Política de ataque de etiqueta de precio (en hebreo : מדיניות תג מחיר ), también conocida como "Responsabilidad mutua" (Arvut Hadadit), [1] es el nombre originalmente [2] [3] que se le dio a los actos de vandalismo cometidos por jóvenes colonos fundamentalistas judíos , [ 4] dirigido a la población palestina , cristianos , judíos israelíes de izquierda, [5] árabes israelíes y las fuerzas de seguridad israelíes . [6] [7] [8]Los jóvenes afirman que "cobran un precio a los palestinos locales oa las fuerzas de seguridad israelíes por cualquier acción que se adopte contra su empresa de asentamientos". [9] [10] [11]
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/f/fa/201805_defenseless_against_settlers_violence_photoblog_urif2.jpg/440px-201805_defenseless_against_settlers_violence_photoblog_urif2.jpg)
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/9/93/VandalisedOliveTree.jpg/440px-VandalisedOliveTree.jpg)
B'Tselem ha documentado muchos actos de este tipo, [8] que han incluido ataques violentos llevados a cabo contra civiles palestinos al azar, quema de mezquitas y campos, lanzamiento de piedras, desarraigo de árboles e incursiones en aldeas y tierras palestinas. [12] Estas acciones se producen como represalia por los actos de violencia palestinos contra los colonos, o decisiones del gobierno israelí de frenar la construcción judía en Cisjordania, [9] [13] donde tienen lugar el 80% de los ataques, mientras que unos 10– El 15% tiene lugar en el área de Jerusalén. [14] Tal vandalismo también incluye dañar la propiedad, o herir a miembros de la Policía de Israel y las Fuerzas de Defensa de Israel , y desfigurar las casas de activistas de izquierda. [5]
Las estimaciones de Shin Bet sobre la extensión del grupo de perpetradores varían: una cifra calcula que de varios cientos a aproximadamente 3,000 personas implementan la política de etiqueta de precio, [15] mientras que un análisis reciente establece la cifra en unas pocas docenas de individuos, organizados en pequeños detalles. células unidas y bien organizadas [16] y respaldadas por unos cientos de activistas de derecha. [17] Yizhar Hess , comparando los crímenes de odio contra los árabes en Israel y los actos antisemitas contra los judíos en Francia , señala que los incidentes de los primeros son proporcionalmente más altos y argumenta que los actos de precio son el antisemitismo de Israel . [18] Las raíces de la política de precios se remontan al desmantelamiento de asentamientos en la Franja de Gaza en agosto de 2005 como parte del plan de retirada unilateral de Israel . Desde entonces, los colonos de extrema derecha han buscado establecer un " equilibrio del terror ", en el que toda acción estatal dirigida contra ellos genera una reacción violenta inmediata. [19] Sin embargo, la definición de tales actos como terroristas es objeto de una considerable controversia política en Israel. [20]
El concepto de "etiqueta de precio" y la violencia han sido rechazados públicamente por funcionarios israelíes, incluido el primer ministro Benjamin Netanyahu , [21] [22] que han exigido que los responsables sean llevados ante la justicia. El miembro del gabinete Benny Begin declaró: "Estas personas son sinvergüenzas, pero no hemos tenido mucho éxito en atraparlos". [23] Muchas personas de todo el espectro político en Israel han denunciado tales ataques [24] y algunos han hecho esfuerzos para reparar el daño. [25] Los ataques son ampliamente difundidos en los medios árabes , [26] y han sido fuertemente condenados por la Organización de la Conferencia Islámica . El liderazgo de los colonos ha "condenado ferozmente" la política del precio, [27] y la gran mayoría de los rabinos Yesha han expresado sus reservas al respecto. [28] Según Shin Bet, la gran mayoría de los colonos también rechazan tales acciones. [29]
Terminología
Los actos también denominados "táctica", [30] "estrategia", [31] "doctrina", [32] "campaña", [33] o "principio". [34] El término "ataque de etiqueta de precio" ahora se extiende a actos de vandalismo, y especialmente a actos de vandalismo antiárabe, [35] sospechosos de ser obra de individuos solitarios, contra el ejército israelí y los servicios de seguridad, así como contra los lugares de culto cristianos y musulmanes, y también contra las instituciones de izquierda que critican a los colonos. [36] [37] [38] En mayo de 2014, Shin Bet dijo que los crímenes de odio con precio de etiqueta fueron obra de unas 100 personas provenientes principalmente del asentamiento de Yitzhar y los puestos avanzados en la cima de la colina, y se inspiraron en las ideas del rabino Yitzchak Ginsburgh . [39]
Una objeción al uso del término es que deshumaniza a los palestinos. Ron Ben-Tovim argumenta que es una etiqueta de supermercado utilizada como eufemismo para actos violentos destinados a infundir terror en los corazones de los palestinos, aplicada a actos contra palestinos por judíos, mientras que es estándar en el uso israelí etiquetar todos los actos perpetrados por palestinos. contra los judíos israelíes como terrorismo. "Cortar la cabeza de la serpiente del terror" y "tentáculos del terror" son metáforas de uso común. Para usar un término especial, "precio" para los actos de violencia contra los palestinos, es reducir el terror a un mensaje de los colonos a su gobierno e ignorar a la víctima. [40]
La campaña de precio incluye ataques a pueblos palestinos y propiedades por parte de colonos israelíes como represalia por los ataques contra objetivos israelíes y por la demolición gubernamental de estructuras en los asentamientos de Cisjordania y la eliminación de puestos de avanzada que se describen de diversas formas como no autorizados o ilegales [41]. ] [42] [43] [44] [8] y en los últimos años (2012-2013), docenas de ataques de este tipo han tenido como objetivo sitios cristianos y la comunidad cristiana en Jerusalén . [45] [46] Por lo general, siguen las acciones de las autoridades israelíes que se perciben como perjudiciales para la empresa de asentamientos, o siguen la violencia palestina contra los colonos. [47]
Historia de la política de etiqueta de precio
Según el corresponsal militar del periódico israelí Haaretz Amos Harel , las raíces de la política se remontan a la política de Ariel Sharon de retirada de Gaza en agosto de 2005 y la demolición en 2006 del asentamiento ilegal de Amona . La expresión se usa ocasionalmente para actos que tuvieron lugar antes de esta fecha, para denotar un acto retributivo. Gideon Levy , por ejemplo, describe el asentamiento de Mitzpe Yair , establecido en 1998 después del asesinato del colono Yair Har-Sinai, como "una operación temprana de 'precio', un acto de represalia por algún incidente". [48] El término también se ha utilizado para describir la política de represalia israelí contra los palestinos, y en nombre de la empresa de los colonos, al describir la decisión del primer ministro Binjamin Netanyahu de permitir que los judíos se muden a una propiedad en disputa, Machpela House, en respuesta a la tiroteo de un policía fronterizo israelí cerca de la Tumba de los Patriarcas en Hebrón . [49]
El 4 de agosto de 2005, el miembro de Kahane Chai y soldado de las FDI, Eden Natan-Zada , abatió a tiros a árabes israelíes en un autobús en la ciudad de Shfar'am , en el que murieron cuatro árabes y veintidós resultaron heridos, el 4 de agosto de 2005, apenas antes de la evacuación de Gaza, y se ha interpretado como un posible asalto con precio de etiqueta destinado a provocar disturbios que harían que las FDI estuvieran demasiado ocupadas para ejecutar la evacuación en la Franja de Gaza . [50] Más tarde ese mismo año, Asher Weisgan del asentamiento de Shiloh mató a cuatro palestinos en un ataque terrorista similar perpetrado como una "protesta" por la retirada de Amona. [51]
Según Harel, desde las retiradas de Gaza y Amona
"la extrema derecha ha buscado establecer un 'equilibrio del terror', en el que cada acción estatal dirigida contra ellos, desde demoler una caravana en un puesto de avanzada hasta restringir los movimientos de los sospechosos de acosar a los recolectores de aceitunas palestinos, genera una reacción violenta inmediata . " [52]
En julio de 2008, después de la evacuación de un autobús del puesto avanzado israelí de Adei Ad , seguida de enfrentamientos entre grupos de colonos con palestinos y las FDI, el colono Itay Zar del puesto avanzado israelí de Havat Gilad aludió a la política de precio al afirmar: "Siempre que se lleve a cabo una evacuación, ya sea un autobús, un remolque o un pequeño puesto de avanzada, responderemos". [53] En un artículo publicado en mayo de 2010, Zar afirmó que estas acciones representan una lucha legítima que incluye principalmente el bloqueo de intersecciones y carreteras para interrumpir las operaciones regulares de las fuerzas de seguridad israelíes, impidiéndoles demoler casas de colonos. Zar se refirió a la actividad delictiva involucrada en estas acciones como "actos marginales y descontrolados". [54] A raíz del desmantelamiento de la granja de Noam Federman en las afueras de Hebrón en octubre de 2008, los opositores a la evacuación pidieron ataques de venganza contra las fuerzas de seguridad, diciendo a los soldados "todos deben ser derrotados por sus enemigos, todos deben convertirse en Gilad Shalit , todos deben ser asesinados, todos deben ser masacrados, porque eso es lo que se merecen ", y" fijar un precio "en el evento lapidando a soldados y palestinos locales, hiriendo a dos agentes de la Policía Fronteriza de Israel , vandalizando automóviles y destruyendo tumbas en un cementerio musulmán. [55]
Las operaciones de etiqueta de precio se concibieron originalmente como acciones de movilización de colonos en toda Cisjordania: tomar represalias en el norte cuando los puestos avanzados en el sur se vieron amenazados con el desmantelamiento y "cobrar un precio" en el sur cuando los puestos avanzados corrían el riesgo de ser desmantelados en el norte. Sin embargo, en 2009, aunque se produjeron daños considerables en las propiedades y las personas palestinas, aún no se había realizado una campaña coordinada norte-sur. Además, los ataques a los precios podrían desencadenarse únicamente sobre la base de un anuncio de medidas gubernamentales o por rumores de una evacuación inminente. [56] Los colonos han utilizado el término para describir las operaciones del gobierno israelí que demuelen las estructuras ilegales que han construido. [57]
Los actos de violencia aleatoria generalmente siguen a las acciones de las autoridades israelíes que se perciben como perjudiciales para la empresa de asentamientos, o siguen a la violencia palestina contra los colonos. Los actos de "etiqueta de precio" incluyen manifestaciones , bloqueo de carreteras , [58] enfrentamientos con las fuerzas de seguridad israelíes e incluso ataques contra personal de las fuerzas de seguridad israelíes. Sin embargo, por lo general, el término se refiere a acciones llevadas a cabo por activistas israelíes de derecha radical contra los palestinos y sus propiedades. Estos incluyen arrojar piedras a automóviles palestinos, incendiar campos y huertos palestinos, así como la destrucción y el desarraigo de árboles pertenecientes a palestinos.
