Ponsonby es un suburbio del centro de la ciudad de Auckland ubicado a 2 km al oeste del distrito financiero de Auckland , en la Isla Norte de Nueva Zelanda. El suburbio está orientado a lo largo de una cresta que corre de norte a sur, seguida por la calle principal del suburbio, Ponsonby Road.
Ponsonby | |
---|---|
Suburbio | |
Ponsonby Road, en el área de 'Three Lamps' en el extremo norte del suburbio, mirando hacia el sur. | |
Ubicación de Ponsonby en Auckland. | |
País | Nueva Zelanda |
Autoridad local | Ayuntamiento de Auckland |
Sala electoral | Waitematā y Gulf Ward |
Establecido | 1845 (aprox.) |
Población (2018) | |
• Total | 5.730 |
Herne Bay | Bahía de Saint Marys | Puerto viaducto |
Westmere | Ponsonby | Bahía de Freemans |
Lynn gris | Arch Hill | Newton |
Ponsonby, un suburbio residencial predominantemente de clase media alta, hoy en día también es conocido en Auckland por sus restaurantes y establecimientos comerciales: muchos restaurantes, cafés, galerías de arte , tiendas de lujo y clubes nocturnos se encuentran a lo largo de Ponsonby Road.
Las fronteras de Ponsonby a menudo se consideran bastante fluidas, abarcando St Mary's Bay y Herne Bay al norte e incluyendo Freemans Bay al este y Gray Lynn al sur y al oeste. Ponsonby está correctamente delimitada por Jervois Road al norte, Richmond Road al sur y Ponsonby Road al este. El área era originalmente una zona de clase trabajadora a clase media.
Desde la Gran Depresión hasta la década de 1980, contenía muchos edificios deteriorados y tenía una reputación algo "colorida". Esto se debió en parte a algunos elementos delictivos, sus numerosos residentes maoríes y de las islas del Pacífico y (desde la década de 1970 en adelante) pisos de estudiantes y una asociación con las artes y las escenas gay / lesbianas de Auckland.
Ponsonby incluye un área llamada Three Lamps que se encuentra en el extremo norte de la calle. Este nombre se deriva de un poste de luz del siglo XIX (ahora reconstruido - ver más abajo). Hay otros lugares llamados Tres Lámparas por la misma razón; intersecciones en el Reino Unido - Crewe y Totterdown en Bristol que posiblemente podrían haber influido en la derivación aquí. También había un pub con ese nombre en Swansea, Gales y una ubicación en Macao en China.
El suburbio ha experimentado una gran gentrificación durante las últimas dos décadas. Las direcciones en Ponsonby tienen el código postal 1011 o 1021.
El nombre maorí de la cresta es Te Rimu Tahi ('El árbol solitario de Rimu ', en referencia a un árbol antiguo que, según se afirma, ocupaba un lugar destacado en lo que ahora es la intersección de Ponsonby Road y Karangahape Road ). [1]
La calle principal por la que se conoce a Ponsonby es Ponsonby Road, que corre a lo largo de la cresta desde la intersección de Karangahape Road hacia el sur hasta la intersección de Three Lamps hacia el norte. En el camino hay tres intersecciones principales; Williamson Avenue, que es la vía principal de Gray Lynn al oeste, Richmond Road (nuevamente al oeste), que divide Gray Lynn y Ponsonby y Franklin Road, que es la carretera principal de Freemans Bay al este.
Nombre
El área ahora conocida como Three Lamps se llamaba originalmente Dedwood en 1845, [1] en honor a una granja en Shelly Beach Road, que aparentemente recibió el nombre de un capitán Dedwood. El nombre se cambió a Ponsonby en 1873, aparentemente derivado de Ponsonby Road, que aparece por primera vez en un mapa de Auckland de la década de 1850. Ponsonby ahora se aplica a un área más grande (como se describe arriba). Hay varias personas que podrían haber inspirado el nombre Ponsonby:
- General de división Sir Henry Ponsonby (secretario privado de la reina Victoria, 1870-1895)
- El Honorable Ponsonby Peacocke , [2] miembro del Consejo Legislativo de Nueva Zelanda
- Coronel Frederick Cavendish Ponsonby
- General de División Sir William Ponsonby
Sir Henry Ponsonby se convirtió en secretario privado de la Reina justo antes del cambio de nombre en 1873; Sin embargo, es poco probable que su nombre haya sido muy conocido y Ponsonby Road aparece ya a mediados de la década de 1850. Su apellido es, por lo tanto, la fuente menos probable para el nombre de la carretera (y, finalmente, el nuevo nombre para el suburbio).
El Excmo. El coronel Stephen Ponsonby Peacocke (también conocido como Ponsonby Peacocke) fue miembro del Consejo Legislativo (1866). Vivía en Ponsonby Road en la década de 1860 y murió en 1872. Su nombre de pila es una fuente poco probable para el nombre de la carretera y hay un mapa de mediados de la década de 1850 que muestra Ponsonby Road, que puede ser anterior a la llegada de Peacocke a Nueva Zelanda en 1858.
La conexión Vandeleur: Se cree ampliamente que lo que ahora es Ponsonby Road se llamaba originalmente Vandeleur Road, pero esto no está respaldado por pruebas. Uno de los primeros mapas de Auckland (1841 por el Agrimensor General, Felton Mathew ), muestra un Vandeleur Road en el área general. Sin embargo, no corre en la misma dirección que la actual Ponsonby Road y probablemente nunca se trazó; si lo hubiera sido, correría de norte a sur y se ubicaría entre las calles Howe y Hepburn existentes (básicamente donde se encuentra Western Park ).
