Coordenadas :35 ° 48′33 ″ N 129 ° 12′44 ″ E / 35.809182 ° N 129.212265 ° EEl sitio Poseokjeong (Pabellón de abulón de piedra [1] ) cerca de Namsan en Gyeongju , Gyeongsangbuk-do Corea del Sur , fue construido en el período de Silla Unificada . El sitio alguna vez contó con un pabellón real, que se dice que fue la villa real más hermosa de la época, pero lo único que queda hoy es una fuente de agua de granito. Este curso de agua con forma de abulón destaca la importancia del agua en los jardines tradicionales coreanos. El "Poseokjeong" consta de varias piezas de piedra talladas a mano. Estas piezas crean una forma muy geométrica y se inclina ligeramente para que el agua fluya sin problemas. En ese momento, la gente se reunió alrededor del Poseokjeong. Hicieron flotar sus tazas (para el alcohol) y cuando la taza se detiene en una persona, debe beber y recitar un poema.
Durante los banquetes de los últimos días del reino de Silla Unificado , los invitados nobles y oficiales del rey se sentaban a lo largo del curso de agua, charlando y recitando poesía, participando en juegos de beber. Uno de los invitados comenzaría por enunciar una línea de poesía, desafiaría a uno de los otros invitados a componer una segunda línea apropiada mientras flotaba una copa de vino en el agua. Debido a la variedad de curvas en el canal, la velocidad a la que las copas de vino atravesaban el curso estaba influenciada por la forma de la copa, la velocidad del flujo de agua y el nivel del vino en la copa. [2] Si la copa de vino llega al huésped antes de que pueda presentar una línea posterior adecuada, debe consumir toda la copa de vino e intentarlo una y otra vez, hasta que se complete la tarea. [3]
El sitio tiene una superficie de 7,432 m² / 4,6 millas cuadradas. No hay registros de cuándo se construyó Poseokjeong, pero se sabe que el canal de piedra se creó en la época de Silla Unificada . Fue designado como sitio histórico No.1 en 1963. Poseokjeong lleva el nombre de la característica de agua en forma de abulón. La característica en sí tiene aproximadamente 10,3 m / 11,2 yardas de largo y 5 m / 5,4 yardas de ancho, y consta de 63 bloques de granito. Estos bloques tienen un promedio de 26 cm / 10,2 de profundidad y 35 cm / 13,8 de ancho. [4] Los árboles de zelkova , pinos y bambú conservan una atmósfera tranquila en Poseokjeong hoy, pero el jardín se cuidaba de manera diferente en ese momento. Algunos de los árboles tienen varios cientos de años.
Cuando todavía estaba en uso, se cree que el curso de agua utilizó agua del arroyo cercano en el valle de Namsan. El pueblo de Silla apreciaba el agua del valle de Namsan por su pureza y limpieza. Una tortuga de piedra una vez arrojó el agua, pero esta característica no permanece hoy.
Una leyenda está relacionada con Poseokjeong. Según esta leyenda, el espíritu de Namsan asistió a una fiesta del rey Heong-gang Wang. El rey bailó tras el dios, que según la leyenda inició una danza de Silla conocida como eomu sansinmu (Danzas del rey, Danzas del dios).
El rey Gyeong-ae Wang (924-927) fue asesinado en Poseokjeong, mientras se entregaba a sus placeres aquí, [5] por Gyeonhwon de la posterior Baekje . [6] Por esa razón, Poseokjeong representa simbólicamente la desaparición del reino de Silla.
Galería
Referencias
- ^ Il-yeon : Samguk Yusa: Leyendas e historia de los tres reinos de la antigua Corea , traducido por Tae-Hung Ha y Grafton K. Mintz. Libro Dos, página 108. Pagoda de la Seda (2006). ISBN 1-59654-348-5
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de octubre de 2009 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Paxton, Norbert "Corea" (2008) pág. 212
- ^ http://www.visitkorea.or.kr/enu/SI/SI_EN_3_1_1_1.jsp?cid=264255
- ^ Le Bas, Tom "Insight Guide Korea" (2001 y 2007) pág. 232
- ^ Il-yeon : Samguk Yusa: Leyendas e historia de los tres reinos de la antigua Corea , traducido por Tae-Hung Ha y Grafton K. Mintz. Libro Dos, página 113 y también 127f. Pagoda de la Seda (2006). ISBN 1-59654-348-5