 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( enero de 2017 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
| Pondicherry Pondichéry | |
|---|---|
| Puducherry | |
 En el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior derecha: estatua de Gandhi, Promenade Beach , Matrimandir , Sri Aurobindo Ashram , Catedral de la Inmaculada Concepción , Aayi Mandapam (monumento) , Basílica del Sagrado Corazón de Jesús , Templo Manakula Vinayagar | |
| Apodo (s): " París del Este", "Pondy", "La ciudad del amanecer" | |
 Ubicación de Puducherry en India junto con los otros distritos del Territorio de la Unión de Puducherry | |
  Pondicherry Ubicación de Puducherry en India junto con los otros distritos del Territorio de la Unión de Puducherry  Pondicherry Pondicherry (India) | |
| Coordenadas: 11 ° 55′N 79 ° 49′E / 11.917°N 79.817°E Coordenadas : 11 ° 55′N 79 ° 49′E / 11.917°N 79.817°E | |
| País |  India |
| Territorio de la Unión | Puducherry (PY) |
| Distrito | Pondicherry |
| Establecido | 1674 |
| Gobierno | |
| • Tipo | Consejo Municipal |
| • Cuerpo | Ayuntamiento de Pondicherry (PDY) |
| Área[1] | |
| • Total | 19,54 km 2 (7,54 millas cuadradas) |
| Elevación | 3 m (10 pies) |
| Población (2011) | |
| • Total | 244,377 |
| • Densidad | 13.000 / km 2 (32.000 / millas cuadradas) |
| Demonym (s) | Puducherrian, Pondicherrian, Pondian |
| Zona horaria | UTC + 5: 30 ( IST ) |
| CÓDIGO PIN | 605001-605014 |
| Codigo telefonico | (Internacional) + 91-413-, (Nacional) 0413- |
| Registro de Vehículo | PY-01 a PY-05 |
| Sitio web | https://www.py.gov.in/ |
Pondicherry ( / ˌ p ʊ d ʊ tʃ ɛr i / ), anteriormente conocida como Pondicherry ( / ˌ p ɒ n d ɪ tʃ ɛr i / ), es la capital de y la ciudad más poblada del Territorio de la Unión de Pondicherry en India . La ciudad se encuentra en el distrito de Puducherry en la costa sureste de la India y está rodeada por el estado de Tamil Nadu., con el que comparte la mayor parte de su cultura, patrimonio e idioma. [2]
El municipio de Pondicherry consta de 42 distritos. Los barrios del 1 al 10 están al norte de la ciudad. Los distritos 11-19 están en Boulevard Town y los distritos restantes están al suroeste del centro de la ciudad. [3]
Historia [ editar ]
La historia de Pondicherry se registra solo después de la llegada de comerciantes holandeses, portugueses, británicos y franceses. Por el contrario, lugares cercanos como Arikamedu , Ariyankuppam , Kakayanthoppe, Villianur y Bahour, que fueron colonizados por la Compañía Francesa de las Indias Orientales durante un período de tiempo y luego se convirtieron en el territorio de unión de Pondicherry, han registrado historias anteriores al período colonial.
Poduke o Poduca (un mercado) fue un destino comercial romano desde el siglo III a. C. [4] Poduca ha sido identificado como posiblemente Arikamedu (ahora parte de Ariyankuppam), ubicado a unas 2 millas (3,2 km) de la moderna ciudad de Pondicherry. El área fue parte del Reino Pallava de Kanchipuram en el siglo IV. Los Cholas de Thanjavur lo mantuvieron entre los siglos X y XIII hasta que fue reemplazado por el Reino Pandya en el siglo XIII. El VijayanagarEmpire tomó el control de casi todo el sur de la India en el siglo XIV y mantuvo el control hasta 1638, cuando fueron suplantados por el sultán de Bijapur .
