Pridi Banomyong

Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . Por favor, ayuda a mejorar este artículo mediante la adición de citas de fuentes confiables . El material no obtenido puede ser cuestionado y eliminado. Buscar fuentes:  "Pridi Banomyong"  -  noticias  · periódicos  · libros  · académico  · JSTOR ( noviembre de 2018 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla )

Pridi BanomyongNR PChW MPCh MWM GCMG KmstkVO
ปรีดี พนม ยง ค์
Pridi Banomyong en 1947.
Primer ministro de tailandia
En el cargo 24 de marzo de 1946-23 de agosto de 1946
Monarca	Ananda Mahidol Bhumibol Adulyadej
Precedido por	Khuang Aphaiwong
Sucesor	Thawan Thamrongnawasawat
Regente de tailandia
En el cargo 16 de diciembre de 1941-5 de diciembre de 1945
Monarca	Ananda Mahidol
Primer ministro	Plaek Phibunsongkhram Khuang Aphaiwong Thawi Bunyaket Seni Pramoj
Ministro de Finanzas de Tailandia
En el cargo 24 de marzo de 1946-23 de agosto de 1946
Primer ministro	él mismo
Precedido por	Phya Srivisaravaja
Sucesor	Vijitr Luritanon
En el cargo 20 de diciembre de 1938-16 de diciembre de 1941
Primer ministro	Plaek Phibunsongkhram
Precedido por	Serm Kritsanamara
Sucesor	Pao Pienlert Boripanyutakit
Ministro de Relaciones Exteriores
En el cargo 12 de julio de 1936-13 de diciembre de 1938
Primer ministro	Phraya Phahonphonphayuhasena
Precedido por	Phya Srisena
Sucesor	Chao Phya Sridharmadhibes
ministro del Interior
En el cargo 29 de marzo de 1934-12 de febrero de 1935
Primer ministro	Phraya Phahonphonphayuhasena
Precedido por	Phraya Phahonphonphayuhasena
Sucesor	Thawan Thamrongnawasawat
Detalles personales
Nació	( 05/11/1900 )11 de mayo de 1900 Ayutthaya , Siam
Fallecido	2 de mayo de 1983 (2 de mayo de 1983)(82 años) París , Francia
Nacionalidad	tailandés
Partido político	Khana Ratsadon
Otras afiliaciones políticas	Movimiento tailandés libre
Altura	1,60 m (5 pies 3 pulgadas)
Esposos)	Poonsuk Banomyong
Niños	6
alma mater	Universidad de París ( Ph.D ) Real Facultad de Derecho de Tailandia [1]
Firma

Pridi Banomyong (en tailandés : ปรีดี พนม ยง ค์ , RTGS :  Pridi Phanomyong , pronunciado [prīː.dīː pʰā.nōm.jōŋ] ; 11 de mayo de 1900 - 2 de mayo de 1983), también conocido por su título noble Luang Praditmanutham (en tailandés : หลวง ประดิษฐ์ ะดิษฐ์ ธรรม ) fue un político y profesor tailandés . ^{[2] : 13} Como regente tailandés , primer ministro y estadista de alto rango de Tailandia , también ocupó varios puestos ministeriales. Él era un líder del ala civil deKhana Ratsadon , fundadora de la Universidad de Ciencias Morales y Políticas y del Banco de Tailandia .

Nacido en una familia pobre de agricultores en la provincia de Ayutthaya, sin embargo recibió una buena educación y se convirtió en uno de los abogados más jóvenes del país en 1919, a la edad de diecinueve años. En 1920, ganó una beca para estudiar en Francia, donde se graduó de la Universidad de Caen con una maestría, y completó su doctorado en la Universidad de París en 1927. En el mismo año, cofundó Khana Ratsadon con siameses de ideas afines. estudiantes extranjeros. Después de regresar a Tailandia, todavía llamado Siam en ese momento, trabajó como juez, secretaría judicial y profesor. Después de la Revolución Siamés de 1932, jugó un papel importante en la redacción de dos de las primeras constituciones del país, proponiendo un plan económico socialista. Su plan fue mal recibido y Pridi entró en un período de autoexilio. A su regreso, ocupó muchos puestos ministeriales en los gobiernos de Khana Ratsadon . Sus contribuciones significativas incluyen la modernización de los códigos legales tailandeses, sentar las bases para el sistema de gobierno local de Tailandia, negociar la cancelación de tratados desiguales con Occidente y la reforma fiscal.

