Portlandia es unaserie de televisión de comedia de sketches estadounidense protagonizada por Fred Armisen y Carrie Brownstein , ambientada en Portland, Oregón y sus alrededores, y que simula la reputación de la ciudad como un paraíso para los hipsters excéntricos. [1] El programa fue producido por Broadway Video Television e IFC Original Productions. Fue creado por Armisen y Brownstein, junto con Jonathan Krisel , quien lo dirige. Debutó en IFC el 21 de enero de 2011. [2]
Portlandia | |
---|---|
Género | |
Creado por | |
Protagonizada |
|
Tema principal | "Feel It All Around" de Washed Out |
País de origen | Estados Unidos |
Idioma original | inglés |
No. de temporadas | 8 |
No. de episodios | 77 ( lista de episodios ) |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Ubicaciones de producción | Portland, Oregon |
Configuración de la cámara | Cámara múltiple |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Redes AMC |
Lanzamiento | |
Red original | IFC |
Formato de imagen | 480i ( NTSC ) 1080i ( HDTV ) |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | De enero de 21 de, 2011 - 22 de de marzo de, 2018 |
enlaces externos | |
Sitio web |
El espectáculo compartió su título con la escultura del mismo nombre que se encuentra sobre la entrada del Edificio Portland en la Quinta Avenida en el centro de Portland , [3] que aparece en la secuencia del título del espectáculo . El programa ganó un premio Peabody .
En enero de 2017, la serie fue renovada por una octava y última temporada, que concluyó el 22 de marzo de 2018. [4]
Producción
Concepción y desarrollo
Brownstein y Armisen se conocieron por primera vez en 2003 y comenzaron a colaborar en una serie de sketches de comedia para Internet en 2005 titulada ThunderAnt . Los bocetos se volvieron cada vez más centrados en Portland, con locales que iban desde comensales furiosos en un popular restaurante del distrito de Hawthorne que registraban quejas ridículas en el sitio web de reseñas Yelp. a la desastrosa actuación individual de un personaje en el Hollywood Theatre de la ciudad . [5]
En julio de 2009, el dúo lanzó su idea para un pleno derecho de comedia espectáculo a la IFC y Lorne Michaels ' Broadway vídeo compañía de producción, y el proyecto fue aprobado rápidamente. [5]
Parte del contenido del programa apareció por primera vez en la serie web; el boceto de la librería feminista "Women & Women First" y los personajes de sus dueños, Toni y Candace, se originaron allí. [6]
Filmación y producción
La serie está ambientada y filmada en Portland, Oregon. La producción de la primera temporada, que consta de seis episodios, comenzó en agosto de 2010 y se completó en septiembre de 2010. [7] El presupuesto para la primera temporada se fijó en menos de $ 1 millón (EE. UU.). [5] Junto con Allison Silverman , ex escritora principal y productora ejecutiva de The Colbert Report , y el director de Portlandia Jonathan Krisel , Armisen y Brownstein escribieron los bocetos que aparecen en los primeros seis episodios. Lorne Michaels se desempeñó como productor ejecutivo. [8]
La serie está protagonizada por Fred Armisen y Carrie Brownstein en varios roles. Las estrellas invitadas incluyen: Kirsten Dunst ; Olivia Wilde ; Selma Blair ; Chloë Sevigny ; Roseanne Barr ; Steve Buscemi ; Claire Danes ; Kristen Wiig ; Rose Byrne ; Aimee Mann ; Johnny Marr ; Sarah McLachlan ; KD Lang ; Jello Biafra ; Kurt Vile ; Heather Graham ; Parker Posey ; Michael Nesmith ; Glenn Danzig ; Aubrey Plaza ; Rashida Jones ; Anna Gunn ; Jane Lynch ; Kumail Nanjiani ; Jason Sudeikis ; Ehren McGhehey ; Eddie Vedder de Pearl Jam ; Greta Gerwig ; Edward James Olmos ; Brigitte Nielsen ; J Mascis de Dinosaur Jr .; Kate Pierson , Cindy Wilson y Fred Schneider de The B-52's ; Josh Homme de Queens of the Stone Age ; [9] Gus Van Sant ; Tim Robbins ; Martina Navratilova ; Jeff Goldblum ; Joanna Newsom ; Annie Clark de San Vicente ; Jack White ; Paul Simon ; Henry Rollins ; Krist Novoselic ; Los jugadores de Portland Trail Blazers LaMarcus Aldridge , Damian Lillard , CJ McCollum y Robin Lopez como ellos mismos; y Kyle MacLachlan como alcalde ficticio de Portland. El actual alcalde de Portland, Sam Adams, también se presenta como asistente del alcalde. [2] [10] Otro episodio, incluido un festival de música de ficción similar al MusicfestNW real de Portland , contó con una banda de rock interpretada por Colin Meloy y Jenny Conlee de The Decemberists ; James Mercer de The Shins ; Las compañeras de banda Sleater-Kinney de Brownstein, Corin Tucker y Janet Weiss ; e Isaac Brock de Modest Mouse . [11]
El 14 de febrero de 2011, IFC ordenó una segunda temporada de diez episodios, que comenzó a transmitirse en enero de 2012. [12] El 21 de marzo de 2012, IFC anunció la renovación del programa para una tercera temporada. [13] El 12 de junio de 2013, la cadena anunció su renovación de Portlandia para la cuarta y quinta temporadas, de diez episodios cada una, que se emitió a principios de 2014 y principios de 2015. [14] El 10 de febrero de 2015, se anunció que IFC había elegido Portlandia para la sexta y séptima temporadas. [15]
En enero de 2017, la serie se renovó para una octava y última temporada para debutar en 2018. [4] La filmación de la última temporada comenzó en Portland en junio de 2017. [16]
Resumen de la serie
Estación | Episodios | Originalmente emitido | |||
---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
1 | 6 | 21 de enero de 2011 | 25 de febrero de 2011 | ||
2 | 10 | 6 de enero de 2012 | 9 de marzo de 2012 | ||
3 | 11 | 14 de diciembre de 2012 | 1 de Marzo, 2013 | ||
4 | 10 | 27 de febrero de 2014 | 1 de mayo de 2014 | ||
5 | 10 | 8 de enero de 2015 | 12 de marzo de 2015 | ||
6 | 10 | 21 de enero de 2016 | 24 de marzo de 2016 | ||
7 | 10 | 5 de enero de 2017 | 9 de marzo de 2017 | ||
8 | 10 | 18 de enero de 2018 | 22 de marzo de 2018 |
Caracteres
La mayoría de los bocetos en Portlandia presentan a Armisen y Brownstein interpretando a uno de una variedad de pares de personajes, la mayoría de los cuales aparecen en múltiples episodios. Una de esas parejas es "Fred y Carrie", una representación naturalista que se supone que representa versiones de los actores como si fueran amigos que vivieran juntos en una casa en Portland. La mayoría de los demás usan maquillaje, disfraces y pelucas para representar parejas de jóvenes y viejos de varios tipos. A veces se usa el travestismo , como cuando Armisen interpreta a Candace, copropietaria de la librería Women and Women First, Brownstein interpreta a Andy, un activista por los derechos de los hombres, o cuando Armisen y Brownstein intercambian géneros para interpretar a la pareja Nina y Lance.
También hay una pequeña cantidad de personajes recurrentes interpretados por otros actores, como el alcalde de Portland y su asistente (interpretado por Kyle MacLachlan y Sam Adams , el actual alcalde de 2009 a 2012), el propietario de Fred y Carrie (interpretado por Steve Buscemi). , quien también dirigió varios episodios), Angel (interpretada por Angel Bouchet , que aparece en varios episodios como ella misma), una pareja swinger (interpretada por Ebbe Roe Smith y Kristine Levine ), propietaria de muchas tiendas extravagantes (interpretado por Jeff Goldblum ) y la mamá de Carrie (interpretada por Mickey Ronningen, temporadas 2, 3 y 5).