En 1674, la Compañía Francesa de las Indias Orientales estableció un centro comercial en Pondicherry y este puesto de avanzada finalmente se convirtió en el principal asentamiento francés en la India . El gobernador francés François Martinhizo notables mejoras en la ciudad y sus lazos comerciales, enfrentándose al mismo tiempo a una fuerte oposición de los holandeses y los ingleses. Entró en amplias negociaciones con los sultanes de Golconda por intercesión de varios comerciantes y médicos franceses itinerantes que estaban a favor del sultán. El comercio de joyas y piedras preciosas, que se había puesto muy de moda en los tribunales europeos, era una de las muchas actividades. Se establecieron cinco puestos comerciales a lo largo de la costa sur de la India entre 1668 y 1674. La ciudad estaba separada por un canal hacia el Barrio Francés y el Barrio Indio. [5]
El 21 de agosto de 1693, durante la Guerra de los Nueve Años , Pondicherry fue capturada por los holandeses. El gobernador del holandés Coromandel Laurens Pit the Younger navegó con una flota de 17 barcos y 1600 hombres de Negapatam y bombardeó Pondicherry durante dos semanas, después de lo cual Francois Martin se rindió. En la Paz de Ryswick , todas las partes acordaron devolver los territorios conquistados y en 1699 Pondicherry fue devuelta a los franceses. [6]
El 16 de enero de 1761, los británicos capturaron Pondicherry a los franceses, pero fue devuelto en virtud del Tratado de París (1763) al final de la Guerra de los Siete Años . [7] En 1792, Venant de Durfort, hijo del conde de Civrac, fue nombrado gobernador de Pondicherry, gracias a su tío Emmanuel-Félicité, duque de Duras, que había sido nombrado presidente de la Compagnie des Indes.en 1788. Después de una destacada carrera militar en Europa, Venant luchó duro para destruir todas las esperanzas revolucionarias en Pondicherry, ya que los ideales republicanos provenientes de Francia amenazaban la estabilidad económica de la región. Se cuidó mucho de mantener relaciones comerciales con otras potencias europeas de la región. Sus vínculos con Inglaterra se fortalecieron a través de su matrimonio con Catherine Browne de Kilmor. Venant murió en julio de 1792 y fue enterrado en Our Lady of Angels en Pondicherry. [8] Los británicos tomaron el control del área nuevamente en 1793 en el Asedio de Pondicherry en medio de las Guerras de la Revolución Francesa , y lo devolvieron a Francia en 1814.
El 18 de marzo de 1954, los municipios de Pondicherry aprobaron una serie de resoluciones exigiendo una fusión inmediata con la India. Unos días después, los municipios de Karaikal aprobaron resoluciones similares. Las resoluciones contaron con el pleno apoyo de los Consejeros indios franceses, conocidos popularmente como Ministros, y del Presidente de la Asamblea Representativa. Estos municipios representan aproximadamente el 90 por ciento de la población de las posesiones francesas y pidieron al gobierno de Francia que tomara las medidas urgentes y necesarias para hacer realidad los deseos de la gente. [9]El Gobierno de la India ha dejado claro que se respetarán plenamente los derechos culturales y de otro tipo del pueblo. No pedían la transferencia inmediata de la soberanía de jure de Francia. Su sugerencia era que debería producirse inmediatamente una transferencia de facto de la administración, mientras que la soberanía francesa debería continuar hasta que se resolviera la cuestión constitucional. Tanto India como Francia tendrían que hacer los cambios necesarios en sus respectivas Constituciones. Todo esto llevaría tiempo, mientras que la demanda del pueblo era una fusión inmediata sin referéndum. El Gobierno de la India estaba convencido de que la sugerencia que hicieron ayudaría a promover un arreglo, que tanto deseaban. Con mucho gusto entablarían negociaciones con el Gobierno de Francia sobre la base sugerida. [10]
El 18 de octubre de 1954, en unas elecciones generales en las que participaron 178 personas en el municipio de Pondicherry y la comuna Panchayat, 170 personas estaban a favor de la fusión y ocho personas votaron en contra. La transferencia de facto de los territorios indios franceses del gobierno francés a la unión india tuvo lugar el 1 de noviembre de 1954 y se estableció como territorio de unión de Pondicherry . El tratado que efectúa la transferencia de jure se firmó en 1956. Sin embargo, debido a la oposición en Francia, la ratificación de este tratado por la Asamblea Nacional francesa sólo tuvo lugar el 16 de agosto de 1962.
