Jugadores poderosos | |
---|---|
Género | |
Creado por | Jeremy Zag |
Desarrollado por | Hombre de acción |
Dirigido por |
|
Voces de |
|
Compositor de música temática | Jeremy Zag Cash Callaway |
Compositores | Jeremy Zag Noam Kaniel |
País de origen | Estados Unidos Francia |
No. de temporadas | 2 |
No. de episodios | 78 [1] |
Producción | |
Productores ejecutivos |
|
Productores | Jeremy Zag Aton Soumache |
Tiempo de ejecución | 11 minutos |
Compañías de producción |
|
Distribuidor | Grupo Planeta de animación del método Zagtoon |
Liberar | |
Red original |
|
Formato de imagen | HDTV 1080i |
Formato de audio | Estéreo |
Lanzamiento original | De septiembre de 21 de, 2019 - 14 de junio de, 2020 |
Power Players es una serie de televisión animada CGI estadounidense-francesa creada por Jeremy Zag y desarrollada por Man of Action . La serie es una coproducción entre Zagtoon y Method Animation , en coproducción con France Télévisions , Planeta Junior y WDR , con la participación de Cartoon Network , Globosat y Discovery Latin America .
La serie se estrenó en los Estados Unidos el 21 de septiembre de 2019 en Cartoon Network . [2] En marzo de 2020, Power Players comenzó a transmitir reposiciones en Boomerang y Netflix .
Premisa
Después de que el niño de 9 años, Axel Mulligan, accidentalmente libera a Madcap, un extraño juguete, y descubre el Power Bandz, encuentra un grupo de juguetes trabajando contra Madcap y se une a ellos para derrotar a Madcap y sus lacayos. Axel aprende el verdadero significado de las responsabilidades.
Personajes
Principal
- Axel (con la voz de Kieran Walton) [3] : el sobrino de Andrew, que obtiene la capacidad de transformarse en una figura de acción después de descubrir el Power Bandz.
- Masko (voz de Carlos Salazar) [3] - Un luchador de juguete cuyos brazos, piernas y cabeza se estiran y que usa varias máscaras basadas en sus emociones.
- Sarge Charge (voz de Greg Chun) [3] - Un soldado de juguete duro y canoso que es un experto en armas de juguete.
- Bearbarian (voz de Jamieson Price ) [3] - Un oso de peluche poderoso pero sensible que empuña un mazo de juguete apodado el "Rompemundos".
- Bobby Blobby (con la voz de Reba Buhr ) [3] - Un pequeño juguete parecido a una muñeca que pilota un traje de robot morado que puede disparar arcilla de colores.
- Galileo (voz de Todd Haberkorn ) [3] - Un juguete parecido a un lagarto azul que puede volverse invisible.
- Slobot (voz de Landon McDonald) [3] - Un inventor robótico que se mueve lentamente, pero es un activo valioso del equipo.
- Zoe (voz de Carolina Ravassa ): amiga de Axel, que es la única humana que conoce el secreto de Axel.
Recurrente
- Andrew (voz de Scott Whyte ) [3] - tío de Axel, un brillante inventor de juguetes
- Luka (voz de Aleks Le) [3] - Un amigo de Axel.
- Cleo LeBall (voz de Carolina Ravassa ) [4] - La archienemiga competitiva de Zoe
- Joyride (Ronin en francés) (con la voz de Zach Aguilar) - Un juguete robótico parecido a un tanque que fue traído a la vida por Madcap, pero luego lo traicionó y se convirtió en un aliado de los Power Players.
Villanos
- Madcap (expresado por Paul Haapaniemi) [3] - Un juguete robótico villano que quiere drenar el poder de Power Bandz de Axel para conquistar el mundo. Madcap tiene el poder de absorber y controlar a Minergy y puede usarlo para dar vida a los juguetes.
- Orangutank y Porcupunk (expresados por Steven T. Seagle [3] y Scott Whyte [5] respectivamente) - Dos de los secuaces de Madcap. Orangutank puede disparar discos de energía desde su espalda y brazos, mientras que Porcupunk puede lanzar misiles explosivos desde su cuerpo.
- Princess Sugar Salt (con la voz de Sona Movsesian ): uno de los secuaces de Madcap, un juguete parecido a un hada que empuña una varita que puede crear una mano gigante y puede usar magia. [ cita requerida ]
- Dynamo (voz de Todd Haberkorn) [3] - Uno de los secuaces de Madcap, que tiene poderes electromagnéticos.
