"Por Debajo de la Mesa" es una canción escrita por Armando Manzanero e interpretada por el artista mexicano Luis Miguel . Arreglado por Bebu Silvetti , fue una de las dos composiciones originales escritas para el decimoquinto álbum de estudio de Miguel, Romances . Fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 15 de julio de 1997 y se convirtió en su decimotercer sencillo número uno en la lista Billboard Hot Latin Songs en los Estados Unidos. El video musical muestra a Miguel actuando en un restaurante de alta cocina en la ciudad de Nueva York .
"Por Debajo de la Mesa" | ||||
---|---|---|---|---|
Single de Luis Miguel | ||||
del álbum Romances | ||||
Liberado | 15 de julio de 1997 | |||
Grabado | 1997 | |||
Género | Bolero | |||
Largo | 3 : 03 | |||
Etiqueta | WEA Latina | |||
Compositor (es) | Armando Manzanero | |||
Productor (es) | Luis Miguel | |||
Cronología de singles de Luis Miguel | ||||
|
La pista recibió una reacción negativa de Achy Obejas del Chicago Tribune, quien la calificó de "patética". Fue nominada Canción Pop del Año en la 10ª Entrega Anual de los Premios Lo Nuestro y Manzanero recibió un Premio Latino de Broadcast Music, Inc. (BMI) por escribir la canción. Manzanero interpretó el disco a dúo con varios artistas como Tania Libertad y Susana Zabaleta .
Fondo
En 1991, Miguel lanzó Romance , una colección de baladas latinas clásicas, la más antigua de las cuales data de la década de 1940. El álbum fue producido por Armando Manzanero y arreglado por Bebu Silvetti, [1] y fue reconocido por revitalizar el género bolero . [2] También hizo historia como el primer álbum en español en ser certificado oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) en los Estados Unidos. [3] Una continuación de Romance fue lanzada en 1994 bajo el título Segundo Romance ( Segundo Romance ), que fue producida por Miguel, Juan Carlos Calderón y Kiko Cibrian. [4] Ambos álbumes recibieron una certificación platino de la RIAA en los Estados Unidos y también tuvieron éxito en países fuera de América Latina y Estados Unidos, como Finlandia y Arabia Saudita , [5] vendiendo más de doce millones de copias juntas. [5] [6] [7]
En diciembre de 1996 Miguel realizó una conferencia de prensa en Buenos Aires , Argentina , donde anunció su deseo de grabar un tercer álbum Romance y mencionó la posibilidad de trabajar con Manzanero y Juan Gabriel . También expresó interés en cantar en italiano y portugués, [8] aunque las canciones del álbum están originalmente en español. Dos meses después, Manzanero confirmó que estaba trabajando con Miguel en otro álbum de baladas inspirado en el bolero, bajo el título provisional Tercer Romance ("Tercer Romance"). [9] El sello discográfico de Miguel confirmó que catorce pistas se incluirían en el álbum bajo el título Romances . [10] "Por Debajo de la Mesa" fue escrito por Manzanero como una de las dos composiciones originales del álbum junto con "Contigo (Estar Contigo)". [11] Manzanero afirmó que "Por Debajo de la Mesa" y " Dormir Contigo " fueron dos de sus canciones favoritas que compuso para Miguel. [12]
Promoción
Se filmó un video musical de "Por Debajo de la Mesa" en la ciudad de Nueva York que muestra a Miguel actuando en el Rainbow Room con el video filmado en blanco y negro . [13] Fue dirigida por Daniela Federici. [14] La canción fue incluida en su álbum de grandes éxitos Mis Boleros Favoritos (2002) y Grandes Éxitos (2005). [15] Una versión en vivo de la canción se incluyó en su álbum Vivo (2000) como parte de " Romances Medley". [dieciséis]
Lanzamiento y recepción