Topografía [ editar ]
La topografía de Pondicherry es la misma que la de la costa de Tamil Nadu . La elevación promedio de Pondicherry está al nivel del mar , y se pueden encontrar varias ensenadas marinas, denominadas " remansos ". Pondicherry experimenta una erosión costera extrema como resultado de un rompeolas construido en 1989, [11] justo al sur de la ciudad. Donde antes había una amplia playa de arena, ahora la ciudad está protegida contra el mar por un malecón de 2 km de largo que se encuentra a una altura de 8,5 m sobre el nivel del mar.. Si bien hubo un rompeolas construido por el gobierno francés en 1735, esto no era una "defensa costera de estructura dura" sino un complemento del antiguo muelle de embarque y una transición de la playa a la ciudad, [12]
Hoy en día, el malecón consta de hileras de rocas de granito que se refuerzan cada año en un intento por detener la erosión . Como consecuencia del malecón, hay una severa erosión del lecho marino y turbulencias en el margen costero, lo que resulta en una pérdida extrema de biodiversidad dentro de la crítica zona intermareal . Siempre que aparecen brechas cuando las piedras caen en el lecho marino que se erosiona continuamente, el gobierno agrega más rocas. El malecón de Pondicherry también ha provocado que la erosión de las playas migre hacia la costa, a los pueblos pesqueros de Puducherry y Tamil Nadu, al norte de la ciudad. [ cita requerida ]
Economía [ editar ]
Esta sección necesita expansión . Puede ayudar agregando más . ( Febrero de 2011 ) |
En 2012, el Ministerio de Energía inauguró el proyecto Smart Grid en Puducherry. [13] La agricultura alrededor de Pondicherry incluye cultivos como arroz, legumbres, caña de azúcar, cocos y algodón. En 2016, la Federación Central de Empleados del Gobierno del Estado de Pondicherry presentó un documento de situación sobre la crisis fiscal y social en Puducherry al ministro del Interior de la Unión, Rajnath Singh . El informe declaró que una "combinación de una deuda asombrosa, ingresos fiscales estancados y una malversación desenfrenada de fondos ha estrangulado la economía del Territorio de la Unión" y pidió medidas en pie de guerra para "lograr un buen gobierno y poner fin a la corrupción". [14]
Clima [ editar ]
El clima de Pondicherry está clasificado por la clasificación climática de Köppen como tropical húmedo y seco ( As ), [15] similar al de la costa de Tamil Nadu . El verano dura desde abril hasta principios de junio, cuando las temperaturas máximas pueden alcanzar los 41 ° C (106 ° F). La temperatura máxima promedio es de 36 ° C (97 ° F). Las temperaturas mínimas son del orden de 28 a 32 ° C (82 a 90 ° F). A esto le sigue un período de alta humedad y lluvias ocasionales de junio a septiembre.
El monzón del noreste comienza a mediados de octubre, y Pondicherry recibe la mayor parte de sus precipitaciones anuales durante el período de octubre a diciembre. La precipitación media anual es de 1.355 milímetros o 53 pulgadas. [16] Los inviernos son muy cálidos, con temperaturas máximas de 30 ° C (86 ° F) y mínimas que a menudo oscilan entre los 18 y 20 ° C (64 y 68 ° F).
