María Luisa " Polly " Toynbee ( / t ɔɪ n b i / , nacido el 27 de diciembre de 1946) [1] es un periodista y escritor británico. Ha sido columnista del periódico The Guardian desde 1998.
Polly Toynbee | |
---|---|
Nació | Mary Louisa Toynbee 27 de diciembre de 1946 Yafford , Isla de Wight, Inglaterra, Reino Unido. |
Nacionalidad | británico |
Educación | Colegio de Santa Ana, Oxford |
Ocupación | Periodista, escritor |
Crédito (s) notable (s) | Editor de Asuntos Sociales de la BBC (1988-1995), columnista de The Guardian (desde 1998) |
Partido político | Labor (antes de 1981, 1987-presente) Socialdemócrata (1981-1987) |
Esposos) | Peter Jenkins (1970-1992) David Walker |
Parientes | Arnold J. Toynbee (abuelo) Philip Toynbee (padre) |
Es socialdemócrata y fue candidata por el Partido Socialdemócrata en las elecciones generales de 1983. Ahora apoya ampliamente al Partido Laborista , aunque criticó a su líder de izquierda, Jeremy Corbyn . [2]
Toynbee trabajó anteriormente como editor de asuntos sociales para la BBC y también para el periódico The Independent . Es vicepresidenta de Humanists UK , y anteriormente se desempeñó como presidenta entre 2007 y 2012. [3] También fue nombrada columnista del año en los premios British Press Awards de 2007 . Se convirtió en patrocinadora de la organización del derecho a morir My Death My Decision en 2021. [4]
Fondo
Toynbee nació en Yafford en la Isla de Wight , [5] la segunda hija del crítico literario Philip Toynbee por su primera esposa Anne Barbara Denise (1920-2004), hija del teniente George Powell, de la Guardia de Granaderos . [6] [7]
Su abuelo fue el historiador Arnold J. Toynbee , y su tío tatarabuelo, el filántropo e historiador económico Arnold Toynbee , en cuyo honor lleva el nombre de Toynbee Hall en el East End de Londres. Sus padres se divorciaron cuando Toynbee tenía cuatro años y ella se mudó a Londres con su madre, quien se volvió a casar con el filósofo Richard Wollheim . [6] [8] [9]
Toynbee asistió a Badminton School , una escuela independiente para niñas en Bristol , seguida de Holland Park School , una escuela integral estatal en Londres, ya que había reprobado el examen de más de 11 años . Pasó un nivel A, [10] obtuvo una beca para leer historia en St Anne's College, Oxford [ cita requerida ] , pero abandonó la universidad después de dieciocho meses. Durante su año sabático , en 1966, trabajó para Amnistía Internacional en Rhodesia (que acababa de declarar unilateralmente su independencia ) hasta que fue expulsada por el gobierno. [10] Publicó su primera novela, Leftovers , en 1966. [10] Tras su expulsión de Rhodesia, Toynbee reveló la existencia de las cartas "Harry" , que detallaban la supuesta financiación de Amnistía Internacional en Rhodesia por parte del gobierno británico. [11]
Después de Oxford, encontró trabajo en una fábrica y una hamburguesería, con la esperanza de escribir en su tiempo libre. Más tarde dijo: "Tuve la loca idea de que podía trabajar con mis manos durante el día y por la noche volver a casa y escribir novelas y poesía, y ser Tolstoi ... Pero descubrí muy rápidamente por qué la gente que trabaja en las fábricas no normalmente no tienen la energía para escribir cuando llegan a casa ". [10] Se dedicó al periodismo, trabajó en el diario en The Observer y convirtió sus ocho meses de experiencia en el trabajo manual (junto con períodos "encubiertos" como enfermera y recluta del ejército) en el libro A Working Life (1970). . [10]
Carrera profesional
Toynbee trabajó durante muchos años en The Guardian antes de unirse a la BBC, donde fue editora de asuntos sociales (1988-1995). En The Independent , al que se unió después de dejar la BBC, fue columnista y editora asociada, trabajando con el entonces editor Andrew Marr . Más tarde se reincorporó a The Guardian . También ha escrito para The Observer y Radio Times ; en un momento fue editora del Washington Monthly .