Pridi se separó del político tailandés Plaek Phibunsongkhram después de las aparentes tendencias dictatoriales de Plaek, y Pridi se convirtió en regente entre 1941 y 1945, un puesto impotente en ese momento. Poco después, se convirtió en líder del Movimiento Tailandés Libre nacional durante la Segunda Guerra Mundial. Su movimiento para legitimar la declaración de guerra de Plaek contra los aliados resultó fructífero y, después de la guerra, el rey lo consideró un estadista de alto rango.

Pridi se convirtió en primer ministro por un breve período en 1946. Sus oponentes políticos lo describieron como el cerebro detrás del asesinato del rey Ananda Mahidol , y un golpe de estado en 1947 le costó su poder político. Un intento de organizar un contragolpe en 1949 fracasó y Pridi continuó viviendo en el exilio desde entonces. Murió en París, Francia en 1983, y sus cenizas fueron devueltas a Tailandia en 1986.

Su imagen iba desde la de un demócrata antimonárquico hasta la de un republicano. La marca de Pridi como comunista y autor intelectual de la muerte del rey Ananda ha sido considerada desde entonces como motivada políticamente, ^[3] que sus oponentes continuaron usando incluso después de su muerte. Sin embargo, Pridi ganó todas las demandas por difamación en Tailandia presentadas contra quienes promovían tales puntos de vista. ^[4] Se convirtió en un símbolo de la resistencia contra las dictaduras militares, así como en un símbolo del liberalismo y de la Universidad de Thammasat. El centenario de su nacimiento fue celebrado por la UNESCO en 2000. ^[5]

Familia

Pridi escribió que su tatarabuelo, Heng, era un nativo de la aldea de Etang en el condado de Chenghai de la provincia de Guangdong , en el sur de China, que llegó a Siam durante el reinado de Boromaracha V (r. 1758-1767), dejando atrás su esposa, que estaba embarazada de su hijo, Seng. Heng vivía en Siam entre los parientes chinos del rey Taksin , que reclutó a algunos de los chinos locales, incluido Heng, para luchar contra los invasores birmanos en 1767. Heng murió al servicio del rey mitad chino. Taksin compensó a la familia de Heng, después de que enviaron una carta preguntando por él. ^{[2] : 8} Seng eligió vivir su vida en China como agricultor de arroz. ^{[2]: 9}

Sin embargo, el hijo de Seng, Tan Nai Kok (陳盛 于 / 陈盛 于; Chen Chengyu; Tan Sêng-u), ^[6] emigró a Siam en 1814, durante el reinado del rey Rama II . Nai Kok se instaló en Ayutthaya y se ganaba la vida vendiendo dulces chinos y tailandeses; se dice que hizo innovaciones al combinar habilidades culinarias chinas y tailandesas . Un devoto budista , Nai Kok se casó con una mujer tailandesa llamada Pin. ^{[2] : 9–10} La hermana de Pin, Boonma, se convertiría en un antepasado de la esposa de Pridi, Poonsuk. ^{[2] : 19} Su hijo, Nai Koet, se casó con Khum, hija de un rico empresario chino.. Cuando Nai Koet murió, su esposa ordenó que sus restos fueran cremados y enterrados en el santuario de Phanomyong Hill, que es el origen de su apellido tailandés. ^{[2] : 10} Su hijo, Nai Siang, que se convirtió en un rico comerciante de arroz, se casó con Lukchan; eran los padres de Pridi. ^{[2] : 19}

Educación y vida temprana

Pridi Banomyong en la Université de Caen

Pridi Phanomyong nació en la provincia de Ayutthaya , la segunda de cinco hermanos. Tenía dos medios hermanos de la esposa menor de su padre. En 1915, siguiendo un decreto real emitido por el rey Vajiravudh , Pridi y su familia eliminaron "Nai" de sus nombres. ^{[2] : 13}