| Los datos climáticos de Pondicherry Aeropuerto | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
| Registro alto ° C (° F) | 33,2 (91,8) | 35,2 (95,4) | 37,2 (99,0) | 41,8 (107,2) | 43,1 (109,6) | 41,7 (107,1) | 40,7 (105,3) | 40,2 (104,4) | 38,6 (101,5) | 37,9 (100,2) | 36,3 (97,3) | 32,5 (90,5) | 43,1 (109,6) |
| Promedio alto ° C (° F) | 29,0 (84,2) | 30,0 (86,0) | 31,2 (88,2) | 32,8 (91,0) | 34,6 (94,3) | 35,8 (96,4) | 34,5 (94,1) | 33,9 (93,0) | 33,1 (91,6) | 31,5 (88,7) | 29,8 (85,6) | 29,0 (84,2) | 32,1 (89,8) |
| Promedio bajo ° C (° F) | 21,9 (71,4) | 22,5 (72,5) | 23,8 (74,8) | 25,9 (78,6) | 26,8 (80,2) | 26,5 (79,7) | 25,7 (78,3) | 25,2 (77,4) | 24,9 (76,8) | 24,5 (76,1) | 23,6 (74,5) | 22,6 (72,7) | 24,5 (76,1) |
| Registro bajo ° C (° F) | 17,1 (62,8) | 17,3 (63,1) | 18,8 (65,8) | 21,9 (71,4) | 21,9 (71,4) | 21,5 (70,7) | 21,6 (70,9) | 21,4 (70,5) | 21,5 (70,7) | 19,6 (67,3) | 16,5 (61,7) | 17,1 (62,8) | 16,5 (61,7) |
| Precipitación media mm (pulgadas) | 12,3 (0,48) | 22,2 (0,87) | 19,3 (0,76) | 7,8 (0,31) | 48,6 (1,91) | 48,0 (1,89) | 89,5 (3,52) | 132,3 (5,21) | 132,8 (5,23) | 273,9 (10,78) | 350,0 (13,78) | 217,3 (8,56) | 1.354 (53,3) |
| Días lluviosos promedio | 0,9 | 0,9 | 0,8 | 0.4 | 1,9 | 2.8 | 5.3 | 6,7 | 6.5 | 10,3 | 11,8 | 6,8 | 55,0 |
| Fuente: Departamento de Meteorología de la India (récord máximo y mínimo hasta 2010) [17] [18] | |||||||||||||
Demografía [ editar ]
Según el censo de 2011 de la India , Pondicherry tenía una población de 244,377, con 124,947 mujeres y 119,430 hombres. Pondicherry tenía una tasa de alfabetización promedio de 80,6% con alfabetización masculina en 84,6% y alfabetización femenina en 76,7%. En Pondicherry, el 10% de la población tenía menos de seis años. [1]
La mayoría habla tamil en Pondicherry. Hay una comunidad de franceses y varias instituciones francesas como el consulado de Francia en Pondicherry, el Instituto Francés de Pondicherry y L'Alliance française . [19]
Administración cívica [ editar ]
La ciudad de Puducherry comprende dos municipios, Puducherry y Uzhavarkarai . Todos los Municipios y los Panchayats Comunes en el Territorio de la Unión de Puducherry funcionan bajo el control Administrativo del Departamento de Administración Local. [20] El municipio de Puducherry bajo el distrito de Puducherry comprende las antiguas comunas de Puducherry y Mudaliarpet con su sede en Puducherry. Tiene un total de 42 salas distribuidas en un área de 19.46 Sq. km. [21]
Aglomeración urbana [ editar ]
Esta sección no cita ninguna fuente . ( Septiembre de 2012 ) ( Obtenga información sobre cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
| Organismos locales | Área | Población |
|---|---|---|
| Municipio de Pondicherry | 19 km 2 | 241,773 |
| Municipio de Oulgaret | 36 km 2 | 300.028 |
| Villianur Census Town and Outgrowth | 67,254 | |
| Ariyankuppam Town y Outgrowth | 47,454 | |
| Total | 293 kilometros 2 | 629,509 |
Datos según el censo de 2011 [ editar ]
Hay dos propuestas por el gobierno de Pondicherry, en primer lugar para fusionar Pondicherry y Oulgaret municipios, y actualizar el Pondicherry municipio en un ' ' corporación municipal ', y en segundo lugar para mejorar Villianur y Ariyankuppam panchayat comuna en municipios, lo que aumentaría la zona urbana de la región de Pondicherry alrededor de 155 km 2 . del total 292 km 2 .
Transporte [ editar ]
Carretera [ editar ]
Pondicherry está conectada con Chennai a través de East Coast Road a través de Mahabalipuram . [22] Hay servicios de autobús diarios desde varias paradas principales desde Chennai. La Corporación de Transporte por Carretera de Pondicherry opera autobuses dentro de la ciudad y tiene autobuses Volvo a Chennai y a varios lugares. [23] La Corporación de Transporte del Estado de Tamil Nadu opera servicios de autobuses con aire acondicionado Volvo desde Chennai a Pondicherry. [24]
Carril [ editar ]
PDY / Puducherry (Pondicherry) está conectado por tren a Chennai , Delhi , Kolkata y Mumbai , así como a otras ciudades importantes como Kanyakumari , Hyderabad , Nagpur , Bhubaneswar , Bengaluru , Visakhapatnam y Mangalore . [25] [26] Además, VM / Villupuram Junction, que está a una distancia de alrededor de 24 millas, es decir, 40 km (tanto por ferrocarril como por carretera), está conectado con varias otras ciudades indias. [27]
Aire [ editar ]
El aeropuerto de Pondicherry está ubicado en Lawspet , un distrito electoral en el territorio de la unión de Pondicherry. [28] Tiene vuelos directos a Hyderabad , [28] Bengaluru operado por SpiceJet Airlines.