Según el grupo israelí de derechos humanos Yesh Din , "el objetivo es crear un precio por cada evacuación, lo que hace que las autoridades israelíes se lo piensen dos veces antes de llevarlo a cabo". [59] Un artículo de septiembre de 2011 en The Economist sugirió que uno de los motivos de estos ataques podría ser instigar una reacción palestina violenta, porque los colonos están mejor armados y creen que podrían derrotar a los palestinos. [60]
Hacia finales de 2009, tras una decisión del gobierno israelí de congelar cualquier construcción israelí en Cisjordania por un período de 10 meses, se llevaron a cabo varios ataques sospechosos en Cisjordania, [61] incluido el incendio de una mezquita en Palestina. ciudad de Yasuf , durante el cual se roció un grafiti en un edificio que decía "Prepárese para el precio". Las estimaciones de Shin Bet sobre la extensión del grupo de perpetradores varían: una cifra calcula que de varios cientos a aproximadamente 3,000 personas implementan la política de etiqueta de precio, [15] mientras que un análisis reciente establece la cifra en unas pocas docenas de personas respaldadas por unos pocos cientos a la derecha -activistas del ala. [17] La gran mayoría de los colonos rechazan tales acciones, dicen los funcionarios del Shin Bet. Los perpetradores están organizados en pequeñas celdas muy unidas y bien organizadas. [dieciséis]
Un informe resumido de 2009 publicado por la Policía de Israel indicó que durante 2009 hubo una disminución en este tipo de ataques. [62] [ necesita una cita para verificar ] Según un informe de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) publicado en noviembre de 2009, si Israel comenzara a evacuar los asentamientos en Cisjordania, 248.700 palestinos que viven en 83 comunidades serían expuestos a esta política, de los cuales 22 comunidades con 75,900 habitantes estarían en alto riesgo. [56]
Según Yesh Din, que monitoreó una selección de incidentes durante 4 años, la Policía de Israel no presentó una sola acusación luego de 69 casos que incluían operaciones de etiquetado de precios, donde miles de olivos fueron quemados entre 2005 y 2009 [63] [64 ] . ]
Según Reuters , hubo un aumento del 57% en este tipo de ataques en los primeros siete meses de 2011. Aún no se habían presentado cargos contra sospechosos en incidentes relacionados con el precio. [42] En septiembre de 2011, Shin Beit recomendó al gobierno retener la financiación de una ieshivá , Od Yosef Chai en el asentamiento de Yitzhar , sobre la base de informes de inteligencia de que sus rabinos alientan a los estudiantes a atacar a los árabes, incluidos los asaltos de "precio". [sesenta y cinco]
Se han realizado ataques de etiqueta de precio en lugares sagrados cristianos. En respuesta a uno en la Abadía de la Dormición en el Monte Sión a principios de octubre de 2012, el rabino Gilad Kariv comentó: "Esta epidemia de precio amenaza con convertirse en una parte rutinaria de la vida pública israelí, causando daños morales, sociales e internacionales. Aplicación de la ley, que ha no logró hacer frente al fenómeno, debe hacer de esto una prioridad mucho más alta de la que ha tenido hasta ahora ". [66] En diciembre de 2012, dos kipá -clad jóvenes, uno un candidato para el servicio de seguridad Shin Bet, repartió volantes, promoviendo ataques precio de etiqueta contra los palestinos, en una FDI centro de reclutamiento en Tel Hashomer . Las FDI emitieron un comunicado condenando la propaganda política dentro del ejército, se notificó al centro y se detuvo la distribución de volantes. [67]
Daniel Byman y Natan Sachs, que escriben para la revista Foreign Affairs del Council on Foreign Relations , afirman que el incendio provocado y la destrucción de árboles no pertenecen a la misma categoría y no son moralmente equivalentes a los atentados suicidas, aunque, como así como políticos israelíes como Moshe Ya'alon , [68] definen estos actos de vandalismo como una forma de terrorismo . [69] En junio de 2013, según Zehava Gal-On , el gabinete israelí fue presionado, a pesar de una recomendación del Fiscal General en sentido contrario, para definir a los perpetradores de tales ataques como miembros de "organizaciones prohibidas" en contraposición a "terroristas". grupos ". Las implicaciones son significativas, ya que pertenecer a este último conlleva penas de prisión de hasta 20 años, mientras que las "organizaciones prohibidas" solo corren el riesgo de confiscación de sus bienes y, según la definición, los miembros arrestados de grupos activistas de precio reducido pueden evitar el enjuiciamiento penal. [20]
Acusaciones de ataques de etiqueta de precio organizados
En ocasiones, los colonos han afirmado que los palestinos talan árboles en su propia tierra y culpan a los colonos. [70] [71] [72] [73] [74]
En 2011, dos niños de la aldea árabe de Beit Zarzir admitieron que habían rociado con esvásticas y "Muerte a los árabes" en las paredes de su escuela. [75] [76] En mayo de 2011, la policía de Israel arrestó a varios miembros de la familia árabe-israelí Bakri de Jaffa bajo la sospecha de conspirar para matar a un imán en la mezquita de Hassan Bek en Jaffa, debido a una disputa comercial. El asesinato estaba destinado a aparecer como un ataque de "precio" llevado a cabo por activistas de derecha israelíes. [77]
Un granjero árabe acusó a los colonos israelíes de haber reunido a sus ovejas en una zona cubierta de matorrales y haber prendido fuego a los arbustos, quemando vivas a sus 12 ovejas preñadas. Esta afirmación fue apoyada por el grupo israelí de derechos humanos B'Tselem y reportada por la Agencia de Noticias Palestina Ma'an y el periódico israelí Haaretz . [78] La policía cuestionó la descripción que hizo el granjero de los colonos religiosos con gorros que conducían un automóvil en sábado, ya que la mayoría de los judíos ortodoxos no conducen ese día. [79] Caroline Glick escribiendo en The Jerusalem Post informó que el agricultor admitió más tarde que perdió el control de un incendio forestal que fue responsable del daño. La red de medios israelí, Arutz Sheva , dijo que este incidente expuso la táctica de los izquierdistas de aceptar las afirmaciones árabes y acusar falsamente a los judíos. [80] [81]
Dos estudiantes beduinos de 15 años de Beit Zarzir confesaron, después de ser arrestados en marzo de 2012, su responsabilidad por dañar una escuela para estudiantes árabes y judíos, y rociar en la pared de la escuela, "Muerte a los árabes", "etiqueta de precio". , "y" "Holocausto para los árabes". [75]
En febrero de 2013, la policía de Israel investigó un incidente en la aldea de Qusra , donde seis coches fueron vandalizados. Posteriormente, arrestaron a un palestino. [82] [83] [84]
En enero de 2014, cerca de Eli , un colono dijo que fotografió a palestinos talando un olivo. Un informe posterior en Ma'an News culpó a los 'colonos' por el incidente. [85] [71] [86]
Colono judío organiza un falso ataque palestino
En julio de 2013, la policía arrestó a un colono israelí por organizar un asalto de "precio" en su propio automóvil. Mientras visitaba a su familia en el barrio de Kiryat Moshe en Jerusalén, llamó a la policía para quejarse de que alguien había cortado las llantas de su automóvil y lo había rociado con grafitis en árabe que decían "masacrar a los judíos" ( itbah al-Yahud ). Las investigaciones llevaron a admitir que él mismo era responsable del daño y que la motivación del acto fue "crear conciencia" sobre los actos de etiqueta de precio árabes llevados a cabo contra los judíos. [87]
Investigaciones policiales
El gobierno israelí ha creado un grupo de trabajo nacional, que forma parte de la unidad policial de élite de Lahav, para coordinar las investigaciones y recopilar información de inteligencia sobre estos ataques. [88] Asignados 80 puestos, la unidad de delitos de etiqueta de precio los ha llenado, después de 18 meses, con 30 agentes de policía, solo para operaciones en Cisjordania. [89]