Después de graduarse con un LLB de Thai Royal College of Law , recibió una beca del gobierno para estudiar derecho y economía política en Sciences Po en París . Obtuvo un doctorado en 1927 y regresó a Siam ese año para trabajar para el Ministerio de Justicia. Rápidamente ascendió de rango y se le concedió el título real de Luang Praditmanutham (en tailandés : หลวง ประดิษฐ์ มนู ธรรม ). También comenzó a reunir un grupo de cincuenta funcionarios que querían reemplazar la monarquía absoluta por una monarquía constitucional .

Carrera política

Partido Popular

Artículo principal: Revolución siamesa de 1932

El 24 de junio de 1932, Khana Ratsadon , el pequeño Partido Popular , con Pridi como líder de la facción civil, llevó a cabo un golpe relámpago que terminó abruptamente con 150 años de monarquía absoluta bajo la dinastía Chakri .

En 1933, acusado de comunista, Pridi se exilió cuando sus planes económicos radicales, es común llamado "Libro de tapa blanca", que pedía la nacionalización de la tierra, el empleo público y la seguridad social, fueron rechazados por los realistas y algunos ex miembros de Khana Ratsadon, que cerraron el parlamento y el poder judicial. ^[7] Se observa, sin embargo, que muchas de las ideas que propuso finalmente llegaron a existir, como el banco nacional y el Consejo Económico Nacional, y los conservadores solo estuvieron de acuerdo con Pridi en la fundación de la lotería nacional.

Estadista

Pridi regresó a Tailandia en 1934 para fundar la Universidad Thammasat como universidad abierta, antes de asumir los cargos de Ministro del Interior ese año, Ministro de Relaciones Exteriores en 1935 y Ministro de Finanzas en 1938.

Como Ministro de Relaciones Exteriores de 1936 a 1937, Pridi firmó tratados que revocan los derechos extraterritoriales de 12 países. ^[8] Con estos tratados, Tailandia pudo recuperar la independencia con respecto a la jurisdicción legal y los impuestos por primera vez desde que se firmaron tratados desiguales bajo coacción durante el reinado del rey Rama IV . ^[9]

Aunque había sido amigo del mariscal de campo Plaek Phibunsongkhram durante los primeros días del Partido Popular, los dos se pelearon en los años siguientes. Pridi era antijaponés y también de izquierda. Se opuso a muchas de las políticas militaristas de Phibun, que tendían a ser más conciliadoras con los japoneses. La antipatía entre los dos personajes definiría cómo le fue a Tailandia en la Segunda Guerra Mundial cuando Japón estaba en marcha en Asia.

Movimiento tailandés libre

Artículo principal: Movimiento tailandés libre

Pridi Banomyomg (derecha) en Europa en 1935

El 8 de diciembre de 1941, el Japón imperial lanzó ataques contra el sudeste asiático y las posesiones aliadas en la región, abriendo la Guerra del Pacífico . Esto incluyó desembarcos anfibios en Tailandia y una invasión a través de la frontera de Indochina francesa . Después de resistirse inicialmente, el gobierno tailandés accedió a regañadientes a dejar que los japoneses atravesaran el país y usaran sus bases militares para atacar otras posesiones aliadas en la región, culminando en la Batalla de Malaya .

Cuando el mariscal de campo Plaek Phibunsongkhram emitió una declaración de guerra contra Gran Bretaña y Estados Unidos en enero de 1942, Pridi se negó a firmarla, ya que se desempeñaba como regente del joven monarca, que estudiaba en Suiza . En esta capacidad, Pridi construyó la red clandestina antijaponesa, la red Free Thai Movement ("Seri Thai"), en Tailandia. Con el nombre en clave de "Ruth", estableció contacto con los aliados y las organizaciones de resistencia tailandesas en Gran Bretaña y Estados Unidos . A medida que avanzaba la guerra y decaía la suerte de los japoneses, la insatisfacción del público crecía y Phibun se vio obligado a dimitir como primer ministro en 1944.

