Orgullo y prejuicio y zombis es unanovela parodia de 2009de Seth Grahame-Smith . Es un mashup [1] que combinala clásica novela Orgullo y prejuicio de Jane Austen de 1813con elementos de laficciónmoderna de zombis , que acredita a Austen como coautor. Fue publicado por primera vez en abril de 2009 por Quirk Books y en octubre de 2009 se lanzó una Edición Deluxe, que contiene imágenes a todo color y escenas de zombies adicionales. [2] La novela se adaptó a una película de 2016 protagonizada por Lily James y Sam Riley .
Autor | Seth Grahame-Smith y Jane Austen |
---|---|
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Género | Novela cómica , ficción histórica , terror , suspenso , comedia |
Publicado | 1 de abril de 2009 Quirk Books , Filadelfia |
Tipo de medio | Imprimir (tapa blanda) |
Paginas | 319 págs |
ISBN | 978-1-59474-334-4 |
OCLC | 261176486 |
Seguido por | Sentido y sensibilidad y monstruos marinos |
Fondo
El editor de Quirk Books, Jason Rekulak, desarrolló la idea de Orgullo y prejuicio y zombis después de comparar una lista de "personajes fanáticos populares como ninjas, piratas, zombis y monos" con una lista de títulos de libros de dominio público como Guerra y paz , Crimen y castigo. y Cumbres Borrascosas . [3] [4] Le entregó el proyecto al escritor Seth Grahame-Smith. [5]
[Rekulak] me llamó un día, de la nada, muy emocionado, y dijo: "Todo lo que tengo es este título, y no puedo dejar de pensar en este título". Y dijo: " Orgullo y prejuicio y zombis ". Por alguna razón, me pareció la cosa más brillante que jamás había escuchado. [4]
Grahame-Smith comenzó con el texto original de la novela de Austen, agregando elementos de zombis y ninjas mientras desarrollaba una trama general para el nuevo material; "matas a alguien en el capítulo 7, tiene repercusiones en el capítulo 56". [1] Según el autor, el texto original de la novela era adecuado para su uso como una historia de terror zombi:
Tienes a esta heroína ferozmente independiente, tienes a este gallardo y heroico caballero, tienes una milicia acampada sin ninguna razón aparente cerca, y la gente siempre está caminando de aquí para allá y en carruajes de aquí y allá ... violencia sangrienta y sin sentido. De todos modos, desde mi perspectiva. [3]
A principios de 2009, el conocimiento de la próxima novela aumentó debido a la atención de los blogueros de Internet, [6] artículos de periódicos, [7] National Public Radio , [8] y podcasts. [9] En respuesta, el editor aumentó la tirada inicial de impresión de 12.000 a 60.000 copias y trasladó la fecha de publicación al 1 de abril . [3]
Gráfico
En la Inglaterra de principios del siglo XIX, una plaga de zombis se ha extendido por todo el país. La Sra. Bennet se esfuerza por obtener para sus hijas maridos ricos y de alto estatus. Al ver la oportunidad de lograr su objetivo, la Sra. Bennet envía a sus hijas a un baile local. En el baile, el Sr. Bingley y la hija mayor de Bennet, Jane, establecen una conexión en medio de un caótico ataque zombi. Durante este tiempo, Elizabeth conoce a Fitzwilliam Darcy , el amigo más cercano del Sr. Bingley. Cuando los zombis atacan, las hermanas Bennet usan sus habilidades en artes marciales para mantener a salvo a los asistentes humanos.
Poco después, Jane es invitada a visitar Netherfield. La Sra. Bennet insiste en que viaja a caballo en lugar de en un carruaje. Mientras viaja, Jane es atacada por zombies y herida. Elizabeth recibe una carta que informa a la familia que Jane se quedará en Netherfield para recuperarse e insiste en unirse a su hermana. Durante su estadía, Elizabeth interactúa con el Sr. Bingley, su familia y el Sr. Darcy a menudo. Una vez que Jane se recupera por completo, la Sra. Bennet convence al Sr. Bingley para que lance una pelota.