Muchos de los primeros nombres de las calles de Auckland se derivaron de militares involucrados en las Guerras Napoleónicas; esto incluye Wellington y Nelson. El área de Ponsonby contiene varios ejemplos; Collingwood, Cockburn, Anglesea, Picton, Vandeleur y Ponsonby.
El general de división Sir John Vandeleur era un comandante de división en Waterloo y el coronel Frederick Ponsonby era un comandante de regimiento bajo su mando. Su pariente, el general de división Sir William Ponsonby, también estuvo en Waterloo. Ni Frederick ni William Ponsonby ni Vandeleur vinieron a Nueva Zelanda, pero probablemente sean la fuente de los nombres de las calles y, en última instancia, el nombre del suburbio. [1]
Historia
- 1841 Jane Griffin (Lady Franklin) , esposa de Sir John Franklin, el gobernador de Tasmania, visita Auckland. Durante su tiempo en Auckland, camina por una pista en el área de Ponsonby posteriormente nombrada por ella como Franklin Road.
- A mediados de la década de 1840 , el secretario del gobernador Hobson, James Stuart Freeman, vive en la zona conocida posteriormente como "Freemans Bay".
- 1848 El área ahora conocida como Ponsonby se incluye en los " Cientos de Auckland".
- 1851 Se crea el "Suburban West Ward" que incluye lo que ahora es Ponsonby.
- 1854 La casa de James O'Neill se convierte en la Escuela St. Anne para niñas maoríes dirigida por las Hermanas de la Misericordia. Respondiendo a una solicitud maorí de que las mujeres santas enseñaran a los niños, las hermanas de la Misericordia habían llegado a Auckland desde Irlanda en 1850 y ya dominaban el idioma maorí. Su primera escuela y orfanato se situó cerca de la Catedral de San Patricio.
- 1854 St Mary's College for Catequistas en North Shore se transfiere a St Mary's Bay, St. Marys School for Boys y un seminario se construyen en 5 acres (20.000 m 2 ) de terreno de Crown Grant al final de Waitemata St.
- 1858 Se construye la Iglesia de la Inmaculada Concepción (se derriba en 1869-70, el sitio ahora es el Club de Tenis Pompalier).
- 1859 New Street pasa por el medio de la finca de St Mary Mount y el obispo Pompallier presenta un terreno en el lado este de la calle para la creación de St. Mary's College. Casi sin ayuda, las hermanas erigieron un convento de tres pisos y lo abrieron en 1861. El único edificio sobreviviente de este período es la Capilla Kauri St Mary's construida en 1865 por Edward Mahoney por £ 1100.
- Década de 1860 Muchos católicos romanos compran terrenos en las nuevas subdivisiones para estar cerca del centro católico con su iglesia, convento y escuelas. Nombres como "Dublin" y "Green" reflejan este desarrollo.
- 1860 El obispo Pompallier regresa de Europa con un grupo de monjas francesas. Bajo su dirección forman la Congregación de la Sagrada Familia, que se concentra en la enseñanza de las niñas maoríes.
- 1861 El internado de Santa Ana ocupa la antigua casa de O'Neill.
- 1862 Se completa el Convento. La nueva orden de la Sagrada Familia se hace cargo de la enseñanza en la escuela. La orden ahora está formada por hermanas maoríes y francesas.
- 1862 El obispo toma la antigua casa de O'Neill como su residencia oficial.
- 1863 El obispo vende más terrenos, conservando los 4 acres (16.000 m 2 ) con la Casa del Obispo, la Iglesia de la Sagrada Familia y el Convento de la Sagrada Familia. Se funda el Instituto de Nazaret para niñas maoríes y mestizas.
- 1863 El mapa de 1863 de Auckland muestra el camino desde Karangahape Rd hasta Franklin Rd etiquetado como Ponsonby Rd. En este momento Jervois Rd también se llama Ponsonby Rd. El mapa no muestra el tramo de carretera desde Franklin Rd hasta College Hill que se llama Vandeleur Rd.
- 1866 Se forma la Parroquia de Todos los Santos [3] y se abre una Escuela Dominical.
- 1866 Se construye el Convento de Santa María, con sus dormitorios y su Capilla.
- 1865-68 El Suffolk Hotel (ahora Cavalier Tavern) se construye en College Hill.
- 1869 - 70 El Convento de la Sagrada Familia es destruido por un incendio. El acreedor hipotecario obliga al obispo católico a vender la tierra que le queda, incluida la casa del obispo. El comprador es un Sr. Bennett que demuele la Iglesia de la Inmaculada Concepción. El obispo dimite y se marcha, provocando la disolución de la orden que había formado; la Orden de la Sagrada Familia. Queda el Convento de Santa María.
- 1871 Se forma el distrito de carreteras de Ponsonby y Dedwood.
- 1871 Se abre la oficina de correos de Dedwood.
- 1872 Se define oficialmente la parroquia anglicana de Todos los Santos.
- 1872 Los jefes de familia anglicanos de Ponsonby se reúnen con la Junta de Educación local. El aula de la Iglesia de Todos los Santos se alquila a 30 por año para albergar la Escuela Dedwood. En 1874, a la escuela Dedwood asistían 100 niñas y 74 niños.
- 1873 El nombre del área se cambia oficialmente de Dedwood a Ponsonby.