Khuang Abhaiwongse , un abogado liberal y miembro de Seri Thai , fue elegido primer ministro debido a "su capacidad para disimularse con los japoneses" para proteger al creciente movimiento Seri Thai y, al mismo tiempo, mejorar las relaciones superficiales con los ocupantes japoneses.

Cuando la rendición de Japón puso fin a la guerra, el gobierno dominado por los seri tailandeses actuó de inmediato para "restaurar el status quo anterior a la guerra". Como regente, Pridi calificó "la declaración de guerra ilegal y nula, y sin valor" como hecha indebidamente, y repudió todos los acuerdos hechos con Japón por Phibun.

Cuando Lord Louis Mountbatten , el Comandante Supremo del Sudeste Asiático, visitó Bangkok a fines de 1945, grabó un homenaje a Pridi en el que dijo que había existido una situación única en la que "el Comandante Supremo Aliado estaba intercambiando planes militares vitales con el Jefe de un Estado técnicamente en guerra con nosotros ”.

Años de posguerra

Pridi Banomyong en 1933

Pridi se retiró de la regencia cuando el rey Ananda Mahidol regresó en diciembre de 1945. Fue nombrado formalmente estadista senior ( Ratthaburut Awuso ) y se desempeñó como asesor de los gobiernos civiles de posguerra de Thawi Bunyaket y Seni Pramoj .

En marzo de 1946 dimitió Khuang Aphaiwong , que había sido elegido primer ministro en enero. Pridi asumió el cargo en un intento por estabilizar la situación política, que se estaba saliendo de control. Fue durante los primeros meses del gobierno de Pridi que el juicio por crímenes de guerra de Phibun fue desestimado por un tecnicismo legal.

En la mañana del 9 de junio de 1946, el joven rey fue encontrado muerto en su cama en la Mansión Baromphiman en el Gran Palacio , muerto por una herida de bala en la cabeza. En octubre de 1946, una comisión dictaminó que la muerte del rey no pudo haber sido accidental, pero que ni el suicidio ni el asesinato se probaron satisfactoriamente. Sulak Sivaraksa , un prominente conservador y monárquico, escribió que el papel de Pridi en el evento fue proteger a la realeza responsable y evitar el arresto de una persona ^[10] que destruyó las pruebas. ^{[11] : 5–6}

Después de unas elecciones generales, Pridi dimitió como primer ministro, retomó su papel de estadista de alto nivel y partió en una gira mundial, visitando al generalísimo Chiang Kai-shek y al presidente de los Estados Unidos, Harry S. Truman, en el camino.

El 8 de noviembre de 1947, las tropas del ejército tomaron varias instalaciones gubernamentales en Bangkok. El golpe, encabezado por el teniente general Phin Choonhavan y el coronel Katsongkhram, derrocó al gobierno de Thamrong . Marcó el regreso al poder de Phibun. Al mismo tiempo, los vehículos blindados llegaron frente a la residencia junto al río de Pridi. Cuando las tropas entraron, encontraron que Pridi se había marchado. Pridi pasó una semana escondido con la Marina Real de Tailandia en el cuartel general del almirante Sindhu Songkhramchai. El 20 de noviembre, agentes británicos y estadounidenses lo llevaron a Singapur . ^[12]

Phibun arrestó al secretario del rey Ananda, el senador Chaleo Patoomros, y a dos de sus pajes bajo cargos de conspiración para matar al rey. Se difundieron rumores de que Pridi era parte de una conspiración involucrada en el presunto regicidio y que tenía planes de convertir Tailandia en una república. Luego de un juicio farsante, durante el cual dimitió todo el equipo de la defensa y dos integrantes de un equipo posterior fueron detenidos por traición a la patria, los jueces dictaminaron que ninguno de los imputados pudo haber disparado el tiro fatal (ver notas a pie de página). Sin embargo, condenó a un paje real, Chit Singhaseni, por ser parte del crimen. Chit apeló su condena. El tribunal de apelaciones luego desestimó la apelación de Chit y, sin inmutarse por la doctrina legal de la doble incriminación, encontró otra página, Pero Pathamasarin, también culpable. La corte suprema confirmó las condenas y también condenó a Chaleo. Los tres fueron ejecutados varios años después.