Jane y Elizabeth regresan a casa. El odioso heredero de Longbourn, el primo de Mr. Bennet, Mr. Collins, llega con la intención de casarse con una de las hijas de Bennet y fija sus atenciones en Elizabeth. Cuando la milicia local llega a la ciudad para exhumar y destruir cadáveres, las hermanas Bennet también conocen al encantador George Wickham, a quien el Sr. Darcy y el Sr. Bingley parecen evitar. Wickham le explica a Elizabeth que creció con el Sr. Darcy, pero tuvieron una pelea después de que a Wickham se le negó la vida que le había prometido el difunto padre del Sr. Darcy. La opinión negativa de Elizabeth sobre el Sr. Darcy está justificada. Espera volver a encontrarse con Wickham en el baile de Netherfield, pero luego se entera de que no fue invitado. Elizabeth y su amiga Charlotte Lucas se preguntan por qué. El Sr. Darcy le pide a Elizabeth que baile. La pelota es interrumpida por un ataque zombi, que es frustrado por el Sr. Darcy.
Al día siguiente, Collins le pide a Elizabeth que se case con él. Ella se niega, enojando a su madre. Collins, en cambio, le propone matrimonio a Charlotte Lucas, quien acepta. Ella ha sido secretamente infectada con la 'misteriosa plaga' y espera que el Sr. Collins no se dé cuenta de que se está convirtiendo lentamente en un zombi. Jane recibe una carta de Caroline Bingley, informándole que el Sr. Bingley y su grupo están de camino a Londres sin planes de regresar pronto. La carta también convence a Jane de que el Sr. Bingley quiere casarse con la hermana menor de Darcy.
La aversión de Elizabeth por Darcy se intensifica cuando se entera de que él planeó a propósito separar a Bingley de su hermana, Jane. Elizabeth jura vengar la separación matando a Darcy, y se le brinda esa oportunidad cuando él aparece sin avisar en una cabaña donde está visitando a su amiga Charlotte recién casada. Darcy la sorprende proponiéndole matrimonio, y comienzan una pelea verbal y física en la que Darcy resulta herido. Se escapa y escribe una larga carta a Elizabeth explicando sus acciones: que separó a Jane y Bingley por temor a que Jane hubiera contraído la "misteriosa plaga", y que Wickham mintió acerca de no recibir su herencia. Elizabeth se da cuenta de que había juzgado a Darcy con demasiada dureza y se siente humilde. Darcy se da cuenta de que su comportamiento anima a la gente a creer en los rumores sobre él y decide actuar de forma más apropiada.
Elizabeth se embarca en un viaje por todo el país con su tía y su tío, luchando contra zombis en el camino. En Pemberley se encuentra con Darcy, quien repele una horda de zombis. El cambio de actitud y modales de Darcy impresionan a Elizabeth y la llevan a considerar reconciliar su relación. Los Bennet pasan tiempo con Darcy, su hermana y el Sr. Bingley, quien todavía siente algo por Jane. La visita termina abruptamente cuando Elizabeth se entera de que Lydia se ha escapado con Wickham y regresa a casa para mantener a su familia.
Se envía una carta a Longbourn, en la que se indica que Lydia y Wickham ahora están casados, las numerosas deudas de Wickham se han saldado y ahora está lisiado. Elizabeth finalmente descubre que fue Darcy quien diseñó la unión y pagó las deudas de Wickham, así como la dote de Lydia, salvando así a la familia Bennet del escándalo y la ruina financiera.
Darcy y Bingley regresan al campo y Bingley reanuda el cortejo de Jane. Elizabeth espera renovar su relación con Darcy, pero su tía, Lady Catherine, interfiere e insiste en que su hija Anne es mejor pareja para su sobrino. Lady Catherine desafía a Elizabeth a un duelo , comprometida con eliminar a la competencia, pero Elizabeth la derrota. Isabel le perdona la vida a Catalina. Darcy se conmueve por este gesto y regresa con Elizabeth. Se casan y comienzan un largo y feliz futuro juntos, en la medida en que lo permita la amenaza omnipresente del apocalipsis zombi .