- Ice Crusher (voz de Steven T. Seagle): uno de los secuaces de Madcap, un jugador de hockey que puede controlar el hielo y tiene acento canadiense. [ cita requerida ]
- Dr. Nautilus (voz de Richard Horvitz ) [6] - Uno de los secuaces de Madcap, un juguete cefalópodo mutante con un ojo y cuatro brazos extensibles que reside en las alcantarillas. Es capaz de generar criaturas de globo ocular tanto ácidas como sensibles.
- Pyrant (con la voz de Neil Kaplan ): uno de los secuaces de Madcap, un juguete piramidal que puede responder cualquier pregunta y tiene poderes de control mental.
Desarrollo y producción
El programa recibió luz verde originalmente en 2016 bajo el título provisional Power Toys antes de ser rebautizado como Power Players en la versión final de la serie. [7]
El 11 de febrero de 2019, Cartoon Network recogió oficialmente la serie, lo que la convirtió en la primera producción de Zagtoon realizada y producida para este canal, y Playmates se convirtió en el licenciatario principal de juguetes de la serie. [8] [9] Power Players se estrenó en Cartoon Network UK el 3 de febrero de 2020. [10]
Episodios
Temporada 1 (2019-20)
No. en general | No. en temporada | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
1 2 | 1 2 | "Unboxing" "Orígenes" | Tarik Hamdine | Michael Delachenal Story por: Man of Action Jeremy Zag | 29 de agosto de 2019 (en línea) 21 de septiembre de 2019 (TV) | 897 |
Axel se aventura en el laboratorio del sótano estrictamente fuera de los límites de su tío con la esperanza de arreglar un juguete roto, y termina soltando otros vivos: el renegado Madcap y un equipo de juguetes con superpoderes dedicados a detenerlo. | ||||||
3 | 3 | "Ataque del Thermometron 9000" "Desreglement" | Tarik Hamdine | Historia de Simon Lecocq por: AJ Marchisello | 29 de agosto de 2019 (en línea) 28 de septiembre de 2019 (TV) | 105 |
Slobot inventa un super termostato para apaciguar una discusión entre Bobby Blobby y Galileo, pero pronto se vuelve loco. | ||||||
4 | 4 | "La dinámica del dínamo" | Tarik Hamdine | Historia de Michaël Delachenal por: Marcus Rinehart | 29 de agosto de 2019 (en línea) 28 de septiembre de 2019 (TV) | 104 |
Axel se encuentra en el centro de un desacuerdo entre Sarge y Masko sobre lo que es más importante en la batalla, el arma o quien la empuña, después de que Dynamo une al trío usando magnetismo. | ||||||
5 | 5 | "Acceso denegado" "Rechazo de acceso" | Tarik Hamdine | Historia de Simon Lecocq por: Man of Action | 29 de agosto de 2019 (en línea) 5 de octubre de 2019 (TV) | 101 |
Cuando Axel y el equipo intentan averiguar cuál es el arma secreta de Sarge Charge, son expulsados de la casa por su sistema de seguridad recientemente actualizado y deben abrirse camino de regreso al interior antes de que Madcap lo haga. | ||||||
6 | 6 | "Juego de columpios Jet Set" "L'Echange" | Tarik Hamdine | Michaël Delachenal Historia por: AJ Marchisello | 29 de agosto de 2019 (en línea) 5 de octubre de 2019 (TV) | 102 |
Axel y el equipo luchan contra la princesa Sugar Salt por la posesión del martillo de Bearbarian, que Galileo se lo entregó. | ||||||
7 | 7 | "Patada lateral" | Tarik Hamdine | Historia de Michaël Delachenal por: Marcus Rinehart | 29 de agosto de 2019 (en línea) 12 de octubre de 2019 (TV) | 105 |
Zoe, la amiga de Axel, construye su propio traje de batalla con la esperanza de unirse al equipo de Axel e intenta ayudarlos en una batalla contra Pyrant y su ejército de drones de control mental. | ||||||
8 | 8 | "Porcupunk Rock" "Porkepunk Rock" | Tarik Hamdine | TBA | 12 de octubre de 2019 | 103 |
Madcap recurre a Axel y su equipo en busca de ayuda después de que una actualización de su esbirro Porcupunk amenaza con derribar la casa. | ||||||
