Polonezkoy


Polonezköy o Adampol es un pueblo, administrativamente un barrio, en el lado asiático de Estambul , a unos 30 km (19 millas) del centro histórico de la ciudad, dentro de los límites del distrito de Beykoz . [1] Fue inspirado y financiado por el príncipe Adam Jerzy Czartoryski y establecido en 1842 por un pequeño grupo de emigrados polacos, después del fallido Levantamiento de noviembre . [2] Todavía hay una comunidad polaca allí con su propia iglesia y cementerio.

Polonezköy (del francés polonaise "polaco" y del turco köy "pueblo"), conocido en polaco como 'Adampol', fue fundado en 1842, a partir de una idea de Adam Czartoryski. [3] En ese momento era presidente del Gobierno del Levantamiento Nacional Polaco y líder de un partido político de emigrados. El asentamiento primero se llamó Adampol (es decir, una transcripción polaca del turco Adamköy ) en su honor.

El príncipe Czartoryski quería crear un segundo centro de emigración en Turquía después del primero en París . Envió a su representante, Michał Czajkowski , allí y compró el área forestal que abarca el actual Adampol de la orden misionera de los lazaristas . Se hicieron planes para establecer un futuro asentamiento en este lugar. Al principio, el pueblo estaba habitado por apenas 12 personas; nunca hubo más de 220 polacos, incluso en el pico de su población. Con el tiempo, Adampol se desarrolló y fue expandido por emigrantes de las revoluciones de 1848 , la guerra de Crimea en 1853 y por fugitivos de Siberia y del cautiverio en Circasia . [4]Los primeros habitantes se dedicaron a la agricultura, la ganadería y la silvicultura. Michał Czajkowski se convirtió al Islam en 1850 y se hizo conocido como Mehmed Sadyk Pasza (Mehmet Sadık Paşa).

Después de la independencia de Polonia en 1918, muchos regresaron a Polonia y los habitantes restantes tomaron la ciudadanía turca en 1938. Ya antes de la Segunda Guerra Mundial, los primeros turistas comenzaron a llegar al pueblo. Las crónicas del pueblo de Adampol registran las visitas de personajes ilustres como Franz Liszt (1847), el escritor francés, Gustave Flaubert (1850), el escritor checo, Karel Droz (1904), el primer presidente de la República de Turquía, Mustafa Kemal Atatürk (1937), el Papa Nuncio Angelo Roncalli - el futuro Papa Juan XXIII . Durante su visita en 1941 dio la confirmación religiosa a los niños locales. El primer político polaco en visitar después de la Segunda Guerra Mundial fue Adam Rapacki, entonces Ministro de Asuntos Exteriores de la República de Polonia , acompañado de dignatarios turcos (1961).

En 1985, el pueblo fue visitado por Kenan Evren , el jefe de la dictadura militar temporal durante ese período en Turquía, y en 1994 por Lech Wałęsa . El próximo presidente de Polonia, Aleksander Kwaśniewski , estuvo dos veces en Adampol en 1996 y 2000, cuando visitó la Casa Memorial de Zofia Ryży. En 2002 Adampol celebró el 160 aniversario de su fundación.

Los descendientes polacos de los fundadores de Adampol visitan a menudo el asentamiento de sus antepasados. Hoy en día, hay unas 1.000 personas en Adampol, de las cuales unas 40 hablan polaco con fluidez. Hay un festival de verano anual en Adampol/Polonezköy que invita a bandas folclóricas de Polonia a tocar y ayudar a mantener los lazos culturales entre Polonia y Polonia. Los turcos famosos con ascendencia polaca incluyen al poeta y dramaturgo Nazım Hikmet y la soprano cantante de ópera Leyla Gencer .


Iglesia de Nuestra Señora de Częstochowa
Placa conmemorativa del 150 aniversario del asentamiento
Festival polaco en Polonezköy
Cartel de bienvenida de Polonezköy