- 1873 El obispo Croke, el segundo obispo católico de Auckland, compra de nuevo el terreno con la casa del obispo en él. En 1874, la casa de madera se traslada a su ubicación actual en 57 St. Mary's Road.
- 1873 Se realiza un concurso para el diseño de City Park (ahora conocido como Western Park). Sir George Gray y el juez Thomas Gillies donan ejemplares de árboles.
- 1876 Ponsonby se convierte en parte de Newton Constituency.
- 1876 Se construye la iglesia presbiteriana de St Stephens, Jervois Rd.
- 1877 Se construye la iglesia de St Johns, Ponsonby Road.
- 1879 Se abre Western Park. Sin embargo, el trabajo en el proyecto continúa durante varias décadas.
- 1879 Se abre una escuela en Beresford St conocida como Harrison's School que lleva el nombre de su director.
- 1882 Ponsonby se fusiona con el área del Ayuntamiento de Auckland .
- 1883 El teniente general Sir William Jervois se convierte en gobernador de Nueva Zelanda [1883-1889]. Parte de Ponsonby Road pasa a llamarse Jervois Road en su honor.
- 1884 Se inicia el primer servicio de tranvía a caballo de Queen Street a Ponsonby. La ruta es de Three Lamps a Queen St a través de K'Rd, Pitt St y Gray St. La tarifa es de tres peniques. Los tranvías pasaban cada 15 minutos desde las 6:30 a.m. hasta las 10:30 p.m. a una velocidad promedio de 5 millas (8,0 km) por hora.
- 1885 a 1890 Una recesión económica sigue a la caída del mercado de valores. "[W] ho calles como John Street y Clarence Street no tenían ni un alma viviendo en ellas. Las cabañas de los trabajadores a la mano de Queen Street traían media corona a la semana: más lejos, dice Ponsonby, esas cabañas estaban gustosamente libres de alquiler".
- 1886 Se construye el depósito de agua en la esquina de la carretera K'Rd y Ponsonby.
- 1886 Se construye la Iglesia Bautista Ponsonby. Se dice que el órgano de tubos Avery de 1778 es originario del castillo de Windsor , un regalo de la reina Victoria a Old St. Pauls, Emily Place, que había sido demolido el año anterior.
- 1886 - 1887 La Iglesia Católica del Sagrado Corazón se construye en la esquina de O'Neill St y Ponsonby Road. Esto asumió el papel de Iglesia Parroquial de la Capilla de Santa María.
- 1887 Se abre la Iglesia Adventista del Séptimo Día de Ponsonby en McKelvie Street.
- 1889 John Mitchell construye las cámaras del consejo del condado de Gray Lynn y la estación de bomberos voluntarios en Williamson Avenue .
- 1893 Se abre el edificio de la Escuela Parroquial Católica Ponsonby en O'Neill St; en 1913, cuando la escuela se trasladó a Vermont St, el edificio se convirtió en un salón.
- 1894 Se construye el Nuevo Palacio del Obispo según los diseños de Pugin y Pugin (hijos de Augustus Welby Pugin , el entusiasta del gótico responsable de gran parte del trabajo decorativo del Palacio de Westminster ). El Palacio del Obispo fue financiado en parte por donaciones de todo el mundo, incluidas 5000 escuelas en Europa y Estados Unidos, el alcalde de Londres y una archiduquesa de Austria. Una imponente pila gótica de ladrillos oscuros, se cree que es la primera casa en Auckland construida para incluir iluminación eléctrica.
- 1897 Se establece en Nueva Zelanda la Orden Católica de las Hermanitas de los Pobres. Primero se ubicaron en una casa de dos pisos en Hepburn St y desde 1904 en Tweed St.
- 1902 Se construye la estación de bomberos de Ponsonby en St Marys Road. [Arquitectos Goldsbo'ro & Wade]
- 1903 Se construye el edificio de ladrillo que alberga la Auckland Gas Company en Beaumont St.
- 1903 3 de diciembre, después de una ardiente disputa, el club de yates Ponsonby se instala en el hotel Rob Roy.
- 1905 Se crea el Parque Victoria . John Court, propietario de los grandes almacenes John Court, dona dinero para el equipamiento del patio de recreo.
- 1905 Se inicia la construcción del Depósito de Obras del Ayuntamiento. [ahora Victoria Park Market]
- 1909 Se construye el jardín de infancia en Victoria Park. Cuando encuentra dificultades financieras en 1910, Logan Campbell lo compra para rescatar a la institución.
- 1911 Se construye la oficina de correos de Ponsonby. John Campbell - Arquitecto gubernamental [Listado de lugares históricos de Nueva Zelanda]
- 1914 El Ayuntamiento de Auckland asigna 3000 libras esterlinas para seis casas municipales en Clarence Street. Esta es la primera incursión del ayuntamiento en la vivienda pública.
- 1918 La tribuna de madera en Victoria Park se utiliza como depósito de cadáveres temporal durante la gran epidemia de influenza. Desde aquí, los cadáveres se llevan a la estación de tren en la parte inferior de la ciudad y se transportan al cementerio de Waikumete en el oeste de Auckland. En Auckland mueren casi 1700 personas.
- 1920 Augustus Braithwaite, el director de correos de Ponsonby, es asesinado en su casa en Shelly Beach Rd. El asesino Dennis Gunn fue ahorcado como resultado del primer uso de pruebas de huellas dactilares en un juicio en Nueva Zelanda.
- 1928 Se construye el banco ASB en Jervois Rd.
- 1942-1945 Victoria Park está ocupado por un campamento militar para las tropas estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial. Los simulacros de ataques aéreos y los apagones son comunes.