El actor Jedediah P. Aaker ha aparecido en más episodios de la serie que cualquier otro actor, sin incluir los dos protagonistas de la serie. [17]
Recepción
Portlandia debutó en IFC el 21 de enero de 2011. [18] IFC "aplaudió" las calificaciones de Nielsen del primer episodio de 263.000 espectadores (en vivo más el mismo día); teniendo en cuenta las repeticiones y tres días de visualizaciones de DVR, el número aumentó a 725.000, una cifra que no incluye un estimado de 500.000 visualizaciones de vista previa en línea en IFC.com, Hulu y YouTube durante los días previos al estreno oficial de IFC. [19] A partir del 1 de mayo de 2012, la serie estaba disponible para ver en Netflix en Irlanda y el Reino Unido. [20]
El programa ha recibido críticas en su mayoría positivas de los críticos de televisión. El sitio del agregador de reseñas Metacritic ha otorgado a la primera temporada una calificación de 71 sobre 100, ya la segunda temporada una calificación de 75 sobre 100. Ambas calificaciones caen dentro del rango del sitio de "críticas generalmente favorables". [21] [22] Robert Lloyd de Los Angeles Times calificó el programa de "divertido y encantador". [23] Verne Gay de Newsday otorgó a la serie una calificación "A" y la calificó de "hilarante". Señaló que "Brownstein y Armisen se mueven sin esfuerzo entre los personajes, luego ejecutan sus riffs, tics, estilos y voces con un abandono tan hábil que en poco tiempo esto ya no parece una sátira sino un reflejo de la casa de la diversión de personas intensamente reales. " [24] Por el contrario, Brian Lowry, que escribe para Variety , señaló que el programa estaba "claramente con un presupuesto reducido" y dijo que presentaba una "variedad de personajes aburridos" que proporcionaban "una prueba más de que no todos merecen un escaparate de comedia de sketches, especialmente cuando la premisa no es más profunda que las viñetas inspiradas en los alrededores hippies y germinados de Portland, Oregón ". [25] El comediante Jerry Seinfeld es fanático del programa. En una entrevista de 2014 dijo: "Creo que es la mejor comedia de la televisión en este momento, y es fácilmente una de las mejores comedias de todos los tiempos". [26]
Los bocetos ambientados en la librería feminista "Women and Women First" fueron filmados en una librería independiente real , In Other Words ; este nombre se puede ver en la pizarra que enumera los eventos en la tienda detrás de la caja registradora. En un momento, la librería real y el centro comunitario usaron el programa para promocionarse, pero la relación se rompió en 2016. La junta de voluntarios escribió una publicación de blog que "la ubicación y el personal fueron maltratados durante una sesión de filmación, el programa es trans-antagonista y trans-misógino, cada vez más ofensivo a medida que pasa el tiempo, el programa no refleja la diversidad del área de Portland y contribuye a la gentrificación ". [27]
Premios y nominaciones
Portlandia ganó un premio Peabody en 2011 "por su bondadoso satirismo de la cultura hipster, que da en el blanco si estás o no en la broma". [28] Portlandia también ganó un premio Emmy en 2011 por vestuario sobresaliente para un programa de variedades o especial y también fue nominada a dirección sobresaliente para una serie de variedades y guión sobresaliente para una serie de variedades en la 64ª edición de los premios Primetime Emmy . [29] El ex alcalde de Portland Sam Adams (2009 a 2012) también apareció en el programa y proclamó el 21 de enero de 2011 como el Día de Portlandia. La proclama incluía un pájaro decorativo, en referencia a una broma de la serie de televisión. [30] Una empresa de viajes en bicicleta comenzó a ofrecer recorridos por Portlandia. [31]
Para la 66.a edición de los Primetime Emmy Awards , el programa recibió nominaciones como Mejor Actor de Reparto en una Serie de Comedia para Fred Armisen, Mejor Guión para una Serie de Variedades , Mejor Dirección para una Serie de Variedades para Jonathan Krisel y Mejor Actor Invitado en una Serie de Comedia para Steve. Buscemi para el episodio "Apio".
