Los tribunales internacionales y nacionales fuera de Siria han iniciado el enjuiciamiento de los criminales de guerra civil sirios. Los crímenes de guerra cometidos por el gobierno sirio o los grupos rebeldes incluyen el exterminio , el asesinato, la violación u otras formas de violencia sexual , la tortura y el encarcelamiento. [registrado 1] "La rendición de cuentas por las graves violaciones del derecho internacional humanitario y los derechos humanos es fundamental para lograr y mantener una paz duradera en Siria", declaró la subsecretaria general de la ONU, Rosemary DiCarlo . [2]
Población de antes de la guerra 22 ± 0,5 ; Desplazados internos 6 ± .5 , Refugiados 5.5 ± .5 , Muertes 0.5 ± .1 (millones) [ cita requerida ] | |
Refugiados Sirios | |
Por país | Turquía , Líbano , Jordania , Egipto |
Asentamientos | Campamentos : ( Jordania ) |
Sirios desplazados internamente | |
Bajas de la guerra | |
Crímenes | Violaciones de derechos humanos , masacres , violaciones |
Retorno de refugiados · Refugiados como armas · Enjuiciamiento de criminales de guerra | |
El primer juicio por crímenes de guerra relacionado con la guerra civil siria concluyó el 12 de julio de 2016 en Alemania. Fue el caso de Aria L. [a] realizado bajo el Völkerstrafgesetzbuch (Código de Crímenes contra el Derecho Internacional (CCAIL)). [3]
Fondo
Según tres abogados internacionales, [4] se esperaba que los funcionarios del gobierno sirio se arriesgaran a enfrentar cargos por crímenes de guerra a la luz de un enorme alijo de pruebas sacadas de contrabando del país que mostraban el "asesinato sistemático" de unos 11.000 detenidos, lo que constituye el detenido sirio de 2014. informe . La mayoría de las víctimas eran hombres jóvenes y muchos cadáveres estaban demacrados, manchados de sangre y presentaban signos de tortura. Algunos no tenían ojos; otros mostraban signos de estrangulamiento o electrocución. [5] Los expertos dijeron que esta evidencia era más detallada y en una escala mucho mayor que cualquier otra cosa que hubiera surgido de la crisis de entonces de 34 meses. [6]
Las Naciones Unidas (ONU) resumieron la situación de los derechos humanos afirmando que "la guerra de asedio se emplea en un contexto de violaciones atroces de los derechos humanos y del derecho internacional humanitario. Las partes en conflicto no temen ser responsabilizadas por sus actos". Las fuerzas armadas de ambos lados del conflicto bloquearon el acceso de los convoyes humanitarios, confiscaron alimentos, cortaron el suministro de agua y atacaron a los agricultores que trabajaban en sus campos. El informe señaló cuatro lugares asediados por las fuerzas gubernamentales: Muadamiyah, Daraya, el campamento de Yarmouk y la ciudad vieja de Homs, así como dos áreas bajo asedio de los grupos rebeldes: Alepo y Hama. [7] [8] En el campo de Yarmouk, 20.000 residentes se enfrentan a la muerte por inanición debido al bloqueo de las fuerzas del gobierno sirio y los enfrentamientos entre el ejército y Jabhat al-Nusra , que impide la distribución de alimentos por parte de la UNRWA. [7] [9] En julio de 2015, la ONU eliminó silenciosamente a Yarmouk de su lista de áreas sitiadas en Siria, a pesar de no haber podido entregar ayuda allí durante cuatro meses, y se negó a explicar por qué lo había hecho. [10]
Las fuerzas de ISIS han sido acusadas por la ONU de utilizar ejecuciones públicas, amputaciones y azotes en una campaña para infundir miedo. "Las fuerzas del Estado Islámico de Irak y al-Sham han cometido torturas, asesinatos, actos equivalentes a desaparición forzada y desplazamiento forzado como parte de ataques contra la población civil en las gobernaciones de Alepo y Raqqa, que constituyen crímenes de lesa humanidad", dice el informe. desde el 27 de agosto de 2014. [11]
Las desapariciones forzadas y las detenciones arbitrarias también han sido una característica desde que comenzó el levantamiento sirio. [12] Un informe de Amnistía Internacional , publicado en noviembre de 2015, acusó al gobierno sirio de hacer desaparecer por la fuerza a más de 65.000 personas desde el comienzo de la Guerra Civil Siria. [13] Según un informe de mayo de 2016 del Observatorio Sirio de Derechos Humanos , al menos 60.000 personas han sido asesinadas desde marzo de 2011 por tortura o por malas condiciones humanitarias en las cárceles del gobierno sirio. [14]