- 1956 Se interrumpe el servicio de tranvía eléctrico, se rompen las vías, se siguen utilizando los cables aéreos para los trolebuses eléctricos.
- Década de 1950 La playa de St. Mary's Bay desaparece bajo los accesos al Harbour Bridge. Aislados del mar, un gran número de pequeños astilleros comerciales se ven obligados a cerrar y muchos muelles privados que se han utilizado durante casi un siglo caen en desuso. La Junta del Puerto de Auckland planeó llenar Westhaven por completo, pero un grupo de residentes locales, incluidos ingenieros y arquitectos, donaron sus servicios para crear Westhaven Marina.
- Década de 1960 Se construye el viaducto de la autopista sobre Victoria Park.
- Década de 1970 Se descontinúa el sistema de trolebús eléctrico: se retiran los cables aéreos.
- 1979 La Asociación Musulmana de Nueva Zelanda comienza los trabajos de construcción de la primera mezquita en Nueva Zelanda en 17 Vermont Street, Ponsonby.
- La iglesia de la Asamblea de Dios de la década de 1980 se erige junto a los accesos del Harbour Bridge en Victoria Park.
- 1983 Inactivo desde 1972, el Destructor en Victoria Park [1915] se salva de la demolición al convertirse en el Victoria Park Market .
- ~ 1984 ~ Ponsonby Shopping Village es establecido por Gene y Maneeka Campbell (fundadores del Salón del Automóvil de Auckland). El artículo de portada del New Zealand Herald sobre la finalización y apertura de este edificio se tituló,
- "Ponsonby está en movimiento de nuevo".
- mediados de la década de 1980 Se construyen dos bloques de apartamentos de gran altura en Jervois Rd. Después de esto, el Ayuntamiento de Auckland modifica las restricciones de altura para que sea imposible que se construyan edificios similares en el futuro. [4]
- Década de 1990 La presencia LGBT en el área de Ponsonby se expresa en varios eventos anuales, como los desfiles del Día de la Salida y el Desfile de los Héroes.
- Década de 1990 Se desarrollan otros festivales en la zona: el Grey Lynn Festival & Pasifika y las icónicas luces navideñas de Franklin Road.
- Década de 1990 Las leyes sobre bebidas alcohólicas menos restrictivas dan como resultado un gran aumento de pequeños restaurantes y bares. La relajación del ayuntamiento de Auckland de los estatutos que prohíben los cafés al aire libre alienta la aparición de un gran número de cafés.
- 1990 Gray Lynn recibe protección patrimonial bajo las leyes de construcción. Gray Lynn es la mayor concentración de edificios victorianos de madera del mundo.
- En la década de 1990 comienza el servicio de bus Link.
- 2000 Se construye un Supermercado en el sitio de los Gasholders al pie de College Hill.
- 2002 Los edificios de Auckland Gas Company en Beaumont Street se convierten en un complejo de apartamentos residencial y comercial.
- 2013 2013 ve el regreso de la presencia LGBT en el área de Ponsonby con el Auckland Pride Festival Parade
Barrio privilegiado
Desde la década de 1850, St Mary's Bay y Herne Bay fueron favorecidos por varios habitantes prósperos de Aucklanders por sus vistas al puerto. Construyeron elegantes "villas marinas" con amplios jardines y embarcaderos privados desde los que se desplazaron hasta el final de Queen Street. Estos eran en gran parte accesibles solo desde el agua, ya que las crestas de Ponsonby y Jervois y el área más allá eran en su mayoría matorrales gruesos. Varias de estas 'villas marinas' todavía están en pie, ahora rodeadas por desarrollos suburbanos eduardianos posteriores.
Como College Hill era demasiado empinado para los vehículos tirados por caballos, todo el tráfico del centro de Auckland llegaba a través de Karangahape Road (razón por la cual la numeración comienza en el final de K Road). Después del establecimiento del servicio de autobuses a caballo en la década de 1880, se desarrolló un pequeño centro comercial al final de la ruta {lo que ahora es Three Lamps pero luego se llamaba Dedwood}. Este centro comercial prosperó ya que pudo servir a las propiedades más grandes en Herne Bay, las pequeñas casas de los trabajadores en College Hill y las nuevas casas de clase media de Gray Lynn. Finalmente, la ruta del tranvía (primero tirada por caballos y luego eléctrica) se extendió a lo largo de Jervois Road, que vio más desarrollo residencial y comercial.
El área ahora llamada Three Lamps era originalmente una granja llamada "Dedwood", aparentemente nombrada en honor a un amigo de los primeros propietarios; un Capitán Dedwood, que puede haber servido o no en las fuerzas armadas de Nueva Zelanda. Lo que ahora se llama Jervois Road se llamaba entonces Ponsonby Road. Aparentemente, había una Junta de Dedwood Road y una Junta de Ponsonby Road, así como referencias tanto a una Junta de Distrito de Dedwood como a una Junta de Distrito de Ponsonby. Ponsonby definitivamente sonaba más elegante que Dedwood, por lo que en la década de 1870, aparentemente, muchas personas usaban Ponsonby para referirse a toda la zona. Alrededor de 1873, el nombre se cambió de Dedwood a Ponsonby, aunque a mediados de la década de 1870 los anuncios públicos se refieren a 'Dedwood y / o Ponsonby' solo para estar seguros.
