Portree ( / p ɔr t r i / ; gaélico escocés : Puerto de Rig , pronunciado [pʰɔrˠʃt̪ɾiː] ) es la ciudad más grande y capital [2] de la isla de Skye en el Hébridas Interiores de Escocia . [3] Es la ubicación de la única escuela secundaria en la isla, Portree High School . Los servicios de transporte público se limitan a los autobuses.
Portree Gaélico escocés : Port Rìgh | |
---|---|
Puerto de Portree | |
Portree Ubicación dentro de la Isla de Skye | |
Población | 2,480 (mediados de 2016 est.) [1] |
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo | NG483454 |
• Edimburgo | 152 mi (245 km) |
• Londres | 475 mi (764 km) |
Área del consejo | |
Área de lugartenencia | |
País | Escocia |
Estado soberano | Reino Unido |
Condado histórico | |
Ciudad de postes | PORTREE |
Distrito de código postal | IV51 |
Código telefónico | 01478 |
Policía | Escocia |
Fuego | escocés |
Ambulancia | escocés |
Parlamento del Reino Unido | |
Parlamento escocés | |
Sitio web | www.IsleofSkye.com |
Portree tiene un puerto, bordeado por acantilados, con un muelle diseñado por Thomas Telford . [4]
Las atracciones de la ciudad incluyen el centro Aros, que celebra la herencia gaélica de la isla . Se realizan más actividades artísticas a través de la organización artística ATLAS Arts , una organización de Creative Scotland financiada regularmente. [5] La ciudad también sirve como un centro para los turistas que exploran la isla. [6]
El Royal Hotel es el sitio de MacNab's Inn, el último lugar de encuentro de Flora MacDonald y Bonnie Prince Charlie en 1746. [3] [7]
Alrededor de 939 personas (37,72% de la población) pueden hablar gaélico escocés .
La carretera A855 sale de la ciudad hacia el norte, pasa por pueblos como Achachork , Staffin y pasa por el paisaje rocoso de Storr antes de llegar al deslizamiento de tierra de Quiraing .
Etimología
El nombre actual, Port Rìgh, se traduce como "puerto del rey", posiblemente de una visita del rey James V de Escocia en 1540. Sin embargo, esta etimología ha sido cuestionada, ya que James no llegó en tiempos pacíficos. El nombre más antiguo parece haber sido Port Ruighe (adh) , que significa 'puerto de pendiente'. [8]
Antes del siglo XVI, el nombre del asentamiento era Kiltaraglen ('la iglesia de San Talarican ') del gaélico Cill Targhlain .
Historia
En la década de 1700, la ciudad era un punto de partida popular para los escoceses que navegaban hacia Estados Unidos para escapar de la pobreza. Esta forma de uso se repitió durante la hambruna de la papa en la década de 1840. En ambas ocasiones, la ciudad se salvó gracias a la afluencia de barcos, que a menudo iban entre la parte continental de Escocia y las Hébridas Exteriores, que utilizaban el muelle de Portree como punto de descanso. La ciudad también comenzó a exportar pescado en este momento, lo que contribuyó en gran medida a la economía local.
La ciudad tenía la última central telefónica manual en el Reino Unido, que cerró en 1976. [9]
Turismo
Portree se considera uno de los "20 pueblos más bellos del Reino Unido e Irlanda" según Condé Nast Traveler y es visitado por muchos turistas cada año. [10]
Un informe publicado a mediados de 2020 indicó que los visitantes agregaron £ 211 millones en un solo año a la economía de la Isla de Skye, antes de las restricciones de viaje impuestas debido a la pandemia de COVID-19 . [11] Se esperaba que esto disminuyera sustancialmente debido a la pandemia de COVID-19 . "Skye es muy vulnerable a la caída de visitantes internacionales que continuará durante gran parte de 2020 y más allá", dijo a un periodista el profesor John Lennon de la Glasgow Caledonian University en julio de 2020 [12].
En 2016, más de 150.000 personas se detuvieron en el centro VisitScotland en Portree, un aumento del 5% con respecto a 2015. [13] Sin embargo, el hacinamiento durante la temporada alta era un problema, antes de la pandemia, ya que es "el lugar más concurrido de la isla". Una noticia recomendó que algunos turistas prefieran alojarse en áreas más tranquilas como Dunvegan, Kyleakin y el área de Broadford y Breakish. [14]
Los informes de 2020 no cubrían el turismo en Portree específicamente, pero un informe de diciembre de 2018 del conocido escritor de viajes Rick Steves había recomendado la aldea como "la mejor base de operaciones de Skye" para los visitantes. Indicó que Portree "proporcionó algunos hoteles, hostales y bed and breakfasts en la ciudad, mientras que más B & B se alinean en las carreteras de entrada y salida de la ciudad". [15] La oficina de turismo agregó que los visitantes apreciarán los "bancos, iglesias, cafés y restaurantes, un cine en el Centro Aros, una piscina y biblioteca, (...) gasolineras y supermercados". [dieciséis]
Deporte
La ciudad acoge al brillante club de la Isla de Skye , Skye Camanachd . [17] Juegan en Pairc nan Laoch sobre la ciudad en el camino a Struan .
Portree es el hogar de dos clubes de fútbol que juegan en la liga de fútbol amateur de Skye y Lochalsh llamados Portree y Portree Juniors.