Después de que se incendiaran varias mezquitas en 2011, todos los sospechosos detallados posteriormente fueron puestos en libertad, ya que los agentes del orden tuvieron dificultades para obtener pruebas en su contra. [90] Dan Halutz , ex Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel, en junio de 2012, comentó a Army Radio que las autoridades no estaban haciendo lo suficiente para tomar medidas enérgicas contra el vandalismo de "precio", o lo que él llamó "contraterrorismo". "Si quisiéramos, podríamos atraparlos y cuando queramos, lo haremos", agregó. [91]
La líder de la oposición en la Knesset , Shelly Yachimovich , comentó a mediados de junio, después de otro ataque de reducción de precios de neumáticos contra vehículos palestinos que
"No es lógico que Israel, que ha sido bendecido con inteligencia y capacidades operativas que se encuentran entre las mejores del mundo, no pueda atrapar a un grupo extremista que causa un daño indescriptible". [92]
En respuesta a tales acusaciones, un oficial de Shin Bet ha declarado que encontrar a los culpables de los incidentes relacionados con el precio es extremadamente difícil porque los jóvenes de la colina que se cree que están detrás de gran parte del vandalismo son más difíciles de penetrar y reclutar como informantes que en el caso de Hamas y Militantes de la Jihad Islámica . [93] En enero de 2014, tras un incidente en el que un grupo de vándalos de un asentamiento ilegal cerca de Esh Kodesh fueron capturados por aldeanos palestinos y entregados a las FDI, Uri Misgav escribió que "el ejército más fuerte de Oriente Medio junto con el El servicio de seguridad Shin Bet, con toda su eficacia, no ha podido frenar a "la milicia de colonos considerada responsable de estos asaltos" durante todos estos largos años ". [68]
En febrero de 2015, el Tribunal de Distrito de Lod condenó a un colono de Cisjordania, Binyamin Richter, de un ataque de odio de inspiración racial, por lo que consideró un ataque de 'precio' en 2013. Richter fue condenado a 3 años de prisión y le ordenó que indemnizara al propietarios de la propiedad dañada por una suma de $ 3.900. [94]
En enero de 2016, el cabo Elad Sela, un soldado de la Brigada Etzion del asentamiento de Bat Ayin , que había sido arrestado en marzo de 2015, fue condenado a 3 años y 9 meses de prisión por transmitir información secreta a activistas con etiqueta de precio sobre futuras operaciones de las FDI. [95]
Reparación legal
En 2006, la Corte Suprema de Israel dictó una decisión por la que el Estado estaba obligado a "dedicar mano de obra para la protección de los bienes palestinos, abrir una investigación inmediata cuando se reciban informes de acoso y enviar patrullas de las fuerzas de seguridad para localizar esas actividades" . " En un caso reciente, la familia Amour demandó una indemnización después de que su olivar cerca de at-Tuwani , y los asentamientos de Ma'on y Havat Ma'on, fueran objeto de un asalto por etiqueta de precio. Vándalos desconocidos habían talado 120 árboles en 2006; otro árbol fue talado y la cerca destruida en 2011; y el 9 de mayo de 2013 se cortaron la mitad de los árboles y se dejó un lema que decía: "El precio está harto de los ladrones - responsabilidad mutua" y "Saludos de Eviatar". Después de que se ignoraron las solicitudes iniciales de acción de la Administración Civil, la familia presentó una demanda por daños y perjuicios por negligencia. El Estado respondió a la petición alegando que la mayor parte de la culpa recaía sobre el demandante, ya que la familia Amour no había tomado las medidas adecuadas para prevenir el incidente. Además, dijo que los actos de los vándalos no fueron sancionados por el estado de Israel. Las FDI están investigando el asunto. [96]
Reacciones israelíes
Reacciones oficiales israelíes
La política de "precio" también ha sido denunciada por el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, y muchas personas de todo el espectro político en Israel. [98] [22] El ex miembro de la Knesset y líder de los colonos, Hanan Porat, también ha condenado la política de precios. "La respuesta de la 'etiqueta de precio' es inmoral", dijo Porat. "Es inaudito que uno necesite quemar los viñedos y los campos de los árabes. Es inmoral ... y da legitimidad a aquellos que están interesados en socavar el tema de los puestos de avanzada. Es un asunto muy grave". [99]
El Gran Rabino Ashkenazi de Israel, Yona Metzger , visitó una mezquita en Yasuf 2009 para expresar su repulsión ante la idea de ataques con etiquetas de precio y para entregar un Corán al imán local. Fue escoltado por las fuerzas de seguridad israelíes y la policía palestina, y aunque el imán le había dado la bienvenida, él y sus escoltas fueron apedreados al salir de la aldea. [100]
El incendio de una mezquita en la ciudad beduina de Tuba-Zangariyye el 3 de octubre de 2011 conmocionó a los israelíes, ya que muchos beduinos, incluidos los de esta aldea, sirven en el ejército israelí. El presidente israelí, Shimon Peres , acompañado por los dos rabinos principales de Israel, visitó la mezquita y, después de examinar los daños, declaró que estaba "lleno de vergüenza". Peres también afirmó que la quema de la mezquita es "un acto no judío". Al denunciar el ataque, agregó: "Es inconcebible que un judío dañe algo que es sagrado para otra religión ... No permitiremos que extremistas y criminales socaven la necesidad de vivir juntos por igual en igualdad y respeto mutuo". [97] [101]
Durante la visita, el rabino principal sefardí de Israel , Shlomo Amar , y el rabino principal asquenazí Yona Metzger , condenaron conjuntamente el acto y transmitieron un mensaje de reconciliación a los residentes de la aldea. Amar dijo que veía como su deber dar un ejemplo personal por el respeto que se debe mostrar a los lugares sagrados de las diferentes religiones. Él enfatiza que, en ausencia de pruebas, el acto puede no haber sido cometido por judíos, y el intento de atribuir el acto a activistas de etiqueta de precio puede ser de hecho un libelo de sangre . También agregó que si el pirómano era de hecho judío, estaba sujeto a algunas de las leyes judías de Dinei Rodef . [102] Dan Margalit, escribiendo para el periódico progubernamental Israel Hayom en enero de 2014, preguntó "por qué la voz de los líderes del movimiento de asentamientos y sus principales rabinos se ha callado". [68]
Reacciones del público israelí
Amos Oz ha calificado a los autores de crímenes de odio de precio elevado como " neonazis hebreos ". [103] [104]
El liderazgo de los colonos ha "condenado ferozmente" los ataques de "precio", ya sea contra los palestinos o las fuerzas de seguridad israelíes [105] Un editorial de Haaretz expresó su escepticismo sobre las declaraciones de Yesha, afirmando que la respuesta de condena a un episodio anterior estuvo marcada por 'fingidos y shock hipócrita '. [106] Algunos líderes colonos que han expresado públicamente su oposición a algunos incidentes relacionados con el precio incluyen a Danny Dayan , presidente del Consejo de Yesha, [107] y Pinhas Wallerstein, ex secretario general del Consejo de Yesha. [108]
Elyakim Haetzni , [109] un abogado israelí, activista a favor de los asentamientos y ex político de derecha, escribió que el precio es "un término exasperante en términos tanto de moral como de lógica", y lo llamó un "método despreciable". [109]
El ex alcalde de Kedumim Daniella Weiss , a quien, según los informes, altos funcionarios políticos y militares creían que estaba detrás de gran parte de la violencia de los colonos clasificada como acciones de etiqueta de precio después de la evacuación de Beit HaShalom , [110] tiene constancia de que rechazó la política y dijo que se había desviado colonos de lo que ella consideraba su tarea más importante: montar caravanas y tiendas de campaña adicionales para reclamar cada vez más colinas en Cisjordania. [111] Dijo que la única acción de "precio" aceptable para ella es el establecimiento de un nuevo puesto de avanzada en respuesta a cada puesto de avanzada que había sido demolido por las autoridades israelíes. [112]
