Polly With a Past es una obra de George Middleton y Guy Bolton . Una comedia en tres actos, que describe los esfuerzos de dos jóvenes para ayudar a un amigo tímido, Rex, a ganar la atención de la mujer distante que ama; hacen arreglos para que su joven ama de llaves, Polly, se haga pasar por una glamorosa rival francesa para los afectos de Rex, pero esto conduce a complicaciones románticas.
![Elegante anciano blanco hablando con vampish, extravagantemente vestida joven mientras una mujer de mediana edad y dos hombres jóvenes miran](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/en/thumb/9/94/Polly-With-A-Past-1917.png/330px-Polly-With-A-Past-1917.png)
La obra se estrenó en Broadway en 1917 con un elenco encabezado por Ina Claire como Polly, Herbert Yost como Rex y Winifred Fraser , H. Reeves-Smith , Thomas Reynolds y Cyril Scott en otros papeles. Estuvo casi un año en el Teatro Belasco . La pieza se presentó en Londres en 1921 protagonizada por Edna Best y Donald Calthrop , con un reparto de reparto que incluía a Noël Coward , Edith Evans , Henry Kendall , Claude Rains y C. Aubrey Smith., funcionando durante tres meses. Fue adaptado para el cine en 1920 y se presentó una versión musical en Broadway en 1929.
Fondo y producciones originales
George Middleton fue un dramaturgo, director y productor estadounidense. Guy Bolton fue un dramaturgo inglés y escritor de comedias musicales que trabajó principalmente en Estados Unidos. Colaboraron en diez espectáculos, de los cuales el más duradero fue Polly With a Past . [1]
La obra, escrita en 1916, [2] fue puesta en escena al año siguiente por David Belasco . Se probó en Long Branch, Nueva Jersey , a partir del 1 de septiembre de 1917, [3] antes de abrirse el 6 de septiembre en el Belasco Theatre de Broadway , donde tuvo 326 funciones. [4] En 1921, Gilbert Miller puso en escena la pieza en Londres en el St James's Theatre , donde se presentó del 2 de marzo al 4 de junio. [5] [6]
Roles y elencos originales
Nueva York | Londres | |
---|---|---|
Clay Collum | George Stuart Christie | Noël Coward |
Harry Richardson | Cyril Scott | Henry Kendall |
Polly Shannon | Ina Claire | Edna mejor |
Rex Van Zile | Herbert Yost | Donald Calthrop |
Sra. Davis | Louise Galloway | Helen Haye |
Myrtle Davis | Anne Meredith | Alice Moffat |
Stiles | William Sampson | Arthur Hatherton |
Sra. Van Zile, madre de Rex | Winifred Fraser | Edith Evans |
Comodoro Bob Barker | Thomas Reynolds | Paul Arthur |
Parker, sirvienta | Mildred Dean | Nancye Kenyon |
Prentice Van Zile, tío de Rex | H. Reeves-Smith | C. Aubrey Smith |
Un extraño | Robert Fischer | Claude Rains |
Gráfico
Polly Shannon, la hija huérfana de un ministro metodista, ha llegado a Nueva York con la esperanza de tomar lecciones de música y convertirse en cantante. Para ganarse la vida, toma un trabajo como ama de llaves, trabajando para Clay Collum y Harry Richardson, dos jóvenes que comparten un apartamento. Tienen un joven amigo tímido, Rex Van Zile, que está enamorado de una joven llamada Myrtle Davis. Ella está demasiado distraída por sus celosas buenas obras que salvan a las personas caídas de la gracia para notar la devoción de Rex. Polly sugiere a los tres jóvenes que si Rex parece amenazado con la ruina social o moral, Myrtle se apresurará inmediatamente a su lado. Polly recomienda encontrar una mujer joven adecuada para hacerse pasar por una seductora glamorosa con la que Rex debería parecer locamente enamorado. Cuando descubren que la madre de Polly era francesa y que habla el idioma bastante bien, los tres jóvenes se ofrecen a pagar sus lecciones de música si interpreta el papel de hechicera exótica. Polly está de acuerdo.
En la casa de verano de los Van Ziles en Long Island , un mes después, Polly se hace pasar por "Paulette", una rompecorazones internacional francesa. Clay y Harry han hecho un buen trabajo al hablar de su reputación como mujer fatal , y traman la idea de que Rex debería "rescatarla" de ahogarse, un toque romántico adecuado. Después de esto, el chisme hace el resto. La sociedad educada está horrorizada. Myrtle decide que debe intentar salvar a Rex, pero en ese momento Rex se ha dado cuenta de que no quiere ser salvo: realmente ama a Polly, y después de una serie de complicaciones se sale con la suya y se comprometen para casarse.
Recepción de la crítica
En su reseña para The Evening World , Charles Darnton calificó la obra como "una comedia refrescante con un elenco ideal ... No importa si el esquema general es un poco ridículo. Los autores deben tener un humor e ingenio poco comunes". . [7] El Brooklyn Daily Eagle lo consideró "una pequeña obra divertida y saludable". [8]
Cuando se presentó la obra en Londres, The Times comentó que el desenlace de la trama era predecible y que la acción era lenta. [5] En The Observer , St John Ervine calificó la obra de "sin pretensiones y agradable", lenta al principio pero ganando ritmo, y "construida ... con considerable ingenio". [9]
Adaptaciones
Se hizo una película muda de la obra en 1920. Ina Clair como Polly fue el único miembro del elenco de teatro que apareció en la película. [10]
En 1928, Middleton y Bolton colaboraron con Herbert Stothart y Phil Charig (música) e Irving Caesar (letra) en una adaptación musical de la obra, que recibió el título de Polly . En la prueba previa a Broadway en Wilmington, Delaware , el papel de Rex Van Zile fue interpretado por Archie Leach, quien más tarde se hizo conocido como Cary Grant . También en el elenco estaban Fred Allen (en un papel recién creado, un reportero de prensa) y June Tripp en el papel principal. Leach fue reemplazado como Rex por John Hundley para la carrera de Broadway, que se inauguró en el Lyric Theatre el 8 de enero de 1929 y cerró el 19 de enero después de 15 funciones. [11] [12]
Referencias y fuentes
Referencias
- ^ "Sr. Guy Bolton", The Times , 23 de noviembre de 1979, p. 11
- ^ Middleton y Bolton, página de título
- ^ "Puntajes de 'Polly con un pasado'", The Sun , 2 de septiembre de 1917, p. 7
- ^ Middleton y Bolton, p. 1
- ^ a b "Polly con un pasado", The Times , 3 de marzo de 1921, p. 8
- ^ "Teatros", The Times , 4 de junio de 1921, p. 8
- ^ Darnton, Charles. "The New Plays", The Evening World , 7 de septiembre de 1917, p. 10
- ^ " Polly con una deliciosa comedia pasada ", The Brooklyn Daily Eagle , 7 de septiembre de 1917, p. 10
- ^ Ervine, San Juan. "At the Play", The Observer , 6 de marzo de 1921, pág. 11
- ^ Bennett, Carl. "Polly con un pasado" , Lista progresiva de cine mudo . Consultado el 29 de marzo de 2020.
- ^ Programa de teatro para Shubert Playhouse en Wilmington, Delaware Archivado el 29 de marzo de 2020 en Wayback Machine . Consultado el 29 de marzo de 2020.
- ^ "Polly" Archivado el 5 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Internet Broadway Database. Consultado el 29 de marzo de 2020.
Fuentes
- Middleton, George; Guy Bolton (1923). Polly con un pasado . Nueva York y Londres: Samuel French. OCLC 314957153 .