Prisionero y escolta
 | Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( abril de 2015 ) |
| " Prisionero y escolta " | |
|---|---|
| Episodios de gachas de avena | |
| Episodio núms. | Temporada N / A Episodios N / A |
| Dirigido por | James Gilbert |
| Escrito por | Dick Clement e Ian La Frenais |
| Fecha de emisión original | 1 de abril de 1973 |
| Cronología de episodios | |
" Prisoner and Escort " es el episodio piloto de la comedia de situación de la BBC Porridge . Se emitió originalmente el 1 de abril de 1973 como parte de una serie de programas piloto con el título general Seven of One . En este episodio, el Sr. Mackay y el Sr. Barrowclough transportan a Norman Stanley Fletcher desde Londres a la prisión de Slade .
Sinopsis
El episodio comienza en la estación de tren de St Pancras , con una voz en off del personaje principal Norman Stanley Fletcher que es sentenciado a cinco años de prisión. Cuando se le pregunta si tiene algo que decir antes de que se dicte sentencia, la película salta a Fletcher en un tren diciendo "Zapateros". Fletcher pronto descubre que su escolta de prisión, el Sr. Mackay, es muy estricto y no le permite leer su periódico. El señor Barrowclough es más suave e intenta ser amistoso con Fletcher. Resulta que el Sr. Mackay no está contento por tener que hacer una escolta de prisión en la víspera de Año Nuevo.
En el norte de Inglaterra, McKay y Barrowclough llevan a Fletcher a una furgoneta de la prisión para la siguiente parte de su viaje. Pronto resulta que la prisión de Slade está en el medio de la nada, a millas de distancia del pueblo más cercano. Fletcher pide usar el baño, pero Mackay no lo permite, ya que está esposado a Fletcher. En cambio, Mackay le permite a Fletcher ir rápidamente detrás de la camioneta. Fletcher mira la tapa de combustible, lo que implica que va a orinar en el tanque de gasolina.
Más tarde, su vehículo se avería. Mackay busca ayuda, dejando a Fletcher solo con Barrowclough. Pronto oscurece, y Fletcher convence a Barrowclough para que los deje refugiarse en una cabaña cercana. Barrowclough duda de que la cabaña esté ocupada, pero Fletcher le asegura a Barrowclough que, después de todo, es "sólo un rompedor experimentado".
A medianoche, Fletcher y Barrowclough se desean un feliz año nuevo. Fletcher le ofrece a Barrowclough un poco de whisky, que, según él, "se le cayó del bolsillo al señor Mackay". Pronto se emborrachan y Fletcher convence a Barrowclough de que le quite las esposas. Con Barrowclough dormido, Fletcher intenta escapar. Debido a la oscuridad, Fletcher da vueltas en círculos y se siente muy decepcionado al descubrir que termina en la cabaña con Barrowclough. Fletcher finge que iba a buscar leche, pero Barrowclough le dice a Fletcher que podría haberse perdido.
Finalmente, Fletcher llega a la prisión de Slade, y Mackay le informa a Fletcher que el informe del mecánico del vehículo encontró algo más que gasolina en el tanque. Mackay advierte a Fletcher que vigilará de cerca a Fletcher, pero Barrowclough le dice a Fletcher que está contento porque el gobernador lo felicitó por mantener la calma durante una situación difícil. Barrowclough dice que hará todo lo posible para ayudar a Fletcher.
Localización
Las escenas al aire libre de este episodio se filmaron en el sur de Gales en lugar de entre Londres y Cumberland. La estación de tren estaba en Ystrad Mynach . La avería se filmó en la carretera de montaña y en una granja de Gelligaer . [1]
Reparto del episodio
| Actor | Papel |
|---|---|
| Ronnie Barker | Norman Stanley Fletcher |
| Fulton Mackay | Señor mackay |
| Brian Wilde | Señor Barrowclough |
| Hamish Roughead | Carcelero |
Referencias
- ^ Como se informó en el canal Gold del Reino Unido "Porridge: Inside Out". Visto el 13 de marzo de 2015