En febrero de 2017, Amnistía Internacional publicó un informe en el que se acusaba al gobierno sirio de asesinar a unas 13.000 personas, en su mayoría civiles, en la prisión militar de Saydnaya . Dijeron que los asesinatos comenzaron en 2011 y aún continúan. Amnistía Internacional describió esto como una "política de exterminio deliberado" y también afirmó que "estas prácticas, que equivalen a crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad, están autorizadas al más alto nivel del gobierno sirio". [15] Tres meses después, el Departamento de Estado de los Estados Unidos declaró que se había identificado un crematorio cerca de la prisión. Según Estados Unidos, se estaba utilizando para quemar miles de cadáveres de personas asesinadas por las fuerzas del gobierno y para encubrir pruebas de atrocidades y crímenes de guerra. [16] Amnistía Internacional se mostró sorprendida por las afirmaciones sobre el crematorio, ya que las fotografías utilizadas por Estados Unidos son de 2013 y no las vieron como concluyentes, y funcionarios gubernamentales fugitivos han declarado que el gobierno entierra a los que ejecuta en cementerios militares. terrenos en Damasco. [17] El gobierno sirio negó las acusaciones.
Perpetradores
Cuatro agencias de seguridad clave han supervisado la represión del gobierno en Siria: la Dirección General de Seguridad , la Rama de Seguridad Política , la Rama de Inteligencia Militar y la Rama de Inteligencia de la Fuerza Aérea . Los tres cuerpos del ejército sirio se han desplegado en un papel de apoyo a las fuerzas de seguridad; la policía civil ha estado involucrada en el control de multitudes. El shabiha , liderado por las fuerzas de seguridad, también participó en abusos. [18] : 8–10 Desde el gobierno de Hafez al-Assad , individuos de la minoría alauita han controlado (aunque no siempre encabezaron formalmente) estas cuatro agencias, así como varias unidades militares de élite, [19] : 72–3 y comprenden la mayor parte de ellos. [20]
Los grupos que operan bajo el territorio sirio incluyen el Estado Islámico de Irak y el Levante (ISIL) y Hayat Tahrir al-Sham.
Marco legal sirio
Cuatro de los instrumentos internacionales ratificados por Siria y que se aplican a eventos de la guerra civil son particularmente relevantes: el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos (ICCPR); el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales ; la Convención sobre los Derechos del Niño ; y la Convención de la ONU contra la Tortura . Siria no es parte de la Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas , aunque está obligada por las disposiciones del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos que también prohíben las desapariciones forzadas. [18] : 5
Internacional (derecho internacional) - Tribunales nacionales (jurisdicción universal)?
Todos los gobiernos administran sus territorios con leyes nacionales. El enjuiciamiento por crímenes de guerra en virtud de las leyes nacionales de un país determinado [Alemania, Países Bajos ...] dependería típicamente de que el acusado, la residencia de la víctima o la ocurrencia del hecho ocurriera en ese país. La jurisdicción universal pasa por alto esta restricción. En este mecanismo, los "casos" que no tienen conexión con el territorio [por ejemplo, delitos en alta mar] han sido utilizados por los fiscales y han sido criticados por organizaciones de derechos humanos por llevar a un requisito de presencia de facto [por ejemplo, la existencia de un delito puede no puede resolverse mediante la recopilación de pruebas imparciales de la escena del crimen, ya que el tribunal no tiene acceso sin ataduras].
Hay muchos perpetradores que residen en Siria [el suceso, el acusado (es un ciudadano sirio), la víctima (es un ciudadano sirio)]. Los delitos internacionales suelen ser delitos estatales. [b] [21] Si [desde que] un estado está conectado con un crimen (directa o indirectamente), la mayoría de los poderosos perpetradores (funcionarios estatales) residen en Siria. En tales situaciones, la Corte Internacional de Justicia es el órgano judicial para resolver disputas legales internacionales presentadas por estados (ONU) contra otros estados.