Recepción
Entertainment Weekly evaluó a Orgullo y prejuicio y Zombies favorablemente, dándole una calificación de A−. [10] Library Journal recomendó la novela "... para todas las colecciones de ficción popular". [11] El AV Club le dio a la novela una calificación de A, comentando que "(lo) que comienza como un truco termina con una apreciación renovada del indomable atractivo del lenguaje, los personajes y las situaciones de Austen ..." [12] The New Macy Halford de Yorker , sin embargo, calificó la mezcla estimada del libro del ochenta y cinco por ciento de las palabras de Austen y el quince por ciento de Grahame-Smith como "cien por ciento terrible"; Si bien admitió que el mashup pudo haber identificado con precisión un tema subtextual de "misterio y amenaza" en la novela original, todavía encontraba horrible la escritura de Grahame-Smith, destacando un pasaje en el que Elizabeth Bennet se prepara para matar al Sr. leve. [13]
El 19 de abril de 2009, Orgullo y prejuicio y zombis ocupaba el tercer lugar en la lista de libros más vendidos del New York Times . [14] En la misma mañana, el libro pasó del lugar 300 al 27 en la lista de los más vendidos de amazon.co.uk . Antes de que el libro fuera publicado en el Reino Unido, requería una segunda impresión. [15]
Influencia cultural
El éxito de Orgullo y prejuicio y Zombies ha llevado a varias otras mezclas que combinan obras clásicas o figuras históricas con temas de terror moderno como Sentido y sensibilidad y Monstruos marinos , [16] Abraham Lincoln: Cazador de vampiros y La momia de Montecristo. .
Hot Topic está lanzando una colección de ropa inspirada en la moda de la era de la Regencia y el estilo de "asesino de zombis interior" del libro . [17]
Adaptaciones
Historietas
En mayo de 2010, Del Rey / Random House publicó Pride and Prejudice and Zombies: The Graphic Novel , con el aclamado escritor de cómics Tony Lee adaptando el texto y el arte de Cliff Richards . [18]
En octubre de 2011, se lanzó una versión de libro electrónico interactivo producida por PadWorx Digital Media Inc. [19]
Juego
En junio de 2010, se lanzó una aplicación basada en Pride and Prejudice and Zombies para iPod Touch y iPhone. El especialista en desarrollo digital Freeverse está detrás de la aplicación y describe el título como "un título de acción alegre con la combinación perfecta de acción de matar zombis y una narrativa romántica conmovedora". [20]
Película
Una adaptación cinematográfica ha estado en conversación desde febrero de 2009, cuando The Sunday Times informó que Hollywood estaba haciendo una oferta para convertir Orgullo, prejuicio y zombis en una película de gran éxito. [21] En una firma de libros celebrada en la Universidad Estatal de California en Fullerton el 23 de abril de 2009, Grahame-Smith dijo que la novela había sido comprada oficialmente por una importante compañía cinematográfica no revelada para ser producida como largometraje. [22]
Lionsgate originalmente planeó financiar y distribuir la película, con Natalie Portman interpretando el papel principal, pero luego lo reconsideró y decidió actuar como productora. [23] [24] [25] Además, David O. Russell habría dirigido; sin embargo, dejó la producción debido a conflictos de programación. [26] Mike White fue contratado para dirigir la adaptación, [27] pero también abandonó el proyecto en enero de 2011 debido a conflictos de programación. [28] Craig Gillespie finalizó un contrato para dirigir la película el 18 de abril de 2011, [29] pero dejó el proyecto en octubre. [30]
El 2 de mayo de 2013, Lily James confirmó que la película aún estaba en proceso y anunció que protagonizaría la película como protagonista. El proyecto también se estableció para contar con una amplia participación de Burr Steers . [31] El 4 de agosto de 2014, se anunció que la filmación comenzaría en septiembre, con Lily James como Elizabeth, Sam Riley como el Sr. Darcy y Bella Heathcote como una de las hermanas de Elizabeth. [32] Jack Huston se unió al elenco como el Sr. Wickham. [33] Douglas Booth se unió al elenco como el Sr. Bingley. [34] Matt Smith se unió al reparto como el Sr. Collins, con el rodaje programado para comenzar el 24 de septiembre [35] El 23 de septiembre de 2014, se anunció que Juego de tronos ' Charles Dance y Lena Headey había unido al reparto, y que Screen Gems compró los derechos para lanzarlo en los Estados Unidos. [36]
Pride and Prejudice and Zombies fue lanzado el 5 de febrero de 2016 [37] con críticas mixtas y fallas comerciales , recaudando 16,4 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 28 millones de dólares.
