Prada Marfa
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Prada Marfa
Un pequeño edificio de adobe de un piso y una habitación con dos grandes ventanales de vidrio. Las carteras y los zapatos se colocan en el interior de forma dispersa y metódica.
ArtistaElmgreen y Dragset
Año2005 ( 2005 )
EscribeAdobe , yeso , pintura , vidrio paneles, aluminio marcos, MDF , alfombra
Dimensiones15 pies × 25 pies (4,6 m × 7,6 m)
LocalizaciónEstados Unidos 90 , Valentine, Texas
Coordenadas30 ° 36'12 "N 104 ° 31'07" W  /  30.60346 ° N 104.51850 ° W / 30.60346; -104.51850 Coordenadas: 30 ° 36'12 "N 104 ° 31'07" W  /  30.60346 ° N 104.51850 ° W  / 30.60346; -104.51850

Prada Marfa es una instalación de arte escultórico permanentede los artistas Elmgreen y Dragset , ubicada a 1,4 millas (2,3 km) al noroeste de Valentine , Texas, justo al lado de la US Highway 90 (US 90) y a unas 26 millas (42 km) al noroeste de la ciudad de Marfa . [1] La instalación, en forma de edificio independiente, específicamente unescaparate de Prada , se inauguró el 1 de octubre de 2005. Los artistas describieron la obra como un "proyecto de arte urbano de arquitectura pop ". [2]

Realizada con la ayuda de los arquitectos estadounidenses Ronald Rael y Virginia San Fratello, [3] la construcción costó $ 120,000. La intención original era que el edificio no fuera reparado, sino que se degradara gradualmente en sus alrededores. [4] Este plan fue revisado después de que los vándalos pintaran el exterior y robaran su contenido, la noche en que se completó la escultura. [4]

Escultura

Diseñado para parecerse a una tienda de Prada , el edificio está hecho de "ladrillos de adobe, yeso, pintura, paneles de vidrio, marco de aluminio, MDF y alfombra". [2] La puerta de la instalación no funciona. En la parte delantera de la estructura hay dos grandes ventanales que muestran productos, zapatos y bolsos reales de Prada, seleccionados y proporcionados por Miuccia Prada de la colección otoño / invierno 2005; Prada permitió que Elmgreen y Dragset usaran la marca registrada Prada para este trabajo. [1] Elmgreen y Dragset originalmente habían querido colocar la escultura en otro lugar y estaban interesados ​​en una "Prada Nevada", pero no pudieron encontrar apoyo en el estado. Luego fueron ayudados por el Art Production Fund con sede en Nueva York.(APF) que conectó a los artistas con Ballroom Marfa en Marfa, Texas, un centro de arte y cultura contemporánea. Luego, la instalación se colocó en un lugar al noroeste de Marfa, cerca de Valentine, Texas, donde un artista local, Boyd Elder, se desempeñó como cuidador de la instalación. [5] [6]

Prada había colaborado previamente con Elmgreen y Dragset en 2001, cuando los artistas colocaron carteles en la Galería Tanya Bonakdar en la ciudad de Nueva York con el (falso) mensaje " Apertura pronto — PRADA ". Prada Marfa se encuentra relativamente cerca de la Fundación Chinati de Donald Judd . El site-specific de Prada Marfa invita a una comparación con otros movimientos artísticos como el minimalismo y el land art , que dependen igualmente del lugar donde se colocan. Prada Marfa se basa casi por completo en su contexto para su efecto crítico. [7] La "intervención escultórica" ​​puede interpretarse como una crítica al consumismo, marcas de lujo y gentrificación , pero ya sea intencionalmente o no, también se argumenta que refuerza los valores capitalistas que critica. [7] Por lo tanto, esta obra de arte experimentó un cambio de significado y ganó un momento ambivalente, que los artistas no esperaban. A lo largo de una repisa que rodea la base del edificio, cientos de personas han dejado tarjetas de visita , lastradas por pequeñas rocas. [8]

Vandalismo

La noche en que Prada Marfa abrió formalmente, entraron al edificio, robaron su contenido (seis bolsos y 14 zapatos de pie derecho) y las palabras "Dumb" y "Dum Dum" fueron pintadas con aerosol en las paredes laterales del edificio. [4] La escultura se reparó rápidamente. El contenido de reemplazo oculta un sistema de seguridad para alertar a las autoridades si se mueven. [4] Posteriormente, la escultura recibió una amplia cobertura de la prensa local e internacional. [7]

En marzo de 2014, los vándalos pintaron el edificio de azul claro, colgaron logotipos falsos de Toms Shoes de los toldos y colocaron un manifiesto político en la puerta. Ballroom Marfa emitió un comunicado denunciando el vandalismo y prometiendo restaurar el sitio. [9] Un artista de Texas, Joe Magnano, de 32 años (utilizando el seudónimo 9271977), fue posteriormente arrestado y juzgado. Magnano se declaró culpable de dos cargos de delito menor y aceptó pagar a Ballroom Marfa $ 10,700 en restitución, así como una multa de $ 1,000. [10]