Turismo [ editar ]
Esta sección necesita citas adicionales para su verificación . ( febrero de 2019 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Pondicherry es un destino turístico en el sur de la India . La ciudad tiene muchos edificios coloniales, iglesias, templos y estatuas que, combinados con el urbanismo y las avenidas de estilo francés en la parte antigua de la ciudad, aún conservan gran parte del ambiente colonial.
Si bien el mar es un atractivo para los turistas, Pondicherry ya no tiene las playas de arena que una vez adornaron su costa. [ citación necesitada ] El rompeolas del puerto y otras estructuras duras construidas en la costa causaron una erosión costera extrema y se permitió que la arena de la playa Promenade Beach de Pondicherry desapareciera por completo. Como resultado de la construcción del malecón y el espigón de la ciudad , las playas más al norte de la costa también se han perdido. Se ha acumulado una enorme deposición de arena al sur del rompeolas del puerto, pero esta no es una playa cómoda y no es fácilmente accesible desde la ciudad.
Pero recientemente, el gobierno ha tomado medidas para construir un arrecife y volver a dosificar arena. El mar es accesible por un pequeño pedazo de tierra en Promenade Beach (Goubert Avenue). [29] Además, la playa es una de las más limpias de la India y ha sido seleccionada para la certificación Blue Flag . [30]
El Sri Aurobindo Ashram, ubicado en la rue de la Marine, es uno de los ashrams más importantes de la India, fundado por el renombrado Freedom Fighter y filósofo espiritual Sri Aurobindo . [31] Auroville (Ciudad del Amanecer) es un municipio "experimental" ubicado a 8 km al noroeste de Pondicherry.
Hay varias iglesias antiguas y grandes en Pondicherry, la mayoría de las cuales fueron construidas en los siglos XVIII y XIX. Varios edificios y monumentos patrimoniales están presentes alrededor de Promenade Beach , como el parque infantil y la estatua Dupleix, la estatua de Gandhi, la estatua de Nehru, Le Café, French War Memorial, el faro del siglo XIX, el parque Bharathi, el palacio de los gobernadores, la biblioteca Romain Rolland. , Asamblea Legislativa, Museo de Pondicherry y el Instituto Francés de Pondicherry en Saint Louis Street.
Los jardines botánicos de Puducherry se encuentran al sur de la nueva parada de autobuses. El complejo Chunnambar Backwater está situado a 8 km de Pondicherry, a lo largo de la carretera principal de Cuddalore. Este complejo tropical está flanqueado por un arroyo a un lado.
Arulmigu Manakula Vinayagar Devasthanam en la calle Manakula Vinayagar es un templo hindú que alberga al Señor Ganesha. El Templo Sri Manakula Vinayagar existía antes de que los franceses llegaran y se establecieran en Pondicherry, es decir, antes de 1666. [32]
El templo Sengazhuneer Amman en el pueblo de Veerampattinam es uno de los templos más antiguos de Pondicherry, que se encuentra a unos 7 km del centro de la ciudad. El festival del automóvil realizado a mediados de agosto es famoso en Puducherry y otros estados vecinos. El festival tiene lugar el quinto viernes desde el comienzo del mes tamil de 'Aadi' cada año desde la fecha inmemorial. El festival del automóvil del templo es el único en el que el jefe de estado saca el automóvil del templo desde los días del dominio francés.
