Potiguara es una lengua Tupi extinta utilizada anteriormente por el pueblo Potiguara de Brasil .
Potiguara | |
---|---|
Nativo de | Brasil |
Etnicidad | Pueblo Potiguara |
Extinto | (falta la fecha) |
Familia de idiomas | Tupian
|
Códigos de idioma | |
ISO 639-3 | pog |
Glottolog | (insuficientemente certificado o no es un idioma distinto)poti1237 |
Vocabulario
Potiguára palabras recopiladas de un recordatorio anciano que vive en São Francisco , Pernambuco por Paul Wagner en 1961: [1]
Portugués brillo (original) | Brillo en inglés (traducido) | Potiguára |
---|---|---|
casa | casa | ɔka |
comida feita da mandioca | comida hecha de mandioca | patʰιšə |
farinha de mandioca (mole de mandioca) | harina de mandioca (mandioca blanda) | pisikʰa |
mandioca numa bola para guardar | bola de mandioca (para almacenamiento) | kařimə |
manipueira da mandioca | planta de yuca | kənšikə |
animal (teiú) | animal ( lagarto Tupinambis ) | dzižuảsu |
arma de pesca | arma de pesca | ləndʷa; šɔkʰI; phusa |
ave (perdiz) | pájaro ( perdiz ) | nʌmbu |
bicho | insecto | mʌʔmʌndʷa |
bicho da lama | tipo de insecto | lɔʰhɔřu |
cama de pau | cama de madera | kảtảtảu |
camarão (espécie) | camarón (especie) | ařatʰʌya |
caracol | Caracol | masuñi |
comida do mato | comida de arbusto | pokumə |
frutinha | fruta pequeña | křařwata |
ostra | ostra | mařiskʰo |
Referencias
- ^ Meader, Robert E. (1978). Indios do Nordeste: Levantamento sobre os remanescentes tribais do nordeste brasileiro (en portugués). Brasilia: SIL Internacional .