ver más sentido en las relaciones amistosas. El 31 de marzo de 1939, los británicos hicieron una garantía de independencia a Polonia. El 25 de agosto se firmó una alianza militar anglo-polaca . A primera vista, ese tratado era solo un pacto global de asistencia mutua contra la agresión de cualquier otra nación europea, pero un protocolo secreto adjunto al acuerdo dejaba en claro que era para defender a Polonia de Alemania.
Segunda Guerra Mundial
En marzo de 1939, los británicos renunciaron a sus planes para evitar enviar un ejército al continente en caso de conflicto con los alemanes y confiar en la Royal Navy y la Royal Air Force . Se puso en marcha un plan para proporcionar finalmente 32 divisiones, comenzando con dos corporaciones de dos divisiones cada una, dentro de los 33 días posteriores a la movilización. [7]
Después de la invasión de Polonia por la Alemania nazi en septiembre de 1939, Gran Bretaña y Francia declararon la guerra a Alemania el 3 de septiembre y se firmó un acuerdo de homenaje con Polonia, y se inició un bloqueo naval británico de Alemania . El 4 de septiembre, se llevó a cabo una incursión de la RAF contra los buques de guerra alemanes en el puerto , y la Fuerza Expedicionaria Británica (BEF) abandonó a los británicos para llegar a Francia, donde se colocó inmediatamente bajo el 1er Grupo de Ejércitos Francés y, por lo tanto, se colocó en la línea defensiva. en la frontera entre Francia y Bélgica. En septiembre de 1939, sin embargo, la BEF tenía solo dos divisiones, con una grave escasez de equipo moderno. A finales de septiembre, había duplicado su tamaño a cuatro divisiones, pero continuaba la grave escasez de equipos. Las divisiones cumplieron con el compromiso asumido por dos cuerpos de ejército reunidos en Francia 33 días después de la movilización. [8]
Se había decidido que no se llevarían a cabo operaciones aéreas importantes contra Alemania debido a las preocupaciones francesas por las represalias en los lanzamientos de la RAF desde aeródromos franceses, contra objetivos en Alemania y, por lo tanto, la mayor parte de la actividad de bombarderos británicos sobre Alemania fue el lanzamiento de folletos de propaganda y reconocimiento. [9] Ese tema continuaría en las reuniones del Consejo Supremo de Guerra anglo-francés hasta 1940.
Durante la guerra, 250.000 polacos sirvieron con las fuerzas británicas que participaron en muchas campañas clave. Una duodécima parte de todos los pilotos en la Batalla de Inglaterra eran polacos.
Durante la Conferencia de Yalta y la alteración de las fronteras de Polonia en la posguerra, las relaciones británico-polacas tocaron un mínimo debido a que se percibió que Gran Bretaña se había comprometido tan fácilmente con el destino de Polonia. Polonia vio eso en una luz particularmente negativa debido a su gran contribución al esfuerzo de guerra y sus sacrificios.
Después de la guerra, muchos militares polacos permanecieron en Gran Bretaña y llegaron más refugiados al país.
Guerra Fría
Al principio, las relaciones británicas con la Polonia comunista eran en gran medida neutrales, y algunos sectores de la extrema izquierda incluso apoyaban al régimen. El gobierno polaco en el exilio se mantuvo en su lugar a los 43 Eaton Place, Londres , sin embargo, y no hay polacos se vieron obligados a volver a casa.
Durante la Guerra Fría , Polonia mantuvo una visión en gran medida negativa de Gran Bretaña como parte de Occidente. Mientras tanto, los esfuerzos británicos se centraron en tratar de separar a Polonia del Pacto de Varsovia y fomentar las reformas en el país.
Después de la guerra fría
En las décadas de 1990 y 2000, la Polonia recientemente democrática mantuvo estrechas relaciones con Gran Bretaña; tanto en materia de defensa como dentro de la UE. Gran Bretaña fue uno de los pocos países que permitió la igualdad de derechos a los trabajadores polacos tras la adhesión de Polonia en 2004, tras lo cual 375.000 polacos se registraron para trabajar en Gran Bretaña.