9 | 9 | "Todo truco sin trato" | Tarik Hamdine | TBA | 19 de octubre de 2019 | 106 |
En Halloween, Axel queda demasiado atrapado en los sustos y pierde la noción de la diversión, justo a tiempo para una infiltración del peor truco 'r' tratante de todos: Madcap. | ||||||
10 | 10 | "Iced Out" "Briser la Glace" | Tarik Hamdine | TBA | 19 de octubre de 2019 | 107 |
La última creación de Madcap, Ice Crusher, congela a toda la ciudad, lo que obliga a Axel y al equipo a enfrentarse a él en un juego de hockey de alto riesgo o arriesgarse a entrar en otra era de hielo. | ||||||
11 | 11 | "Gathering Dark" "Dans le Noir" | Tarik Hamdine | TBA | 26 de octubre de 2019 | 108 |
Axel debe ayudar a Bearbarian a superar su miedo a la oscuridad para derrotar a Dynamo. | ||||||
12 | 12 | "Bobbie no Blobby" | Tarik Hamdine | TBA | 26 de octubre de 2019 | 112 |
El traje mecánico de Bobbie Blobby es robado por el Dr. Nautilus, quien tiene la intención de usarlo para inundar las alcantarillas. | ||||||
13 | 13 | "Trampa de arena" "Piege de Sable" | Tarik Hamdine | TBA | 27 de diciembre de 2019 (en línea) 19 de enero de 2020 (TV) | 113 |
Axel y el equipo se dirigen a las dunas del desierto de un arenero de juegos mientras Madcap intenta desenterrar un ejército de lagartos espías de la misma línea de juguetes que Galileo. | ||||||
14 | 14 | "Dodge City" | Tarik Hamdine | TBA | 3 de enero de 2020 (en línea) 19 de enero de 2020 (TV) | 110 |
Axel debe abrazar el espíritu del balón prisionero para evitar que la batalla de Madcap y la princesa Sugar Salt sobre quién es el mejor villano se extienda a la discusión de Zoe y Cleo sobre quién es el mejor entrenador. | ||||||
15 | 15 | "El mejor equipo" "La Meilleure Equipe" | Tarik Hamdine | TBA | 3 de enero de 2020 (en línea) 26 de enero de 2020 (TV) | 111 |
Cuando Madcap y sus secuaces chocan en un derbi de tribus, el equipo debe detener a los malos y ayudar a Axel, que está atrapado en un automóvil con Luka, a cruzar la línea de meta. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "Joyride AltTitle = Ronin" | Tarik Hamdine | TBA | 3 de enero de 2020 (en línea) 26 de enero de 2020 (TV) | 112 |
En una venta de artículos usados con el tío Andrew, Axel y Zoe deben evitar que Madcap convierta su juguete tanque perdido, Joyride, en un agente del caos. | ||||||
17 | 17 | "Savage Axel" "L'instinct Primaire" | Tarik Hamdine | TBA | 3 de enero de 2020 (en línea) 2 de febrero de 2020 (TV) | 113 |
Bearbarian ayuda a Axel a ponerse en contacto con su lado salvaje mientras intentan evitar que Orangutank "libere" la naturaleza de un edificio de apartamentos, arrojando plantas en macetas por la ventana y sobre transeúntes inocentes que se encuentran debajo. | ||||||
18 | 18 | "The Scratch Pack" "Le Gratte Pack" | Tarik Hamdine | TBA | 3 de enero de 2020 (en línea) 2 de febrero de 2020 (TV) | 116 |
Axel y el equipo deben ejecutar el control de daños después de que una chispa suelta de Minergy convierte accidentalmente los viejos juguetes de Zoe, un grupo de tres gatitos, en una manada de bestias gruñendo. | ||||||
19 | 19 | "Knockout" "¡Chut!" | Tarik Hamdine | TBA | 3 de enero de 2020 (en línea) 9 de febrero de 2020 (TV) | 117 |
Axel y Masko están tratando de proteger Knockout Box, el último invento de Andrew, de Orangutank, este último pensando que lo hará más fuerte, mientras intenta conseguir un gulash para Masko y mantiene a Andrew dormido. | ||||||
20 | 20 | "Sargento a cargo" | Tarik Hamdine | TBA | 3 de enero de 2020 (en línea) 9 de febrero de 2020 (TV) | 120 |
Axel y el equipo deben rescatar a Sarge Charge de una misión en solitario en el patio trasero, que Orangutank ha convertido en su propio corazón de oscuridad personal. | ||||||