Según una encuesta de Ynet- Gesher realizada en marzo de 2011, se descubrió que el 46% de los israelíes cree que los ataques de "precio" están justificados hasta cierto punto. Un desglose de las actitudes entre los encuestados religiosos nacionalistas y ultraortodoxos reveló que una gran mayoría apoya estos ataques de precio elevado, con el 70% de los judíos ortodoxos y el 71% de los nacionalistas religiosos encuestados justificando la política. [113] Ori Nir de Peace Now evaluó la encuesta como indicativa de un apoyo significativo a las acciones violentas entre el público israelí, aunque estimó que es probable que el momento de la encuesta influyera en las opiniones de los encuestados. Los israelíes todavía estaban bajo la influencia de la masacre de la familia Fogel , cuando cinco miembros de la familia judía, incluidos niños pequeños, fueron masacrados en sus camas el sábado. [41] Una encuesta posterior, realizada en noviembre de 2011 por la Universidad de Tel Aviv , encontró que el 88% de los judíos israelíes dijeron que se oponían a los ataques de "precio", y el 38% creía que la respuesta del gobierno a los ataques era "demasiado leve". "y otro 38% encuentra la respuesta adecuada. El 13% restante calificó la respuesta del estado como "demasiado dura". [114] En algunos casos, los colonos israelíes han afirmado que los palestinos y los activistas de izquierda organizaron ataques de "precio" como medio de provocación, en un intento de empañar la imagen de los colonos judíos en Cisjordania. [72] [115] [116] [117]
En un análisis de 2011, Zeev Sternhell sostiene que, si bien la gran mayoría en Israel está disgustada por estos ataques y la derecha se está distanciando de esas mezquitas incendiadas, hay poca evidencia de que condenen el acoso diario de los palestinos por parte de los colonos. Los "hooligans de la etiqueta de precio" son, sostiene, "la vanguardia de todo el movimiento de asentamientos" y "recuerdan cada vez más los fenómenos de Europa en el período de entreguerras". [118]
Reacciones entre los rabinos israelíes
Según Haaretz , los funcionarios del Shin Bet creen que la gran mayoría de los colonos rechazan los ataques con etiqueta de precio [120] tanto por motivos morales, que prohíben dañar a personas inocentes como por la prohibición halájica de tales acciones, y por motivos prácticos, debido al temor que tales actos son realmente perjudiciales para el movimiento de asentamientos en Cisjordania . [121] [122]
Los rabinos que han expresado públicamente su oposición incluyen a Yuval Cherlow , [123] Haim Druckman , [119] Nahum Rabinovich , [124] Shlomo Aviner , [125] Aharon Lichtenstein , [126] Yaakov Medan , [127] Eliakim Levanon, [128] Avichai Rontzki , [129] Menachem Froman , [130] Ron Kronish, [131] Benny Lau, [132] Samuel Reiner [133] y Haim Navon. [134]
Según el periodista israelí Nadav Shragai , no hay ningún líder o rabino israelí que apoye abiertamente esta política, sin embargo, algunos de los jóvenes activistas que llevan a cabo estos actos son estudiantes de los rabinos Yitzchak Ginsburgh , David Dudkavich e Yitzhak Shapira , quienes encabezan el " Od Yosef Chai " Yeshivá en el asentamiento israelí de Yitzhar . [135] En una entrevista sobre Galei Tzahal en febrero de 2010, Ginsburgh llamó explícitamente a abstenerse de la violencia contra los palestinos. [136] Shapira, al tiempo que insta a una "defensa feroz" de los puestos de avanzada, responsabiliza a las FDI de la atmósfera en la que se llevan a cabo tales actos y de implementar una política de precio contra la ieshivá. [137] Shapira, que ha pedido ataques de represalia contra los palestinos, fue arrestado en enero de 2010 por su presunta participación en el incendio de una mezquita palestina. Negó cualquier implicación y fue puesto en libertad por falta de pruebas. [138] [137]
Después de un incendio provocado en una mezquita de Cisjordania en 2010, seis prominentes rabinos del asentamiento cercano de Gush Etzion visitaron la mezquita para entregar nuevas copias del Corán que había sido quemado. [139]
En julio de 2011, la policía anunció que interrogaría a los prominentes rabinos Dov Lior y Ya'akov Yosef sobre si su respaldo al libro de Yitzhak Shapira y Yosef Elitzur, Torat Hamelech (La Torá del Rey), que argumenta que matar a no judíos es aceptable como parte de una guerra religiosa, constituía una incitación. Los funcionarios de seguridad dijeron que los colonos podrían usar el libro para justificar los ataques de retribución a los palestinos por el precio. [140]
Según ynet news, en 2011, el Ministerio de Educación israelí decidió cerrar la escuela secundaria Dorshei Yehudcha Yeshiva y retener fondos de la yeshiva Od Yosef Chai debido a la participación de estudiantes en la violencia contra los palestinos y las fuerzas de seguridad. Las dos yeshivas basadas en Yitzhar estaban encabezadas por el rabino Yitzchak Ginsburgh. El Director General del Ministerio de Educación, Dr. Shimshon Shoshani, criticó duramente a los establecimientos y escribió que "los estudiantes están involucrados en muchos actos violentos contra los residentes palestinos y las fuerzas de seguridad, incluso durante las horas de estudio de la yeshivá. Rabinos prominentes en la yeshivá apoyan y / o están involucrados en esto actividad violenta e ir tan lejos como para incitar a los estudiantes a este tipo de actividad ". El miembro de la Knesset Michael Ben-Ari ( Unión Nacional ) dijo que el cierre de la ieshivá constituía una "capitulación al terror de izquierda". [141]
El rabino de Har Brakha , Eliezer Melamed , quien según Chaim Levinson de Haaretz , es considerado uno de los rabinos colonos más extremos, utilizó su columna semanal en el periódico Basheva para denunciar la política de precios. Escribió: "No aspiramos a la venganza privada, sino a la venganza estatal liderada por las Fuerzas de Defensa de Israel y todos los sistemas de gobierno". [142]
Según el rabino Barry Leff de la ONG israelí Rabbis for Human Rights , la política de precios está prohibida por la halajá (ley religiosa judía). Citando el Libro de Deuteronomio 24:16, escribe que la Torá claramente prohíbe el castigo vicario, castigar a alguien que no sea el ofensor. Además, según Leff, cuando los perpetradores atacan una mezquita, una casa de Dios, también son culpables de violar el principio de bal tashchit , de no llevar a cabo una destrucción sin sentido, así como el pecado de Chillul Hashem , la profanación de Dios. nombre. [143]
Reacciones
palestino
Un portavoz de la Autoridad Palestina , Ghassan Khatib , ha declarado que los ataques de los colonos israelíes contra las tierras agrícolas palestinas "no son eventos aleatorios", y que son "tolerados y apoyados por el gobierno israelí", que proporciona a los colonos "total impunidad y protección del ejército mientras destruir la tierra palestina ". [144]
Un residente de Abu Ghosh , Jawdat Ibrahim, escribiendo un artículo de opinión para Ynet en respuesta al corte de los neumáticos de 22 automóviles en su propia ciudad en junio de 2013, escribió que era extraño que el estado de Israel lograra atrapar a los enemigos de el Estado en operaciones en el extranjero, pero no pudo arrestar al "grupo de punks locales" que aterrorizan a los árabes con su vandalismo. En su opinión, tales actos son el "resultado directo" de los comentarios racistas de los políticos israelíes, la humillación de los árabes por parte de la policía y los funcionarios en las oficinas gubernamentales, y la atmósfera general que crean estas actitudes. La respuesta de su pueblo, afirmó, sería diferente: "Aquí en Abu Ghosh, implementamos una política de 'precio' de un tipo diferente: dondequiera que los hooligans destruyan, construiremos; cualquier suciedad que dejen atrás, limpiaremos. no permitirá que destruyan la coexistencia que hemos trabajado tan duro para mantener durante tantos años ". [145]
cristiano
En 2014, después de que el Centro de Notre Dame de Jerusalén, la sede local de la iglesia católica romana , fuera desfigurado con palabras en hebreo que decían "Muerte a los árabes y cristianos y a todos los que odian a Israel", y un alto funcionario católico recibió una carta en la que amenazaba con matarlo a él y a otros clérigos católicos en Israel, Fouad Twal , el clérigo más importante del Vaticano en Israel, dijo: "Los actos de vandalismo desenfrenados envenenan la atmósfera, la atmósfera de coexistencia y la atmósfera de colaboración, llamando a los ataques de precio actos de" terror ”. Dijo que las autoridades israelíes estaban haciendo un esfuerzo insuficiente para llevar a los perpetradores ante la justicia.