Año | Otorgar | Categoría | Trabajo nominado | Resultado | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|
2011 | Premios Primetime Emmy | Disfraces sobresalientes para una variedad, programa de música o especial | Amanda Needham y Nichole Dimitras (por "Granja") | Ganado | |
2012 | Premios Primetime Emmy | Dirección sobresaliente para una serie de variedades | Jonathan Krisel (por "One Moore Episode") | Nominado | |
Escritura sobresaliente para una serie de variedades | Fred Armisen , Carrie Brownstein , Jonathan Krisel y Karey Dornetto | Nominado | |||
Premio Peabody | Área de excelencia | Portlandia | Ganado | ||
Premios del Gremio de Escritores de América | Serie de comedia / variedad (incluida la charla) | Fred Armisen , Carrie Brownstein , Karey Dornetto , Jonathan Krisel , Bill Oakley | Ganado | ||
2013 | Premios Primetime Emmy | Dirección sobresaliente para una serie de variedades | Jonathan Krisel (por "Alexandra") | Nominado | |
Escritura sobresaliente para una serie de variedades | Fred Armisen , Carrie Brownstein , Jonathan Krisel y Bill Oakley | Nominado | |||
Disfraces destacados para un programa de variedades o un especial | Amanda Needham (por "Blackout") | Ganado | |||
Premios del Gremio de Escritores de América | Serie de comedia / variedad (incluida la charla) | Fred Armisen , Carrie Brownstein , Jonathan Krisel , Bill Oakley | Nominado | ||
Premios del gremio de directores de arte | Serie sin guión multicámara | Tyler Robinson, Schuyler Telleen y Katherine Isom | Ganado | ||
2014 | Premios Primetime Emmy | Mejor actor de reparto en una serie de comedia | Fred Armisen | Nominado | |
Mejor actor invitado en una serie de comedia | Steve Buscemi | Nominado | |||
Dirección sobresaliente para una serie de variedades | Jonathan Krisel (por "Getting Away") | Nominado | |||
Escritura sobresaliente para una serie de variedades | Fred Armisen , Carrie Brownstein , Jonathan Krisel , Graham Wagner y Karey Dornetto | Nominado | |||
Dirección de arte sobresaliente para el programa de competencia de variedades, no ficción, realidad o realidad | Tyler B. Robinson, Schuyler Telleen y Katherine Isom (por "Apio") | Nominado | |||
Excelente edición de imágenes con una sola cámara para una serie de comedia | Bill Benz y Daniel Gray Longino (por "Getting Away") | Nominado | |||
Premio de la Asociación de Cine y Televisión en Línea | Mejor dirección en una serie de comedia | Portlandia | Nominado | ||
Mejor actor invitado en una serie de comedia | Steve Buscemi | Nominado | |||
2015 | Premios Primetime Emmy | Excepcional serie de bocetos variados | Portlandia | Nominado | |
Diseño de producción sobresaliente para programación de variedades, no ficción, realidad o competencia de realidad | Tyler Robinson, Schuyler Telleen y Katherine Isom ("Dead Pets") | Ganado | |||
Premios de televisión Critics 'Choice | Mejor actriz de reparto en una serie de comedia | Carrie Brownstein | Nominado | ||
Premio de la Asociación de Cine y Televisión en Línea | Mejor Actuación Masculina en un Programa de Ficción | Fred Armisen | Nominado | ||
Mejor actuación femenina en un programa de ficción | Carrie Brownstein | Nominado | |||
Mejor reparto en un programa de ficción | Nominado | ||||
2016 | Premios Primetime Emmy | Excepcional serie de bocetos variados | Portlandia | Nominado | |
Escritura sobresaliente para una serie de variedades | Fred Armisen , Carrie Brownstein , Jonathan Krisel , Graham Wagner y Karey Dornetto | Nominado | |||
Diseño de producción sobresaliente para una serie de competencia de variedades, no ficción, realidad o realidad | Schuyler Telleen y Katherine Isom (para "Emergencia familiar", "Pickathon", "Weirdo Beach") | Ganado | |||
Premio de la Asociación de Cine y Televisión en Línea | Mejor programa de variedades | Portlandia | Nominado | ||
Mejor actuación femenina en un programa de variedades | Carrie Brownstein | Nominado | |||
Mejor Ensamble en un Programa de Variedades, Reality o No Ficción | Nominado | ||||
Mejor escritura de un programa de variedades | Nominado | ||||
Premios del gremio de directores de arte | Serie Variedad, Realidad o Competición | Schuyler Telleen | Nominado | ||
2017 | Premios Primetime Emmy | Excepcional serie de bocetos variados | Portlandia | Nominado | |
Disfraces destacados para programas de variedades, no ficción o telerrealidad | Amanda Needham, Jayme Hansen y Jordan Hamilton (por "Carrie Dates a Hunk") | Nominado | |||
Diseño de producción sobresaliente para una serie de competencia de variedades, no ficción, realidad o realidad | Schuyler Telleen y Katherine Isom (para "Fred's Cell Phone Company") | Nominado | |||
2018 | Premios Primetime Emmy | Excepcional serie de bocetos variados | Portlandia | Nominado | [32] |