El cambio de nombre puede haber sonado mejor en los anuncios de bienes raíces, pero inicialmente causó problemas; en el New Zealand Herald, Volumen X, Edición 3608, 4 de junio de 1873, página 2 se menciona que el cambio causó problemas con la membresía del área tanto de la Junta del Puerto como de la Junta de Dominio, ya que sus documentos legales especificaron la Junta de Dedwood Road y Dedwood Juntas de distrito.
(El) Superintendente, debería haber insinuado a los contribuyentes del distrito de Dedwood, que al adoptar un nombre menos fúnebre se privarían de sus derechos . [1] Este problema finalmente se resolvió y, en cualquier caso, en 1882 Ponsonby, junto con Karangahape y Grafton se fusionó con la ciudad de Auckland .
En las décadas de 1950 y 1960, una combinación de personas que se mudaron a nuevos suburbios, la política del ayuntamiento de Auckland de despejar los "barrios marginales" y la construcción de la autopista a través de Freemans Bay , llevó directamente a la caída de los alquileres y a una drástica caída de la suerte económica de la zona. al oeste del CBD. En las décadas de 1950 y 1960, muchos isleños del Pacífico llegaron al país y tendieron a establecerse en áreas de bajo costo; Ponsonby fue una de ellas. En la década de 1970, la combinación de artistas, bohemios, gays y lesbianas, y trabajadores migrantes polinesios, [1] atraídos por los bajos alquileres creó una cultura distinta en el área, con la que el área todavía se identifica en gran medida en la imaginación popular de Auckland. .
Sin embargo, a partir de la década de 1980 se produjo un proceso de gentrificación y transición étnica en la zona. Esto reflejaba patrones en otras ciudades occidentales, pero aquí alteró dramáticamente el suburbio a fines de la década de 1990, ya que la aparente población predominante de polinesios fue reemplazada por Pakeha, como se describe en la novela de Ian Middleton , Mr Ponsonby . A principios de la década de 2000, Ponsonby se percibió ampliamente como un centro espacial de la llamada clase creativa de Auckland .
Los profesionales de la clase media alta, que por lo general trabajaban en las profesiones mejor pagadas, así como la industria cultural, se convirtieron en una presencia obvia (si no dominante) en el área. Esto también reintrodujo a muchos más niños en el área; las escuelas locales, que durante las décadas de 1970 y 1980 habían tenido papeles cada vez más reducidos, ahora comenzaron a crecer en tamaño y los niños que asistían a ellas ahora eran predominantemente blancos en lugar de morenos.
Las tiendas minoristas también cambiaron de carácter. Ponsonby Road anteriormente estaba llena de tiendas de muebles y electrodomésticos de segunda mano, tiendas de chatarra, tiendas de frutas y verduras de las islas del Pacífico y restaurantes baratos. A finales de la década de 1990, éstos habían sido reemplazados en gran medida por bares de moda, restaurantes, tiendas de "cosas hermosas", boutiques de ropa y peluquerías de lujo. En la década de 1960, la mayoría de la gente consideraba que Ponsonby era poco mejor que un barrio bajo; ahora se lo ve como un lugar de consumo de bienes de consumo de alta gama (particularmente ropa) y experiencias gastronómicas y de bebida para las clases medias altas de la ciudad.
La década de 2000 vio una serie de accidentes de tráfico (incluida una muerte) a lo largo de Ponsonby Road, que es a la vez una importante ruta de tráfico y un lugar nocturno favorito. Como resultado, el límite de velocidad a lo largo de Ponsonby Road se redujo a una zona de 40 km / h en 2009. [5]
Edificios y monumentos notables
Los edificios notables en el suburbio incluyen:
Área de tres lámparas
- Las tres lámparas. Farola reconstruida con las tres Linternas distintivas que dieron nombre a esta zona. El poste de luz gigante (luego iluminado con gas) estaba en el centro de la intersección y fue retirado en la década de 1930 como un peligro para el tráfico. Se colocaron tres lámparas de otro diseño en la esquina del bote de cola Tavern para recordar el nombre. Después de muchos años de cabildeo, el antiguo poste de luz finalmente se ha reconstruido junto al antiguo Gluepot. (que todavía luce el otro juego de tres lámparas). El 10 de agosto de 2012, la Junta Local de Waitemata celebró el "encendido" y el regreso de las Tres Lámparas en la esquina de Ponsonby Road y Jervois Road.
- Antigua oficina de correos de Ponsonby . 1-3 St Marys Bay Road. Arquitecto: John Campbell . Erigido en 1911, este es un buen ejemplo del estilo barroco eduardiano. Campbell fue arquitecto gubernamental. [6] A pesar de lo que dice la placa histórica a la derecha de la puerta principal, el director de correos Augustus Braithwaite no fue asesinado aquí por Dennis Gunn en 1920, sino en su casa cercana en Herne Bay . Luego, sus llaves se utilizaron para robar la oficina de correos.
- Antigua estación de bomberos de Ponsonby. 15 St Marys Bay Road. Arquitectos; Goldsboro y Wade.
- El Instituto Leys. 20 St Marys Bay Road. Biblioteca, sala de conferencias y gimnasio; el regalo de los residentes locales William & Thompson Leys en 1905. Queriendo proporcionar recursos para la gente trabajadora, incluidas clases nocturnas, los hermanos Leys crearon esta instalación pública. Ahora forma parte del sistema de bibliotecas públicas del Consejo de Auckland.
- Banco ASB: Jervois Road. Este pequeño edificio neoclásico es uno de los muchos edificios encargados por el Auckland Savings Bank al arquitecto Daniel B. Patterson . Edificios similares aparecen en los centros suburbanos de Auckland y en las ciudades provinciales de la provincia de Auckland.