El biógrafo William Stevenson ha dicho que el rey Bhumibol Adulyadej no creía que Pridi estuviera involucrado en la muerte de su hermano. ^[13]

Pridi en Londres

Pridi apoyó el movimiento de independencia vietnamita de Ho Chi Minh . ^[14] A medida que la guerra fría infectaba la arena de la posguerra del sudeste asiático , Tailandia se convirtió en un foco de Estados Unidos y la URSS. En 1949, cuando China se volvió comunista, el Viet Minh libró la guerra contra Francia. Estados Unidos dudaba de que Pridi apoyara al movimiento comunista en la región, pero su política fue controvertida, lo que llevó al golpe que lo expulsó del poder por su antiguo aliado, el líder en tiempos de guerra Plaek Phibunsongkhram .

Exilio permanente

Pridi regresó en secreto en 1949 para dar un golpe de estado contra la dictadura de Phibun. Cuando falló, Pridi se fue a China, para no regresar nunca a Tailandia. En 1970 viajó a Francia , donde pasó el resto de su vida. Pridi murió el 2 de mayo de 1983 en su casa en las afueras de París .

Legado

Estatua de Pridi en la Universidad de Thammasat en el campus de Tha Phra Chan .

Pridi sigue siendo una figura controvertida en la historia moderna de Tailandia. Como uno de los líderes del golpe a favor de la democracia de 1932, ha sido visto de muchas maneras. La primera declaración de la "revolución", que atacó duramente al rey ya su gobierno, fue escrita por el propio Pridi. Sin embargo, Pridi ocupó el cargo de regente cuando Rama VIII ascendió al trono.

Durante el período de gobierno militar, Pridi fue retratado como comunista debido al hecho de que varios de sus libros y artículos mostraban simpatía por las ideologías marxista, socialista y comunista.

Con un conflicto obvio entre Pridi y el rey Rama VIII, la trágica muerte del joven rey llegó a ser atribuida a Pridi. Pridi fue acusado de ser el líder de un complot para asesinar al popular joven monarca. Esto culminó con el golpe militar de 1947.

En sus últimos años, Seni Pramoj promovió la idea de que había salvado a Tailandia del dominio colonial británico de la posguerra que Pridi había estado dispuesto a aceptar. ^[15] Nigel Brailey trata el movimiento Free Thai como una farsa y arroja dudas por parte de Pridi, argumentando que "parece cuestionable si Pridi se comprometió personalmente con la causa aliada mucho antes de agosto de 1942, si es que incluso entonces", sugiriendo que "su La eventual postura antijaponesa fue una consecuencia principalmente de su hostilidad hacia Phibun ". ^[dieciséis]

Pridi quería sacar a Phibun del poder y la guerra ofrecía una oportunidad para hacerlo. Sin embargo, Pridi reconoció mucho antes de la guerra que la alineación de Tailandia con las potencias del Eje beneficiaría a Phibun y le permitiría fortalecer su dictadura . Incluso los japoneses reconocieron la hostilidad de Pridi, razón por la cual fue expulsado del gabinete en diciembre de 1941. Fue la razón por la que todas las personas conocedoras del lado aliado, desde Seni Pramoj y el príncipe Suphasawat, uno de los principales organizadores del movimiento en Gran Bretaña, al ex embajador británico Josiah Crosby, anticipó que Pridi emergería como líder de un movimiento de resistencia nacional.

El ex monárquico conservador Sulak Sivaraksa se ha convertido en uno de los campeones más fervientes de Pridi. Un prolífico crítico del statu quo tailandés, Sulak, además de elogiar los logros del Free Thai al salvar la soberanía de Tailandia, ha criticado a Seni y a su Partido Demócrata por su presunta complicidad en el regreso de los militares al poder en 1947.