Precuela
El 30 de octubre de 2009, Quirk Books anunció que el tercer libro de su serie Quirk Classics sería una precuela, Pride and Prejudice y Zombies: Dawn of the Dreadfuls . La precuela se publicó el 30 de marzo de 2010. Exploró cómo Elizabeth Bennet se convirtió en una cazadora de zombies tan experimentada y se ocupó de su entrenamiento temprano en artes marciales y sus desafortunadas experiencias románticas tempranas antes de los eventos de la primera novela. Seth Grahame-Smith no escribió la precuela porque se dedicó a escribir Abraham Lincoln, Vampire Hunter ; en cambio, Steve Hockensmith fue el autor del trabajo. [38]
Continuación
Steve Hockensmith escribió una secuela de la serie titulada Pride and Prejudice and Zombies: Dreadfully Ever After , que fue lanzada el 22 de marzo de 2011. [39]
Ver también
- Sentido y sensibilidad y monstruos marinos
- Lista de adaptaciones literarias de Orgullo y prejuicio
Referencias
- ^ a b Kellogg, Carolyn (4 de abril de 2009). " ' Orgullo y prejuicio y zombis' de Seth Grahame-Smith" . Los Angeles Times . Consultado el 4 de abril de 2009 .
- ^ "Pride & Prejudice & Zombies Deluxe Edition estará disponible pronto" . Dreadcentral.com . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ^ a b c Goodwin, Liz (31 de marzo de 2009). "Monstruos contra Jane Austen" . Consultado el 4 de abril de 2009 .
- ^ a b Grossman, Lev (2 de abril de 2009). "Orgullo y prejuicio, ¡ahora con zombis!" . Tiempo . Consultado el 4 de abril de 2009 .
- ^ Jane Austen y Literary Mashups - Fenómeno de la cultura pop Archivado el 11 de julio de 2011 en Wayback Machine. El blog de Graham School de la Universidad de Chicago, 8 de abril de 2010. Consultado el 20 de agosto de 2011.
- ^ "Orgullo y prejuicio y zombis" . 29 de enero de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
- ^ "Una versión de una película de zombies ... Jane Austen" . 25 de marzo de 2009. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
- ^ " Heroínas de ' Orgullo y prejuicio' luchan contra los muertos vivientes" . 29 de marzo de 2009 . Consultado el 4 de abril de 2009 .
- ^ "MacBreak Weekly 144 - La Wiki oficial de TWiT" . Wiki.twit.tv . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ^ "RESEÑA DE LIBRO Orgullo y prejuicio y zombis" . 25 de marzo de 2009 . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
- ^ "Punto de mira de la revisión del libro: Jane Austen y Seth Grahame-Smith Orgullo y prejuicio y zombis" . 8 de abril de 2009. Archivado desde el original el 11 de abril de 2009 . Consultado el 8 de abril de 2009 .
- ^ Bowman, Donna (15 de abril de 2009). "Orgullo y prejuicio y zombis" . Consultado el 16 de abril de 2009 .
- ^ Halford, Macy (8 de abril de 2009). "Jane Austen hace el Monster Mash" . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
- ^ "Best Sellers - 19 de abril de 2009" . The New York Times . 19 de abril de 2009 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ Flood, Alison (9 de abril de 2009). "Jane Austen en zombie arrasa en las listas de libros" . The Guardian . Londres . Consultado el 10 de abril de 2009 .
- ^ Bell, Terena (20 de enero de 2021). "Sobre el aluvión interminable de adaptaciones de Austen" . Medio . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ Faircloth, Kelly (27 de enero de 2016). "Hot Topic está haciendo una colección especial de lencería de Orgullo y prejuicio y Zombies" . Jezabel . Consultado el 27 de enero de 2016 .