Corte internacional
Richard Haass ha argumentado que una forma de alentar las deserciones de alto nivel es "amenazar con las acusaciones de crímenes de guerra en una fecha determinada, digamos, el 15 de agosto, para cualquier funcionario de alto nivel que siga siendo parte del gobierno y esté asociado con su campaña contra el gobierno". Pueblo sirio. Nombrar a estos individuos concentraría las mentes en Damasco ". [22]
Sin embargo, sigue siendo poco probable a corto plazo, y algunos argumentarían que se trata de una bendición disfrazada, ya que esto excluye la participación de la CPI mientras el conflicto aún continúa, un desarrollo que podría decirse que solo aumentaría la obstinación violenta del gobierno de Assad. "Estados Unidos no puede detener o revertir la militarización del levantamiento sirio, y no debería intentarlo. Lo que Estados Unidos puede hacer de manera útil es gestionar esta militarización trabajando con otros gobiernos, especialmente los vecinos de Siria en la región, para tratar de dar forma a las actividades de elementos armados sobre el terreno de manera que aumente de manera más eficaz la presión sobre el régimen ". [23]
El 22 de diciembre de 2016, con 105 votos a favor, 15 en contra y 52 abstenciones, la Asamblea General de las Naciones Unidas votó para establecer un "panel independiente para ayudar en la investigación y el enjuiciamiento de los responsables de crímenes de guerra o crímenes de lesa humanidad en Siria ". [24]
Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre Siria
La Asamblea General de la ONU creó una nueva entidad, el Mecanismo Internacional, Imparcial e Independiente, para construir archivos de investigación para futuros procesamientos, la Comisión Internacional Independiente de Investigación sobre Siria (COI). [25]
El miércoles 7 de agosto de 2019, el Consejo de Seguridad de la ONU fue informado sobre los recientes hallazgos [crímenes de guerra] del COI. [2]
Corte Criminal Internacional
El Consejo de Seguridad de la ONU se ha negado a abordar los crímenes en Siria a través de la CPI .
La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, y otros han pedido que Siria sea remitida a la Corte Penal Internacional ; sin embargo, sería difícil que esto suceda en un futuro previsible porque Siria no es parte del Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional , lo que significa que la CPI no tiene jurisdicción allí.
La remisión podría ocurrir alternativamente a través del Consejo de Seguridad, pero Rusia y China bloquearían. [26] Marc Lynch , que está a favor de una remisión, señaló que eran posibles un par de otras rutas a la CPI, y que superar la oposición china y rusa no era imposible. [27]
Tribunal con tareas especiales
Fuera de la CPI, "algunos creen que sería posible establecer un tribunal ad hoc con un mandato para enjuiciar las atrocidades en Siria e Irak. Tal tribunal probablemente adoptaría la forma de un tribunal híbrido e incluiría una combinación de tribunales nacionales y fiscales y jueces internacionales. Numerosos observadores, principalmente académicos y legisladores estadounidenses, han impulsado el establecimiento de una institución de este tipo, llegando incluso a redactar un "anteproyecto" para el estatuto de la institución. Al igual que con una remisión de la CPI, sus esfuerzos no han tenido éxito hasta la fecha . " [28] Mark Kersten de la Escuela Munk de Asuntos Globales de la Universidad de Toronto , sin embargo, señala que sería un "desafío sin precedentes" "enjuiciar a todos los bandos de la guerra que han cometido crímenes de guerra" y al mismo tiempo retener "el apoyo de los principales actores de la guerra civil siria, muchos de los cuales están implicados y serían procesados por esos crímenes de guerra". [28]
Tribunales nacionales
El Centro Europeo de Derechos Constitucionales y Humanos (ECCHR) está utilizando tanto a sus propios empleados como a otros voluntarios (abogados sirios que trabajan en los estados miembros de la UE) para reunir pruebas y establecer casos. [29]
Países Bajos
Holanda está utilizando leyes del concepto de jurisdicción universal (versión holandesa) para procesar sus casos.