Siguiendo los pasos de Barbara Ehrenreich 's Níquel y Dimed (2001), publicó en 2003 el trabajo duro: La vida en Baja-pago Bretaña sobre un período experimental que viven voluntariamente en el salario mínimo , que era £ 4.10 por hora en el momento. Trabajó como conserje de hospital en un hospital del Servicio Nacional de Salud , sirvienta en una escuela primaria, asistente de guardería, empleada de un centro de llamadas, obrera de una fábrica de pasteles y asistente de hogar de ancianos, tiempo durante el cual contrajo salmonela. El libro es crítico con las condiciones de los trabajos con salarios bajos en Gran Bretaña. También contribuyó con una introducción a la edición británica de Nickel and Dimed: On (Not) Getting By in America de Ehrenreich .
Actualmente Toynbee escribe para The Guardian , [12] y se desempeña como presidente de la Asociación de Política Social . [13] Es presidenta del Festival de Brighton y tesorera adjunta de la Fabian Society .
Historia política y opiniones
Toynbee es miembro del Partido Laborista. Ella y su primer marido, Peter Jenkins (desde 1970), [14] eran partidarios de la ruptura del Partido Socialdemócrata (SDP) del Laborismo en 1981, y ambos firmaron la Declaración de Limehouse . Toynbee se presentó al partido en las elecciones generales de 1983 para Lewisham East , obteniendo 9351 votos (22%) y terminando tercero. [15] Fue uno de los pocos miembros del SDP que creyó en el desarme nuclear unilateral , fundando un grupo fracasado "Unilateralistas por la socialdemocracia". [16] Más tarde se negó a apoyar la posterior fusión del SDP con los liberales (para formar los liberales demócratas ), reaccionando en cambio reuniéndose con los laboristas cuando el SDP colapsó. [17]
En 1995, Toynbee criticó los comentarios del comisionado de la Policía Metropolitana, Paul Condon , de que el 80% de los casos de atraco fueron cometidos por personas negras, afirmando que era "una simplificación excesiva que es seriamente engañosa". [18] Ella citó con aprobación al investigador académico Michael Keith, quien dijo: "Si tuvieras que estandarizar todo lo demás - educación, desempleo, urbanizaciones, oportunidades de vida - la raza por sí sola no tendría prácticamente ninguna importancia". [18]
En un debate de 2002 organizado por la revista Royal Society of Arts and Prospect , Toynbee argumentó que Occidente debería perseguir el internacionalismo liberal interviniendo a través de las Naciones Unidas para promover la democracia en todo el mundo: "Difundir el derecho de las personas a la autodeterminación y su derecho a pensar y votar por sí mismos, es una obligación moral ... Deberíamos estar interviniendo ahora en el Congo y Sudán ". [19]
Toynbee apoya firmemente la educación estatal , aunque tuvo dos de sus tres hijos parcialmente educados en el sector privado, lo que generó acusaciones de hipocresía . [20] [21] A pesar de que constantemente crítica de muchos de los de Tony Blair 's New Labour reformas, escribió en 2005 que su gobierno 'sigue siendo el mejor gobierno de mi vida política'. [22] Durante las Elecciones Generales de 2005 , con un alto grado de insatisfacción entre los votantes laboristas tradicionales, Toynbee escribió varias veces sobre los peligros de la votación de protesta , "Darle a Blair una nariz ensangrentada". Se instó a la guarda lectores de voto con un pinza de ropa sobre su nariz si tuvieran que, para asegurarse de Michael Howard 's conservadores no ganaría gracias a la división de votos . "Los votantes piensan que pueden darle un golpe gratis a Blair mientras asumen que los laboristas ganarán de todos modos. Pero los laboristas no ganarán si la gente no vota a favor". [23]