- ^ Reid, Calvin (24 de julio de 2009). "Del Rey publica Orgullo y prejuicio y Zombies: la novela gráfica" . Publishers Weekly . Información comercial de Reed. Archivado desde el original el 27 de julio de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ dougevil (19 de junio de 2011). "Orgullo y prejuicio y zombis se vuelve digital interactivo en su iPad" . Central del terror . Consultado el 19 de junio de 2011 .
- ^ Plunkett, Luke (24 de julio de 2009). "Freeverse para hacer un juego de Orgullo y Prejuicio y Zombies para iPhone" . Kotaku . Archivado desde el original el 1 de abril de 2010 . Consultado el 6 de septiembre de 2009 .
- ^ Harlow, John (8 de febrero de 2009). "Las chicas Bennet de Jane Austen van a matar zombis" . The Sunday Times . Londres . Consultado el 30 de marzo de 2009 . (requiere suscripción)
- ^ Barton, Steve. "Más Orgullo y Prejuicio y Zombies en marzo" . Central del terror . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ^ Rosenberg, Adam (11 de diciembre de 2009). "Natalie Portman para asumir 'Orgullo y prejuicio y zombis ' " . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
- ^ "¡Portman protagonizará Orgullo y prejuicio y zombis!" . 11 de diciembre de 2009 . Consultado el 11 de diciembre de 2009 .
- ^ "Natalie Portman deja Orgullo, prejuicio y zombis" . Filmshaft.com. 7 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010 . Consultado el 7 de octubre de 2010 .
- ^ Brodesser-Akner, Claude (10 de mayo de 2010). "David O. Russell abandona el orgullo y el prejuicio y los zombis para hacer Old St. Louis (sin ScarJo)" . Archivado desde el original el 21 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
- ^ Zeitchik, Steven; Sperling, Nicole (2 de noviembre de 2010). "El atractivo y la espinilla de 'Orgullo y prejuicio y zombis ' " . Los Angeles Times . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
- ^ Fleming, Mike Jr. (19 de enero de 2011). "Mike White Off 'Orgullo y prejuicio y zombis ' " . deadline.com . Consultado el 21 de noviembre de 2015 .
- ^ Breznican, Anthony (19 de abril de 2011). " El director de ' Orgullo y prejuicio y zombis' mastica el mash-up de Jane Austen - EXCLUSIVO" . Entertainment Weekly . Consultado el 19 de abril de 2011 .
- ^ Schaefer, Sandy (28 de octubre de 2011). "Craig Gillespie se aparta de 'Orgullo y prejuicio y zombis ' " . Screen Rant . Consultado el 2 de diciembre de 2011 .
- ^ Scott, Andy (2 de mayo de 2013). "Una película de 'Orgullo y prejuicio y zombis' todavía está sucediendo, con Lily Collins" . Celebuzz . celebuzz.com . Consultado el 4 de mayo de 2013 .
- ^ "Undead: 'Orgullo y prejuicio y zombies' resucitado con Lily James, Sam Riley, Bella Heathcote para protagonizar" . deadline.com. 4 de agosto de 2014 . Consultado el 5 de agosto de 2014 .
- ^ Fleming Jr, Mike (12 de agosto de 2014). " ' Jack Huston de Boardwalk Empire se une a' Orgullo y prejuicio y zombis ' " . deadline.com . Consultado el 13 de agosto de 2014 .
- ^ " ' Douglas Booth de Noah se une a' Orgullo y prejuicio y zombis ' " . deadline.com.
- ^ " La estrella de ' Doctor Who' Matt Smith se une a 'Orgullo y prejuicio y zombis ' " . hollywoodreporter.com.
- ^ " ' Screen Gems adquiere' Orgullo y prejuicio y zombis '; la imagen agrega' Estrellas de 'Juego de tronos ' " . deadline.com.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt1374989/releaseinfo?ref_=tt_dt_dt
- ^ "Orgullo y prejuicio y zombis: el amanecer de los terribles" . Libros de peculiaridades . Consultado el 10 de marzo de 2010 .
- ^ Steve Hockensmith: Orgullo y prejuicio y zombis: terriblemente para siempre: Filadelfia: Quirk Books: 2011: ISBN 978-1-59474-502-7