"Esta ola de acciones terroristas extremistas es sin duda una gran preocupación para todas las personas razonables", dijo Twal. "El gobierno de Israel debe estar preocupado, porque es muy malo para la imagen del Estado de Israel en el exterior. También es una plaga para la democracia que Israel se atribuye a sí mismo". [6]
Internacional
NOSOTROS -
- El 9 de septiembre de 2011, el gobierno de Estados Unidos condenó los recientes ataques de "precio" en Cisjordania y exigió que se arrestara a los culpables. [146]
- En noviembre de 2011, la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas (OCAH) en los territorios palestinos publicó un informe sobre la violencia de los colonos contra los palestinos en la Ribera Occidental que mostraba un aumento significativo desde 2010 y 2009. El informe no solo cubría los daños físicos a los palestinos, pero también daños a la propiedad como el impacto de olivos arrancados de raíz, tractores dañados o ovejas asesinadas. Estos incidentes incluyen ataques contra palestinos y sus propiedades como medio de disuadir a las autoridades israelíes de desmantelar "pequeños asentamientos satélites construidos sin autorización oficial, muchos en tierras palestinas de propiedad privada", a los que el informe se refiere como "el llamado" precio etiqueta "estrategia". El informe afirma que el 90% de las denuncias presentadas ante la policía israelí por palestinos por violencia de los colonos se han cerrado sin acusación alguna. [147]
- En agosto de 2012, Estados Unidos definió los ataques como "incidentes terroristas". [148]
Ver también
- Incendio provocado
- Juventud en la cima de una colina
- Violencia de los colonos israelíes
- Conflicto israelo-palestino
- Racismo en Israel
- Vandalismo
Referencias
- ^ Amos N. Guiora, Tolerar la intolerancia: el precio de proteger el extremismo, Oxford University Press, 2014 p.107.
- ^ Nir Hasson, 'Los cristianos de Jerusalén son los últimos objetivos en la reciente serie de ataques de' precio ', en Haaretz , 21 de febrero de 2012.
- ^ Nir Hasson / Associated Press, 'Monasterio cerca de Jerusalén desfigurado en presunto ataque de' precio ',' en Haaretz 21 de agosto de 2013. ' Los extremistas judíos originalmente usaron el término "etiqueta de precio" para describir el vandalismo y la violencia que tenían como objetivo tanto a israelíes como a palestinos y que tenían como objetivo prevenir o vengar las evacuaciones de los colonos de Cisjordania '.
- ^ Mitnick, Joshua (4 de octubre de 2011). "Mezquita es incendiada en Israel" . El Wall Street Journal .
Los vándalos garabatearon "etiqueta de precio" en hebreo en una pared fuera de la mezquita, en referencia a una campaña de represalia por parte de jóvenes fundamentalistas israelíes contra los palestinos en Cisjordania.
- ^ a b Oz Rosenberg, 'Hogar de un activista de izquierda israelí desfigurado en la última ley de' precio ', en Haaretz , 12 de septiembre de 2011.
- ^ a b Gavlak, Dale (13 de mayo de 2014). " Extremistas israelíes de ' precio' apuntan a cristianos" . Cristianismo hoy . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Yifa Yaakov, 'Árabe israelí se queja del ataque de precio de Galilea', The Times of Israel 21 de abril de 2014,
- ^ a b c "Antecedentes de la violencia de los colonos" . B'Tselem . 1 de enero de 2011. Archivado desde el original el 3 de julio de 2013.
En los últimos años, los colonos han llevado a cabo actos violentos bajo el lema "precio". Se trata de actos de violencia dirigidos contra la población palestina y las fuerzas de seguridad israelíes.
- ^ a b Uri Friedman, The 'Price Tag' Menace: Vigilante israelí colono Attacks Spread , en The Atlantic Wire , 3 de octubre de 2011: 'The New York Times define los ataques de precio como incidentes en los que los colonos judíos radicales Palestinos o de las fuerzas de seguridad israelíes por cualquier acción tomada contra su empresa de asentamientos ".
- ^ Isabel Kershner , Mezquita incendiada en el norte de Israel , en New York Times , 3 de octubre de 2011: 'El ataque siguió a una serie de asaltos similares a mezquitas en Cisjordania por pirómanos sospechosos de ser colonos radicales como parte de una campaña conocida como "precio", que busca cobrar un precio a los palestinos locales por la violencia contra los colonos o de las fuerzas de seguridad israelíes por tomar medidas contra la construcción ilegal en puestos avanzados judíos en Cisjordania.
- ↑ Ben Schott , 'Schott's Vocab: A Miscellany of Modern Words & Phrases', en New York Times , 24 de julio de 2009: 'Ataques a palestinos por colonos israelíes en Cisjordania que protestaban contra las acciones del ejército israelí'.
- ^ John Lyons, Moral Minority in The Australian , 17 de septiembre de 2011: 'Algunos colonos practican una política de "precio": si el gobierno israelí hace algo que no les gusta, como intentar cerrar un puesto de avanzada ilegal, a su vez castigan a los palestinos , envenenando o quemando olivos, profanando mezquitas o atacando coches ... '
- ^ Anshel Pfeffer & Chaim Levinson El consejo de colonos israelíes condena al 'grupo marginal' detrás del vandalismo en la base de las FDI , en Haaretz , el 7 de septiembre de 2011: 'Este fue el primer acto de "precio" que los colonos extremistas han implementado contra el ejército desde que adoptaron su política de buscando represalias para exigir cualquier freno a la construcción israelí en Cisjordania. Los extremistas adoptaron su política de "precio" para demostrar su descontento con la decisión del gobierno de congelar la construcción en los asentamientos de Cisjordania, pero hasta ahora han dirigido sus operaciones a los palestinos ”.
- ^ Chaim Levinson, 'La policía de Israel crea una unidad para luchar contra los ataques de' precio ', pero solo en Cisjordania', en Haaretz el 26 de junio de 2013
- ^ a b Chezki Ezra, activistas de GSS Hills involucrados en el debate sobre el "precio de la etiqueta" , en Arutz Sheva , 11 de febrero de 2008.
- ^ a b Reuters, Hechos sobre los ataques de "Price Tag" atribuidos a los colonos judíos , 3 de octubre de 2011.
- ^ a b Eli Ashkenazi, Amos Harel y DPA 'Policía de Israel en alerta máxima mientras se producen enfrentamientos tras el incendio de la mezquita', en Haaretz , 4 de octubre de 2011.
- ^ Yizhar Hess, Price tag 'is Israel's antisemitism,' Ynet 8 de mayo de 2014: 'Relativamente, hay más incidentes de odio contra los árabes en Israel que incidentes de odio contra los judíos en Francia. . Cuando uno examina estos números con valentía, la tierra comienza a moverse. Casi ocho millones de residentes viven en Israel. En promedio, estamos hablando de un incidente antisemita por cada 400.000 personas ... Incluso Francia, que tuvo el mayor número de incidentes antisemitas en 2013, registró 116 incidentes. Con sus 66 millones de habitantes, estamos hablando de un incidente por cada 600.000 personas ”.
- ^ ANÁLISIS Amos Harel / La extrema derecha ha buscado establecer un 'equilibrio del terror' , en Haaretz , 11 de marzo de 2008.
- ^ a b 'Meretz head Gal-On critica a AG por la categorización menor del gabinete de los ataques de' precio ', en Haaretz, 16 de febrero de 2014.
- ^ Lazaroff, Tovah (2 de junio de 2013). "Netanyahu promete detener los ataques racistas y de precio" . The Jerusalem Post . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ a b c Keinon, hierba ; Lazaroff, Tovah (9 de marzo de 2011). "Netanyahu condena la violencia del precio de los colonos" . The Jerusalem Post . Consultado el 19 de abril de 2017 .
El primer ministro Binyamin Netanyahu condenó el martes la presunta violencia llevada a cabo por activistas de extrema derecha en la última semana bajo el disfraz de la llamada política de represalia de "precio", diciendo que todo el concepto era completamente inaceptable.
- ^ Ethan Bronner, Amid Statehood Bid, Tensions Simmer in West Bank , en The New York Times , 23 de septiembre de 2011.
- ^ Raanan Ben-Zur, 'Sospechoso arrestado en incendio provocado en la mezquita de Tuba Zangaria', en Ynet , 6 de octubre de 2011.
- ^ Pfeffer, Anshel (14 de diciembre de 2009). "Gran rabino: Mezquita palestina ardiendo escucha a Kristallnacht" . Haaretz . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ "AFP: Conferencia Islámica condena la profanación de mezquita" . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Ethan Bronner , Amid Statehood Bid, Tensions Simmer in West Bank , The New York Times , 23 de septiembre de 2011, p.1: "El liderazgo de los colonos ha condenado ferozmente el" precio ", diciendo que no representa a la gran mayoría de su comunidad ".