En diciembre de 2006, Greg Clark (un ex miembro del SDP, que luego sería un ministro conservador) afirmó que Toynbee debería ser una influencia en el Partido Conservador moderno, causando furor en la prensa. En reacción a esto, el líder conservador David Cameron dijo que estaba impresionado por una metáfora en sus escritos: la sociedad es una caravana que cruza un desierto, donde la gente en la parte de atrás puede quedarse tan atrás que ya no son parte de la tribu. Añadió: "No presentaré las políticas de Polly Toynbee". Toynbee expresó cierta incomodidad con este abrazo y agregó: "Supongo que los icebergs tampoco tuvieron muchas opciones sobre ser abrazados por Cameron". [24] En respuesta al episodio, Boris Johnson , en ese momento un diputado conservador y periodista que había sido severamente criticado por Toynbee, rechazó cualquier asociación con los puntos de vista de Toynbee, escribiendo que ella "encarna todas las gastando la maestría en la escuela de la Gran Bretaña de Blair. Polly es la suma sacerdotisa de nuestra cultura paranoica, mimada, reacia al riesgo, con bolsas de aire y reforzada de la corrección política y el fascismo 'elfo' y de la seguridad ". [25]
Después de haber abogado por Gordon Brown para que sucediera a Blair como primer ministro, Toynbee continuó apoyándolo en la primera parte de su mandato. [26] En la primavera de 2009, ella se había vuelto muy crítica con Brown, argumentando que no había logrado introducir las políticas socialdemócratas que prometió y que también fue muy pobre en la presentación. [27] Posteriormente pidió su partida, voluntaria o no. [28] En las elecciones europeas de junio de 2009 abogó por el voto de los demócratas liberales . [29] Durante las elecciones generales de 2010 , abogó por un voto táctico para el candidato que mejor pudiera mantener a los conservadores fuera del poder. [30]
En octubre de 2010, Toynbee fue criticada por un artículo en The Guardian [31] en el que decía que los cambios en los beneficios del gobierno sacarían a muchas personas pobres de Londres y podrían verse como una " solución final " para su situación. Algunas personas interpretaron esto como una referencia a los nazis , lo que Toynbee dijo que no era su intención. [32] Un informe de la Comisión de Quejas de Prensa sobre el asunto dictaminó que los comentarios eran "insensibles", pero no violaron ninguna regla, ya que el mandato de la organización no cubre cuestiones de gusto y ofensa. [33] Más tarde se disculpó por usar el término. [34]
Toynbee ha sido descrita como "la reina de los periodistas de izquierda", [10] y en 2008 encabezó una encuesta de 100 "formadores de opinión", realizada por Editorial Intelligence. También fue nombrada la columnista más influyente del Reino Unido. [35] Andrew Marr ha dicho que "[lo] que la hace destacar como periodista no es solo sus fuertes opiniones, sino también su feroz apetito por la investigación. En un mundo de los medios en el que demasiados columnistas de medios simplemente expresan sus principales -En las opiniones de la cabeza, Polly siempre llega fuertemente armada con hechos concretos ”. [36]
Con su socio actual, el ex editor de Asuntos Sociales de The Guardian David Walker (Peter Jenkins murió en 1992), Toynbee fue coautora de dos libros que revisan los éxitos y fracasos del Nuevo Laborismo en el poder. En Injust Rewards (2008) argumentaron que "el exceso en la cima perjudica a los demás". [37] [38]
Toynbee esperaba que Theresa May trabajara para reducir la pobreza en el Reino Unido cuando se convirtiera en primera ministra, y que se aumentara un Crédito Tributario para Trabajar para reducir la pobreza infantil. [39]
Toynbee no cree que el sector público necesite cada año menos dinero. Ella argumenta que el gobierno tiene mucho dinero para financiar recortes de impuestos para las personas en mejor situación. Ella escribió en marzo de 2017 que "Planean reducir el tamaño del estado de forma permanente al 36% del PIB, desde el 45% en 2010. Las caras nuevas en los números 10 y 11 de Downing Street solo están lanzando cambios para el mismo guión antiguo, ideológicamente idéntico . " [40] A finales de junio de 2017, después de las elecciones generales de 2017, Toynbee escribió: "Hay un millón de servidores públicos menos que en 2010, una pérdida que se siente profundamente en todos los campos ... Desde la agotada lucha frenética de Whitehall para contratar miles de expertos más para hacer frente al Brexit , a la escasez crítica de enfermeras y cuidadores, los recortes en los funcionarios de salud ambiental y un 90% menos de inspecciones de salud y seguridad en el trabajo, los votantes ahora ven un sector público raído ". [41]