21 | 21 | "El otro lado" | Tarik Hamdine | TBA | 31 de enero de 2020 (en línea) 23 de febrero de 2020 (TV) | 114 |
Axel debe 'salvar' a Bobbie Blobby después de que ella deserta en el equipo de Madcap, tentada por Porcupunk y su afirmación de que pertenece a los juguetes malos. | ||||||
22 | 22 | "Pelea a nudillos desnudos AltTitle = Un Barbare Tout Doux" | Tarik Hamdine | TBA | 31 de enero de 2020 (en línea) 23 de febrero de 2020 (TV) | 115 |
Axel y Bearbarian deben unirse para evitar que Madcap transforme la colección de osos de peluche de Luka en un ejército invencible. | ||||||
23 | 23 | "Salvando al soldado Masko AltTitle = Il Faut Sauver le Soldat Masko" | Tarik Hamdine | TBA | 31 de enero de 2020 (en línea) 1 de marzo de 2020 (TV) | 116 |
Masko se toma demasiado en serio el llamado de Axel a una mayor disciplina y pierde de vista su propia identidad en el proceso, convirtiéndose en un soldado sensato que está decidido a seguir la línea y mal equipado para una lucha libre con Madcap. | ||||||
24 | 24 | "De puntillas" | Tarik Hamdine | TBA | 31 de enero de 2020 (en línea) 1 de marzo de 2020 (TV) | 118 |
Después de un avistamiento de Porcupunk, Axel lidera una misión de reconocimiento que, lenta pero seguramente, resulta ser una búsqueda inútil ideada por Sarge, quien está persiguiendo en secreto un pasatiempo que teme compartir con sus compañeros de equipo. | ||||||
25 | 25 | "Guerras de amigos" | Tarik Hamdine | TBA | 31 de enero de 2020 (en línea) 15 de marzo de 2020 (TV) | 119 |
La princesa Sugar Salt engaña a Axel para que salga con Cleo LeBall y usurpa su papel de líder del equipo, lo que obliga a Zoe a intervenir y mantener los juguetes juntos. | ||||||
26 | 26 | "El Slobot no es un robot mío" | Tarik Hamdine | TBA | 31 de enero de 2020 (en línea) 15 de marzo de 2020 (TV) | 121 |
Axel y el equipo compiten contra ellos mismos en pruebas de habilidad, fuerza y resistencia, pero cuando SloBot es menospreciado, se divide en tres robots separados, cada uno con sus propias personalidades malvadas. | ||||||
27 | 27 | "Bowling for Balllers" | Tarik Hamdine | TBA | 31 de enero de 2020 (en línea) 22 de marzo de 2020 (TV) | 122 |
Axel y el equipo deben intervenir cuando Madcap, Porcupunk y Dynamo interrumpen la competencia de bolos de Zoe con Cleo LeBall. | ||||||
28 | 28 | "Cuenta regresiva" | Tarik Hamdine | TBA | 31 de enero de 2020 (en línea) 22 de marzo de 2020 (TV) | 123 |
Axel tiene que limpiar la sala de estar a tiempo para la cena de su tío, pero tratar de hacer demasiado a la vez lo deja atrapado como un juguete con Orangutank suelto y menos de una hora hasta que lleguen los invitados. | ||||||
29 | 29 | "La broma es tuya, hermano" | Tarik Hamdine | TBA | 28 de febrero de 2020 (en línea) 29 de marzo de 2020 (TV) | 124 |
Axel y el equipo le vuelven las bromas de camuflaje de Galileo y lo convencen de que es permanentemente invisible, con resultados desastrosos. | ||||||
30 | 30 | "Fuera de mi cabeza" | Tarik Hamdine | TBA | 28 de febrero de 2020 (en línea) 29 de marzo de 2020 (TV) | 125 |
Axel debe ayudar a Sarge y Bobbie a aprender a ponerse en el lugar del otro, literalmente, después de que Luka cambia de opinión sin saberlo. | ||||||
31 | 31 | "¡Congelar!" | Tarik Hamdine | TBA | 28 de febrero de 2020 (en línea) 5 de abril de 2020 (TV) | 126 |
Axel y su equipo se encuentran en una posición difícil después de que Ice Crusher hace que haga demasiado frío para que puedan contraatacar a toda velocidad. | ||||||
32 | 32 | "Rey Axel" | Tarik Hamdine | TBA | 28 de febrero de 2020 (en línea) 5 de abril de 2020 (TV) | 127 |
Después de una proyección de la historia del Rey Arturo, Axel extiende su espada y se declara rey, pero cuando Dynamo usa su magnetismo para robar el arma y dársela a Masko, arroja dudas entre el equipo sobre quién es el verdadero líder. | ||||||