Dirección sobresaliente para una serie de variedades | Carrie Brownstein (por "Riot Spray") | Nominado | |||
Premios ACE Eddie | Mejor serie de comedia editada para televisión comercial | Heather Capps, Ali Greer y Jordan Kim (por "Amore") | Nominado | [33] | |
Premios del gremio de directores de arte | Variedad o Competencia Serie / Premios o Evento especial | Schuyler Telleen (para "Portland Secedes", "Ants", "Fred's Cell Phone Company") | Ganado | [34] | |
Premios del Gremio de Escritores de América | Comedia / Variedad - Serie de bocetos | Fred Armisen , Carrie Brownstein , Karen Kilgariff , Jonathan Krisel , Graham Wagner | Nominado | [35] |
Medios domésticos y lanzamiento internacional
Portlandia: Season One se lanzó en DVD y Blu-ray de la Región 1 el 6 de diciembre de 2011 y en la Región 4 el 1 de agosto de 2012. El conjunto de un disco consta de los seis episodios de su primera temporada. Las características especiales incluyen; Escenas extendidas, bloopers, un reportaje de IFC detrás de escena, bocetos de "Thunder Ant" y comentarios de audio de Armisen y Brownstein. [36] [37]
Portlandia: Season Two se lanzó en DVD y Blu-ray de la Región 1 el 25 de septiembre de 2012 y en la Región 4 el 7 de agosto de 2013. El conjunto de dos discos consta de los diez episodios de la temporada dos. Las características especiales incluyen; "Portlandia: el Tour: Seattle" Featurette, "Inside Portlandia" Featurette, "Feminist Bookstore" Escena eliminada, "Brunch Village: The Director's Cut", Extracto del libro de Portlandia y comentario de audio de Armisen, Brownstein y Krisel. [38]
También hay disponible un conjunto combinado de ambas temporadas. [39] Portlandia también se distribuyó en algunos países en la tienda iTunes , Netflix y Amazon Video . [40] En Australia se proyecta en la estación ABC2 de la Australian Broadcasting Corporation y en su servicio de transmisión de video iView. [41] La serie se estrenó en Latinoamérica el 27 de marzo de 2012 en el canal I.Sat .
Ver también
- " El día en que la tierra se enfrió ", un episodio de 2012 de Los Simpson con Armisen y Brownstein
- Lady Dynamite , una serie de televisión protagonizada por Maria Bamford que cruzó con Portlandia al final de la séptima temporada.
Referencias
- ^ "Tengo una nueva banda" . NPR: Todas las canciones consideradas . NPR . 22 de septiembre de 2010 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
- ^ a b Turnquist, Kristi (9 de septiembre de 2010). "El equipo de 'Portlandia' de IFC dice que la broma no será sobre nuestra ciudad justa" . El oregoniano . Publicaciones anticipadas . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ "Portlandia, el programa de televisión" . Portland, Oregón: KOIN . 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
La serie recibe su nombre de la escultura de Raymond Kaskey sobre la entrada del edificio Portland en la Quinta Avenida.
- ^ a b Andreeva, Nellie (14 de enero de 2017). " ' Portlandia' renovada para la octava y última temporada por la IFC, habrá escisiones: TCA" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ a b c Aaron, Mesh (3 de noviembre de 2010). "Mock Star - Carrie Brownstein se está burlando de ti" . Semana de Willamette . Archivado desde el original el 5 de enero de 2013 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
- ^ http://www.ifc.com/fix/2014/12/15-things-you-probably-didnt-know-about-portlandia
- ^ "Portlandia, el programa de televisión" . Noticias de KOIN . KOIN . 13 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 13 de julio de 2011 . Consultado el 13 de noviembre de 2010 .
- ^ Locker, Melissa (6 de agosto de 2010). "Los aficionados de SNL se preparan para 'Portlandia ' " . IFC . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ Locker, Melissa (15 de abril de 2014). "Josh Homme es un hombre gay decepcionante en Portlandia" . IFC . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ Mesh, Aaron (9 de septiembre de 2010). "Portlandia Shooting Fake MusicfestNW en MusicfestNW" . Semana de Willamette . Películas y Televisión. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ "Noticias un poco menos internas que Portlandia" . Semana de Willamette . Cucharón. 15 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
- ^ Itzkoff, Dave (14 de febrero de 2011). "IFC ordena la segunda temporada de 'Portlandia ' " . The New York Times . Arts Beat . Consultado el 14 de febrero de 2011 .
- ^ " ' Portlandia' renovada para la tercera temporada" . Rolling Stone . 21 de marzo de 2012 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
- ^ Andreeva, Nellie (12 de junio de 2013). " ' Portlandia' renovado para las temporadas 4 y 5" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 13 de junio de 2013 .