El 2 de septiembre de 2019, Ahmad al Khedr, también conocido como Abu Khuder, enfrentó cargos de asesinato y pertenencia a un grupo terrorista. [30]
Alemania
Alemania ha promulgado legalmente la jurisdicción universal (utilizada en piratas y traficantes de esclavos) para permitir enjuiciamientos por crímenes de guerra cometidos en cualquier lugar, contra personas de cualquier ciudadanía. Las autoridades alemanas comenzaron a realizar una investigación de antecedentes para recopilar información en 2011. El objetivo (Strukturverfahren) era establecer casos de crímenes de guerra, ya sea en Alemania o en tribunales de otros lugares (como la Corte Penal Internacional). [29] Las unidades de investigación / protección están organizadas bajo la fiscalía federal con 11 miembros del personal y 17 policías de crímenes de guerra. [29] La unidad de crímenes de guerra de la policía estableció un total de 17 casos de 2011 a 2013 y 2.590 de 2014 a 2016. [29]
Bajo el Völkerstrafgesetzbuch (Código de Crímenes contra el Derecho Internacional (CCAIL)), el primer juicio alemán por crímenes de guerra relacionado con las atrocidades cometidas en la Guerra Civil Siria fue el caso de Aria L., una alemana que había estado involucrada en grupos islamistas y salafistas en Alemania desde 2013 y había viajado a Idlib en Siria en 2014. Aria L. fue fotografiada en tres fotos separadas frente a cabezas cortadas de miembros del ejército sirio montadas en lanzas de metal. Fue declarado culpable del crimen de guerra de tratar a personas protegidas de manera gravemente humillante o degradante y condenado a dos años de prisión el 12 de julio de 2016 [3].
Los fiscales alemanes acusaron a dos sirios, Kamel T. y Azad R. en 2016 [31] y Basel A. y Majed A. en 2018, [32] por unirse a grupos militantes salafistas como Ahrar al-Sham y Jabhat al-Nusra .
El 23 de agosto de 2019, un sirio de 33 años (nombre no revelado) fue acusado en la ciudad de Koblenz en Alemania occidental de cometer crímenes de guerra. [33]
A finales de octubre de 2019, dos sirios sospechosos de haber sido agentes del servicio secreto, Anwar Raslan y Eyad al-Gharib, fueron arrestados en Alemania y acusados de crímenes de lesa humanidad. Anwar Raslan fue acusado de 59 cargos de asesinato, violación y agresión sexual. Eyad al-Gharib fue acusado de complicidad y complicidad en un crimen de lesa humanidad. Parte de la evidencia se basó en las fotografías del informe de detenidos sirios de 2014 , tomadas por un ex fotógrafo de la policía militar siria, apodado César por razones de seguridad. [34] [35]
En mayo de 2020, la fiscalía federal de Karlsruhe acusó a un médico sirio, Hafiz A., de Homs de golpear y torturar a hombres rebeldes . [36] En junio de 2020, otro médico sirio de Homs, Alaa Moussa, fue arrestado en Hesse bajo sospecha de crímenes de lesa humanidad. [37] [38]
En septiembre de 2020, durante el juicio de Anwar Raslan y Eyad al-Gharib en Koblenz , se adquirieron algunos documentos de la unidad de inteligencia Branch 251 en Siria, que mostraban el traslado de cadáveres de la unidad a hospitales militares. [39]
En enero de 2021, dos sirios, Khedr AK y Sami AS, fueron acusados de pertenencia a Jabhat al-Nusra y asesinato de un oficial del ejército en su tierra natal en 2012. [40] En febrero de 2021, el ex oficial del régimen sirio, Eyad al-Gharib , fue condenado por un tribunal alemán en Coblenza a cuatro años y medio de prisión por crímenes de lesa humanidad. [41]
Suecia
El 19 de febrero de 2019, nueve supervivientes de la tortura presentaron una denuncia penal contra funcionarios sirios. [42]
Notas
- ^ Un ciudadano alemán, que ha sido un miembro comprometido de los grupos islamista y salafista, asesinó a miembros del personal militar sirio y en dos de estos casos produjo su propia imagen con las cabezas cortadas.
- ^ Indirectamente: habilitado por (aparato estatal ignorando al perpetrador) o directamente: perpetrado a través del aparato (operaciones negras).