El templo Thirukaameeswarar es uno de los templos antiguos ubicado en una ciudad rural llamada Villianur (el nombre antiguo es Vilvanallur, de "vilva marangal niraindha nalla vur"), [33] que se traduce aproximadamente como agradable con árboles de tiro con arco que se encuentra a unos 10 km de distancia ( hacia Villupuram) desde Pondicherry. Este templo es conocido como Periya Koil "Gran Templo". El dios principal es Lord Shiva y la diosa principal es la diosa Kokilambigai. Hay otros dioses hindúes como Murugan, Vinayagar, Thakshanamoorthy, Perumal, Bhramah, Chandikeshwarar, Natarajar, Navagrahah y 63 Naayanmaars. [ cita requerida ] Los pioneros [ aclaración necesaria ]en este templo dicen que la edad de este templo es de más de 1000 años. Se cree que fue construido por uno de los reyes Chola . También hay un enorme estanque del templo. El Ther Thiruvizha (procesión de carros) se celebra en este templo.
Organizaciones sociales [ editar ]
- Alliance Française de Pondicherry se creó en 1889 y se encuentra entre las primeras alianzas del mundo después de la de París.
- PondyCAN: es una organización sin fines de lucro de base amplia comprometida con la preservación y mejora del entorno natural, social, cultural y espiritual.
Personas notables [ editar ]
Líderes [ editar ]
- V. Subbiah , líder sindical y luchador por la libertad.
Literatura y artes [ editar ]
- El poeta tamil Bharatidasan .
- Anandaraj , actor de cine tamil
- Kalki Koechlin , actriz de cine hindi
- Ayesha Kapur , actriz de cine hindi
- M. Night Shyamalan , director de Hollywood
- Tao Porchon-Lynch , instructora de yoga, actriz estadounidense
Ciencia y tecnología [ editar ]
- S. Somasegar , ex vicepresidente senior de Microsoft
- Ganapathi Thanikaimoni , científico indio y director del laboratorio de Palinología del Instituto Francés de Pondicherry
- Yvonne Artaud , pedagoga y psicóloga francesa.
- Navi Radjou , estratega de innovación y liderazgo con sede en Silicon Valley. [34]
Fuerzas armadas [ editar ]
- Maréchal Le Marquis de Lauriston (1768-1828), un comandante militar de alto rango en el ejército francés , nació en Pondicherry.
Ficticio [ editar ]
- El príncipe Pondicherry , un personaje de Roald Dahl 's Charlie y la fábrica de chocolate , lleva el nombre de la ciudad. El personaje le pidió a Willy Wonka que le construyera un palacio hecho de chocolate. Dado el calor del clima indio, esta decisión funcionó mal para el príncipe ficticio.
- Pondicherry es el escenario de la primera tercera parte de Yann Martel 's Premio Booker -winning novela Vida de Pi (2001). Allí se filmó una parte de la adaptación cinematográfica posterior . [35]
- La novela de Lee Langley A House in Pondicherry (1996). [36]
Instituciones educativas [ editar ]
- Instituto Jawaharlal de Educación e Investigación Médica de Postgrado
- Universidad de Pondicherry
- Universidad Tecnológica Puducherry
Galería [ editar ]
Estatua de Nerhu, Pondicherry
Puerta que conduce al templo Manakula Vinayagar en White Town Pondicherry.
Pintura Tanjore de Manakula Vinayagar en Pondicherry
Devotos con elefante Lakshmi en el templo Manakula Vinayagar en Pondicherry
Playa de la Bahía de Bengala, Pondicherry
Caminata por la mañana por la bahía de Bengala en Pondicherry
Ver también [ editar ]
- Karaikal , India
- Mahé, India
- Templo de Manakula Vinayagar
- Área urbana de Pondicherry
- Yanam , India
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Manual del censo de distrito: Puducherry" (PDF) . Censo de India . Oficina del Registrador General y Comisionado del Censo, India. págs. 86-87 . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
- ^ "Proyecto de ley para cambiar el nombre de Pondicherry como pasó Puducherry" . El hindú . 22 de agosto de 2006 . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
- ^ Departamento de planificación urbana y rural, Pondicherry, India : Plan de desarrollo de la ciudad - Pondicherry, Informe final , marzo de 2007, S. 159 Archivado el 19 de junio de 2009 en Wayback Machine.