- ^ Roots, Kimberley (10 de febrero de 2015). "Portlandia renovada para las temporadas 6 y 7" . TVLine.com . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
- ^ Turnquist, Kristi (21 de junio de 2017). " ' Portlandia' de vuelta en Portland" . El oregoniano . pag. B16 . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ "15 cosas que probablemente no sabías sobre Portlandia" . IFC . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ "Portlandia Temporada 1, Ep. 1 'Granja ' " . Consultado el 4 de enero de 2013 .
- ^ "IFC Cheers Ratings, opiniones de 'Onion' 'Portlandia ' " . Noticias multicanal . 27 de enero de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "Portlandia llega solo a Netflix en el Reino Unido e Irlanda, y la primera temporada está disponible en los Estados Unidos" . Netflix . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
- ^ "Portlandia - Reseñas, calificaciones, créditos y más de la temporada 1" . Metacrítico . 21 de enero de 2011 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
- ^ "Portlandia - Reseñas, calificaciones, créditos y más de la temporada 2" . Metacrítico . 21 de enero de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2013 .
- ^ Lloyd, Robert; Crítico, Televisión (21 de enero de 2011). "Revisión de televisión: 'Portlandia ' " . Los Angeles Times .
- ^ Gay, Verne (19 de enero de 2011). " ' Portlandia' es un puntazo de sátira" . Newsday . Consultado el 4 de enero de 2013 .
- ^ Lowry, Brian (19 de enero de 2011). "Red de noticias de cebolla, Portlandia" . Variedad . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ "¿Portlandia es una de las mejores comedias de todos los tiempos? Jerry Seinfeld piensa que sí" . Buitre . 2 de octubre de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2014 .
- ^ "Que se joda Portlandia" . Blog en otras palabras . En otras palabras, personal. 30 de septiembre de 2016. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2016 . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
- ↑ 71st Annual Peabody Awards , mayo de 2012
- ^ "Serie de comedia original de IFC" Portlandia "nominada a dos premios Emmy" . El crítico del futón . 19 de julio de 2012 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
- ^ Maerz, Melissa (30 de enero de 2011). "¿Para los pájaros? 'Portlandia' se burla amorosamente de Portland, Ore" . Los Angeles Times . Consultado el 1 de febrero de 2011 .
- ^ Rose, Joseph (25 de enero de 2011). "La empresa de Portland ofrece 'paseos en bicicleta Portlandia ' " . El oregoniano . Consultado el 23 de junio de 2017 .
- ^ Hipes, Patrick (12 de julio de 2018). "Nominaciones al Emmy: 'Juego de tronos,' Los estadounidenses ',' Atlanta ', Campeón defensor' Cuento de la criada 'entre los mejores nominados" . Plazo . Consultado el 12 de julio de 2018 .
- ^ Carolyn Giardina (3 de enero de 2018). " ' Dunkerque ' , 'Shape of Water', 'Baby Driver' entre los nominados a los premios ACE Eddie" . El reportero de Hollywood . Consultado el 3 de enero de 2018 .
- ^ Petski, Matt Grobar, Denise (28 de enero de 2018). "Blog en vivo y lista de ganadores de los premios Art Directors Guild Awards" . Fecha límite de Hollywood . Consultado el 28 de enero de 2018 .
- ^ Littleton, Cynthia. "Nominaciones a los premios de televisión Writers Guild Award: 'The Americans', 'Handmaid's Tale,' 'GLOW' Grab Multiple Mentions" . Variedad . Consultado el 7 de diciembre de 2017 .
- ^ "Anuncio de Portlandia - Temporada 1" . TVShowsOnDVD . 25 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012 . Consultado el 13 de abril de 2012 .
- ^ "Portlandia: Serie 1 (DVD)" . EzyDVD . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015 . Consultado el 31 de enero de 2015 .
- ^ Lambert, David (27 de junio de 2012). "Portlandia - Fred Armisen y Carrie Brownstein en 'Temporada 2' para DVD y Blu" . TVShowsOnDVD . Archivado desde el original el 29 de junio de 2012 . Consultado el 27 de junio de 2012 .
- ^ Lambert (19 de septiembre de 2012). "Portlandia - Comunicado de prensa oficial de 'Temporada 2' en DVD, Blu-ray (y Combo S1 / S2 DVD)" . TVShowsOnDVD . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
- ^ Ver los índices de búsqueda de la tienda de iTunes y de Amazon.com, consultado en 2012 10 1
- ^ "Portlandia: ABC TV" . Consultado el 8 de septiembre de 2015 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Portlandia en IMDb