33 | 33 | "El oso de Troya" "Nounours de Troie" | Tarik Hamdine | TBA | 28 de febrero de 2020 (en línea) 12 de abril de 2020 (TV) | 128 |
Cuando Axel abre una caja de regalo de suscripción que ni siquiera ordenó, el equipo encuentra sus filas divididas por un oso robótico que resulta ser una Princesa Sugar Salt disfrazada. | ||||||
34 | 34 | "Thrist for Power" | Tarik Hamdine | TBA | 28 de febrero de 2020 (en línea) 12 de abril de 2020 (TV) | 130 |
Axel y sus juguetes despliegan el Joyride en una batalla contra el Dr. Nautilus, quien ha perforado una tubería de agua para inundar las alcantarillas y establecerse como "Almirante Nautilus". | ||||||
35 | 35 | "Party On" | Tarik Hamdine | TBA | 28 de febrero de 2020 (en línea) 19 de abril de 2020 (TV) | 129 |
Mientras Zoe prepara la fiesta de cumpleaños de Cleo LeBall, Axel y el equipo controlan los daños contra la celosa Princesa Sugar Salt, que convierte las decoraciones y los regalos en instrumentos del caos. | ||||||
36 | 36 | "Criar al bebé" | Tarik Hamdine | TBA | 28 de febrero de 2020 (en línea) 19 de abril de 2020 (TV) | 145 |
Zoe deja a Axel a cargo de su proyecto escolar de cuidar un muñeco simulador de bebés, pero cuando Madcap da vida al muñeco, Axel y el equipo deben detener al bebé sin dañarlo o arriesgarse a obtener una calificación reprobatoria. | ||||||
37 | 37 | "Estirado demasiado fino" "Raplapla" | Tarik Hamdine | TBA | 26 de abril de 2020 | 144 |
Después de que un nuevo movimiento combinado deja a Masko flácido permanentemente, Axel y el equipo deben ayudarlo a recuperar su estiramiento. | ||||||
38 | 38 | "Desde abajo" | Tarik Hamdine | TBA | 26 de abril de 2020 | 147 |
Axel hace malabares cuidando a Luka y defendiendo la casa de la última creación del Dr. Nautilus, un monstruo con tentáculos que ataca desde todos los desagües, tuberías y grifos del edificio. | ||||||
39 | 39 | "El ganador se lo lleva todo" "Le Jour du Luchador" | TBA | TBA | 3 de mayo de 2020 | 143 |
Después de meses de entrenamiento para el Día de la Luchador, Axel necesita que Masko lo entrene contra un par de competidores no invitados: ¡Madcap y Dynamo! | ||||||
40 | 40 | "Preparate para lo peor" | TBA | TBA | 3 de mayo de 2020 | 142 |
Axel y Bobbie Blobby se saltan los ejercicios de preparación para desastres de Sarge, dejando así suficiente espacio en las defensas del equipo para que un cuervo se abalance y atrape a Sarge. Sintiéndose responsable, Axel lidera al equipo en una misión de búsqueda y rescate. | ||||||
41 | 41 | "Pegado en usted" | TBA | TBA | 17 de mayo de 2020 | 141 |
Cansado de que Axel y el equipo lo den por sentado, Masko intenta ser secuestrado y termina atrapado en Dynamo, que está menos que entusiasmado con su nuevo y gomoso compañero. | ||||||
42 | 42 | "Los opuestos se atraen" | TBA | TBA | 17 de mayo de 2020 | 139 |
Afirmando ser bueno de corazón, Dynamo convence a Axel y al equipo de que lo ayuden a encontrar una batería que pueda alimentar su centrífuga y liberarlo del control de Madtrap, pero Bobbie Blobby no está comprando la historia del malo. | ||||||
43 | 43 | "La cosa en la pared" | TBA | TBA | 24 de mayo de 2020 | 138 |
Cuando Axel y el equipo acusan a Galileo de robar sus posesiones, el lagarto debe cazar al verdadero culpable, una criatura misteriosa detrás del muro, para demostrar su inocencia. | ||||||
44 | 44 | "Madtrap" | TBA | TBA | 24 de mayo de 2020 | 140 |
Madcap y Princess Sugar Salt atrapan a Axel y al equipo dentro de un laberinto impulsado por Minergy que los ataca con sus mayores miedos, obligándolos a trabajar juntos y escapar como una unidad. | ||||||