Sulak lideró los esfuerzos para rehabilitar Pridi que lograron resultados significativos. Cuatro calles de Bangkok ahora llevan el nombre de Pridi: tres como Pridi Banomyong Road y una llamada Praditmanutham (su título otorgado por la realeza) Road. Su cumpleaños, el 11 de mayo, ahora se celebra como el Día de Pridi Banomyong. En 1997, el gobierno tailandés dedicó un parque en el este de Bangkok al movimiento de resistencia tailandés libre. El 16 de agosto de 2003, se inauguró en el parque una biblioteca-museo, construida como una réplica de la residencia de guerra de Pridi.

El 30 de octubre de 1999, la UNESCO incluyó el centenario del nacimiento de Pridi Phanomyong en su reconocimiento a los aniversarios de grandes personalidades y acontecimientos históricos como tributo a sus ideales e integridad.

Hay dos monumentos conmemorativos de Pridi Banomyong, uno en la ciudad natal de Pridi y el otro en el campus de la Universidad Thammasat, que él mismo fundó. Thammasat alberga la Biblioteca Pridi Banomyong y el Colegio Internacional Pridi Banomyong. La facultad de derecho de la Universidad Dhurakij Pundit se llama Facultad de Derecho Pridi Banomyong. El Pridi ( Chloropsis aurifrons pridii ), una especie de ave hoja , y el Instituto Pridi Banomyong, una organización académica sin fines de lucro, reciben su nombre en su honor. El Instituto Pridi Banomyong celebra una conferencia anual de Pridi Banomyong, inicialmente el día de Pridi Banomyong, pero se trasladó en los últimos años al 24 de junio, en honor a su papel en el golpe de 1932.

Honores y premios

Rango académico

• Profesor de la Universidad de Thammasat ^[17]

Rango del Servicio Civil de Siam

• Jefe del Ministerio de Justicia de Siam ( tailandés : อํา มา ต ย์ ตรี ) ^{[18] [19]}

Títulos nobles

• Luang Praditmanutham del Ministerio de Justicia de Siam ( tailandés : หลวง ประดิษฐ์ มนู ธรรม ) (1928-1941) ^{[20] [21]}

Decoraciones reales

Pridi recibió las siguientes condecoraciones reales en el Sistema de Honores de Tailandia:

• 1933 - Medalla de salvaguardia de la Constitución ^[22]
• 1937 - Caballero Gran Cordón (Clase Especial) de la Orden Más Noble de la Corona de Tailandia ^[23]
• 1938 - Medalla de cifrado real del rey Rama VIII ^[24]
• 1939 - Medalla Dushdi Mala por servicios a la nación ^[25]
• 1941 - Caballero Gran Cordón (Clase Especial) de la Orden Más Exaltada del Elefante Blanco ^[26]
• 1945 - Caballero de la Gran Cruz (Primera Clase) de la Orden Más Ilustre de Chula Chom Klao ^[27]
• 1945 - Caballero de la antigua y auspiciosa Orden de las Nueve Gemas ^[27]

Decoraciones extranjeras

• Orden del sol naciente , primera clase (Japón)
• Gran Cruz de la Legión de Honor (Francia)
• Gran Cordón de la Orden de Leopoldo (Bélgica)
• Gran Cruz de la Orden de los Santos Mauricio y Lázaro (Italia)
• Gran Cruz de la Orden de San Miguel y San Jorge (Reino Unido)
• Medalla de la Libertad con Palma de Oro (Estados Unidos de América)
• Comendador Gran Cruz de la Orden de Vasa (Suecia)
• Gran Cruz de la Orden del Águila Alemana (Alemania), 1938 ^[28]
• Gran Cruz de la Orden del León de los Países Bajos (Países Bajos)
• Gran Collar de la Orden de Sikatuna (Filipinas)
• Gran Cruz de la Orden de Dannebrog (Dinamarca)