Referencias
Notas
- ^ los informes incluyen: [1]
Citas
- ^ "La ONU debe remitir los crímenes de guerra de Siria a la CPI: Amnistía" . GlobalPost . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2013 . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ^ a b Personal. "Alerta de Atrocidades Nº 167: Siria, Afganistán y los Convenios de Ginebra - República Árabe Siria" . ReliefWeb . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ a b Kroker, Patrick. "¿Justicia para Siria? Oportunidades y limitaciones de los juicios de jurisdicción universal en Alemania" . Revista europea de derecho internacional . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019.
- ^ Sir Desmond de Silva QC, ex fiscal jefe del tribunal especial para Sierra Leona, Sir Geoffrey Nice QC, ex fiscal principal del ex presidente yugoslavo Slobodan Milošević, y el profesor David Crane, quien acusó al presidente Charles Taylor de Liberia en Sierra Leona Tribunal
- ^ "foreignaffairs.house.gov" . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
- ^ "EXCLUSIVO: las horribles fotos de Siria pueden resultar una tortura por parte del régimen de Assad" . CNN. 21 de enero de 2014. Archivado desde el original el 22 de enero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
- ^ a b "Informe de la comisión internacional independiente de investigación sobre la República Árabe Siria" . 12 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2014 . Consultado el 7 de marzo de 2014 .
- ^ "La ONU condena el uso de asedios, el hambre en la estrategia militar siria | The New Age Online" . La nueva era . Sudáfrica. 5 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 13 de julio de 2015 . Consultado el 20 de marzo de 2014 .
- ^ "Actualización de Yarmouk: el aparente regreso de Nusra complica las esperanzas de UNRWA para el programa de alimentos" . 3 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2014 .
- ^ Dyke, Joe (24 de julio de 2015). "El campo de Yarmouk ya no está sitiado, las reglas de la ONU" . IRIN . Archivado desde el original el 27 de julio de 2015 . Consultado el 28 de julio de 2015 .
- ^ "Siria e Isis cometen crímenes de guerra, dice la ONU" . The Guardian . 27 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2014 . Consultado el 29 de agosto de 2014 .
- ^ "Syrias desapareció" . Noticias de la BBC. 11 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2014 . Consultado el 11 de noviembre de 2014 .
- ^ Loveluck, Louisa (5 de noviembre de 2015). "Amnistía acusa al régimen sirio de 'desaparecer' decenas de miles" . El Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016 . Consultado el 30 de junio de 2016 .
- ^ Monitor: 60.000 muertos en cárceles del gobierno de Siria Archivado el 22 de mayo de 2016 en Wayback Machine Al Jazeera
- ^ "Siria: 13.000 ahorcados en secreto en la prisión militar de Saydnaya - nuevo informe impactante" . Amnistía Internacional. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
- ^ "Estados Unidos acusa a Siria de matar a miles de prisioneros y quemar los cadáveres en un gran crematorio en las afueras de Damasco" . The Washington Post . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 15 de mayo de 2017 .
Harris, Gardiner (15 de mayo de 2017). "El crematorio de la prisión de Siria oculta ejecuciones en masa, dice Estados Unidos" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017 . Consultado el 15 de mayo de 2017 . - ^ Barnard, Gardiner Harris, Anne; Gladstone, Rick (15 de mayo de 2017). "El crematorio sirio está ocultando asesinatos en masa de prisioneros, dice Estados Unidos" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017 . Consultado el 17 de mayo de 2017 .
- ^ a b Informe del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos magistrales sobre la situación de los derechos humanos en la República Árabe Siria (PDF) . Consejo de Derechos Humanos de la ONU. 15 de septiembre de 2011. Archivado (PDF) desde el original el 16 de mayo de 2012 . Consultado el 30 de junio de 2012 .
- ^ Byman, Daniel L. (2005). "Las implicaciones del cambio de liderazgo en el mundo árabe". Political Science Quarterly . 120 (1): 59–83. doi : 10.1002 / j.1538-165x.2005.tb00538.x . JSTOR 20202473 .