Una semana después de las elecciones generales de 2017, Toynbee respondió al incendio de la Torre Grenfell y escribió que "la culpa política se extiende por todo el partido Conservador, sin escapatoria. Esto va mucho más allá de las conmociones precisas: los parlamentarios conservadores que rechazaron burlonamente la regulación de la vivienda. ; los recortes en la financiación de los ayuntamientos responsables de la adaptación de los supresores de incendios; el incumplimiento de las instrucciones del forense después de la tragedia de Lakanal House en 2009 ; e incluso el plan para excluirse de las normas de seguridad de la UE. El consejo conservador de Kensington y Chelsea presuntamente bloqueó sus oídos a los inquilinos "La ansiedad bien fundada es sólo el escándalo inmediato. Pero este evento llega mucho más profundo, hasta los nervios mismos de la política de su partido". [42]
Toynbee cree que el Servicio Nacional de Salud tiene una financiación insuficiente. En enero de 2017, escribió que "Cuando el Royal College of Surgeons protesta por la cancelación de las operaciones de cáncer, ¿es un punto de inflexión? Cuando casi la mitad de todos los hospitales declaran alertas importantes por falta de camas, eso es una emergencia. No hay gripe invernal, no ártico el clima, sólo la presión de la falta de fondos, como un aneurisma a punto de estallar. Pero el primer ministro no está para cambiar, todavía no ". Toynbee también escribió: "Pero May no puede desafiar las leyes de gravedad del NHS que obligan a todos los primeros ministros a dar un giro de 180 grados a la falta de fondos. Margaret Thatcher , John Major y Tony Blair se doblaron. Esta crisis parece que va a superar a todas esas", dice Chris. Ham , historiador del NHS y director del King's Fund . La historia muestra, y esto se demostró en los años de Blair, que cuando el NHS alcanza aproximadamente los niveles de financiación de la UE, sus resultados se disparan. Cuando la financiación cae demasiado, los carritos se amontonan en los pasillos ". [43]
Ella es una fuerte oponente del Brexit . [44]
Puntos de vista sobre la religión
Un ateo , Toynbee es miembro honorario de la Sociedad Nacional Secular , [45] un distinguido defensor de la Sociedad Escocia Humanista , y fue nombrado Presidente de la Asociación Humanista Británica en julio de 2007. Desde 2012, ha sido vicepresidente de la BHA. [3] Ella ha dicho que es simplemente una atea constante, y es tan crítica con el cristianismo, el islam y el judaísmo . Ella escribió: "Las plumas se afilan: ¡ islamofobia ! No tal cosa. Las religiones primitivas del Medio Oriente (y la mayoría de las otras) son muy parecidas: el Islam, el cristianismo y el judaísmo se definen a sí mismos a través del disgusto por los cuerpos de las mujeres". [46] [47] [48] En 1997 declaró "Soy islamófoba y estoy orgullosa de ello". [49] En 2005, se opuso al proyecto de ley para prohibir la incitación al odio religioso: "La raza es algo que la gente no puede elegir y no define nada sobre ellos. Pero las creencias son con lo que la gente elige identificarse ... Los dos no pueden confundirse en uno - por eso la palabra islamofobia es un disparate ”. [50]
En 2003, en el 25 aniversario del papado del Papa Juan Pablo II , escribió que él "es una figura de odio y con una buena razón ... Nadie puede calcular cuántas personas han muerto de SIDA como resultado del poder de Wojtyla, cuántas mujeres han muerto innecesariamente al dar a luz, cuántos niños murieron de hambre en familias demasiado grandes y pobres para alimentarlos. Pero es razonable suponer que estas muertes silenciosas, invisibles e incontables a manos de él igualarían a las de cualquier tirano o dictador que se respete a sí mismo ". [51]
Toynbee había accedido a debatir con el filósofo William Lane Craig durante su visita al Reino Unido en octubre, [52] pero posteriormente se retiró, diciendo "No me había dado cuenta de la naturaleza del estilo de debate del Sr. Lane Craig, y habiendo visto ahora sus actuaciones anteriores, este no es mi tipo de foro ". [53] [54]