- Plunket Rooms y fuente de agua conmemorativa. Jervois Road. Detrás del modesto Plunket Rooms modernista de la década de 1940 hay una pequeña área de césped con una fuente conmemorativa dedicada al político local Michael Joseph Savage . Savage era diputado del área y residente local. Murió repentinamente en 1940 mientras ocupaba el cargo de Primer Ministro.
- Antiguo hotel Gluepot . Cnr Ponsonby y Jervois Roads. Su verdadero nombre era Ponsonby Club Hotel. Establecimiento notorio de bebidas y desde la década de 1960 hasta su cierre a mediados de la década de 1990, uno de los principales lugares de música en vivo de Auckland. Edificio de los años 30 que sustituye a una estructura del siglo XIX. Ahora departamentos con local comercial en planta baja.
- Antiguo Teatro Britannia. 283 Ponsonby Road. Construido en 1910 como pista de patinaje sobre ruedas y remodelado como cine en la década de 1920. Convertida en plaza comercial en 1982, ahora es Three Lamps Plaza.
- Calle Renall. Un espacio patrimonial. En la década de 1970, toda esta calle fue demarcada por el Ayuntamiento de Auckland como un área patrimonial especial. La calle contiene una colección representativa de edificios; Cabañas de trabajadores del siglo XIX, villas eduardianas, bungalós de los años 20 y casas de 1930 con una masonería eduardiana.
- Iglesia de todos los santos. Arquitecto; Profesor Richard Toy . Un edificio galardonado de la década de 1950 que reemplazó a una iglesia victoriana de madera anterior.
Ponsonby Road
- Antigua fábrica de equipajes Letholite : 239 Ponsonby Road. Erigido en 1919 para la firma de Palmer, Collins & Whittaker. La fábrica se amplió en 1929 y en la década de 1970 la empresa empleó a 50 trabajadores, lo que la convirtió en un importante empleador para esta área. Letholite era un importante proveedor de equipaje de buena calidad para el público de Nueva Zelanda. Desde la década de 1980 hasta finales de la de 1990, el edificio fue la ubicación de Joes Bargain House, después de lo cual el edificio fue renovado ampliamente como espacio de oficinas / comercio.
- Iglesia Metodista de San Juan. 229 Ponsonby Road. Arquitecto; Edward Bartley . Construido en la década de 1880, es un buen ejemplo de iglesia de madera de estilo gótico. Este edificio incluye detalles tallados por Anton Teutonberg, el primer escultor europeo en Nueva Zelanda.
- Casa del doctor, 225 Ponsonby Road. De 1908 a 1920, Florence Keller y su esposo Martin dirigieron la cirugía de sus médicos desde este lugar. La estadounidense Florence Keller era una adventista del séptimo día que, cuando murió, a mediados de los noventa, era la cirujana en ejercicio de mayor edad del mundo.
- Terrace Houses, 203–209 Ponsonby Road. Construido para E. Marian Edger (hermana de Kate Edger y Lilian Edgar ). Un desarrollo interesante que data de alrededor de 1900, estas casas de ladrillo con acabado de estuco de cemento son un punto a medio camino entre las casas de la ciudad de Londres y las villas de madera contemporáneas de Nueva Zelanda.
Intersección de Franklin Road
- Tiendas de la calle Vermont. 222-224 Ponsonby Road. Bellas tiendas de estilo eduardiano, recientemente restauradas.
- Mezquita Ponsonby. 17 Vermont Street. Construida en 1980, esta es la primera mezquita de Nueva Zelanda.
- Holmdene: residencia de caballeros de estilo italiano de la década de 1880 construida para el magnate naviero Alexander McGregor. Este fue administrado como una pensión en la década de 1980 y era popular entre los travestis.
- Edificio Braemar. Diseñado por William Holman y construido alrededor de 1911 para MG McGregor y el Capitán J. Smith.
- Franklin Road. Los Plátanos de Londres que bordean esta calle fueron parte del primer plan de embellecimiento realizado por el Ayuntamiento de Auckland a principios de la década de 1870. Tres calles estaban plantadas con árboles; Lower Symonds Street, Gray Street (ahora Grays Ave) y Franklin Road.
- Corte de Gloucester, 1 Franklin Road. 1935 Edificio de apartamentos Art-Deco de Horace Massey.
Intersección de Richmond Road
- Terraza de Fairfield 117-131 Ponsonby Rd. Desarrollo comercial de ladrillos estucados de alrededor de 1910.
- Ponsonby Central. Construido como el Allans Calendar Printing Works en la década de 1950.
- Leys Block. Edificio Queen Anne / Art Nouveau construido en 1911 para la familia Leys. Desde principios de los 80 hasta finales de los 90, esta fue la ubicación del popular "Open Late Cafe".
- Antigua panadería Vogels. 120-128 Ponsonby Road. En la década de 1940, un refugiado judío alemán y doctor en filosofía llamado Max Reizenstein estableció una panadería. Más tarde, vendida a John Klisser, la empresa se ha convertido en un importante fabricante de productos horneados y, en concreto, Vogel's Bread.
Intersección de Williamson Avenue
- Antiguas salas del consejo municipal de Newton y estación de bomberos 1889. 1 Williamson Avenue. Arquitecto; John Mitchell. La planta superior se construyó como oficinas del Ayuntamiento. En 1898, esta parte de Newton pasó a llamarse Gray Lynn, y luego, en 1914, fue absorbida por la ciudad de Auckland y cesó la función de gobierno local de este edificio. Ahora un café / bar.