45 | 45 | "¡Para domar los peligrosos cielos!" | TBA | TBA | 31 de mayo de 2020 | 136 |
Con el ala de dron de Axel rota, el equipo debe encontrar otra forma de detener a Madcap y sus secuaces mientras surcan los cielos en aviones de juguete para un asalto aéreo en el parque de la ciudad. | ||||||
46 | 46 | "Fallout de cuatro colores" | TBA | TBA | 31 de mayo de 2020 | 137 |
Madcap usa a Minergy para transportar a Axel, Galileo y Sarge a las páginas del cómic favorito de Axel, cuyo héroe resulta no ser tan genial después de todo. | ||||||
47 | 47 | "Sonreír y aguantar" | TBA | TBA | 7 de junio de 2020 | 135 |
Cuando un dolor de muelas envía a Axel al dentista, el equipo debe luchar contra la princesa Sugar Salt, quien confunde la nueva "corona" de Axel con la verdadera. | ||||||
48 | 48 | "Verde de la envidia" | TBA | TBA | 7 de junio de 2020 | 150 |
Cuando las noticias locales entrevistan al tío Andrew sobre la invención de su juguete, un envidioso Galileo organiza una obra de teatro en el parque con la ayuda de Axel y el equipo, solo para ser interrumpido por un Madcap igualmente envidioso, que quiere robarse el centro de atención. | ||||||
49 | 49 | "Trae a los malos" | TBA | TBA | 14 de junio de 2020 | 146 |
Axel, Zoe y el equipo se enfrentan a Madcap y sus secuaces mientras aterrorizan a un supermercado local. | ||||||
50 | 50 | "Espías como nosotros" | TBA | TBA | 14 de junio de 2020 | 134 |
El tío Andrew le advierte a Axel que su figura de acción de "Agent Danger" está prohibida, ¡solo para que el juguete se escape por sí solo! Axel y el equipo deben devolver a Danger al lugar que le corresponde antes de que el tío Andrew se entere. | ||||||
51 | 51 | "Retorno del Thermometron 9000" | TBA | TBA | 14 de junio de 2020 | 131 |
Durante una ola de calor brutal, Axel y su equipo deben localizar a Thermometron 9000, que ha sido robado por Ice Crusher para evitar que su pista de hockey se derrita y provocar una revancha con él. | ||||||
52 | 52 | "Al igual que los robots" "El fin" | TBA | TBA | 14 de junio de 2020 | 132 |
Axel y el equipo se ven superados por Madcap cuando usa dispositivos digitales para rastrear todos sus movimientos en combate, lo que los obliga a actuar de manera impredecible para derrotarlo. |
Medios domésticos
En 2021, ¡Grita! Factory Kids firmó un acuerdo con ZAG Heroez para asegurar los derechos de DVD de América del Norte a Power Players . Otras empresas de medios que producirán medios domésticos incluyen Koch Media en Italia, LEONINE en Alemania y Dazzler Media en el Reino Unido.
Referencias
- ^ "El mundo de Zag" . 10 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2016 .
- ^ Trumbore, Dave (31 de agosto de 2019). " El hombre de acción de los creadores de ' Ben 10' trae 'jugadores poderosos' a Cartoon Network" . Colisionador . Consultado el 3 de septiembre de 2019 .
- ^ a b c d e f g h i j k l https://vignette.wikia.nocookie.net/power-players/images/7/72/English_Credits_004.png/revision/latest?cb=20200106234526
- ^ https://www.instagram.com/p/CDufh2updEl/
- ^ https://www.instagram.com/p/B219eusFG4A/
- ^ https://twitter.com/backup_cn/status/1188181210205315072
- ^ Hopewell, John (17 de junio de 2016). "Annecy: Zagtoon, método de animación Greenlight 'Power Toys' (EXCLUSIVO)" .
- ^ Malliaros, Matt (11 de febrero de 2019). "Cartoon Network asegura los derechos de ZAG Heroez: Power Players" .
- ^ "Zag Heroez ™ de Zag America: Power Players para debutar en Cartoon Network" . 11 de febrero de 2019.
- ^ "El nuevo espectáculo - Power Players se estrena en Cartoon Network Reino Unido el lunes 3 de febrero" . RegularCapital WarnerMedia Animation News . Consultado el 21 de enero de 2020 .
Enlaces externos
- Jugadores poderosos en IMDb