Toynbee tiene sentimientos encontrados sobre la Iglesia de Inglaterra ; se ha opuesto a creencias dogmáticas tanto religiosas como seculares . En abril de 2014, escribió:
El C de E es una criatura confusa. Incluso mientras lucha internamente entre las alas conservadora y liberal sobre el matrimonio homosexual o las obispas, las encuestas de sus miembros muestran que ya no es el partido Conservador en oración: más vota Lib Dem y Labor. Mire la frambuesa del mensaje de Pascua de los 40 obispos a Cameron, con su fuerte reprimenda contra la "crisis nacional" del hambre, tan agravada por sus políticas de bienestar. Lo saben porque sus iglesias albergan los bancos de alimentos que utilizan casi un millón de personas. (...) Como toda la humanidad, los religiosos son buenos y malos. La C de E es buena para los bancos de alimentos, mala para el sexo y la muerte. La fe no hace a la gente más virtuosa, pero los racionalistas tampoco pretenden superioridad moral. Los pogromos, las inquisiciones, el terror yihadista y las masacres religiosas pueden equipararse muerte por muerte con los horrores seculares de Pol Pot, Hitler o Stalin. El peligro es donde la creencia absoluta en verdades universales, religiosas o seculares, no permite ninguna duda. [55]
Honores
Toynbee recibió un título honorario de la Universidad de Essex en 1999 y de la London South Bank University en 2002. [56] En 2005, fue nombrada Doctora Honoraria de la Open University por "su notable contribución al bienestar educativo y cultural. ser de sociedad ". La Universidad de Kent otorgó a Toynbee el título honorífico de Doctora en Derecho Civil en noviembre de 2007 [57] en reconocimiento a su preocupación por la pobreza y el bienestar. Esto fue seguido en 2008 cuando la Universidad de Leeds le otorgó su cuarto Doctorado Honoris Causa. [58]
Ganó el premio Orwell de periodismo en 1998 (por periodismo publicado por The Independent ), [59] y en 2007 fue nombrada "Columnista del año" en los British Press Awards . [60]
Toynbee se negó a ser nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 2000. [61]
Vida personal
Toynbee vive en Lewes , East Sussex. [62] También es propietaria de una villa en Toscana . [63] [64] Es miembro del Servicio de Emergencia de las Artes . [sesenta y cinco]
Seleccionar bibliografía
- Sobras: una novela (1966) ISBN 0-586-02643-6
- Una vida laboral (1971) ISBN 0-340-14760-1
- Hospital (1977) ISBN 0-09-131390-2
- Cómo vivimos ahora (1981) ISBN 0-413-49090-4
- Niños perdidos: historia de niños adoptados que buscan a sus madres (1985) ISBN 0-09-160440-0
- Trabajo duro: la vida en Gran Bretaña con salarios bajos (2003) ISBN 0-7475-6415-9
- ¿Mejor o peor ?: ¿Ha salido el trabajo de parto? (2005) ISBN 0-7475-7982-2
- Recompensas injustas: exponer la codicia y la desigualdad en Gran Bretaña hoy (con David Walker, 2008) ISBN 978-1-84708-093-6
- El golpe de Cameron (con David Walker, 2015)
Referencias
- ^ Galería Nacional de Retratos , Polly Toynbee
- ^ Toynbee, Polly (27 de septiembre de 2016). "¿Por qué no puedo apoyar a Corbyn, cuando queremos las mismas cosas? He aquí por qué | Polly Toynbee" . The Guardian . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ^ a b "Polly Toynbee" . Asociación Humanista Británica . Consultado el 11 de marzo de 2014 .
- ^ "Quiénes somos" . mydeath-decision.org . Consultado el 25 de marzo de 2021 .
- ^ Toynbee, Polly. "De vuelta en la Isla de Wight, Tory Britain ensaya su colapso" . The Guardian . Consultado el 7 de abril de 2015 .
- ^ a b https://www.theguardian.com/news/2004/nov/27/guardianobituaries
- ^ La conciencia de un historiador: la correspondencia de Arnold J. Toynbee y Columba Cary-Elwes, ed. Christian B. Peper, 1986, Beacon Press, pág. 266
- ^ Langley, William (26 de noviembre de 2006). "Perfil: Polly Toynbee" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ Iluminador: Cartas 1946-1960, Isaiah Berlin, ed. Henry Hardy, Random House, 2012, nota final núm. 361
- ^ a b c d e f McSmith, Andy (26 de noviembre de 2006). "Polly Toynbee: Reborn, como una dama de derecha" . The Independent . Londres.