- Western Park . El parque más antiguo de la ciudad, resultado de una competencia en 1872. Algunos de los grandes ejemplares de árboles fueron donados por personas notables como Sir George Gray y Sir Maurice O'Rorke . Mobiliario de parque diseñado en la década de 1990 por Micheal Von Sturmer , esculturas de John Radford y paneles de mosaico de Mark Davidson.
- Casa Allendale. 50 Ponsonby Road. Construido para el adinerado Saddler George Allen en la década de 1890, este es uno de los ejemplos más imponentes de una mansión victoriana. Esta casa se distingue por una torreta que le brindó al propietario una vista espléndida de Western Park y Freeman's Bay hasta el puerto.
- El Palacio. Un grupo de tres casas adosadas de estilo italiano construidas para Alfred Adams en la década de 1890. Adams ocupó la casa del medio por un corto tiempo. En las décadas de 1970 y 1980, esta fue la ubicación de la sala de masajes "The Palace", durante la cual se pintó de un rosa brillante. Estas casas fueron construidas con terrazas de madera de dos pisos similares a la cercana casa Allandale. Ahora, despojadas de estas verandas, las casas parecen un poco desnudas, pero en realidad tienen un estilo más italiano.
Intersección de Karangahape Road
- Antiguo banco ASB. 8 Ponsonby Road. Arquitecto Edward Bartley . Erigido en 1884 como un edificio de una sola planta para el Auckland Savings Bank, en 1886 se añadió un segundo piso. Actualmente una galería de arte. Cabe destacar la lámpara de calle Gas original, una de las tres que quedan en Auckland.
- Iglesia Unitaria . 1a Ponsonby Road. Arquitecto Thomas White. Construido en 1901 y aparentemente basado en una iglesia en Johannesburgo, Sudáfrica.
- Antiguo cuartel de la policía de Newton. 1 Ponsonby Road. Diseñado por el arquitecto gubernamental John Campbell . Construido en 1905, un ejemplo del estilo Queen Anne. Desde la década de 1970, ha albergado los Programas de Arte Comunitario del Ayuntamiento de Auckland. Artstation
- Embalse de Ponsonby. El primer depósito en este sitio fue diseñado por el ingeniero municipal William Errington. Esa estructura de la década de 1880 fue reconstruida en la década de 1950 cuando se demolieron la estación de bombeo contigua y la casa de Turncock. Este depósito se alimenta por gravedad con agua de los rangos de Waitākere .
- MURAL DE LA PAZ DE VAANA. Artistas visuales contra las armas nucleares. En 1985, ocho artistas fundadores de VAANA: Pat Hanly, Margaret Lawlor-Bartlett, Jill Carter-Hansen, John Nicol, John Eaden, Claudia Pond Eyley , Nigel Brown y Vanya Lowry pintaron paneles grandes en la galería principal de Outreach (ahora Artstation). con miembros del público dando aliento verbal. Los maestros alfareros Peter Lange y Lex Dawson trabajaron con el maestro constructor Matt Stafford para fijar los paneles a la pared. El mural se recreó en 2006 con la adición de paneles adicionales.
Demografía
Año | Música pop. | ±% pa |
---|---|---|
2006 | 5.487 | - |
2013 | 5.577 | + 0,23% |
2018 | 5.730 | + 0,54% |
Fuente: [7] |
Ponsonby, que comprende las áreas estadísticas de Ponsonby West y Ponsonby East, tenía una población de 5.730 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 153 personas (2.7%) desde el censo de 2013 , y un aumento de 243 personas (4.4%) desde el censo de 2006 . Había 2.085 hogares. Había 2.763 hombres y 2967 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,93 hombres por mujer, con 951 personas (16,6%) menores de 15 años, 1.299 (22,7%) de 15 a 29 años, 2.970 (51,8%) de 30 a 64 años, y 513 (9,0%) de 65 años o más.
Las etnias eran 83,4% europeas / pakehā, 8,8% maoríes, 8,6% pueblos del Pacífico, 9,2% asiáticos y 3,2% otras etnias (los totales suman más del 100% ya que las personas podían identificarse con múltiples etnias).
La proporción de personas nacidas en el extranjero fue del 29,6%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.
Aunque algunas personas se opusieron a dar su religión, el 58,2% no tenía religión, el 31,2% era cristiano y el 5,6% tenía otras religiones.
De los que tenían al menos 15 años, 2.415 (50,5%) personas tenían una licenciatura o un título superior, y 273 (5,7%) personas no tenían calificaciones formales. La situación laboral de los que tenían al menos 15 años era que 3.063 (64,1%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 639 (13,4%) eran a tiempo parcial y 144 (3,0%) estaban desempleadas. [7]
Si bien no se recopilan estadísticas oficiales, también se imagina popularmente que Ponsonby tiene una gran población gay en relación con otros suburbios de Auckland. Sin embargo, una encuesta realizada por la NZ AIDS Foundation encontró que el estereotipo parece ser cierto y que el área y los suburbios directamente adyacentes tienen un porcentaje (en comparación) muy alto de personas homosexuales, posiblemente atraídas por el hecho de que se sienten más en tranquilidad en un entorno donde las personas homosexuales son relativamente comunes. [8]
Educación
St Paul's College es una escuela secundaria católica para niños integrada en el estado (años 7-13) con una lista de 359 estudiantes. [9] La Escuela Marista es una escuela primaria católica mixta de contribución (años 1-6) con una lista de 178 que comparte el mismo sitio. [10]
Ponsonby Intermediate es una escuela intermedia mixta (años 7-8) con una lista de 566. [11] Richmond Road School es una escuela primaria mixta que contribuye (años 1-6) con una lista de 307. [12]
Los rollos son de marzo de 2021. [13]
Otras escuelas secundarias cercanas incluyen Western Springs College , Auckland Girls 'Grammar School y St Mary's College (una escuela católica para niñas).
