El portugués , o ternateño , fue una lengua criolla de origen portugués hablada por cristianos de ascendencia mixta portuguesa y malaya en las islas de Ambon y Ternate en las Molucas ( Indonesia ), desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XX.
Portugués | |
---|---|
Ternateño | |
Nativo de | Indonesia |
Extinto | mediados del siglo XX |
Familia de idiomas | Criollo portugués
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | tmg |
Glottolog | tern1248 |
Linguasfera | 51-AAC-ahg & -ahh |
Portugis era un criollo basado principalmente en portugués y malayo .
El idioma fue reemplazado gradualmente por una variante del malayo llamada ambonese malayo .
Referencias
Ver también
- Chavacano (una lengua criolla de origen español que se habla en Filipinas)
- Idioma Kristang