- ^ Profesor David P. Forsythe (11 de agosto de 2009). Enciclopedia de Derechos Humanos . Prensa de la Universidad de Oxford. págs. 164–. ISBN 978-0-19-533402-9. Consultado el 12 de noviembre de 2012 .
- ^ Toynbee, Polly. "Polly Toynbee" . The Guardian . The Guardian . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
- ^ "Comité Ejecutivo de la SPA 2007-08" . Asociación de Política Social. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2006 . Consultado el 21 de abril de 2008 .
- ^ Langley, William (26 de noviembre de 2006). "Perfil: Polly Toynbee" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ Polly Toynbee y Andrew Pierce sobre huelgas aéreas y ferroviarias , The Daily Politics, BBC, 19 de marzo de 2010.
- ^ Roy Jenkins, Una vida en el centro (Londres: Macmillan, 1991), p. 588.
- ^ Toynbee, Polly (1 de marzo de 2011). "Un poco de pensamiento SDP podría fortalecer el nervio laborista" . The Guardian . Londres.
- ^ a b Toynbee, Polly (7 de julio de 1995). "Atraco: ¿es un problema en blanco y negro?" . The Independent . Consultado el 15 de enero de 2016 .
- ^ Polly Toynbee, John Gray y Hazem Saghiyeh, "(Re-) ordenar el mundo: dilemas del imperialismo liberal" , RSA Journal Vol. 149, núm. 5501 (2002), pág. 52.
- ^ McSmith, Andy (26 de noviembre de 2006). "Polly Toynbee: Reborn, como una dama de derecha" . The Independent . Londres.
- ^ Jones, Lewis (agosto de 2008). "Toynbee: la gran figura cómica de la época" . El primer mensaje .
- ^ Toynbee, Polly (23 de septiembre de 2005). "La lucha por el terreno central está estrangulando la política británica" . The Guardian . Londres.
- ^ Toynbee, Polly (13 de abril de 2005). "Tápate la nariz y vota laborista" . Blog de Guardian Unlimited Election . Londres . Consultado el 21 de abril de 2008 .
- ^ Johnson, Boris (23 de noviembre de 2006). "Polly Toynbee, la gurú conservadora: eso es ladrar. O tal vez no" . The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 21 de abril de 2008 .
- ^ Chaundy, Bob (24 de noviembre de 2006). "Rostros de la semana" . BBC News . Consultado el 21 de abril de 2008 .
- ^ Toynbee, Polly (29 de junio de 2007). "Es un equipo realmente decente, inteligente, pero eso no es suficiente. Ahora hay que emocionar" . The Guardian . Londres . Consultado el 20 de agosto de 2009 .
- ^ Toynbee, Polly (2 de mayo de 2009). "Gordon Brown: sin ideas y sin arrepentimientos" . The Guardian . Londres.
- ^ Toynbee, Polly (12 de mayo de 2009). "Gordon Brown debe irse, antes del 5 de junio" . The Guardian . Londres.
- ^ Toynbee, Polly (1 de junio de 2009). "Elimina los malos consejos y vota Lib Dem por Europa" . The Guardian . Londres.
- ^ Polly Toynvee "Tu corazón podría decir Clegg. Pero vota con la cabeza" , The Guardian , 24 de abril de 2010
- ^ Toynbee, Polly (25 de octubre de 2010). "Beneficios recortados, alquileres: esta es la bomba de relojería inmobiliaria de Gran Bretaña" . The Guardian . Londres.
- ^ "Histeria por la vivienda" . The Daily Telegraph . Londres. 29 de octubre de 2010.
- ^ "Noticias >> Decisión de la Comisión en el caso de varios v The Guardian" . Prensa Comisión de Reclamaciones. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2010.
- ^ "¿Los conservadores están siendo intimidados?" . Hoy . Londres. 29 de octubre de 2010. BBC. Radio 4.
- ^ "Polly Toynbee votada como comentarista 'más influyente' del Reino Unido" (Comunicado de prensa). Inteligencia editorial. 13 de abril de 2008. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2009.
- ^ BBC News, ' Faces of the week ' (24 de noviembre de 2006), consultado el 9 de enero de 2020.
- ^ Reeves, Richard (23 de agosto de 2008). "Revisión: recompensas injustas de Polly Toynbee y David Walker" . The Daily Telegraph . Londres.