"Por Debajo de la Mesa" llegó a las estaciones de radio de América Latina el 5 de julio de 1997. [17] En los Estados Unidos, la canción debutó en el número dos de la lista Billboard Hot Latin Songs en la semana del 2 de agosto de 1997. [18 ] Seis semanas después, alcanzó el puesto número uno en la lista y permaneció en la posición durante cuatro semanas. [19] "Por Debajo de la Mesa" terminó 1997 como el octavo sencillo latino con mejor rendimiento del año en los Estados Unidos. [20] La pista también alcanzó el puesto número uno en la lista Billboard Latin Pop Songs , donde pasó cinco semanas en la cima de la lista y fue la canción pop latina con mejor desempeño del año en el país. [21] [20]
A pesar de darle a Romances una crítica positiva, el editor de Chicago Tribune , Achy Obejas, calificó a "Por Debajo de la Mesa" de una canción "aburrida" y la citó como una de las canciones en las que Miguel comienza "resbalar" en sus grabaciones de baladas. [22] Mario Tarradell de The Dallas Morning News sintió que los arreglos de la pista "son tan sofocantes, tan preciosos, que es difícil sentir sensualidad. El Sr. Miguel trata de reunir un tono seductor, pero es inútil. Esta es una canción de amor para el casto ". [23] Recibió una nominación a Canción Pop del Año en los Premios Lo Nuestro de 1998 , perdiendo ante " Si Tú Supieras " de Alejandro Fernández . [24] [25] Manzanero recibió un premio BMI Latin Award por la composición de la canción debido a que es una de las canciones latinas con mejor interpretación del año. [26] En los Premios Juventud inaugurales de 2004, "Por Debajo de la Mesa" fue nominado en la categoría de "La Más Pegajosa" ("Melodía más pegadiza"), [27] pero perdió ante "El Za Za Za" de Liberación. . [28]
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Otras grabaciones
Manzanero ha cantado "Por Debajo de la Mesa" como dúo de la peruana Tania Libertad en el disco de estudio del dúo Manzanero y la Libertad (1998) y con Chano Domínguez y Carmen Paris en el disco de Manazero Duetos 2 (2002). [31] [32] También interpretó la canción en un concierto con el pianista argentino Raúl di Blasio en 1999 que se incluyó en el álbum en vivo de este último Bohemia, Vol.2 (2000) y también interpretó la canción en vivo con la también cantante mexicana Susana Zabaleta. en su álbum De la A a la Z (2006). [33] [34]
Ver también
- Lista de las mejores canciones latinas de Billboard de fin de año
- Lista de las mejores canciones latinas de Billboard de 1997
- Lista de Billboard Latin Pop Airplay número uno de 1997
Referencias
- ^ "Romance - Créditos" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 1 de abril de 2011 .
- ^ Candelaria, Cordelia ; García, Peter; Adalma, Arturo (2004). Enciclopedia de la cultura popular latina . 2 . Westport, Estados Unidos: Greenwood Publishing Group. págs. 551–552. ISBN 9780313322150. Consultado el 14 de marzo de 2011 .
- ^ "Luis Miguel" . Latinoise. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ "Segundo Romance - Créditos" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 1 de abril de 2011 .
- ^ a b Obejas, Achy (30 de agosto de 1996). "Luis Miguel crece y sigue adelante con sus últimos discos" . Chicago Tribune . Tribune Company . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ "Certificaciones americanas - Luis Miguel" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ La Franco, Robert (1997). Forbes . 160 (5–9): 155. Falta o vacío
|title=
( ayuda ) - ^ "Va por el tercero" . Reforma (en español). Grupo Reforma . 10 de diciembre de 1996 . Consultado el 9 de abril de 2011 .(requiere suscripción)
- ^ Lannert, John (8 de febrero de 1997). "Notas latinas" . Cartelera . Nielsen Business Media, Inc. 109 (6): 32 . Consultado el 28 de marzo de 2011 .
