Porturlán
Porturlan (del irlandés : ya sea Port Úrlainn que significa 'Banco o lugar de desembarco del asta de lanza' o Port Turlainn que significa "Puerto de la playa" o Port na Leath Inse que significa 'Lugar de desembarco de la media isla o península' o Puerto -na-h-Urlaidhe-h-Innsi que significa "El banco de matanza de la isla" (el significado más probable es la playa de salida hacia la isla de St. Mogue en Templeport Lough) es una ciudad en la parroquia civil de Templeport , condado de Cavan . Irlanda _ Se encuentra en la parroquia católica romana de Templeport y la baronía de Tullyhaw .
Porturlan limita al norte con Ray, el municipio de Templeport , al oeste con los municipios de Killymoriarty y Killywillin , al sur con el municipio de Derryragh y al este con Camagh y Rosehill, los municipios de Templeport . Sus principales accidentes geográficos son un pozo de manantial y pastizales. Porturlan está atravesado por la carretera regional R205 (Irlanda) , carreteras secundarias y caminos rurales. El townland cubre 68 acres de estatuto. [1]
En la época medieval, la baronía McGovern de Tullyhaw se dividió en áreas de impuestos económicos llamadas ballibetoes, del irlandés Baile Biataigh (anglicismo como 'Ballybetagh'), que significa 'Ciudad o asentamiento de aprovisionadores'. El propósito original era permitir que el labrador, que controlaba el baile, brindara hospitalidad a quienes lo necesitaban, como los pobres y los viajeros. El ballybetagh se dividió además en townlands cultivados por familias individuales que pagaban un tributo o impuesto al jefe del ballybetagh, quien a su vez pagaba un tributo similar al jefe del clan. El mayordomo del ballybetagh habría sido el equivalente secular del erenagha cargo de las tierras de la iglesia. Había siete ballibetoes en la parroquia de Templeport. Porturlan estaba ubicado en el ballybetagh de Ballymagauran. La ortografía histórica de ballybetagh es Ballymackgawran y Ballimacgawran (irlandés = Baile Mhic Shamhráin = Ciudad de McGovern).
En la época medieval, Porturlan se extendía hacia el norte hasta Templeport Lough e incluía la ciudad moderna de Ray, junto con otras subdivisiones llamadas Killcroghan (del irlandés : Cill Cruachán o Coill Cruachán que significa 'El bosque de la colina redonda' o 'La iglesia de la Ronda Hill" ) y Alico.
En la Plantación de Ulster por concesión fechada el 29 de abril de 1611, junto con otras tierras, el rey James VI y yo otorgamos las dos encuestas de Killcroghan y una encuesta de Porturilinchy al jefe de McGovern, Feidhlimidh Mág Samhradháin . [6] El townland había sido parte de la propiedad personal del jefe de McGovern durante varios cientos de años antes de esto y fue solo una rendición y una nueva concesión que confirmaba el título existente para el entonces jefe. Esto se confirma en una visita de George Carew, primer conde de Totnes en el otoño de 1611 cuando afirma que a Magauran se le dio su propia tierra en esta división . [7]
Una Inquisición del rey Carlos I de Inglaterra celebrada en la ciudad de Cavan el 4 de octubre de 1626 declaró que el mencionado Phelim Magawrane murió el 20 de enero de 1622 y sus tierras, incluidas dos encuestas de Kilcroghan y una encuesta de Portnerilinchy , fueron a su hijo, el jefe de McGovern. Brian Magauran , de 30 años (nacido en 1592) y casado. [8]