- ^ Sutherland, Ruth (14 de septiembre de 2008). "Asbos para los millonarios: un análisis fuerte y esperanzador de la creciente brecha entre ricos y pobres de Gran Bretaña" . El observador . Londres.
- ^ "Si Theresa May realmente se preocupa por los pobres, debe cambiar de rumbo, ahora" , The Guardian
- ^ "No se deje engañar por los trucos presupuestarios de Philip Hammond. Hay una alternativa" , The Guardian
- ^ ¿ Aplaudir un tope salarial del sector público? Los conservadores están animando su propia desaparición The Guardian
- ^ "Theresa May estaba demasiado asustada para conocer a los supervivientes de Grenfell. Ha terminado" , The Guardian
- ^ "Crisis del NHS: el único acto de autosacrificio que podría rescatar nuestro servicio de salud" , The Guardian
- ^ Polly Toynbee, "Por fin, Jeremy. Ahora la misión de Labor debe ser prevenir cualquier Brexit"
- ^ "Asociados honorarios de la Sociedad Nacional Secular" .Sociedad Secular Nacional. Consultado el 27 de julio de 2019.
- ^ Detrás del Burka . Women's History Review , Volumen 10, Número 4, 2001.
- ^ Toynbee, Polly (28 de septiembre de 2001). "Detrás del burka" . The Guardian . Consultado el 25 de septiembre de 2020 .
- ^ Private Eye 18 de diciembre de 2020 p. 9
- ↑ The Independent (23 de octubre de 1997), citado en Naser Meer, Citizenship, Identity and the Politics of Multiculturalism: The Rise of Muslim Consciousness (Londres: Palgrave Macmillan, 2010), p. 182.
- ↑ The Guardian (10 de junio de 2005), citado en Meer, p. 182.
- ^ Polly Toynbee, ' Falsos himnos al Papa ', The Guardian (17 de octubre de 2003).
- ^ "¿Qué es la apologética? - Polly Toynbee interviene donde Grayling y Dawkins temen pisar" . Bethinking.org . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
- ^ Brierley, Justin. "Es triste anunciar que @pollytoynbee se retiró del debate sobre William Lane Craig. Muy decepcionante. Publicaré la historia completa pronto" .[se necesita fuente no primaria ]
- ^ "Bethinking.org" . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2011.
- ^ Polly Toynbee "David Cameron no ganará votos llamando a Gran Bretaña un país cristiano" , The Guardian , 18 de abril de 2014
- ^ "Títulos honoríficos" . Universidad de London South Bank . Consultado el 21 de abril de 2008 .
- ^ "Polly Toynbee - Congregaciones - Universidad de Kent" . kent.ac.uk .
- ^ "Siete honrados por la Universidad de Leeds" . leeds.ac.uk . 9 de julio de 2008 . Consultado el 17 de octubre de 2019 .
- ^ El premio Orwell, Polly Toynbee
- ^ https://www.theguardian.com/media/2007/jul/09/mediatop1002007.mondaymediasection76 The Guardian
- ^ "Algunos que rechazaron la oferta" . The Guardian . 22 de diciembre de 2003 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Baker, Norman (23 de septiembre de 2015). Contra el grano . Publicación Biteback. ISBN 9781849549936 - a través de Google Books.
- ^ Zoe Williams (29 de noviembre de 2006). "Una reacción primitiva" . The Guardian .
- ^ Steerpike (10 de abril de 2016). "Polly Toynbee se olvida de comprobar su privilegio sobre Marr" . spectator.co.uk ( wp: newsblog ) .
- ^ "Media Diversity UK" . E-activist.com . Consultado el 25 de octubre de 2013 .
enlaces externos
- Columnas de guardián de Polly Toynbee
- Polly Toynbee en Twitter
- Polly Toynbee en Journalisted
- Entrevista con Polly Toynbee en Wayback Machine (archivada el 25 de septiembre de 2006) centrada en la religión con la revista Third Way , 22 de junio de 1998
- Periodista político del año 2003 citado en Wayback Machine (archivado el 18 de enero de 2008)
- Periodista: artículos de Polly Toynbee
- Webcast de RSA Vision - Polly Toynbee profundiza en los hallazgos de su nuevo libro Injust Rewards: Exposing the Greed and Inequality in Britain Today 18 de septiembre de 2008