Clima
Como la mayoría de las islas británicas , Portree tiene un clima oceánico ( Köppen : Cfb ). La estación meteorológica más cercana a Portree se encuentra en Prabost, aproximadamente a 5+1 ⁄ 2 millas (9 km) al noroeste de Portree.
Datos climáticos de Prabost (67 metros o 220 pies sobre el nivel del mar, promedios 1981-2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | ene | feb | mar | abr | Mayo | jun | jul | ago | sep | oct | nov | dic | Año |
Promedio alto ° C (° F) | 6,4 (43,5) | 6,8 (44,2) | 8,2 (46,8) | 10,8 (51,4) | 13,9 (57,0) | 15,5 (59,9) | 16,8 (62,2) | 16,8 (62,2) | 14,7 (58,5) | 11,7 (53,1) | 8,7 (47,7) | 6,7 (44,1) | 11,4 (52,6) |
Promedio bajo ° C (° F) | 1,6 (34,9) | 1,5 (34,7) | 2,3 (36,1) | 3,9 (39,0) | 6,1 (43,0) | 8,5 (47,3) | 10,5 (50,9) | 10,4 (50,7) | 8,5 (47,3) | 6,2 (43,2) | 3,8 (38,8) | 1,7 (35,1) | 5,4 (41,8) |
Precipitación media mm (pulgadas) | 211,2 (8,31) | 158,2 (6,23) | 160,4 (6,31) | 93,9 (3,70) | 79,2 (3,12) | 81,4 (3,20) | 106,7 (4,20) | 129,3 (5,09) | 169,6 (6,68) | 209,2 (8,24) | 209,3 (8,24) | 197,8 (7,79) | 1.806,2 (71,11) |
Días lluviosos promedio (≥ 1 mm) | 21,8 | 18,5 | 21,1 | 14,7 | 13,8 | 14,4 | 16,5 | 17,6 | 19,0 | 23,3 | 21,9 | 20,7 | 223,3 |
Promedio de horas de sol mensuales | 34,2 | 61,1 | 93,0 | 138,6 | 195,9 | 155,9 | 128,6 | 115,2 | 97,5 | 68,7 | 37,7 | 34,0 | 1.160,4 |
Fuente: Met Office [18] |
Esquisto Portree
La lutita de Portree es una asociación geológica en las cercanías de Portree, cuya existencia está relacionada con posibles ocurrencias de petróleo de importancia comercial. [19]
En ficción
- 'The Portree Kid' fue una divertida balada cantada por los Corries .
- Portree es el hogar de un equipo de quidditch profesional ficticio en el universo de Harry Potter llamado el 'Orgullo de Portree'. [20]
- La película Made of Honor se desarrolla parcialmente en Portree. Se muestra un plano amplio de la calle principal de la ciudad.
Referencias
- ^ "Estimaciones de población de mediados de 2016 para asentamientos y localidades en Escocia" . Registros nacionales de Escocia . 12 de marzo de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
- ^ "Portree, Raasay y Central Skye" . Una guía . Consultado el 8 de enero de 2019 .
- ^ a b Murray, WH (1966) Las Hébridas . Londres. Heinemann. Páginas 154-155.
- ^ Portree Regeneration (15 de septiembre de 2007). "Portree" . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2007.
- ^ "ATLAS Arts - uniendo el arte y el público en Skye y Lochalsh" . Escocia creativa . Escocia creativa . Consultado el 3 de enero de 2016 .
- ^ "Portree" Escocia desconocida. Consultado el 15 de septiembre de 2007.
- ^ Haswell-Smith, Hamish. (2004) Las islas escocesas . Edimburgo. Canongate. Páginas 173-4
- ^ Mac an Tàilleir, Iain (2003) Ainmean-àite / Placenames . (pdf) Pàrlamaid na h-Alba . Consultado el 26 de agosto de 2012.
- ^ Historia de BT 1976
- ^ "LOS 20 PUEBLOS MÁS HERMOSOS DEL REINO UNIDO E IRLANDA, 20 de octubre de 2020" . Consultado el 14 de marzo de 2021 .
- ^ Un estudio económico de un año encuentra que los visitantes de Skye impulsaron la economía en £ 211 millones antes del cierre
- ^ Los turistas generaron £ 211 millones para la prepandémica de Skye, estudio de hallazgos, 17 de julio de 2020
- ^ Los isleños de Skye piden ayuda con el hacinamiento después del aumento del turismo
- ^ 15 consejos para evitar las multitudes en la isla de Skye en Escocia, 15 de julio de 2020
- ^ [ https://www.seattletimes.com/life/travel/exploring-scotlands-majestic-isle-of-skye/ Explorando la majestuosa isla de Skye en Escocia, 13 de diciembre de 2018]
- ^ Portree
- ^ "Skye Camanachd" skyecamanachd.com. Consultado el 26 de septiembre de 2007.
- ^ "Skye: promedios climáticos de Prabost Reino Unido" . Oficina Meteorológica. Archivado desde el original el 25 de enero de 2020 . Consultado el 25 de enero de 2020 .
- ^ C.Michael Hogan, (2011) Mar de las Hébridas . Eds. P. Saundry y CJCleveland. Enciclopedia de la Tierra. Consejo Nacional de Ciencia y Medio Ambiente. Washington DC.
- ^ Whisp, Kennilworthy (2001). Quidditch a través de las edades . Libros WhizzHard. págs. 31–46. ISBN 1-55192-454-4.