- ^ De León, Angélica (16 de julio de 1997). "Es Luis Miguel un clásico del romance" . Reforma (en español). Grupo Reforma . Consultado el 28 de marzo de 2011 .(requiere suscripción)
- ^ "Romances - Créditos" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ Cobo, Leila (8 de octubre de 2011). "25 años de canciones latinas calientes" . Cartelera . Prometheus Global Media. 123 (36): 20. ISSN 0006-2510 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .
- ^ Miguel, Luis (intérprete) (1997). Por Debajo de la Mesa (Televisión). Ciudad de Nueva York: Warner Music Mexico .
- ^ Bulgarelli, Pablo (26 de julio de 1997). "Exito al calor del bolero" . La Nación (en español). Archivado desde el original el 21 de mayo de 2018 . Consultado el 20 de mayo de 2018 .
- ^ "Por Debajo de la Mesa - Luis Miguel" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ "Vivo - Descripción general" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ Meraz, Carlos (15 de julio de 1997). "Llega a todo el mundo 'Por Debajo de la Mesa" . El Norte (en español). Grupo Reforma . Consultado el 28 de marzo de 2011 .(requiere suscripción)
- ^ "Top Latin Songs - Semana del 7 de agosto de 1997" . Cartelera . Prometheus Global Media . 2 de agosto de 1997 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
- ^ "Top Latin Songs - Semana del 6 de septiembre de 1997" . Cartelera . Prometheus Global Media . 7 de septiembre de 1997 . Consultado el 15 de abril de 2009 .
- ^ a b c d "1997: El año de la música" . Cartelera . Prometheus Global Media. 109 (52): YE-57, 59. 27 de diciembre de 1997 . Consultado el 9 de agosto de 2012 .
- ^ "Latin Pop Songs - Semana del 30 de agosto de 1997" . Cartelera . Prometheus Global Media. 30 de agosto de 1997 . Consultado el 1 de enero de 2014 .
- ^ Obejas, Achy (3 de octubre de 1997). "Música. Críticas de álbumes - Luis Miguel Romances" . Chicago Tribune . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ Tarradell, Mario (14 de agosto de 1997). "Los 'Romances' de Miguel no son memorables - La producción, la elección de canciones empeoran una fórmula cansada". Las noticias de la mañana de Dallas . AH Belo Corporation . pag. 37A.
- ^ Barquero, Christopher (1998). "Premios Lo Nuestro: Los galardones a la música latina serán entregados en mayo próximo" . La Nación (en español). Grupo Nación GN, SA Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ "Lo Nuestro 1998 - Historia" . Univision (en español). Univision Communications, Inc. 1998. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2013 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
- ^ "Premios Latinos BMI: 1999" . Broadcast Music, Inc. 1 de enero de 1999 . Consultado el 19 de febrero de 2011 .
- ^ "Hip, jóvenes hispanos honrarán a sus ídolos: 'Premios Juventud' los primeros premios para jóvenes hispanos que se transmitirán en vivo por la cadena Univision el 23 de septiembre" . Univision . Comunicaciones Univision . 2 de agosto de 2004 . Consultado el 6 de abril de 2014 .
- ^ "La primera entrega de los 'Premios Juventud' se convierte en una gran fiesta de estrellas" . Univision (en español). Comunicaciones Univision. 2 de agosto de 2004 . Consultado el 7 de abril de 2014 .
- ^ "Luis Miguel Chart History (Hot Latin Songs)" . Cartelera . Consultado el 15 de abril de 2011.
- ^ "Luis Miguel Chart History (Latin Pop Songs)" . Cartelera . Consultado el 1 de enero de 2014.
- ^ "Manzanero y la Libertad - Resumen" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ "Duetos 2 - Resumen" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ "Bohemia, Vol. 2 - Resumen" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 3 de enero de 2014 .
- ^ "De la A a la Z [DVD] - Resumen" . Allmusic . Rovi Corporation . Consultado el 3 de enero de 2014 .
enlaces externos
- Letra de esta canción en MetroLyrics