- ^ Goldsmith, León (16 de abril de 2012). "Alauitas por Assad" . ForeignAffairs.com. Archivado desde el original el 22 de abril de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
- ^ personal (8 de junio de 2016). ¿Jurisdicción universal en Alemania? El juicio por crímenes de guerra en el Congo: primer caso bajo el Código de crímenes contra el derecho internacional (PDF) . Berlín: Centro Europeo de Derechos Humanos y Constitucionales. pag. 28.
- ^ Haass, Richard N. (16 de julio de 2012). "Hacia Siria sin armas" . Proyecto Syndicate. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012 . Consultado el 18 de julio de 2012 .
- ^ Cofman Wittes, Tamara (19 de abril de 2012). "Opciones para la política estadounidense en Siria" . Testimonio ante la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado . Institución Brookings . Archivado desde el original el 19 de junio de 2013 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ "Siria: ONU aprueba un mecanismo para sentar las bases para las investigaciones de posibles crímenes de guerra" . Centro de Noticias de la ONU. 22 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 23 de diciembre de 2016 .
- ^ Goldston, James A. (8 de agosto de 2019). "No renuncies a la CPI" . Política exterior . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ Peel, Michael; Steinglass, Matt (2 de marzo de 2012). "CPI impotente para investigar el régimen sirio" . FT.com. Archivado desde el original el 11 de julio de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2012 .
- ^ Lynch, Marc (4 de marzo de 2012). "¿Puede la CPI enfrentarse a Siria?" . Blog de Oriente Medio de Abu Aardvark . FP.com. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de julio de 2012 .
- ^ a b Mark Kersten, Crecen los llamamientos para enjuiciar los crímenes de guerra en Siria. ¿Es posible la justicia internacional? Archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine , Washington Post (14 de octubre de 2016).
- ^ a b c d Schaer, Cathrin (31 de julio de 2019). "Enjuiciamiento de sospechosos de crímenes de guerra sirios desde Berlín" . El Atlántico . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ van den Berg, Stephanie (2 de septiembre de 2019). "El sospechoso de crímenes de guerra sirios aparece en un tribunal holandés" . Reuters . Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ "Los fiscales alemanes acusan a dos sirios por ser miembro de Ahrar al-Sham" . DW (en alemán). 18 de noviembre de 2016.
- ^ "Staatsschutzverfahren wegen des Verdachts der Unterstützung einer terroristischen Vereinigung en Syrien" . Justiz (en alemán). 19 de octubre de 2018.
- ^ Personal. "Alemania: sirio que posó con la cabeza cortada acusado de crímenes de guerra | DW | 23.08.2019" . Deutsche Welle (23 de agosto de 2019). Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2019 . Consultado el 6 de septiembre de 2019 .
- ^ Oltermann, Philip (29 de octubre de 2019). "Alemania acusa a dos sirios de crímenes contra la humanidad" . The Guardian . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
- ^ "Oficiales de inteligencia de Assad juzgados en un tribunal alemán" . Radio Rozana . 23 de abril de 2020.
- ^ "Generalbundesanwalt ermittelt gegen syrischen Arzt aus Hessen:" Nehmt ihn mit " " . Der Spiegel (en alemán). 22 de mayo de 2020.
- ^ "Festnahme eines mutmaßlichen Mitarbeiters des syrischen Militärischen Geheimdienstes wegen des dringenden Tatverdachts eines Verbrechens gegen die Menschlichkeit" . Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof (en alemán). 22 de junio de 2020.
- ^ "Alemania ha arrestado a Alaa Moussa acusado de tortura" . reform4syria.org . 22 de junio de 2020.
- ^ " ' Pruebas físicas' de los asesinatos presentados en el juicio de los funcionarios sirios en Alemania" . Ojo de Oriente Medio . 16 de septiembre de 2020.
- ^ "Tribunal alemán acusa a 2 sirios de terrorismo por el asesinato de un oficial del ejército" . aawsat.com . 18 de enero de 2021.
- ^ "Por primera vez en el mundo, Alemania condena a un oficial del régimen sirio por crímenes contra la humanidad" . CNN . 24 de febrero de 2021.
- ^ Nebehay, Stephanie (8 de marzo de 2019). "Los investigadores de la ONU siguen la pista de los criminales de guerra sirios" . Reuters .