- ^ Nadav Shragai, 'La nueva política de los colonos: "precio" en cualquier evacuación del ejército' , (hebreo) en Haaretz , 3 de octubre de 2008: "El establecimiento de los colonos y la gran mayoría de los rabinos Yesha expresan reservas sobre eso."
- ^ Eli Ashkenazi, Amos Harel y DPA Israel Police en alerta máxima mientras se producen enfrentamientos tras el incendio provocado en la mezquita de Haaretz , 4 de octubre de 2011.
- ^ David Khalfa, 'Después de la retirada de Gaza: la lucha del colono por el significado de la identidad nacional israelí', en Elisabeth Marteu (ed.) Organizaciones civiles y movimientos de protesta en Israel: Movilización en torno al conflicto israelí-palestino, Palgrave Macmillan 2009 pp .27-51 p.42: Estos colonos radicales, unos pocos cientos de personas, lanzaron una nueva táctica llamada eufemísticamente "etiqueta de precio".
- ^ Informe de las Naciones Unidas del Comité para el ejercicio de los derechos inalienables del pueblo palestino, 65 ° período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, Suplemento No 35 2010 p.10)
- ^ Byman, Daniel (2011). "Sección IV. Terrorismo judío" . Un alto precio: los triunfos y fracasos del contraterrorismo israelí . Oxford University Press / Saban Centre, Brookings Institution. pag. 290. ISBN 9780199830459.
Los radicales defienden la doctrina de la "etiqueta de precio"
- ^ Miriam Fendius Elman, Oded Haklai, Hendrik Spruyt 'Democracia y establecimiento de la paz en conflictos prolongados: el caso israelí', Miriam Fendius Elman, Oded Haklai, Hendrik Spruyt (eds.) Democracia y resolución de conflictos: los dilemas del establecimiento de la paz en Israel, Syracuse University Press , 2014 pp.1-26, pp.16-17 n, 16: 'los apoyos a los asentamientos han tenido éxito en los últimos años al amenazar con una resistencia violenta al desmantelamiento de los asentamientos y al recurrir a tácticas de vigilancia para evitar una mayor desconexión (p. campaña "mediante la cual los intentos de evacuar asentamientos ilegales se han encontrado con la destrucción de propiedades palestinas y el objetivo de civiles palestinos)".
- ^ Michael Karpin, Compromiso imperfecto: un nuevo consenso entre israelíes y palestinos, Potomac Books , 2013 p.26.
- ^ Eli Ashkenazi, 'Vándalos garabatean' Muerte a los árabes 'en la ventana del negocio druso en el norte de Israel,' Haaretz 7 de mayo de 2014.
- ↑ Nir Hasson, 'Los cristianos de Jerusalén son los últimos objetivos en la reciente serie de ataques de' precio ',' en Haaretz , 21 de febrero de 2012 'El ataque a la Congregación Bautista de la calle Narkis marca el último de una serie de ataques de precio que se han dirigido Instituciones musulmanas, cristianas y de izquierda en la capital durante los dos últimos meses. Pero la policía cree que la mayor parte del vandalismo no es obra de un grupo organizado; más bien, dicen, los lemas pintados con aerosol son en gran parte acciones de imitación llevadas a cabo por individuos solitarios. Por el contrario, se pensó que los ataques con el precio original eran obra de un grupo de colonos que buscaban fijar un "precio" en la demolición de casas en los asentamientos mediante ataques de represalia contra palestinos y / o soldados israelíes. '
- ^ Nir Hasson / Associated Press, 'Monasterio cerca de Jerusalén desfigurado en presunto ataque de' precio ', en Haaretz el 21 de agosto de 2013.' Dr. Gadi Gvaryahu, presidente de la organización Bright Tag que trabaja para disuadir los ataques violentos de "precio" contra los palestinos, dijo sobre el ataque: "La violación del monasterio está directamente relacionada con los ataques contra más de veinte lugares de culto cristianos y musulmanes en el último tres años. Los atacantes buscan provocar disturbios entre las distintas religiones en Israel y provocar un derramamiento de sangre ".
- ^ Ahiya Raved, 'El fuego daña fuertemente la Iglesia de los panes y los peces en el mar de Galilea', Ynet, 18 de junio de 2015. Según Rabbis for Human Rights afirma que se han realizado 43 ataques de ese tipo contra iglesias, mezquitas y monasterios en Israel, Cisjordania y Jerusalén Este desde 2009.
- ^ Amos Harel, Revital Hovel, Jack Khoury, 'Fuentes de seguridad: 100 seguidores del rabino racista están detrás de los crímenes de odio', Haaretz 8 de mayo de 2014.
- ^ Ron Ben-Tovim 'Stop Calling Hate Crimes' Price Tag Attacks 'It's Offensive', Haaretz 5 de agosto de 2015.
- ^ a b Ori Nir, '"Price Tag" Terrorism Crosses the Green Line' , en Peace Now , 4 de octubre de 2011
- ^ a b Friedman, Uri. La amenaza de la 'etiqueta de precio': los ataques de colonos israelíes vigilantes se extienden . Octubre de 2011
- ↑ Yaniv Kubovich, Eli Ashkenazi. La policía se prepara para los ataques de venganza de los árabes israelíes tras el incendio de una mezquita . Haaretz. "Los ataques con etiqueta de precio son acciones de venganza de extremistas judíos, generalmente contra palestinos, luego de ataques terroristas o demoliciones estatales en asentamientos o puestos de avanzada".
- ↑ Haaretz Service y Chaim Levinson 'palestino apuñalado en Hebron Hills en un presunto ataque de' precio ', en Haaretz , 21 de marzo de 2011. "Algunos de estos llamados ataques de' precio 'han sido en respuesta a ataques palestinos contra judíos, mientras que otros han sido en respuesta a las acciones del gobierno para reducir las actividades de asentamiento ".
- ^ Hasson, Nir; Cohen, Gili (31 de mayo de 2013). "La Iglesia de la Dormición de Jerusalén sufre un supuesto ataque de 'precio'" . Haaretz . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ↑ Sin embargo, Associated Press calcula el número de ataques de este tipo en toda Tierra Santa en 17 durante el período de tres años, 2011-2013. Associated Press, 'Ataque a las tumbas de Jerusalén desconcierta a los cristianos', en Ynet
- ^ "Detrás de los ataques de 'etiqueta de precio' y el movimiento extremista israelí" . NBC News . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ Gideon Levi , 'No sagrado, no robado', en Haaretz , 7 de septiembre de 2012
- ^ Editorial de Haaretz , 'Un ataque de etiqueta de precio gubernamental', en Haaretz el 24 de septiembre de 2013.
- ^ Daniel Byman, Un alto precio: Los triunfos y fracasos del contraterrorismo israelí, Oxford University Press, 2011 p.290.
- ↑ Byman, 2011 p.290-1
- ^ Amos Harel, ANÁLISIS: La extrema derecha ha buscado establecer un 'equilibrio del terror' , en Haaretz , 3 de noviembre de 2008.
- ^ "המתנחלים אחרי יצהר: נקבע" תג מחיר "לפינויים" . 25 de julio de 2008 . Consultado el 19 de abril de 2017 , a través de Ynet.
- ^ "להפסיק לגנות ולהתחיל לבנות - דעות" . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Editorial Haaretz, 'Derrota el terror de los colonos' , Haaretz, 27 de octubre de 2008.
- ^ a b OCHA , 1 de noviembre de 2009.
- ^ Yoav Zitun e Itay Blumenthal, 'Seis policías fronterizos heridos, puesto de las FDI destruido en el alboroto de los colonos cerca de Yitzhar', Ynet 8 de abril de 2014: 'Los policías fronterizos habían comenzado a demoler estructuras ilegales en el asentamiento cuando los residentes locales comenzaron a arrojar piedras al tropas. Dos policías requirieron atención médica. Los colonos de Yitzhar criticaron la demolición como un ataque de "precio" llevado a cabo por los militares en venganza por los ataques contra el personal de seguridad israelí en los últimos días '.
- ^ Etiqueta de precio que bloquea las intersecciones en Cisjordania e Israel
- ^ Sheera Frenkel (21 de julio de 2009). "Los colonos israelíes queman olivares en un ataque de represalia de 'precio'" . The Times . REINO UNIDO.
- ^ "Cisjordania: aldeanos contra colonos" . The Economist . Septiembre de 2011.
Por la noche, los activistas exigen lo que llaman "etiquetas de precio", por ejemplo, profanando mezquitas, con la esperanza de provocar un conflicto que los colonos bien armados están seguros de que pueden ganar.
- ^ "נקמה במכוניות בירושלים:" נקפיא גם אתכם " " . 8 de diciembre de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2017 , a través de Ynet.
- ^ "ירידה בהיקף" תג מחיר " " . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Tratamiento discriminatorio de los palestinos en los territorios palestinos ocupados por parte de Human Rights Watch por parte de Israel separado y desigual, Human Rights Watch, diciembre de 2010 p.99.