- ^ Francis, Peter (2002). Comercio marítimo de perlas de Asia: 300 a. C. hasta el presente . Prensa de la Universidad de Hawaii. ISBN 978-0-8248-2332-0.
- ^ WORRALL, JILL (11 de abril de 2016). "Paz, amor y sabor francés en Pondicherry, sur de la India" . www.stuff.co.nz . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
- ^ Israel, Jonathan (1989). Primacía holandesa en el comercio mundial 1585-1740 . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0198227299.
- ^ Chand, Hukam. Historia de la India medieval , 202.
- ^ Durand, Yves (1975). La Maison de Durfort à l'Epoque Moderne . pag. 261.
- ^ https://eparlib.nic.in/bitstream/123456789/55921/1/lsd_01_06_06-04-1954.pdf página 22
- ^ https://eparlib.nic.in/bitstream/123456789/55921/1/lsd_01_06_06-04-1954.pdf página 23
- ^ "La historia de la costa erosionada de Pondicherry en una sola imagen" . 16 de octubre de 2008.
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 22 de junio de 2009 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Proyecto de red inteligente inaugurado" . Puducherry. El hindú . 20 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de octubre de 2012 .
- ^ Corresponsal especial (18 de octubre de 2016). "Informe pinta un cuadro sombrío de la economía de Puducherry" . El hindú . Consultado el 28 de octubre de 2017 .
- ^ "Clima: Pondicherry - gráfico de clima, gráfico de temperatura, tabla climática" . Climate-Data.org . Consultado el 6 de octubre de 2013 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 26 de julio de 2009 . Consultado el 10 de julio de 2009 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Período de la tabla climatológica de Pondicherry: 1971-2000" . Departamento de Meteorología de la India . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Nunca registró temperaturas máximas y mínimas hasta 2010" (PDF) . Departamento de Meteorología de la India. Archivado desde el original (PDF) el 21 de mayo de 2013 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
- ^ "Pondicherry: Forever France? Por Anand Jha" . 21 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
- ^ "Administración local-Departamentos-Saber Puducherry: Gobierno de Puducherry" . www.py.gov.in . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ "Detalles del municipio - Municipio de Pondicherry - El territorio de la Unión de Puducherry" . www.pdymun.in . Consultado el 9 de abril de 2020 .
- ^ Ramakrishnan, Deepa (23 de febrero de 2012). "Después de una década en la vía rápida, ECR está listo para expandirse" . El hindú . Chennai . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "20 autobuses lanzados en rutas urbanas" . El hindú . Puducherry. 8 de junio de 2010 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
- ^ V, Venkatasubramanian (19 de febrero de 2010). "Una bendición para la unidad Kancheepuram de TNSTC" . El hindú . Kancheepuram. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2012 .
- ^ "Enlace de tren Delhi-Puducherry desde el 3 de julio" . El hindú . 25 de junio de 2011 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ "Cambios en los horarios de los trenes" . El hindú . Puducherry. 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 16 de septiembre de 2012 .
- ^ Ltd, rome2rio Pty. "Puducherry a Villupuram en 3 minutos: precios y horarios para ir en autobús, línea 16116 tren" . Rome2rio . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ a b "Puducherry en el mapa de la aviación; se lanzaron los servicios a Hyderabad" . The Economic Times . 16 de agosto de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2019 .
- ^ M, Kavya (30 de agosto de 2018). "El arrecife artificial ayuda a restaurar la playa perdida de Pondy" . Deccan Chronicle . Consultado el 28 de enero de 2020 .
- ^ 6 de junio, Bosco Dominique | TNN |; 2019; Ist, 12:31. "Playa en Puducherry seleccionada para la certificación de bandera azul | Puducherry News - Times of India" . Los tiempos de la India . Consultado el 28 de enero de 2020 .CS1 maint: numeric names: authors list (link)
- ^ "Sri Aurobindo" . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ "Templo de Arulmigu Manakula Vinayagar" . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ "Acerca de Pondicherry" . Turismo en India . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 19 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .CS1 maint: archived copy as title (link)
- ^ "Vida de Pi" . The Guardian . Consultado el 19 de julio de 2019 .
- ^ "Del amor perdido" . India hoy . Consultado el 19 de julio de 2019 .