Respuesta del Departamento de Transporte de Texas

La instalación pasó desapercibida para el Departamento de Transporte de Texas (TxDOT) hasta 2013, cuando Playboy erigió un conejito de neón de 40 pies de altura (12 m) cerca del mismo tramo de carretera, lo que atrajo la atención de TxDOT hacia ambas instalaciones. [6] TxDOT consideró que tanto el conejito de neón de Playboy como el letrero de Prada en la instalación de Prada Marfa eran anuncios, y se requieren permisos para exhibir dichos letreros a lo largo de una carretera estadounidense en terrenos sin licencia de acuerdo con la Ley de Embellecimiento de Carreteras de 1965 . [11] Ambas instalaciones violaron las especificaciones permitidas para vallas publicitarias, y el TxDOT emitió una demanda para retirar el conejito de neón, pero no se tomó una decisión inmediata para Prada Marfa. [12]Michael Elmgreen comentó sobre la sugerencia de que Prada Marfa es un anuncio ilegal de Prada: "No hay ninguna empresa detrás de la obra de arte. No fue encargada por Prada [...] Nunca, nunca me pidieron que hiciera publicidad para ellos". [13] En septiembre de 2014, los funcionarios de TxDOT anunciaron que la estructura sería reclasificada como museo, con Prada Marfa como su única exhibición. Esta acción exime a la estructura de las mismas reglas de señalización que obligaron a retirar el conejito de neón instalado por la revista Playboy . [14] [15]

En los medios populares

En el episodio de Los Simpson de 2019 " Loco por el juguete ", la familia se detiene en Prada Marfa antes de llegar a Marfa. Homer va a la parte de atrás y orina. [16] La espalda se muestra cubierta de grafitis. En la película de ciencia ficción Destination Marfa, uno de los personajes hace autostop fuera de la instalación.

Referencias

  1. ↑ a b Wilson, Eric (29 de septiembre de 2005). "Primera fila; Little Prada en el desierto" . The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  2. ↑ a b Jodidio, Philip (2007). Arquitectura ahora! . Vol. 5. Eslovenia: Taschen . pag. 202. ISBN 978-3-8228-1810-7. |volume=tiene texto extra ( ayuda )
  3. ^ Mendelsohn, Adam (octubre de 2005). "Robando el show" . Artforum .
  4. ↑ a b c d Novovitch, Barbara (8 de octubre de 2005). "Vandal odiaba el arte, pero, oh, esos zapatos" . The New York Times . Consultado el 23 de marzo de 2010 .
  5. ^ Cohen, Alina (25 de mayo de 2018). "La tienda falsa de Prada en el desierto de Texas que se convirtió en una meca del arte" . Artístico .
  6. ^ a b "La intervención de Playboy amenaza el mayor escaparate de Prada en Texas" . The Guardian . Associated Press. 24 de septiembre de 2013.
  7. ^ a b c Nicky, Ryan (2 de abril de 2009). "De Nueva York al Congo a través de Marfa: ocupación de marca" (PDF) . Actas de la conferencia celebrada en la Universidad de Brighton. Ocupación: Negociaciones con Espacio Construido . págs. 3–4 . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  8. ^ Beal, Daphne (22 de noviembre de 2009). "En Marfa, Texas, arte minimalista y máximo sabor" . Boston Globe . Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  9. ^ Heddaya, Mostafa (11 de marzo de 2014). "Prada Marfa destrozada" . Hiperalérgico . Consultado el 14 de marzo de 2014 .
  10. ^ Fetcher, Joshua (14 de noviembre de 2014). "Vándalo de Prada Marfa que convirtió la tienda en protesta de TOMS se declara culpable" . San Antonio Express-News . San Antonio, TX . Consultado el 9 de diciembre de 2014 .
  11. ^ Mari, Francesca (14 de septiembre de 2013). "Quizás por eso Warhol se pegó a las latas de sopa" . The New York Times .
  12. ^ Llorca, Juan Carlos (23 de septiembre de 2013). "TxDOT: Prada Marfa es un anuncio de carretera ilegal; estructura instalada en 2005 a lo largo de una carretera rural" . Austin, TX: KXAN-TV . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  13. ^ Mari, Francesca (14 de octubre de 2013). "Entonces, ¿es arte? Hablando con el artista de Prada Marfa Michael Elmgreen" . Texas Monthly . Consultado el 27 de febrero de 2014 .
  14. ^ Batheja, Aman (12 de septiembre de 2014). "Cierre de Prada Marfa Sidesteps con clasificación de museo" . El Texas Tribune .
  15. ^ "Move Over, Prada Marfa. Hay un Mini Target en Marathon, Texas" . La Ley de la Moda . 11 de enero de 2017.
  16. ^ Dan Solomon (8 de enero de 2019). "Marfa es ahora un estereotipo que pueden burlarse de él en 'Los Simpson ' " . Texas Monthly .

Otras lecturas

  • Dragset, Ingar / Elmgreen, Michael: Un espacio llamado público, Colonia 2013.
  • Elmgreen, Michael / Dragset, Ingar: teniendo lugar. die Arbeiten von Michael Elmgreen e Ingar Dragset; anlässlich der Ausstellungen Michael Elmgreen & Ingar Dragset, Taking Place, Kunsthalle Zürich, 10 de noviembre de 2001 - 20 de enero de 2002, Michael Elmgreen & Ingar Dragset, Prison Breaking / Powerless Structures, Fig. 333, 25a Bienal de São Paulo, São Paulo, 23 de marzo - 2 de junio de 2002, Ostfildern-Ruit 2002.
  • Rael, Ronald. “House of Prada, House of Mud”, en Elmgreen y Dragset: PRADA MARFA, editado por Michael Elmgreen e Ingar Dragset. Berlín: Buchhandlung Walther Konig. Mayo de 2007.
  • Elmgreen, Michael: Prada Marfa. Elmgreen y Dragset, Köln 2007.
  • Gisbourne, Mark: Double Act- Künstlerpaare, München, Berlín 2007.
  • Szorcin, Pamela C .: Elmgreen & Dragset [ enlace muerto permanente ] , en: Künstler. Kritisches Lexikon der Gegen-wartskunst, Ausgabe 93, Heft 2, (2011).
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prada_Marfa&oldid=1038144274 "
Contribute a better translation