- ^ OCHA , 1 de noviembre de 2009: "La falta de aplicación de la ley y responsabilidad adecuadas con respecto a la violencia de los colonos ha sido señalada repetidamente, desde principios de la década de 1980, por comisiones oficiales designadas por las autoridades israelíes, así como por organizaciones de derechos humanos ... "
- ^ Levinson, Chaim; Harel, Amos (27 de septiembre de 2011). "Shin Bet insta al gobierno israelí a detener la financiación de la ieshivá de Cisjordania" . Haaretz . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Oz Rosenberg y Nir Hasson, 'Otra iglesia israelí desfigurada con graffiti de' precio ', en Haaretz , 3 de octubre de 2012.
- ^ Gili Cohen 'Activistas reparten volantes que promueven ataques de' precio 'en el centro de las FDI,' en Haaretz, 3 de diciembre de 2012.
- ^ a b c Uri Misgav, 'La ocupación es un gran ataque de' precio 'y todos estamos pagando el precio', en Haaretz el 10 de enero de 2014.
- ^ Byman, Daniel; Sachs, Natan (14 de agosto de 2012). "El auge del terrorismo de los colonos: otros extremistas violentos de Cisjordania" . Relaciones Exteriores . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2012.
Para ser claros, los incendios provocados y la destrucción de árboles no pertenecen a la misma categoría que los atentados suicidas con bombas, y usar la palabra "terrorismo" para describir tal vandalismo corre el riesgo de una equivalencia moral. Sin embargo, el "terrorismo" se define no solo por el acto en sí, sino también por su propósito: producir un efecto psicológico, el terror, como medio para promover una agenda política. Esta definición se ajusta al objetivo de los colonos extremistas, que a menudo escriben las palabras hebreas para "etiqueta de precio" en la escena del crimen: un mensaje a sus objetivos de que cobrarán un precio por cualquier acto al que se opongan. Dichos ataques tienen como objetivo a palestinos inocentes en respuesta y como disuasivo contra el terrorismo palestino y tienen como objetivo a palestinos, israelíes a favor de la paz y soldados israelíes por igual por medidas supuestamente anti-asentamiento adoptadas por el gobierno israelí. Al tratar de asustar a una población rival e intimidar a un gobierno, los extremistas imitan los métodos típicos de los grupos terroristas en todo el mundo.
- ↑ Joshua Reiner, Culpa de los colonos: los palestinos falsificaron el precio, ' ¡Walla! 22 de enero de 2014.
- ^ a b Ronen, Gil (22 de enero de 2014). "Fotos: Árabes Etapa 'Precios', Culpar a los judíos" .
Ahora, un residente decidido de Samaria parece haber encontrado una "pistola humeante", documentando cómo los árabes locales han estado dañando los olivos y luego informando los incidentes a las autoridades y los medios de comunicación como ataques de "precio" llevados a cabo por judíos locales.
- ↑ a b Ali Waked & Efrat Weiss, Después del incendio en la mezquita, un policía fronterizo y un palestino herido (hebreo) en Ynet , 11 de diciembre de 2009.
- ^ Yair Altman, 'Los colonos dicen: tenemos documentación sobre la etiqueta del precio' (hebreo) en Ynet , 30 de octubre de 2010.
- ↑ Ali Waked, 'Los palestinos dicen que 40 de sus olivos fueron destruidos: los colonos afirman que es una parcela' (hebreo) en Ynet , 23 de febrero de 2010.
- ^ a b "Jóvenes árabes confesaron rociar 'muerte a los árabes ' " . Prensa judía . Consultado el 13 de marzo de 2012 .
- ↑ Amichai Rubin, [1] (hebreo) en Srugim ( tejido ), 17 de febrero de 2011. Un pastor del pueblo de Majdal Bani Fadil cerca de Ma'ale Efrayim culpó a los colonos por un incendio que mató a su rebaño.
- ^ Servicio Haaretz y Yaniv Kubovich, 'Pandilla de Jaffa sospechosa de conspirar para matar al jeque, culpar a los derechistas del crimen' , en Haaretz , 17 de mayo de 2011.
- ^ "Granjero: Los colonos quemaron vivas mis ovejas" . Agencia de Noticias Ma'an. 18 de diciembre de 2010 . Consultado el 19 de diciembre de 2010 .
- ^ Issacharoff, Avi. "La policía cuestiona la afirmación de los colonos palestinos de quemaron su rebaño de ovejas" . Haaretz . Consultado el 21 de diciembre de 2010 .
- ^ "Columna Uno: Agentes de influencia" . The Jerusalem Post . Consultado el 7 de enero de 2011 .
- ^ Gedalyahu, Tzvi Ben. "Los izquierdistas atrapados con las manos en rojo: la difamación 'Burning Sheep' fue falsificada" . Arutz Sheva . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
- ^ Hartman, Ben; Lazaroff, Tovah (28 de febrero de 2013). "Es posible que los palestinos hayan fingido un ataque de precio" . The Jerusalem Post .
La policía sospecha que los palestinos vandalizaron 6 autos en la aldea de Kusra para reclamar falsamente un ataque con precio de etiqueta por parte de extremistas judíos.
- ^ "Palestino se queja de 'precio', es arrestado" . Ynet . 18 de marzo de 2013.
- ^ Levinson, Chaim (28 de febrero de 2013). "La afirmación de los palestinos de que los colonos judíos prendieron fuego a 6 coches fue fabricada, dice la Policía de Israel" . Haaretz . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "Los colonos culpan: los palestinos falsificaron el precio" . ¡Walla! . 22 de enero de 2014.
- ^ "Los colonos arrancan cientos de árboles cerca de Ramallah" . Agencia de Noticias Ma'an. 22 de enero de 2014.
- ^ Noam (Dabul) Dvir, 'Colono rocía' matanza de judíos 'en su propio automóvil,' en Ynet , 12 de julio de 2013.
- ^ Lappin, Yaakov; Lidman, Melanie (12 de junio de 2012). "Coches de E. J'lem vandalizados en presunto ataque de extrema derecha" . The Jerusalem Post . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Chaim Levinson, 'La policía de Israel crea una unidad para luchar contra los ataques de' precio ', pero solo en Cisjordania', en Haaretz el 26 de junio de 2013
- ^ Chaim Levinson, Jonathan Lis, la policía niega que los provocadores operen entre los colonos, ' en Haaretz , 6 de enero de 2012.
- ^ Jodi Rudoren, Khaled Abu Aker, 'La mezquita de Cisjordania es incendiada y destrozada' , en The New York Times , 19 de junio de 2012
- ^ Noam (Dabul) Dvir, crimen de odio en J'lem: neumáticos de automóvil cortados en un barrio árabe, ' en Ynet , 24 de junio de 2013.
- ^ Ben Hartman, 'Los jóvenes de Hilltop son los informantes más difíciles de reclutar' The Jerusalem Post , 9 de mayo de 2014.
- ↑ Stuart Winer, incendiado cerca de Belén en aparente crimen de odio, ' The Times of Israel 25 de febrero de 2015.
- ^ Gancman, Lee; Gross, Judah Ari (5 de enero de 2016). "El soldado que 'espió' a los extremistas judíos recibe 45 meses" . Los tiempos de Israel . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Amira Hass , 'Israel dice que las víctimas palestinas de la etiqueta de precio son las culpables de los ataques', en Haaretz 36 de diciembre de 2013
- ^ a b John Lyons, 'Mezquita en llamas en Israel alimenta tensiones', en The Australian , 5 de octubre de 2011
- ^ "נתניהו: תג מחיר - עיוות של המחאה האזרחית" . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ "Israel - el rabino condena duramente la violencia de los hooligans judíos contra los árabes" . Vos Iz Neias? . 2 de junio de 2009 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Mackey, Robert (14 de diciembre de 2009). "El rabino compara el ataque a la mezquita de Cisjordania con la Kristallnacht" . The New York Times . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Joel Greenberg, 'Mezquita incendiada en el norte de Israel', en The Washington Post , 3 de octubre de 2011.
- ^ , en Kobi Nahshoni, 'Rabbi Amar: Mosque prson may be blood libel', en Ynet , 4 de octubre de 2011: 'el intento de atribuir el acto a activistas de "precio" es básicamente un "libelo de sangre".
- ^ 'Amos Oz llama a los perpetradores de crímenes de odio' neonazis hebreos ' Haaretz 10 de mayo de 2014:' Oz dijo que términos como "juventud en la cima de una colina" y "etiqueta de precio" son "nombres dulces para un monstruo que necesita ser llamado como es : Grupos neonazis hebreos ". Oz añadió que, en su opinión, quizás la única diferencia entre los neonazis de todo el mundo y los perpetradores de crímenes de odio en Israel es que "nuestros grupos neonazis cuentan con el apoyo de numerosos legisladores nacionalistas o incluso racistas, así como de rabinos que dan ellos lo que es en mi opinión una justificación pseudo-religiosa ".