Los resultados del censo británico de 2011 han demostrado que el polaco es ahora la segunda lengua materna más común en Irlanda del Norte, después del inglés, y superó a los escoceses e irlandeses del Ulster. Polonia. El Reino Unido ha celebrado varias consultas intergubernamentales [10] [11], la última de las cuales tuvo lugar en diciembre de 2018 en Londres con los primeros ministros Theresa May y Mateusz Morawiecki y los miembros de su gabinete. [12]
Misiones diplomáticas residentes
- Polonia tiene una embajada en Londres y consulados generales en Belfast , Edimburgo y Manchester . [13]
- El Reino Unido tiene una embajada en Varsovia . [14]
Embajada de Polonia en Londres
Embajada del Reino Unido en Varsovia
Ver también
- Embajada de Polonia, Londres
- Lista de embajadores del Reino Unido a Polonia
- Lista de embajadores de Polonia en el Reino Unido
- Polacos en el Reino Unido
- Británicos en Polonia
- Alianza militar anglo-polaca
- Radio anglo-polaca ORLA.fm
- Relaciones UE-Reino Unido
- Lista de ciudades gemelas y ciudades hermanas en el Reino Unido
- Lista de ciudades gemelas y ciudades hermanas en Polonia
Referencias
- ^ Struktura narodowo-etniczna, językowa i wyznaniowa ludności Polski. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 [ Estructura nacional-étnica, lingüística y religiosa de Polonia. Censo Nacional de Población y Vivienda 2011 ] (PDF) (en polaco). Oficina Central de Estadística. 2015. ISBN 978-83-7027-597-6.
- ^ Ludność. Stan i struktura demograficzno-społeczna. Narodowy Spis Powszechny Ludności i Mieszkań 2011 [ Población. Número y estructura demográfico-social. Censo Nacional de Población y Vivienda 2011 ] (PDF) (en polaco). Oficina Central de Estadística. 2013. ISBN 978-83-7027-521-1.
- ^ "¿CUÁNTOS EXPATOS VIVEN EN POLONIA?" . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ "Los 15 principales gastos militares, 2008" . Sipri.org . Consultado el 27 de julio de 2020 .
- ^ Halecki, Oskar (1934). "Relaciones anglo-polacas en el pasado". La Revista de Europa del Este y Eslava . 12 (36): 660.
- ^ Reddaway, WF "Gran Bretaña y Polonia 1762-72". Cambridge Historical Journal 4, no. 3 (1934): 223-62. en línea .
- ^ Ellis, LF (2004). La guerra en Francia y Flandes . Londres: Prensa naval y militar. pag. 6. ISBN 978-1-84574-056-6.
- ^ Ellis, LF (2004). La guerra en Francia y Flandes . Londres: Prensa naval y militar. pag. 17. ISBN 978-1-84574-056-6.
- ^ Ellis, LF (2004). La guerra en Francia y Flandes . Londres: Prensa naval y militar. ISBN 978-1-84574-056-6.
- ^ "Consultas intergubernamentales entre el Reino Unido y Polonia, 28 de noviembre de 2016: Comunicado conjunto" . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "Consultas intergubernamentales polaco-británicas este otoño - FM" . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "Polsko-brytyjskie konsultacje międzyrządowe w Londynie" . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ Embajada de Polonia en Londres
- ^ Embajada del Reino Unido en Varsovia
Otras lecturas
- Cuerno, David Bayne. Gran Bretaña y Europa en el siglo XVIII (1967), abarca de 1603 a 1702; pp 201–36.
- Kaiser, David E. Diplomacia económica y los orígenes de la Segunda Guerra Mundial: Alemania, Gran Bretaña, Francia y Europa del Este, 1930-1939 (Princeton UP, 2015).
- Reddaway, WF "Gran Bretaña y Polonia 1762-72". Cambridge Historical Journal 4 # 3 (1934): 223–62. en línea .
- The New Atlanticist: Poland's Foreign and Security Policy Priorities , pp. 80-84, por Kerry Longhurst y Marcin Zaborowski, del Royal Institute of International Affairs, publicado por primera vez en 2007 por Blackwell Publishing Ltd., ISBN 978-1-4051-2646-5 (tapa dura), ISBN 978-1-4051-2645-8 (tapa blanda).