Residentes notables
- Ella Yelich-O'Connor / Lorde cantante y compositora.
- Peter Burling marinero.
- Diseñadora de Karen Walker .
- Andrew Entrican, teniente de alcalde de Auckland en la década de 1890.
- Capitán William Daldy MP. Miembro de la Junta del Puerto de Auckland, vivía en Hepburn Street.
- Amey Daldy, esposa feminista de William y miembro importante del Movimiento del Sufragio, que aseguró el voto de las mujeres en 1893.
- Freda Stark , intérprete y bailarina, considerada la mujer más notoria de Auckland. Bailó desnudo, además de pintura dorada, en el escenario del Teatro Cívico .
- George Allen, Saddler, construyó una impresionante mansión que todavía se encuentra frente a Western Park.
- Doctora Florence Keller La estadounidense Florence Keller (de soltera Armstrong) era una adventista del séptimo día que, cuando murió a mediados de los noventa, era la cirujana en ejercicio más antigua del mundo. Vivió aquí desde 1908 hasta 1920. [14]
- Alexander McGregor, hombre de negocios local, copropietario de Northern Steamship Line y, más tarde, de McGregor Steam Ship Company.
- Michael Joseph Savage, primer ministro laborista y diputado de Ponsonby.
- Peter Fraser, Primer Ministro.
- Helen Clark, primera ministra laborista, estuvo aquí un rato con Judith Tizard.
- Judith Tizard MP para el centro de Auckland.
- John Currie Architect - vivió en 50 Wood Street.
- Charles Blomfield (artista) Destacado pintor paisajista de Nueva Zelanda: vivía en 40 Wood Street.
- Betty Wark Trabajadora social y activista: vivía en Hopetoun Street.
- Bunny Rigold, presentadora de televisión de la década de 1970, vivía en el 35 de Brown Street.
- Michael Glock - Diseñador de muebles. Remodelado 10 Pompellier Tce en la década de 1980 Post-moderno estilo (referido como el "Glock House") y tenía una tienda de diseño llamado "Design-Diseño" a 282 Ponsonby Road.
- Gene y Maneeka Campbell, creadores del título 'City of Sails' de Auckland, construyen Ponsonby's Shopping Village, un complejo comercial de varios pisos y un ático en 106 Ponsonby Rd, que se instala en 1984.
Deporte
Ponsonby es el hogar del club de la liga de rugby Ponsonby Ponies y del club de fútbol Ponsonby Rugby .
Referencias
- ^ a b c d e Paseos patrimoniales de Ponsonby - Mace, Tania; Promociones de Ponsonby Road y Ayuntamiento de Auckland , ca. 2005
- ^ "Wellington (artículo de columna de periódico)" . Testigo de Otago . 19 de mayo de 1866. p. 6 . Consultado el 3 de julio de 2009 .
- ^ Sitio web de All Saint Parish
- ^ Nueva Zelanda en pantalla: Mitad superior - Segmentos de Auckland (controversias sobre el desarrollo de Ponsonby)
- ^ Rein, Jocelyn (16 de septiembre de 2009). "Una semana de gracia para aflojar en el límite de velocidad más lento" . Noticias del puerto de la ciudad de Auckland . pag. 1 . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ^ "Oficina de correos de Ponsonby" . Registro de Lugares Históricos . Patrimonio de Nueva Zelanda .
- ^ a b "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018" . Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Ponsonby West (130400) y Ponsonby East (131200). Resumen del lugar del censo 2018: Ponsonby West Resumen del lugar del censo 2018: Ponsonby East
- ^ Collins, Simon (7 de septiembre de 2006). "Es cierto, Ponsonby es realmente la capital gay de Nueva Zelanda" . The New Zealand Herald . Consultado el 3 de noviembre de 2011 .
- ^ La educación cuenta: St Paul's College
- ^ La educación cuenta: Escuela marista
- ^ La educación cuenta: Ponsonby Intermediate
- ^ La educación cuenta: Richmond Road School
- ^ "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda" . Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ "Keller, Nettie Florence - Biografía" . Te Ara - La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
- The Lively Capital, Auckland 1840–1865 Una Platts, Avon Fine Prints Limited Nueva Zelanda 1971.
- El corazón de la Auckland colonial, 1865-1910 . Terence Hodgson. Random Century NZ Ltd 1992.
- Arquitectura colonial en Nueva Zelanda . John Stacpoole. AH y AW Reed 1976
- Decente y en orden, la historia centenaria del Ayuntamiento de Auckland . GWA Bush. Collins 1971.
- Auckland a través de una lente victoriana . William Main. Prensa de Millwood 1977.
enlaces externos
- Ponsonby Business Association (sitio web de la asociación empresarial local)
- Fotografías de Ponsonby en las colecciones patrimoniales de las bibliotecas de Auckland .
Coordenadas :36 ° 51′08 ″ S 174 ° 44′19 ″ E / 36.852356 ° S 174.738689 ° E / -36.852356; 174.738689