- ^ Amos Oz , 'Sí, hay grupos neonazis hebreos' , Ynet , 12 de mayo de 2014.
- ^ Nadav Shragai, La nueva política de los colonos: "precio" en cualquier evacuación del ejército , 3 de octubre de 2008
- ^ Editorial Haaretz, 'Derrota el terror de los colonos' en Haaretz , 27 de octubre de 2008.
- ^ PERSONAL de JPOST.COM, 'Danny Dayan condena' el 'ataque' de la etiqueta de precio en The Jerusalem Post , 7 de septiembre de 2011.:"El presidente del Consejo de Yesha, Danny Dayan, condenó vehementemente el miércoles el ataque de la "etiqueta de precio" a la base de las FDI y llamó sobre los vándalos responsables de entregarse de inmediato, informó Radio Israel. Continuó diciendo que era hora de que las fuerzas de seguridad comenzaran a tratar casos como éste con seriedad y llevaran a los perpetradores ante la justicia ".
- ^ BBC , 'El líder de los colonos de Cisjordania Pinhas Wallerstein dimite', en BBC News , 11 de enero de 2010: "En su carta de dimisión como secretario general del Consejo de Yesha, el señor Wallerstein condenó el fracaso de la organización para condenar la política de" precio "empleada por algunos colonos. Según la política, los colonos atacan las aldeas palestinas cuando el gobierno toma medidas contra los asentamientos judíos. También criticó al consejo por no condenar a los soldados que se niegan a cumplir las órdenes del gobierno de evacuar los asentamientos no autorizados ".
- ^ a b Elyakim Haetzni , 'Despicable Jewish revenge' , YNET, 25 de octubre de 2010.
- ^ Nathan Jeffay, Alborotadores de Hebrón inspirados por líderes radicales de colonos , The Jewish Daily Forward , 11 de diciembre de 2008.
- ^ James Hider 'Los colonos de Cisjordania usan la táctica de' precio 'para castigar a los palestinos', en The Times , 15 de octubre de 2009.
- ^ Shragai, Nadav (4 de octubre de 2008). דניאלה וייס: השב"כ מעורב בהנחת המטען בבית שטרנהל[Daniella Weiss: Shin Bet involucrado en colocar carga en Beit Sternhell]. Haaretz (en hebreo). Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Ynet, Encuesta: 46% a favor de 'precio' , 'en Ynet 28 de marzo de 2011.
- ^ Omer-Man, Michael (10 de noviembre de 2011). "El 88% de los judíos israelíes se oponen a los ataques de etiqueta de precio" . The Jerusalem Post . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ↑ Yair Altman, 'Settlers: Arabs, leftists escenged' price tag 'act,' en Ynet , 30 de octubre de 2010.
- ^ Samuel Grossman, התפרעויות בירושלים אחרי טענות ל"תג מחיר " , en Ynet , 20 de marzo de 2010.
- ^ Ali Waked (23 de febrero de 2010). "Los colonos rechazan las acusaciones palestinas de sabotaje de árboles" . Ynet . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ Sternhell, Zeev (14 de octubre de 2011). "La sociedad israelí se mantiene al margen mientras los colonos toman las riendas" . Haaretz . Consultado el 18 de diciembre de 2016 .
- ^ a b Gil Ronen, 'Rav Druckman:' Price Tag 'Attacks are Horrible,' , en Arutz Sheva , 3 de octubre de 2011.:" The Head of the Center of Bnei Akiva Yeshivas, Rav Chaim Druckman, reaccionó enérgicamente a la quema de una mezquita en la aldea árabe beduina de Tuba el domingo por la noche. "Todas las acciones que se llevan a cabo bajo el título 'Etiqueta de precio' son horribles, impactantes, antijudías y antimorales", dijo.
- ^ Eli Ashkenazi, Amos Harel y DPA, 'Policía de Israel en alerta máxima cuando se producen enfrentamientos tras el incendio de la mezquita', en Haaretz , 4 de octubre de 2011.
- ^ Kershner, Isabel (7 de junio de 2011). "Incendiarios dañan y desfiguran la mezquita en la aldea de Cisjordania" . The New York Times . Consultado el 23 de septiembre de 2011 .
- ^ "El rabino colono israelí critica la violencia de la etiqueta de precio" . Agence France-Presse. 19 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2014.
- ^ "Entrevista con el rabino Yuval Cherlow" . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Rabino Rabinowitz: "el precio son matones destructivos"
- ^ "חדשות - אסור לפגוע ברכוש ערבי" . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Akiva Novick 'Rabbis slam' price tag 'activities,' , en Ynet , 19 de septiembre de 2011.: Dos prominentes rabinos del sionismo religioso han condenado enérgicamente las actividades de "price tag" cometidas por activistas de extrema derecha, e incluso han pedido a los colonos - por primera vez - entregar a los criminales al ejército. Los dos son los jefes de la Ieshivá Har Etzion y se encuentran entre los líderes religiosos moderados del público colono: el rabino Aharon Lichtenstein, de 78 años, considerado un genio en cuestiones halájicas, y el rabino Yaaqov Medan, de 61 años, considerado el líder más derechista de la ieshivá ".
- ^ Akiva Novick 'Rabbis slam' price tag 'activities' , en Ynet , 19 de septiembre de 2011
- ^ "לאחר הצתת המסגד: לוחם מג"ב ופלסטינים נפצעו" . 11 de diciembre de 2009. Consultado el 19 de abril de 2017 - a través de Ynet.
- ^ "הרבצ"ר היוצא: איפה התל-אביבים הקרביים?" . 22 de mayo de 2010. Consultado el 19 de abril de 2017 , a través de Ynet.
- ^ "הרב פרומן: זה לא הזמן ל'תג מחיר ' " . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Sitio web del Consejo de coordinación interreligioso en Israel : "Nuestro trabajo".
- ^ "יראת אלקים - תו תקן לישיבה בארץ" . 20 de octubre de 2010 . Consultado el 19 de abril de 2017 , a través de Ynet.
- ^ "קולך - פורום נשים דתיות" . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ "לשמשון היה" תג מחיר "- זה לא עזר" . 1 de marzo de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2017 , a través de Ynet.
- ^ La nueva política del colono | Haaretz | 3 de octubre de 2008
- ^ "גלי צה"ל" . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ a b Lazaroff, Tovah (17 de mayo de 2010). "Las FDI tienen la culpa de la atmósfera de precio" . The Jerusalem Post . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ "Rabino arrestado, sospechoso de incendio provocado en la mezquita de Cisjordania" , BBC News , 27 de enero de 2010
- ^ Mandel, Jonah (5 de octubre de 2010). "Los rabinos entregan disculpas, nuevos coranes a la mezquita destrozada" . The Jerusalem Post . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ La investigación de Sheera Frenkel Israel sobre el texto judío radical pone a los rabinos en el punto de mira , McClatchy Washington Bureau , 7 de julio de 2011.
- ^ "El gobierno cierra Yitzhar yeshiva" . Ynetnews . 20 de junio de 1995 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
- ^ Levinson, Chaim (18 de marzo de 2011). "Trabajador palestino golpeado en un presunto ataque de 'precio'" . Haaretz . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Leff, Barry (19 de septiembre de 2011). "Etiqueta de precio - una violación de los valores judíos" . The Jerusalem Post . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ "PA: la violencia de los colonos 'no al azar ' " . Agencia de Noticias Ma'an. 3 de octubre de 2011 . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ Jawdat Ibrahim, Nuestro 'precio' en Ynet 24 de junio de 2013
- ^ "EE.UU. condena los ataques de 'precio' en las mezquitas de W. Bank" . The Jerusalem Post . 10 de septiembre de 2011 . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
- ^ Naciones Unidas, noviembre de 2011, Violencia de colonos israelíes en Cisjordania , territorio palestino ocupado por la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios, noviembre de 2011. Consultado el 8 de noviembre de 2011
- ^ Harriet Sherwood, ataques de colonos judíos contra palestinos enumerados como 'incidentes terroristas' por Estados Unidos , The Guardian , 19 de agosto de 2012.
enlaces externos
- Extremistas judíos incendian coches y profanan una mezquita en Israel - publicado en maannews.net el 14 de mayo de 2013
- Colonos israelíes vandalizan la base de las FDI en el primer acto de 'precio' contra el ejército - publicado en Haaretz el 11 de septiembre de 2011
- 'Price Tag': Olivos arrancados de raíz cerca de Hebrón - publicado en Ynet el 29 de septiembre de 2011
- El consejo de colonos israelíes condena al 'grupo marginal' detrás del vandalismo en la base de las FDI - publicado en Haaretz el 7 de septiembre de 2011
- Otro ataque de 'precio' golpea la mezquita de Cisjordania - publicado en euronews.net el 8 de septiembre de 2011