Referencias

1. http://www.openbase.in.th/files/pridibook087.pdf
2. Banomyong, Pridi (2000). Baker, Chris; Phongpaichit, Pasuk (eds.). Pridi de Pridi: Escritura seleccionada sobre la vida, la política y la economía . Bangkok: Silkworm Books. ISBN 9747551357.
3. https://www.executedtoday.com/2018/02/17/1955-three-for-the-death-of-king-ananda-of-thailand/
4. http://www.geocities.ws/pbanomyong/articles/leaving.html
5. Gerald W. Fry (18 de junio de 2012). "Investigación y artículos sobre Pridi Banomyong" . BookRags. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2011. Pridi fue incluido en la lista de Grandes Personalidades y Eventos Históricos de la UNESCO para el año 2000, y este año fue declarado por la UNESCO como el centenario de Pridi. Además, la Université Paris (1 PanthéonSorbonne) en 2000 celebró el centenario de Pridi y lo honró como "uno de los grandes constitucionalistas del siglo XX", comparándolo con figuras como Rousseau, Montesquieu y de Tocqueville.
6. [泰国] 洪林, 黎道纲 主编 (abril de 2006).泰国 华侨 华人 研究. 香港 社会 科学 出版社 有限公司. pag. 17. ISBN 962-620-127-4.
7. Millar, Paul (15 de noviembre de 2018). "Cómo el 'padre de la democracia' de Tailandia está siendo borrado de la historia" . Globo del sudeste asiático . Consultado el 18 de noviembre de 2018 .
8. Chaipipat, Kulachada (14 de mayo de 2000). "Cuando las habilidades diplomáticas de Pridi moldearon el destino de la nación" (Opinión) . La Nación . Consultado el 30 de julio de 2017 .
9. Ministerio de Relaciones Exteriores, Reino de Tailandia "Independencia completa" Archivado el 15 de junio de 2006 en la Wayback Machine.
10. https://www.facebook.com/notes/sulak-sivaraksa/powers-that-be-pridi-banomyongthrough-the-rise-and-fall-of-thai-democracy/10150953670718353/
11. ส. ศิว รักษ์,เรื่อง ปรีดี พนม ยง ค์ ตาม ทัศนะ ส. ศิว รักษ์ , สำนัก พิมพ์ มูลนิธิ โกมล คีม ทอง, 2540
12. https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/C14050812
13. Stevenson, William (2001). El Rey Revolucionario . Londres: Robinson Publishing. ISBN 1841194514.
14. https://www.tour-bangkok-legacies.com/Bangkok_Travelbug-Nov17.html
15. Kobkua Suwannathat-Pian (1995). Premier duradero de Tailandia: Phibun a través de tres décadas 1932-1957. Prensa de la Universidad de Kuala Lumpur.
16. Brailey, Nigel J. (1986). Tailandia y la caída de Singapur: la frustración de una revolución asiática . Ann Arbor: Universidad de Michigan. ISBN 9780813303017.
17. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 8 de julio de 2018 . Consultado el 8 de julio de 2018 .
18. http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2475/A/313.PDF
19. http://www.thaigov.go.th/aboutus/history/primeminister/27
20. http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2471/D/2718.PDF
21. http://www.ratchakitcha.soc.go.th/DATA/PDF/2484/D/4525_1.PDF
22. Cronología de la vida de Pridi Phanomyong . Recuperado el 19 de noviembre de 2008. ^{[ enlace muerto ]}
23. La Gaceta Real , vol. 54, Folio 2213. 13 de diciembre, BE 2480 ( CE 1937). Consultado el 19 de noviembre de 2008.
24. La Gaceta Real , vol. 55, páginas 2958-59. 28 de noviembre, BE 2481 ( CE 1938). Consultado el 19 de noviembre de 2008.
25. La Gaceta Real , vol. 55, Folio 4032. 27 de febrero, BE 2481 ( CE 1939). Recuperado el 19 de noviembre. 2008.
26. La Gaceta Real , vol. 58, página 1945-46. 19 de junio, BE 2484 ( CE 1941). Consultado el 19 de noviembre de 2008.
27. The Royal Gazette , vol. 62 No. 70, Folio 1900. 11 de diciembre, BE 2488 ( CE 1945). Consultado el 19 de noviembre de 2008.
28. "Hitler honra a los siameses" (carrete de microfilm NL02368) . Los tiempos del estrecho . 3 de abril de 1938. p. 3.

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Pridi Banomyong .

Oficinas políticas
Precedido por Khuang Abhaiwongse	Primer Ministro de Tailandia 1946	Sucedido por Thawal Thamrong Navaswadhi